Հարբած թողնել բառը shtml. Անգլերեն բայեր, որոնք նշանակում են «հեռանալ»

Ջեյքոբ Աթոռ Քլիվլենդ ԱՄՆ «Երկու աշխարհ. երկու համակարգ» Խորհրդային թերթերում այսպիսի վերնագիր կար. Այս բաժնում լրագրողները գրում էին, թե ինչպես էր կապիտալիզմը «փչանում» Ամերիկայում, իսկ սոցիալիզմը «ծաղկում» ԽՍՀՄ-ում։ Անցել են տարիներ։ Ռուսաստանի և ԱՄՆ-ի տնտեսական համակարգերը, կարծես, մտերմացել են։ Դրանք շուկայական են։ Բայց այս երկրների բնակչության մակարդակն ու ապրելակերպը չգիտես ինչու տարբեր են։ Ահա թե ինչի մասին է այս հոդվածը: Ես կասեմ փաստերը, ուղղակի փաստերը։ Չեմ կասկածում, որ դուք, հարգելի ընթերցողներ, դրանց հիման վրա ճիշտ եզրակացություններ կանեք։ Եկեք համեմատենք ընտանեկան բյուջեները: Շատերի սիրելի զբաղմունքը ուրիշի գրպանը նայելն է: Սրա համար էլ ես եմ մեղավոր։ Կփորձեմ համառոտ ամփոփել իմ գրպանային հետազոտության արդյունքները։ 80-90-ական թվականներին Ռուսաստանում պրոֆեսոր էի։ Ինչքան հիշում եմ, ամսական 450 ռուբլի էի ստանում։ Կինս քիչ էր վաստակում, բայց ոչ շատ... Մեզ, իհարկե, պետք չէր . Բայց նրանք դեռ ոչինչ չէին կարող իրենց թույլ տալ անհրաժեշտ ապրանքների, ապրանքների և ծառայությունների նախապես կազմված ցանկից այն կողմ։ Անցել են տարիներ։ Մենք հեռացանք Ռուսաստանից։ Այնտեղ իրավիճակը զգալիորեն փոխվել է։ Ռուսաստանցի ընկերներս ինձ գրում են, որ ռուս դոցենտը հիմա ստանում է ամսական մոտ 10 հազար ռուբլի (400-500 դոլար), պրոֆեսորը՝ գիտությունների դոկտորը՝ կրկնակի ավելի՝ 20 հազար (800-1000 դոլար)։ Ռուս գիտնականները՝ մաթեմատիկոսները, ֆիզիկոսները, քիմիկոսները, կենսաբանները, բարձր են գնահատվում Ամերիկայում: Ուստի նրանց հաճախ են հրավիրում աշխատելու ԱՄՆ-ում։ Ընդ որում, նրանց եկամուտը անմիջապես ավելանում է 4-5 կամ նույնիսկ ավելի անգամ։ Ռուսաստանում միջին կենսաթոշակն այժմ 3-4 հազար ռուբլի է։ (150-200 դոլար): Ոչ շատ. Հատկապես եթե նկատի ունենաս, որ Ռուսաստանում և Ամերիկայում սննդի և ծառայությունների գներն ավելի են մոտեցել, ես և կինս Ամերիկայում չէինք աշխատում։ Ուստի մենք ամերիկյան թոշակի իրավունք չունենք։ Մեզ նման ամերիկացիների կատեգորիայի համար սոցիալական նպաստներ են տրամադրվում։ Երկու անձի համար ամսական $956 է։ Սա շատ ավելի ցածր է, քան Ամերիկայում հաշվարկված կենսաթոշակը։ Հետևաբար, պետությունը մեզ վճարում է հավելյալ մոտ 1000 ԱՄՆ դոլար՝ տարբեր տեսակի սուբսիդիաների և փոխհատուցումների տեսքով։ Մեր 3 սենյականոց բնակարանի շուկայական արժեքը 870$ է։ Վճարում ենք 270. (ի դեպ, էլեկտրաէներգիայի և ջրի արժեքը ներառված է այս գումարի մեջ)։ Համապատասխան գործակալությունը սեփականատիրոջը վճարում է հավելյալ 600 դոլար։ Մեր բուժումը և դեղերը ծածկված են պետական ​​բժշկական ապահովագրությամբ՝ Medicaid և դաշնային՝ Medicare-ով: Մեզ մասնակի սնունդ է տրամադրում Տարեցների խնամքի գործակալությունը։ Բժիշկները վերջերս ինձ ու կնոջս խորհուրդ տվեցին ամեն օր խմել մի քանի բաժակ նռան հյութ և Գլեն Էլեն չոր կարմիր գինի։Այս «դեղամիջոցները» բավականին թանկ են, բայց, ինչպես պարզվում է, մենք կարող ենք դրանք թույլ տալ, այսպես ասած՝ առանց լարելու։ բյուջեն։ Ամերիկայում ընդունված չէ հարցնել՝ ո՞րն է ձեր տարեկան եկամուտը։ Բայց, որքան գիտեմ, նույնիսկ նույն մասնագիտությամբ մարդիկ տարբեր են վաստակում։ Կախված որակավորումներից. Բժիշկները տարեկան 200-300 հազ. Հատկապես մեծ են իրավաբանների, մարզիկների, վիրաբույժների, ատամնաբույժների եկամուտները։ Ճիշտ է, շատ բան կախված է մասնագետի ժողովրդականությունից։ Համալսարանի շարքային դասախոսները տարեկան ստանում են համեմատաբար փոքր վարձատրություն՝ 60-70 հազար դոլար։ Բայց նրանցից, ում անունները հնչում են, կարող են պայմանագրում սահմանել հարյուր հազարավոր դոլարների կամ նույնիսկ ավելի մեծ դրույքաչափ։ Բնակարանի մաքրման հարցում մեզ օգնող կնոջ ժամավճարը կազմում է 8 դոլար։ Այս գումարը նրան վճարում է նույն տարեցների խնամքի գործակալությունը: Ի դեպ, մեր օգնականը մեզ մոտ գալիս է շաբաթական 3 անգամ Toyota մեքենայով։ Իմ կարծիքով, Աշխատողների և թոշակառուների արժանապատիվ աշխատավարձը հասարակության հաջող զարգացման պայմաններից մեկն է։ Քայլեք մինչև 13-րդ հարկ։ Վերջերս զանգահարեցի Չելյաբինսկից մի հայրենակցուհու . Խոսեցինք եղանակի և առողջության մասին։ Նա խոսեց իր դժվարությունների մասին. Արդեն մեկ ամիս է, ինչ վերելակը դադարել է աշխատել 14 հարկանի շենքում, որտեղ նա ապրում է։ Առավոտյան՝ աշխատելու, նա քայլում է 13 հարկ ներքեւ։ Երեկոյան նույնքան բարձրանում է։ Իսկ եթե պետք է 2 անգամ տանից դուրս գալ, ապա 52 հարկ «ներքև և վեր»։ Բայց իմ հայրենակցուհին 75 տարեկան է։ Ինչու՞ վերելակն անջատեցին. Նա իսկապես դա ինձ չբացատրեց, կամ ես նրան չհասկացա: Նրանք կարծես թե չեն կարողանում փոխարինող մասեր գտնել կոտրվածի համար: Մենք Ամերիկայում ենք արդեն 15 տարի։ Այս ընթացքում փոխեցինք 3 բնակարան։ Բայց անկախ նրանից, թե որտեղ էինք մենք ապրում, կյանքի ապահովման բոլոր համակարգերն աշխատում էին առանց ընդհատումների: Ասել, որ ԽՍՀՄ-ի և ժամանակակից Ռուսաստանի ղեկավարները չեն զբաղվում կոմունալ ծառայությունների խնդիրներով, սխալ կլինի։ 60 տարեկանում. Ն.Խրուշչովը խորհրդային յուրաքանչյուր ընտանիքի խոստացել է առանձին հարմարավետ բնակարան մինչև 1980 թվականը։ Չստացվեց. Այժմ նախագահ Վ.Պուտինն ու նրա իրավահաջորդը՝ Դ.Մեդվեդևը, հայտարարում են, որ բոլոր կենցաղային և տնտեսական դժվարությունները կհաղթահարվեն մինչև 2020 թվականը։ Ինչպես ասում են՝ սպասենք 12 տարի, տեսնենք։ Ամերիկայում նախագահները բնակարաններով չեն զբաղվում և ոչինչ չեն խոստանում։ Այս ոլորտում ամեն ինչ լուծվում է առանց դրանց։ Եվ ոչ վատ: Ինչու, նույնիսկ Ռուսաստանի ղեկավարների զգալի ջանքերով, հնարավոր չէ բոլոր քաղաքացիներին ապահովել արժանապատիվ բնակարաններով ? .Այս հարցի պատասխանն ինձ անհայտ է։ . Ամերիկյան ողորմություն. Մեր տունը ռուսական չափանիշներով մի տեսակ ողորմության տուն է։ Այնտեղ ապրում են միայն տարեցներ և հաշմանդամ ամերիկացի թոշակառուներ, ես այս տանը ապրում եմ արդեն 8 տարի և հնարավորություն ունեմ ամեն օր հետևելու բնակիչների ապրելակերպին։ Բոլորն ունեն առանձին սուբսիդավորվող բնակարան մեկ կամ երկու ննջասենյակով։ (Ամերիկայում սենյակ համարվում է միայն այն սենյակը, որտեղ մարդը քնում է: Նույն տեղում, որտեղ հյուրերին ընդունում են, չի կարելի քնել): Բոլոր բնակարանները հագեցած են ստանդարտ բարձր տեխնոլոգիական կենցաղային տեխնիկայով՝ օդորակիչ, հղկման մեխանիզմ, լվացարան նետված սննդի մնացորդներ, արտանետվող օդափոխություն: Շատ բնակարաններում ես տեսա նաև օդը խոնավացնող և մաքրող սարք։ Բնակիչների ճնշող մեծամասնությունը՝ մոտ 70%-ն ունի ճապոնական և ամերիկյան արտադրության սեփական մեքենաներ՝ Jeep, Honda, Ford, Toyota, Mitsubisi, .... (Ի դեպ, ես Ամերիկայում ռուսական մեքենաներ չեմ տեսել. Ե.Ս.) Տատիկ-պապիկ. , ով Նրանք հազիվ են քայլում, նստելով իրենց մեքենան՝ կարծես կերպարանափոխվել են։ Ինչպես ասում են՝ «գազը խփեք». Բուժքույրերը գալիս են խրոնիկ հիվանդներին տեսնելու։ Նրանց բնակարանները մաքրում են օգնականները (Homeaid): Հատուկ փոքր ավտոբուսներով հիվանդներին տեղափոխում են հիվանդանոցներ և բժիշկների գրասենյակներ՝ չնչին վճարի դիմաց: Այս ավտոբուսներն ունեն վերելակներ հաշմանդամի սայլակով և սկուտերներով հիվանդների համար: . Մեր և շատ այլ բնակարաններում գործում է «կյանքի գիծ» կոչվող համակարգը: Այս համակարգի օգտատերերը կրում են հատուկ թեւնոց՝ կոճակով։ Սեղմելով այն՝ անմիջապես միանում են շտապօգնության ծառայությանը։ Մենք արդեն մի քանի անգամ օգտվել ենք այս ծառայությունից և չի եղել դեպք, երբ օգնության սպասման ժամանակը գերազանցի 10 րոպեն։ Բժիշկները ժամանելուն պես կարդիոգրամա են անում, տարբեր այլ հետազոտություններ են անում, իսկ արդյունքների մասին անմիջապես հայտնում են հիվանդանոց: Այնտեղ համապատասխանաբար պատրաստվում են հիվանդի ժամանմանը։ Երեկոյան տան բնակիչները կարծես կերպարանափոխվել են՝ նրանք փորձում են մոռանալ իրենց հիվանդությունների մասին և զվարճանալ։ Դրա համար բարենպաստ պայմաններ են ստեղծվել, տան նախասրահում (նախասրահում) շաբաթական 2-3 անգամ կազմակերպվում են բինգո խաղեր (Ի դեպ, թվերով տակառները խառնվում են էլեկտրական մեքենայով. Մանրուք, բայց հետաքրքիր): Այստեղ անցկացվում են նաև բնակիչների ընդհանուր ժողովներ, հանդիպումներ արվեստագետների, հովվի հետ, Աստվածաշնչի ուսումնասիրության դասընթացներ, ընտանեկան և ընդհանուր բանկետներ։ (Հյուրասենյակին հարում է լավ կահավորված խոհանոց): Սրահը հագեցած է փափուկ կահույքով, մեծ էկրանով հեռուստացույց, DVD, դաշնամուր։ Այստեղ կա նաև ձմեռային այգի՝ դահլիճի ապակե պատի մոտ բազմաթիվ բույսեր լոգարաններում։ Ի դեպ, մենք մեր ֆիկուսը տեղափոխեցինք այս այգի, երբ այն հասավ բնակարանի առաստաղին։ Հանդիպումների և զանազան այլ հանդիպումների մեկնարկից առաջ հնչում է ամերիկյան օրհներգը և պարզվում է երկրի «Աստղերի և շերտերի» դրոշը։ Այս կարգի արարողության մեջ չկա կեղծիքի կամ կեղծավորության զգացում: Շաբաթ օրը ցուցադրվում են ամերիկյան ֆիլմեր։ Հայտնի է, որ Ռուսաստանում այս կարգի տարեցների տները հաճախ այրվում են: Ամերիկյան ողորմության տներում հրդեհները հազվադեպ են։ Նրանք ունեն բազմաստիճան հակահրդեհային համակարգ՝ բոլոր սենյակներում տեղադրված են ծխի դետեկտորներ։ Տանը ծխելն արգելված է։ Ի վերջո, հրդեհային ազդանշանային համակարգը ստուգվում է գրեթե ամեն ամիս։ Ամերիկայում տարածված են տարեցների հատուկ առողջապահական կենտրոնները։ Ես ու կինս այցելում ենք այսպիսի կենտրոն՝ Մենորա Պարկ։ Առավոտյան ժամը 9-ին մեզ համար ավտոբուս է գալիս։ Սեղաններն արդեն դրված էին, երբ հասանք։ Նախաճաշից հետո մարզվեք լողավազանում։ Ճաշի ժամը 12-ին: Այնուհետև աշխատեք սիմուլյատորների վրա: Փորձառու մասնագետը 80-ամյա տատիկ-պապիկներին սովորեցնում է համակարգչից օգտվել. Կեսօրվա ժամը 3-ին նույն ավտոբուսը մեզ տուն է տանում։ Menorah Park-ը, մեզ ասացին, ունի 1200 աշխատակից: Մոտավորապես նույնքան հիվանդներ կան։ Այսպիսով, դուք չպետք է անհանգստանաք սպասարկման մակարդակի համար: Որքա՞ն արժե այս ծառայությունը: Վճարը կախված է ձեր եկամտի մակարդակից: Հարուստ տարեց ամերիկացիները վճարում են առողջության կենտրոնում մնալու համար: Իրենց վերջին տարիներին նրանք առատաձեռնորեն նվիրաբերում են նրան իրենց երիտասարդության տարիներին ձեռք բերած միլիոնները:Սոցիալական նպաստ ստացողների համար օրական 60 դոլար վճար է փոխանցվում նաև տարեցների հետ աշխատող գործակալության կողմից: Համաձայնվել, նկարագրված ամեն ինչ նման է կոմունիզմին, ինչպես դա պատկերել են այս ուսմունքի ստեղծողները։ Օրիգինալն այն է։ Մենք այն կառուցել ենք ԽՍՀՄ-ում, բայց այն ծագել է Ամերիկայից։ Ավելացնեմ նաև, որ «կոմունիզմ» բառն Ամերիկայում բոլորովին այլ վիրավորական իմաստ է ստացել, քան Ռուսաստանում։ Ես և իշխանությունները. Ռուսաստանի կառավարությունն ունի ժողովրդավարության տեսք ստեղծելու ուշագրավ կարողություն։ Ներկայացնեմ փաստեր, որոնք, իմ կարծիքով, հաստատում են այս միտքը, Ռուսաստանում մի անգամ՝ 80-ականներին, նշանակվել եմ ընտրատարածքային ընտրական հանձնաժողովի նախագահ։ Չեմ հիշում, թե ում և որտեղ ենք ընտրել։ Ես ուրիշ բան եմ հիշում. Երբ Չելյաբինսկի Կենտրոնական օկրուգի շրջանային գործադիր կոմիտեում փաստաթղթերը լրացրինք, ինձ ասացին, որ վերջնական արձանագրության համարները պետք է գրվեն ոչ թե թանաքով, այլ մատիտով։ Ինչո՞ւ։ Ըստ երեւույթին, որպեսզի դրանք հարմար լինեն մանիպուլյացիայի համար։ Նախագահ Վ.Պուտինը պարբերաբար հանդիպումներ է ունեցել լրագրողների հետ և պատասխանել բնակչության հարցերին։ Բայց նույնիսկ անզեն աչքով էլ պարզ էր, որ այս հարցերը ենթարկվել են որոշակի գրաքննության։ Նման հանդիպումների ժամանակ առաջնորդի համար անհարմար հարցեր երբեք չեն հնչել։ 90-ականներին ես եկա Ամերիկա և միայն այդ ժամանակ հասկացա, թե ինչ է նշանակում իրական ժողովրդավարություն: 1997-ին ես դարձել եմ Ամերիկայի քաղաքացի, այն ամենն, ինչ արել եմ ընտրվելն է՝ դատավորներ, շերիֆներ, գանձապահներ, ոստիկանապետեր, կոմիսարներ, օրենսդիրներ, նախագահի թեկնածուներ, և իրենք՝ նախագահները։ Պաշտոնի պոտենցիալ թեկնածուներից յուրաքանչյուրն ինձ գունավոր բացիկներ է ուղարկում, որտեղ նկարագրված է իր ուժեղ և հակառակորդի թույլ կողմերը: Օրինակ, Հիլարի Քլինթոնի շտաբից ընտրողներին ասել են, որ նրա մրցակից Բարաք Օբաման բավարար քաղաքական փորձ չունի, և, հետևաբար, պետք է քվեարկեն ոչ թե նրա, այլ նրա օգտին։ Բացիկի մեջ նաև ասվում է, որ միայն Հ. Քլինթոնն է մշակել անշարժ գույքը փրկելու ծրագիր, որը բանկերը ցանկանում են խլել նրանցից, ովքեր չեն կարողանում մարել իրենց պարտքերը։ Ամերիկայում ընտրությունները հաճախ նաև հանրաքվե են։ Սովորաբար յուրաքանչյուր նահանգում քննարկվում են տեղական խնդիրները: Քլիվլենդում ընտրողներին խնդրում են աջակցել երեխաների և տարեցների առողջապահական խնամքի, ինչպես նաև գրադարանային ցանցի զարգացմանն ուղղված ծախսերի ավելացմանը: Եթե ​​մեծամասնությունը քվեարկի «այո», ապա պետբյուջեն կվերանայվի համապատասխան հարկերի և ծախսային հոդվածների ավելացման ուղղությամբ։ Ասվածն ամփոփելու համար թույլ տվեք մի ենթադրություն անել։ Միգուցե շատ ռուսների կենսամակարդակի համեմատաբար ցածր մակարդակը պայմանավորված է նրանց քաղաքական ազատության պակասով: Այս նյութը նախկինում հրապարակվել էր ռուսական ինտերնետ ֆորումներից մեկում։ Ես կվերարտադրեմ մի քանի մեկնաբանություն, որոնք ինձ համար հետաքրքիր էին: «Մենք ապրում ենք վախով, որ կոռումպացված բյուրոկրատիան կկործանի Ռուսաստանը»: «Փորձեք նեանդերթալցուն պատմել համակարգչի մասին: Նա չի հասկանա: Իսկ մենք Ռուսաստանում չենք հասկանում, թե ինչպես են նրանք ապրում Ամերիկայում»:

Հայտնի Microsoft Office փաթեթի նոր տարբերակը վաղուց է թողարկվել: Թարմացումները ներառում էին նաև Word-ի հզոր տեքստային խմբագրիչը: Այս հոդվածում, օգտագործելով հրահանգներ կազմելու օրինակը, մենք կանդրադառնանք այս բաղադրիչի հիմնական նորամուծություններին և փոփոխություններին:

Ժամանակի Սկիզբ

Նրանց համար, ովքեր դեռ սովոր չեն Office-ի նոր տարբերակների ժապավենային մենյուին, վատ նորություն կա. Microsoft-ը մտադիր է դրանք իրականացնել ամենուր: Բայց հենց որ մի երկու օր աշխատում ես նման ժապավենով, լրիվ կորցնում ես գրասենյակի հին կերպարի սովորությունը։ Office 2010-ում մշակողները էլ ավելի մեծ ուշադրություն դարձրեցին ժապավենին, զգալիորեն վերաձևավորելով մեկնարկային էջը՝ ստեղծելով «Ֆայլ» ներդիր: Այն պարունակում է Word-ի բոլոր կարգավորումներն ու պարամետրերը:

«Տեղեկություն» առաջին կետը արտացոլում է փաստաթղթի բոլոր հատկությունները, ինչպես նաև դրա պաշտպանության պարամետրերը և դրա հետ աշխատելու սահմանափակումները: Երկրորդը «Վերջինն» է։ Բոլոր վերջին բաց փաստաթղթերը հավաքվում են այստեղ, իսկ աջ կողմում կա այն վայրերի ցանկը, որտեղ դրանք գտնվում են, այսպես կոչված, արագ մուտք դեպի ֆայլերի տեղադրության դիրեկտորիաներ ինտեգրված է:

Երրորդ կետը «Ստեղծել» է: Սա կաղապարների հավաքածու է, որը պարունակում է տարբեր դատարկություններ՝ ծրարներ, հարցաթերթիկներ, ռեզյումեներ և շատ ավելին: Բացի ներկառուցված ձևանմուշներից, օգտվողը հնարավորություն ունի գտնելու իրեն անհրաժեշտ բացթողումները ընկերության պաշտոնական կայքում, հատուկ այդ նպատակով ներկառուցված է կայքի որոնման դաշտ:

Ամենաուշագրավներից մեկը «Տպել» տարրն է, որը զգալիորեն հեշտացնում է տպիչների հետ աշխատանքը: Տպման կառավարման բոլոր հիմնական պարամետրերը տեղադրված են այս էջում, այնպես որ օգտագործողը ստիպված չէ փորել երկխոսության տուփերի մեջ՝ «նույն» կարգավորումները գտնելու համար: Ամեն ինչ հստակ դրված է դարակների վրա։ Պատճենների քանակը, տպիչի ընտրությունը, տպման կարգավորումները՝ այս ամենը պարզ տեսանելի է:

Վերջին կետը՝ «Պահպանել և ուղարկել», նորարարություն է, որը չկար Office 2007-ում: Սկսած Office-ի նոր տարբերակից՝ Microsoft-ը որոշեց ստեղծել առավել բարենպաստ միջավայր փաստաթղթեր փոխանցելու և ընդհանուր փաստաթղթեր ստեղծելու համար: Այժմ մի քանի հոգի կարող են աշխատել մեկ փաստաթղթի վրա. իհարկե, սա նոր գտածո չէ, բայց այն դեռ արժանի է գովասանքի: Եվ ավելի հեշտ է դարձել ֆայլեր փոխանցել գործընկերներին՝ ավտոմատ փոխակերպում PDF-ի, ուղարկելով նշված էլ. հասցեին:

Տեքստի ձևաչափման ընտրանքներ Word 2010-ում

Word 2010-ի նոր տարբերակը զգալիորեն ընդլայնել է տեքստի ֆորմատավորման հնարավորությունները: Հիմնական օրինակը տեքստի վրա փայլ ստեղծելն է, ստվերներ և արտացոլումներ ստեղծելը: Այս մոդուլը կոչվում էր «Անիմացիոն ընտրանքներ», այն շատ նման է ծանոթ Word Art-ին, որն առկա էր նախորդ տարբերակներում, բայց ունի զգալի տարբերություններ: Տեքստը, որի վրա կիրառվել է անիմացիայի տեսակներից մեկը՝ փայլ, ստվեր, արտացոլում, կարող է խմբագրվել ինչպես փաստաթղթի ցանկացած այլ տեքստ: Այսինքն՝ ծրագիրը ճանաչում է այն ոչ թե որպես պատկեր, այլ որպես սովորական տեքստ։

Այս կարգավորումներից մեկը տեքստի վրա կիրառելու համար անհրաժեշտ է ընտրել տեքստի մի հատված, գնալ «Գլխավոր → Տառատեսակ» և արդեն բացված ներդիրում գտնել «A» տառը՝ ընդգծված կապույտով: Բացվող ընտրացանկում ձեզ կառաջարկվի դիզայնի ոճերից մեկը, ինչպես նաև ստվերի, փայլի և արտացոլման առանձին տարբերակներ: Այս էֆեկտներն իրենց ֆունկցիաներով նման են նույն էֆեկտներին, որոնք նախկինում կարող էին կիրառվել միայն պատկերների վրա:

Տեքստի ձևաչափման հետ կապված երկրորդ բարելավումը OpenType տառատեսակների ձևաչափման հնարավորությունն է: Այս տառատեսակները մշակվել են Microsoft-ի և Adobe-ի կողմից և մինչև վերջերս օգտագործվում էին միայն պրոֆեսիոնալ հավելվածներում։ Նրանց օգնությամբ հնարավոր է դարձել աշխատել կապանների հետ (մի քանի նիշ՝ միմյանց հետ կապված), ինչպես նաև փոխել առկա տառատեսակները։ Այդ նպատակով «Ընդլայնված» էջի «Տառատեսակ» երկխոսության վանդակում ստեղծվել է OpenType տառատեսակների տեղադրման հատուկ բաժին:

Ներդրվել է մեկ այլ հայեցակարգ, որը կոչվում է ոճական հավաքածուներ։ Սրանք տառատեսակների խմբագրման նոր հնարավորություններ են, որոնք ազդում են նիշերի բնութագրերի վրա, օրինակ՝ դրանց երկարացման վրա: Ոճական տարբերակներից մեկը ընտրելիս դուք մի փոքր փոխում եք տառատեսակը, դրանով իսկ ընտրելով օպտիմալը և ձեզ ամենաշատը դուր եկածը:

Եկեք փայլենք

Փաստաթղթի պատրաստման օրինակ կլինի Word տեքստային խմբագրի հետ աշխատելու հրահանգները: Մեր դեպքում հրահանգները վերցված են Microsoft-ի պաշտոնական կայքից և բաղկացած կլինեն առանձին հոդվածներից, որոնք ընդհանուր առմամբ կկազմեն այն։ Նախ, եկեք պատճենենք տեքստը ընկերության կայքից: Word 2010-ում ներդիրի գործառույթը բարելավվել է, երբ սեղմում եք ներդիրի դյուրանցման վրա, օգտվողը կարող է արագ ընտրել տեղադրվող օբյեկտի տարբերակները. պահպանել սկզբնական ձևաչափումը, համատեղել ֆորմատավորումը, պահպանել միայն տեքստը: Եթե ​​տեղադրելուց հետո սեղմում եք Ctrl ստեղնը, ապա կարող եք սլաքներով անցնել ներդիրի ռեժիմը՝ անմիջապես դիտելով արդյունքը: Enter ստեղնը հաստատում է ընտրությունը:

Տեքստի խմբագրման բոլոր հիմնական կարգավորումները գտնվում են «Տուն» ներդիրում: Առաջին բանը, որ մենք կանենք, «Տառատեսակ» բաժնում տեքստի տառատեսակը փոխենք Times New Roman-ի և դրա չափը սահմանենք 14:

Հաջորդը, ընտրեք մեկուկես ընդմիջում: «Spacing» կոճակը գտնվում է «Paragraph» բաժնում և մի քանի տողերով և երկու ուղղահայաց սլաքներով պատկերակ է: Ընտրեք տեքստը և կտտացրեք այս կոճակին, որից հետո կհայտնվի ցուցակ, որը բաղկացած է տողերի տարածության թվային պարամետրերից. արժեքը սահմանեք 1.5:

Ապահովելու համար, որ փաստաթղթի տեքստը գեղեցիկ դիրքավորված է և պատռված տեսք չունի, այն պետք է հավասարեցվի: Հիմնական տեքստի համար ամփոփագրերի, հոդվածների և այլ փաստաթղթերի ձևաչափման համար առավել հաճախ օգտագործվում է «Լայնության հավասարեցում»: Տեքստի վրա հավասարեցում կիրառելու համար անհրաժեշտ է ընտրել այն և սեղմել «Լայնության հավասարեցում» կոճակը, որը գտնվում է «Պարբերություն» բաժնում: Այս դեպքում մեր տեքստը կձգվի ամբողջ էջի լայնությամբ, և դրա աջ կողմը կլինի հավասար:

Յուրաքանչյուր բաժնում այս քայլերը մի քանի անգամ կատարելուց խուսափելու համար ամենահեշտ ձևը նոր ոճ ստեղծելն է: Դա անելու համար ընտրեք տեքստի մի հատված, որի վրա մենք արդեն կիրառել ենք անհրաժեշտ ձևաչափումը, անցեք «Ոճեր» և բացելով ամբողջ ցուցակը, գտնեք «Ստեղծել ընտրված հատվածը որպես նոր էքսպրես ոճ» տարբերակը:

Սեղմեք դրա վրա և երևացող պատուհանում մուտքագրեք մեր ոճի անունը, անհրաժեշտության դեպքում կարող եք անմիջապես խմբագրել այն՝ սեղմելով «Խմբագրել» կոճակը:

Անունը նշելուց հետո սեղմեք «OK» կոճակը, և մեր ոճը կհայտնվի Microsoft Word-ի հիմնական ոճերի ցանկում: Ապագայում այն ​​կարող է արագ կիրառվել տեքստի տարբեր մասերի վրա:

Ընթերցողի ուշադրությունը որոշակի արտահայտության կամ կարևոր բառի վրա կենտրոնացնելու համար դրանք կարող են ընդգծվել տեքստում՝ օգտագործելով թավ, շեղ և ընդգծված տեքստ: Այս տարրերը գտնվում են «Տառատեսակ» բաժնում, տեքստի գույնը նույնպես խմբագրվում է այստեղ: Օգտագործելով թավ տեքստը, մենք կարևորում ենք հիմնական հրամանները, որոնք առաջին անգամ հայտնվում են հրահանգներում, որպեսզի օգտագործողը կարողանա հեշտությամբ գտնել դրանք արդեն կարդացված տեքստում: Կարմիրով մենք նշում ենք «Ուշադրություն» կատեգորիայի տեղեկատվությունը, այսինքն՝ հիմնական սխալները, որոնք կարող է թույլ տալ օգտատերը:

Բայց տեքստի խմբագրումը դեռ ավարտված չէ։ Մենք պետք է ստեղծենք կետերով կամ համարակալված ցուցակներ այն վայրերում, որտեղ դրանք անհրաժեշտ են: Դա անելու համար ընտրեք այն տողերը, որոնք հետագայում պետք է դառնան ցուցակ, և «Պարբերություն» բաժնում կտտացրեք «Մարկեր» կամ «Համարակալում» կոճակը, կախված նրանից, թե ինչ է մեզ անհրաժեշտ: Այս պահին մենք կավարտենք տեքստի խմբագրումը և կանցնենք մեր փաստաթղթում գրաֆիկական տարրերի տեղադրմանը:

Գրաֆիկական տարրերի տեղադրում

Ցանկացած հրահանգ պետք է տրամադրվի բացատրական նկարներով, և մեր հրահանգները բացառություն չեն: Հետևաբար, մենք գնում ենք փաստաթղթի սկիզբ և, ըստ հերթականության, սկսում ենք դրան ավելացնել նկարներ, որոնք ցույց են տալիս նկարագրված գործողությունները: Պատկերը փաստաթղթում տեղադրելու համար անցեք «Տեղադրեք» ներդիր, «Նկարազարդումներ» բաժինը, այստեղ մենք սեղմում ենք «Նկարչություն» կոճակը: Կբացվի ֆայլերի հետախույզ, որով մենք պետք է ընտրենք պատկերներ՝ տեղադրելու համար: Գտեք այն ձեր համակարգչում և սեղմեք «OK» կոճակը: Դրանից հետո պատկերը կտեղադրվի այն վայրում, որտեղ գտնվում էր կուրսորը:

Տեղադրված պատկերի պարամետրերը կարող են փոխվել ցանկացած պահի: Սկզբում ընտրեք պատկերը՝ ձախ սեղմելով դրա վրա մեկ անգամ և հավասարեցրեք այն կենտրոնին: Երբ պատկերն ընտրվում է, նրա անկյուններում կնկատեք սև խորանարդներ, որոնք ցույց են տալիս, որ դրա չափը հնարավոր է փոխել: Եթե ​​քաշեք նկարի անկյունները, այն կփոխի իր չափը։

Երբ ընտրվում է տարր, բացվում է «Նկարների հետ աշխատելը (ֆորմատ)» հատուկ ներդիրը, որի մեջ են գտնվում պատկերի բոլոր կարգավորումները: «Տեքստի փաթաթում» բաժնում կարող եք ընտրել տարբեր տարբերակներ՝ պատկերը տեքստում տեղադրելու համար: Մեր դեպքում դուք պետք է նշեք «Վերին և ներքև» կետը, և ցանկալի է նկարից հետո նահանջ անել՝ սեղմելով Enter ստեղնը:

Word 2010-ը նաև ներկայացրեց այնպիսի հետաքրքիր գործառույթ, ինչպիսին է «Image Crop», դրա օգնությամբ դուք չեք կարող դիմել գրաֆիկական խմբագրիչներին, այլ փոխել պատկերը «թռչելիս»՝ կտրելով այն մասերը, որոնք չպետք է ցուցադրվեն փաստաթղթում:

Նաև հայտնի տեքստային խմբագրիչի նոր տարբերակն ունի մոնիտորի էկրանի նկարահանման գործառույթ: Այն գտնվում է «Նկարչություն» բաժնում և կոչվում է «Պատկերապատում»: Երբ գործարկում եք գործառույթը, դուք պետք է ընտրեք էկրանի այն տարածքը, որը ցանկանում եք նկարել: Էկրանի մի մասը «կտրելուց» հետո այս հատվածը ավտոմատ կերպով կտեղադրվի այն վայրում, որտեղ գտնվում էր կուրսորը: Այս նոր հնարավորությունը շատ օգտակար է հրահանգներ կամ բացատրական հոդվածներ գրելիս, որտեղ անհրաժեշտ է սքրինշոթներ տեղադրել տեքստի մեջ: Մեր ցուցումներում մենք ակտիվորեն կօգտագործենք այս գործառույթը և կնկարահանենք մի քանի նման սքրինշոթ:

Բացի դրանից, Microsoft-ը ավելացրել է հետաքրքիր գրաֆիկական տարրեր և դրանք անվանել SmartArt։ Դրանք պատրաստի բլոկներ են, դիագրամներ, սլաքներ՝ պատրաստված բարձր մակարդակով։ Ճիշտ խմբավորված լինելու դեպքում դրանք կարող են օգտագործվել մասնագիտական ​​նկարազարդումներ ստեղծելու համար: Մենք կօգտագործենք այս գործառույթը տարրերի փոխազդեցությունն ընդգծելու և մեր հրահանգներին փակ շղթա ավելացնելու համար:

Դա անելու համար անցեք «Տեղադրեք → Նկարազարդումներ → SmartArt» և երևացող տարրերից ընտրեք այն դիզայնը, որը ձեզ դուր է գալիս: «OK» կոճակը սեղմելուց հետո այս նկարը ավտոմատ կերպով կտեղադրվի փաստաթղթի այն էջում, որտեղ գտնվում էր կուրսորը: Յուրաքանչյուր առանձին բլոկի համար կան խմբագրվող դաշտեր, ինչը թույլ է տալիս ավելի քիչ ջանք ծախսել դիզայնի վրա և անմիջապես սկսել այն խմբագրել։ Եկեք մուտքագրենք տեքստ յուրաքանչյուր բլոկի մեջ, և դա կավարտի աշխատանքը SmartArt տարրերի հետ:

Վերնագրեր և էջատակներ: Լինել թե չլինել?

Ինչպես ցանկացած հոդվածի, հրահանգի կամ այլ նյութի դեպքում, մենք պետք է կազմակերպենք ծանոթագրություններ և ստեղծենք ստորագիր: Տողատակերը անհրաժեշտ են նոր տերմինի նկարագրությունը կամ հայտարարության բացատրությունը նշելու համար: Օրինակ, ուսանողի համար նախատեսված կուրսային և դիպլոմային նախագծերում ծանոթագրությունների և հղումների ստեղծումը նրա գիտական ​​աշխատանքի ձևավորման հիմնական պայմանն է: Մենք նույնպես կհետևենք այս սկզբունքին և կստեղծենք մի քանի ծանոթագրություններ մեր տեքստում։

Ենթադրենք, մենք ունենք մեջբերում, որը ցույց է տալիս, որ Word-ի նոր տարբերակն ունի պատկերի առանձին մասեր փոխելու հնարավորություն, օրինակ՝ հեռացնել ֆոնը: Նախ ընտրեք այն նախադասությունը, որը խոսում է այս նոր ֆունկցիայի մասին, այնուհետև գնացեք «Հղումներ» ցանկի բաժինը և ընտրեք «Տեղադրել ծանոթագրություն» կետը: Դրանից հետո թերթի վերջում կհայտնվի «1» թվի տեսքով ծանոթագրություն, այստեղ կարող եք մանրամասն նկարագրել գաղափարը կամ նշել աղբյուրը: Կգրենք, որ այս ֆունկցիան հայտնվել է միայն նոր տարբերակում և նախկինում ոչ մի տեղ չի օգտագործվել։ Այժմ տեքստում կնկատեք, որ նախադասության վերջում, հենց տառերի վերևում կա «1» փոքր թիվը, որը ցույց է տալիս տողատակի համարը։ Եթե ​​սեղմած պահենք Ctrl ստեղնը և սեղմենք նախադասության վրա, մենք ավտոմատ կերպով կվերահղվենք դեպի տողատակ։ Նմանապես, դուք կարող եք վերադառնալ ծանոթագրությունից դեպի տեքստ:

Վերնագրերը և էջատակերը նախատեսված են էջի վերևում կամ ներքևում համառոտ տեղեկատվություն ցուցադրելու համար: Նման տեղեկատվություն կարող է լինել գրքի վերնագիրը, հոդվածը, հեղինակի անունը և այլն: Մեր հրահանգներում մենք կստեղծենք վերնագրեր և ստորագիր զույգ և կենտ էջերի համար: Դա անելու համար անհրաժեշտ է կրկնակի սեղմել էջի վերևի դատարկ հատվածի վրա, այնպես որ մենք կանցնենք վերնագիր-ստորատակ խմբագրման ռեժիմին: Կարգավորումների վահանակում ստուգեք «Տարբեր վերնագրեր և էջատակներ զույգ և կենտ էջերի համար» տարրը: Դրանից հետո, բացի «վերնագրի» տեքստից, Word-ը կնշի, թե որ խմբին է պատկանում (զույգ, թե կենտ): Զույգ համարակալված էջերում մենք նշում ենք «Word 2010-ում աշխատելու համառոտ հրահանգներ», իսկ կենտ համարներով էջերում նշում ենք «Վերցված է Microsoft-ի կայքից»: Դուք կարող եք դուրս գալ խմբագրման ռեժիմից՝ սեղմելով էջատակից դուրս գտնվող ցանկացած հատվածի վրա:

Բացի զույգ և կենտ էջերի կարգավորումներից, առաջին էջի համար կարող եք ստեղծել հատուկ վերնագիր և ստորագիր: Քանի որ դա գրեթե միշտ վերնագրի էջն է, հետևաբար, ստորոտը պետք է դատարկ լինի: Երբ ստեղծվեն տողատակերը և վերնագրերը, անցնենք կարևոր փուլին՝ բովանդակության աղյուսակի ստեղծմանը։

Ամեն ինչ պարզ է և դարակներում

Երբ վերնագրերը ստեղծվեն, տեքստի ձևավորումը և դրա հիմնական տարրերը ընդգծվեն, կարող եք սկսել բովանդակության աղյուսակ ստեղծելը: Այն կարելի է կազմակերպել ընդամենը երկու կտտոցով: Մենյուում ընտրեք «Հղումներ» ներդիրը և այնտեղ գտնեք «Բովանդակության աղյուսակը»:

Առաջարկվող ձևանմուշներից ընտրեք ձեզ դուր եկած ձևանմուշը կամ խմբագրեք բովանդակության աղյուսակի ոճը՝ համապատասխան փաստաթղթի ձևավորմանը: Կաղապար ընտրելուց հետո բովանդակության աղյուսակը կտեղադրվի այն վայրում, որտեղ գտնվում էր կուրսորը:

Տիտղոսաթերթը ստեղծվում է նույն կերպ։ Այսպիսով, բացեք «Տեղադրեք → Կազմ էջ»: Այստեղ, ինչպես բովանդակության աղյուսակի դեպքում, կարող եք ընտրել ձևանմուշ։ Պատրաստի ձևանմուշների առավելությունն այն է, որ դրանք օգնում են խնայել ժամանակը, և դուք կարիք չունեք անհանգստանալու տեքստի ձևաչափման և թերթիկի վրա դրա դասավորության մասին. ամեն ինչ արվում է ավտոմատ կերպով: Մենք նշում ենք մեր հրահանգների անվանումը, հեղինակությունը և տարին: Այս պահին մեր աշխատանքն ավարտված է. հրահանգները պատրաստ են օգտագործման:

եզրակացություններ

Այս նյութում մենք դիտեցինք Microsoft Word 2010-ի որոշ նոր հնարավորություններ, ինչպես նաև սովորեցինք, թե ինչպես ստեղծել ուղեցույց: Ձեռք բերված փորձի հիման վրա կարող եք հեշտությամբ պատրաստել դիպլոմ, շարադրություն կամ գիրք՝ ամեն ինչ արվում է բերված օրինակի անալոգիայով: Ձեզ անհրաժեշտ է Word 2010 տեքստային խմբագիր, որը հասանելի է 1Soft ցանցի գործընկերներից:

LEAVE WORD WITH-ի իմաստը անգլերենում

v. phr. Հաղորդագրություն թողնելու համար։ Հենքը իր քարտուղարուհուն լուր է թողել, որտեղ կարելի է հեռախոսով կապ հաստատել, երբ նա հեռու է եղել իր գրասենյակից:

Ամերիկյան իդիոմներ Անգլերեն բառապաշար. Ամերիկյան իդիոմների անգլերեն բառարան. 2012

• Անգլերեն բառարաններ →
• Ամերիկյան իդիոմների անգլերեն բառարան

LEAVE WORD WITH բառի և թարգմանության ավելի շատ իմաստներ անգլերենից ռուսերեն անգլերեն-ռուսերեն բառարաններում և ռուսերենից անգլերեն ռուսերեն-անգլերեն բառարաններում:

Այս բառի ավելի շատ իմաստներ և անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն թարգմանություններ «LEAVE WORD WITH» բառի համար բառարաններում:

• ԽՈՍՔԸ ՀԵՏ
  Անգլերենի ժարգոն բառապաշար
• LEAVE WORD WITH - (v. phr.) Հաղորդագրություն թողնելու համար: * /Հենքը խոսեց իր քարտուղարուհու հետ, որտեղ նրան կարելի էր կապ հաստատել հեռախոսով…
  Անգլերեն իդիոմների բառարան
• WORD - I. ˈwərd, ˈwə̄d, ˈwəid գոյական (-s) Օգտագործում. հաճախ վերագրվող Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն, հին անգլերենից; հինին նման...
  
• WITH - I. (|)wi]th, ]th, _wə] նախադաս Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն, հին անգլերենից, նախադասություն և մակդիր, դեմ, հակառակ, դեպի, հետ; նման է...
  Webster's New International English Dictionary
• LEAVE - I. ˈlēv բայ (left ˈleft ; left ; հեռանալ ; հեռանում է) Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն leven, հին անգլերենից…
  Webster's New International English Dictionary
• ԲԱՌ - /werrd/, n. 1. լեզվի միավոր, որը բաղկացած է մեկ կամ մի քանի խոսակցական հնչյուններից կամ դրանց գրավոր ներկայացումից, որը ...
  
• LEAVE - թողնել 1 - թողնող, n. /leev/, v. , ձախ՝ հեռանալով։ v.t. 1. դուրս գալ կամ…
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• WORD - I. ˈwərd գոյական Ստուգաբանություն. միջին անգլերեն, հին անգլերենից; նման է հին բարձր գերմանական wort բառին, լատիներեն verbum, հունարեն eirein…
  
• LEAVE - I. ˈlēv բայ (left ˈleft ; leav·ing) Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն leven, հին անգլերենից lǣfan; հինին նման...
  Merriam-Webster's Collegiate անգլերեն բառապաշար
• ԲԱՌ - գոյական բառային վիճաբանություն; վեճ. 2. բառի գոյական ազդանշան; պատվեր; հրաման; ուղղությունը։ 3. բառ գոյական talk; դիսկուրս; ելույթ; լեզու. 4. բառ...
  Webster անգլերեն բառապաշար
• ՀԵՌՆԵԼ - vi մեկնել; ճամփա ընկնել։ 2. թողնել ·v դադարեցնել; հրաժարվել; ձեռնպահ մնալ. 3. հեռանալ...
  Webster անգլերեն բառապաշար
• LEAVE - vb left ; թողնելով մեկ…
  
• ՀԵՌՆԵԼ – /liːv; ԱՆՈՒՆ / բայ, գոյական ■ բայ (ձախ, ձախ / ձախ; ԱՆՈՒՆ /) ՏԵՂ / ԱՆՁ ...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• WORD - I. բառ 1 S1 W1 /wɜːd $ wɜːrd/ BrE AmE noun [Բառի ընտանիք՝ ածական՝ ձեւակերպված, ...
  
• WITH - S1 W1 /wɪð, wɪθ/ BrE AmE նախածանցով [Լեզու՝ հին անգլերեն; Ծագումը՝ «դեմ, ից, հետ» ] 1 ։ ...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• LEAVE - I. թողնել 1 S1 W1 /liːv/ BrE AmE բայ (անցյալ ժամանակով և անցյալով ձախ /ձախ/) [Լեզու՝ հին ...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• ԲԱՌ - n. & v. --n. 1 խոսքի իմաստալից տարր կազմող հնչյունների կամ հնչյունների համակցություն, usu. ցուցադրված է...
  
• ՀԵՌՆԵԼ - v. & n. --v. (անցյալ և անցած մաս. ձախ) 1 ա տր. հեռանալ; դադարել մնալ կամ ...
  Անգլերենի հիմնական խոսակցական բառարան
• ԲԱՌ - n. & v. n. 1 խոսքի իմաստալից տարր կազմող հնչյունների կամ հնչյունների համակցություն, usu. ցուցադրված է...
  
• ՀԵՌՆԵԼ - v. & n. v. (անցյալ և անցած մաս. ձախ) 1 ա տր. հեռանալ; դադարել մնալ կամ ...
  Համառոտ Օքսֆորդի անգլերեն բառարան
• ԲԱՌ - n. & v. --n. 1. խոսքի իմաստալից տարր կազմող հնչյուն կամ հնչյունների համակցություն, ուսու։ ցուցադրված է...
  Օքսֆորդի անգլերեն բառապաշար
• ՀԱՆՁՆԵԼ - 1. v. & n. --v. (անցյալ և անցած մաս. ձախ) 1. ա տր. հեռանալ; դադարել մնալ...
  Օքսֆորդի անգլերեն բառապաշար
• WORD - (բառեր, ձևակերպումներ, ձևակերպված) Հաճախականություն. Բառը անգլերենի 700 ամենատարածված բառերից մեկն է: 1. Մի խոսք...
  
• WITH — Արտասանվում է /wɪð/ 20 և 21 իմաստների համար: Հաճախականություն. Բառը անգլերենի 700 ամենատարածված բառերից մեկն է: ...
  Collins COBUILD Ընդլայնված սովորողների անգլերեն բառարան
• LEAVE — (հեռանում է, հեռանում, թողնում) Հաճախականություն. Բառը անգլերենի 700 ամենատարածված բառերից մեկն է: 1. Եթե դուք...
  Collins COBUILD Ընդլայնված սովորողների անգլերեն բառարան
• ԲԱՌ
  
• ՀԵՏ
  Longman DOCE5 Extras անգլերեն բառապաշար
• ՀԵՌՆԵԼ
  Longman DOCE5 Extras անգլերեն բառապաշար
• LEAVE — Հոմանիշներ և հարակից բառեր. AWOL, ֆրանսերեն արձակուրդ, Godspeed, OK, թողնել, հրաժարվել, կտրուկ, բացակայում, բացակայություն, բացակայություն առանց արձակուրդի, բացակայում, բացակայություն,…
  Moby Thesaurus անգլերեն բառապաշար
• ԲԱՌ - I. գոյական 1 լեզվի միավոր ԱԾԱԿԱՆ ▪ երկտառ, եռատառ և այլն։ ▪ միավանկ, բազմավանկ ▪ երկվանկ,…
  Oxford Collocations անգլերեն բառարան
• ԲԱՌ - Տե՛ս ԲԱՌ/ԲԱՐԱՁԱՅՆ/ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ 1 ◆◆◆ . մի խորհուրդ.... եղիր քո խոսքի պես լավը...
  
• ՀԵՌՆԵԼ - ԻՆԴԵՔՍ. տեղից հեռանալ 1. տեղից հեռանալ 2. ինչ ես ասում, երբ գնում ես...
  Longman Activator անգլերեն բառապաշար
• ԲԱՌ - n. 25B6; Գոյական իտալերեն խոզապուխտ բառը. տերմին, անուն, արտահայտություն, նշանակում, տեղորոշում, բառապաշար; պաշտոնական բողոքարկում. նրա խոսքերն էին...
  
• ՀԵՌՆԵԼ - n. 25B6; Բայ Ես դուրս եկա հյուրանոցից. ՄԵԿՆԵԼ, գնալ (հեռանալ), դուրս գալ, թոշակի անցնել, ինքզինք հանել…
  Համառոտ Oxford Thesaurus անգլերեն բառապաշար
• ՀԵՌՆԵԼ - v. 1 գնալ (հեռանալ կամ դուրս գալ), մեկնել, ճամփա ընկնել, մեկնել, հեռանալ կամ իջնել, թոշակի անցնել, նահանջել, նահանջել, ճամբարից դուրս գալ, (դարձնել ...
  Օքսֆորդի թեզաուրուս անգլերեն բառապաշար
• ՀԱՆՁՆՈՒՄ — I noun BAD: Յուրաքանչյուր կին ունի ծննդաբերության արձակուրդի իրավունք: ԼԱՎ: Յուրաքանչյուր կին ունի մայրության իրավունք…
  Longman Common Errors Անգլերեն բառապաշար
• ԲԱՌ – 1. գոյական. 1) բառ՝ բառ գրելու համար, ≈ գրառում կատարել՝ բառ հորինելու համար, ≈ ստեղծել/հորինել նոր բառ՝ ...
  
• ՀԵՏ
  Անգլերեն-ռուսերեն մեծ բառարան
• ՀԵՌՆԵԼ - I գոյական: 1) ա) թույլտվություն, թույլտվություն խնդրելու արձակուրդ (to do smth.) ≈ թույլտվություն խնդրել (ինչ-որ բան անել) Syn: թույլտվություն ...
  Անգլերեն-ռուսերեն մեծ բառարան
• WORD - word.ogg 1. wɜ:d n 1. բառ առաջնային պարզ, ժողովրդական, օժանդակ բառ՝ լեզվական։ արմատ պարզ, օրիգինալ, ծառայողական բառ կես ...
  
• WITH - with.ogg _I 1. wıð = wthe I և II 2. wıð = withe I և II _II wıð նախապատրաստական ​​1. …
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն-անգլերեն բառարան - Լավագույն բառարանների հավաքածու
• ՀԵՌՆԵԼ
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն-անգլերեն բառարան - Լավագույն բառարանների հավաքածու
• ԲԱՌ - այս. , հաղորդակցման խոսք; հաղորդակցություն և այլն: կոդ խմբի բառեր մեկ րոպեում - բառեր մեկ րոպեում; կոդերի խմբեր րոպեում - ...
  Մեծ անգլերեն-ռուսերեն պոլիտեխնիկական բառարան
• WORD - wt., հաղորդակցման բառ; հաղորդակցություն և այլն: կոդ խմբի բառեր մեկ րոպեում - բառեր մեկ րոպեում; Կոդի խմբեր րոպեում - հասցեի բառ - այբբենական…
  Մեծ անգլերեն-ռուսերեն պոլիտեխնիկական բառարան - RUSSO
• ԲԱՌ - 1) բառերով արտահայտել 2) խորհրդանիշների խումբ 3) թվերի խումբ 4) ծածկագիր 5) խոսք 6) բանավոր 7) բառ. ցիկլային կրճատված բառ - ցիկլային կրճատված բառ լայն իմաստով ...
  Անգլերեն-ռուսերեն գիտատեխնիկական բառարան
• ԲԱՌ - բառ գոյական 1) բառ գրել բառ - մուտքագրել բառ հորինելու համար - ստեղծել / հորինել նոր բառ սխալ արտասանելու համար ...
  Անգլերեն-ռուսերեն բառարան Tiger
• ԲԱՌ - 1. wɜ:d n 1. բառ առաջնային պարզ, ժողովրդական, օժանդակ բառ՝ լեզվական։ արմատ պարզ, օրիգինալ, ծառայողական բառ կես բառ ...
  
• WITH - _I 1. wıð = wthe I և II 2. wıð = withe I և II _II wıð նախապատրաստական ​​1. ցույց է տալիս...
  Մեծ նոր անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• ՀԵՌՆԵԼ - _I 1. li:v n 1. թույլտվություն, թույլտվություն /հետ/ քո արձակուրդով - քո թույլտվությամբ դատարանի թույլտվություն - թույլտվություն ...
  Մեծ նոր անգլերեն-ռուսերեն բառարան

// 0 մեկնաբանություն

լքել, հեռանալ, հանձնվել, թողնել, հրաժարական տալ - « հեռանալ, հեռանալ «- այսպես են թարգմանվում այս բայերը, որոնք միավորված են ընդհանուր իմաստով, սակայն տարբերվում են որոշ հասկացություններով։

Հեռանալ

Հիմնական բայերից մեկը, որն օգտագործվում է իմաստով « հեռացիր, հեռացիր» , է հեռանալ, որն ունի բավարար ուժ՝ փոխարինելու իր խմբի մյուս բոլոր բայերը։ Բացի նշված արժեքներից, հեռանալն ունի նաև արժեքներ. հեռացիր, հեռացիր» , և այս դեպքում ուղեկցվում է նախադասությամբ՝

• Ես պատրաստվում եմ մեկնել այլ երկիր - Ես պատրաստվում եմ մեկնել այլ երկիր
• Նա ստիպված էր լքել իր աշխատանքը որոշ պատճառներով. նա ստիպված էր թողնել իր աշխատանքը որոշ պատճառներով

Դուրս գալ

Google-ի կարճ կոդը

Դուրս գալ«հեռանալ» բառի ոչ պաշտոնական օգտագործումն է՝ նա դուրս եկավ տնից- նշանակում է « նա հեռացավ (թողեց) տնից». « Աշխատանքից դուրս գալու համար«նշանակում է» հրաժարական տալ, հրաժարական տալ« Եթե ​​ստացել եք « ծանուցում թողնելու մասին«Այսինքն ձեզ ասել են, որ պետք է լքեք ձեր տունը կամ բնակարանը: Ոչ պաշտոնական անգլերենով թողնելնշանակում է նաև « կանգ առնել».

• Խնդրեք ձեր երեխաներին դադարեցնել բղավելը - խնդրեք ձեր երեխաներին դադարեցնել բղավելը:

Նշանակում է հեռանալ «իմաստով կանգ առնել, հրաժարվել ինչ-որ բանից »:

• Իմ որդին հրաժարվել է բժիշկ դառնալու մտքից. իմ որդին հրաժարվել է բժիշկ դառնալու մտքից.
• Նավապետը երբեք վտանգի տակ չի թողնում նավը. նավապետը երբեք վտանգի տակ չի թողնում նավը

Հատուկ նշանակություն ունի՝ աշխատանքից ազատում.

• Ես նախընտրում եմ հրաժարական տալ և ապրել երկրում - Ես նախընտրում եմ թողնել աշխատանքն ու ապրել գյուղում:

Բայ հանձնվելնշանակում է նույնը, ինչ դուրս գալ, ընդգծելով ինչ-որ բան դադարեցնելու, անփոփոխ որոշում կայացնելու խիստ մտադրությունը։

• Նա ստիպված է եղել թողնել ուսումը վատ առողջության պատճառով. վատառողջության պատճառով նա ստիպված է եղել թողնել ուսումը
• հրաժարվել միտքից /գաղափարից/ - հրաժարվել միտքից
• Մի հրաժարվեք որոնումից - մի դադարեք փնտրել, մի դադարեք որոնել
• Ես հուսահատ հրաժարվեցի փորձից - հուսահատ, դադարեցի բոլոր փորձերը
• Բոլոր աղջիկները լողացին լիճը, բացառությամբ երկուսի, ովքեր կիսով չափ հանձնվեցին.
• Պետք է թողնել ծխելը. պետք է թողնել ծխելը
• Նա ստիպված եղավ հրաժարվել հայրենի երկրից - նա ստիպված էր լքել հայրենիքը
• Մի հրաժարվեք ձեր ընկերներից. մի հեռացեք ձեր ընկերներից

Նշանակում է « հեռացիր, ճամփա ընկիր »

• Մենք մեկնելու ենք վաղ առավոտյան - մեկնում ենք վաղ առավոտյան
• Ժամանակն է մեկնելու. ժամանակն է հեռանալ / շարժվել, հրաժեշտ տալ /
• Ես հեռանալու վրա եմ - պատրաստվում եմ հեռանալ

Այս բայը նաև ունի « շեղվել, շեղվել կանոնից, խաթարել սովորական ապրելակերպը", և" մեռնել»

• Նա հեռացավ ընկերոջը տված իր խոսքից - դրժեց ընկերոջը տված խոսքը
• Պրն. Բարլոուն հեռացավ այս աշխարհից, բայց կմնա մեր սրտերում. Բարլոուն հեռացել է այս աշխարհից, բայց կմնա մեր սրտերում: