“Yaponiyanın təslim olmasına nə səbəb oldu?” sualına İki məşhur cavab var. Variant A - Xirosima və Naqasakinin atom bombaları. Variant B - Qırmızı Ordunun Mançuriya əməliyyatı.
Sonra müzakirə başlayır: daha vacib olan şey - atom bombalarının atılması və ya Kvantunq Ordusunun məğlubiyyəti.

Təklif olunan hər iki variant düzgün deyil: nə atom bombaları, nə də Kvantunq Ordusunun məğlubiyyəti həlledici deyildi - bunlar yalnız İkinci Dünya Müharibəsinin son akkordları idi.

Daha balanslı cavab etiraf edir ki, Yaponiyanın taleyini Sakit okeanda dörd illik döyüşlər müəyyən edib. Qəribədir ki, bu cavab variantı da ikiqat həqiqətdir. Tropik adalara eniş əməliyyatlarının, təyyarələrin və sualtı qayıqların hərəkətlərinin, isti artilleriya duellərinin və yerüstü gəmilərə torpedo hücumlarının arxasında sadə və aydın bir nəticə var:

Sakit Okeandakı Müharibə ABŞ tərəfindən planlaşdırılmış, Amerika Birləşmiş Ştatlarının təşəbbüsü ilə hazırlanmış və ABŞ-ın xeyrinə döyüşmüşdür.

Yaponiyanın taleyi 1941-ci ilin yazının əvvəlində - Yaponiya rəhbərliyi Amerikanın təxribatlarına tab gətirən və qarşıdan gələn müharibəyə hazırlaşmaq planlarını ciddi şəkildə müzakirə etməyə başlayan kimi əvvəlcədən müəyyən edilmişdi. Yaponiyanın qalib gəlmək şansı olmayan müharibəyə.

Ruzvelt administrasiyası hər şeyi əvvəlcədən hesablamışdı.

Ağ Evin sakinləri yaxşı bilirdilər ki, ABŞ-ın sənaye potensialı və resurs bazası Yaponiya İmperiyasından dəfələrlə çoxdur və elmi-texniki tərəqqi sahəsində ABŞ ən azı on il irəlidədir. gələcək düşməninin. Yaponiya ilə müharibə ABŞ-a çox böyük fayda gətirəcək - əgər uğurlu olarsa (ehtimal 100%) ABŞ Asiya-Sakit Okean regionunda yeganə rəqibini darmadağın edəcək və nəhəng Sakit Okeanda mütləq hegemona çevriləcək. Müəssisənin riski sıfıra endirildi - ABŞ-ın kontinental hissəsi İmperator Ordusu və tamamilə toxunulmaz idi.

Əsas odur ki, yaponlar Amerika qaydaları ilə oynamağa və açıq-aşkar uduzan oyuna qoşulmağa məcbur olsunlar. Amerikanın əvvəlcə başlaması düzgün deyil - bu, yaxşı Yankilərin Amerikaya hücum etməyə cəsarət edən pis və rəzil düşməni məğlub etdiyi "xalq müharibəsi, müqəddəs müharibə" olmalıdır.

Xoşbəxtlikdən Yankilər üçün Tokio hökuməti və Baş Qərargah həddindən artıq təkəbbürlü və təkəbbürlü oldu: Çin və Hind-Çində asan qələbələrin sərxoşluğu əsassız eyforiya hissi və öz güclərinin illüziyasına səbəb oldu.
Yaponiya Birləşmiş Ştatlarla münasibətləri uğurla korladı - hələ 1937-ci ilin dekabrında İmperator Hərbi Hava Qüvvələrinin təyyarələri Amerikanın "Panay" gəmisini Yantszı çayında batırdı. Öz gücünə arxayın olan Yaponiya güzəştə getmədi və cəsarətlə münaqişəyə girdi. Müharibə qaçılmaz idi.

Amerikalılar prosesi sürətləndirdilər, açıq-aşkar qeyri-mümkün diplomatik notalarla düşmənə sataşdılar və onları iqtisadi sanksiyalarla boğdular, Yaponiyanı ona məqbul görünən yeganə qərarı - ABŞ-la müharibəyə girməyə məcbur etdilər.

Ruzvelt mümkün olan hər şeyi etdi və məqsədinə çatdı.

"Özümüz üçün çox təhlükə yaratmadan onları ilk atəş açacaq vəziyyətə necə manevr etməliyik"
“... özümüzü əhəmiyyətli təhlükəyə məruz qoymadan Yaponiyanı ilk atəşi açmağa necə məcbur edə bilərik”


- ABŞ-ın hərbi naziri Henri Stimsonun 25 noyabr 1941-ci il tarixli gündəliyində Yaponların gözlənilən hücumu ilə bağlı Ruzveltlə söhbətinə həsr olunmuş qeyd

Bəli, hər şey Pearl Harborla başladı.

İstər Amerika xarici siyasətinin “ritual qurbanı” olsun, istərsə də Yankilər öz səliqəsizliyinin qurbanı olublar, biz ancaq fərziyyə edə bilərik. Ən azı, müharibənin sonrakı 6 ayının hadisələri açıq şəkildə göstərir ki, Pearl Harbor "qaranlıq qüvvələrin" heç bir müdaxiləsi olmadan baş verə bilərdi - Amerika ordusu və donanması müharibənin əvvəlində tam qabiliyyətsizliyini nümayiş etdirdi.

Bununla belə, “Pörl Harborda böyük məğlubiyyət” süni şəkildə şişirdilmiş mifdir, məqsədi xalqın qəzəb dalğasına səbəb olmaq və Amerika millətini birləşdirmək üçün “qüdrətli düşmən” obrazı yaratmaqdır. Əslində, itkilər minimal idi.

Yapon pilotları 5 qədim döyüş gəmisini (o vaxt ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələrində mövcud olan 17 gəmidən) batırmağa müvəffəq oldular, onlardan üçü 1942-1944-cü illər arasında xidmətə qaytarıldı.
Ümumilikdə, basqın nəticəsində həmin gün Pearl Harborda lövbər salan ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələrinə məxsus 90 gəmidən 18-i müxtəlif ziyan görüb. Şəxsi heyət arasında qarşısıalınmaz itkilər 2402 nəfər təşkil edib ki, bu da 11 sentyabr 2001-ci il terror aktı qurbanlarının sayından azdır. Baza infrastrukturu toxunulmaz qaldı. - Hər şey Amerikanın planına uyğundur.

Tez-tez belə bir bəyanat verilir ki, yaponların əsas uğursuzluğu bazada Amerika təyyarədaşıyıcılarının olmaması ilə bağlıdır. Təəssüf ki, yaponlar bütün Pearl Harbor dəniz bazası ilə birlikdə Enterprise və Lexingtonu yandıra bilsələr belə, müharibənin nəticəsi eyni qalacaqdı.

Zaman göstərdiyi kimi, Amerika GÜNDƏLİK əsas siniflərdən iki və ya üç döyüş gəmisini (təyyarədaşıyanlar, kreyserlər, esmineslər və sualtı qayıqlar - minaaxtaranlar, ovçular və torpedo qayıqları sayılmır) buraxa bilərdi.
Ruzveltin bundan xəbəri vardı. Yaponlar deyil. Admiral Yamamoto-nun Yaponiya rəhbərliyini Amerikanın mövcud donanmasının aysberqin sadəcə görünən ucu olduğuna və problemi hərbi yolla həll etmək cəhdinin fəlakətlə nəticələnəcəyinə inandırmaq cəhdləri heç bir nəticə vermədi.

Amerika sənayesinin imkanları HƏR İtkiləri dərhal kompensasiya etməyə imkan verdi və sıçrayışlarla böyüyən ABŞ Silahlı Qüvvələri Yaponiya İmperiyasını güclü buxar çarxı kimi sözün əsl mənasında “əzdi”.

Sakit Okeandakı müharibədə dönüş nöqtəsi 1942-ci ilin sonu - 1943-cü ilin əvvəlinə təsadüf etdi: Solomon adalarında möhkəmlənərək amerikalılar kifayət qədər qüvvə topladılar və bütün qəzəbləri ilə Yaponiyanın müdafiə perimetrini məhv etməyə başladılar.


Batan Yapon kreyser Mikuma


Hər şey Amerika rəhbərliyinin gözlədiyi kimi oldu.

Sonrakı hadisələr saf "körpələrin döyülməsi" ni təmsil edir - dənizdə və havada mütləq düşmən hökmranlığı şəraitində, Yapon donanmasının gəmiləri Amerika donanmasına yaxınlaşmağa belə vaxt tapmadan kütləvi şəkildə öldü.

Dəniz artilleriyasından istifadə edərək Yapon mövqelərinə çox günlük hücumdan sonra bir çox tropik adalarda bir dənə də olsun bütöv ağac qalmadı - Yankilər düşməni sanki toz halına gətirdilər.

Müharibədən sonrakı tədqiqatlar göstərəcək ki, ABŞ və Yaponiya Silahlı Qüvvələri arasında personal itkilərinin nisbəti 1:9 nisbətində təsvir edilmişdir! 1945-ci ilin avqustuna qədər Yaponiya 1,9 milyon oğlunu itirəcək, ən təcrübəli döyüşçülər və komandirlər öləcək, yapon komandirlərinin ən ağıllısı admiral Isoroku Yamamoto “oyunu tərk edəcək” (xüsusi əməliyyat nəticəsində öldürülmüşdür. 1943-cü ildə ABŞ Hərbi Hava Qüvvələri, qatillərin hərbi liderə göndərildiyi nadir bir hadisə).

1944-cü ilin payızında Yankilər Yaponiyanı demək olar ki, neftsiz qoyaraq Filippindən qovdular; eyni zamanda İmperator Donanmasının döyüşə hazır son birləşmələri məhv edildi - o andan hətta ən ümidsiz optimistlər də Yaponiya Baş Qərargahı müharibənin hər hansı bir müsbət nəticəsinə inamını itirdi. Qarşıda Amerikanın müqəddəs Yapon torpağına desant çıxması, ardınca isə Çıxan Günəş Ölkəsinin müstəqil dövlət kimi məhv edilməsi perspektivi gözləyirdi.


Okinavaya eniş


1945-ci ilin yazında, bir vaxtlar nəhəng İmperator Donanmasından qalanlar, açıq dənizlərdə ölümdən qaçmağa müvəffəq olmuş və indi Kure dəniz bazasının limanında yavaş-yavaş yaralardan ölməkdə olan kreyserlərin yanmış xarabalıqları idi. Amerikalılar və onların müttəfiqləri Yaponiya tacir donanmasını demək olar ki, tamamilə məhv edərək, ada Yaponiyanı “aclıq rasionuna” qoydular. Xammal və yanacağın olmaması səbəbindən Yaponiya sənayesi praktiki olaraq mövcudluğunu dayandırdı. Tokio aqlomerasiyasının iri şəhərləri bir-birinin ardınca külə çevrildi - B-29 bombardmançılarının kütləvi reydləri Tokio, Osaka, Naqoya, Kobe şəhərlərinin sakinləri üçün kabusa çevrildi.

1945-ci il martın 9-dan 10-na keçən gecə tarixdə ən dağıdıcı şərti basqın baş verdi: üç yüz “Superfortress” Tokioya 1700 ton yandırıcı bomba atdı. 40 kvadratmetrdən çox ərazi külə dönüb və yanıb. kilometrliyində olan yanğında 100 mindən çox insan həyatını itirib. Zavodlar dayandı
Tokio kütləvi köç yaşadı.

“Yapon şəhərləri ağacdan və kağızdan ibarət olduğundan çox asanlıqla alov alacaq. Ordu istədiyi qədər özünü tərifləyə bilər, amma müharibə başlasa və genişmiqyaslı hava hücumları olarsa, o zaman nə olacağını təsəvvür etmək qorxuncdur”.


- Admiral Yamamoto peyğəmbərliyi, 1939

1945-ci ilin yayında ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələrinin döyüş gəmiləri və kreyserləri tərəfindən aviadaşıyıcıya əsaslanan reydlər və Yapon sahillərinin kütləvi atəşə tutulması başladı - Yankilər son müqavimət mərkəzlərini bitirdilər, aerodromları məhv etdilər, Kure dəniz donanmasını bir daha "sarsıtdılar" Baza, nəhayət, dənizçilərin açıq dənizdəki döyüşlərdə bitirə bilmədiklərini bitirdi.

1945-ci ilin avqustunun Yaponiyası qarşımızda belə görünür.

Kvantunq qırğın

Belə bir fikir var ki, əyri Yankilər Yaponiya ilə 4 il vuruşdular və Qırmızı Ordu iki həftə ərzində "Yaponları" məğlub etdi.

Bunda ilk baxışda absurd ifadə, həm həqiqət, həm də uydurma sadəcə olaraq iç-içədir.
Həqiqətən də Qırmızı Ordunun Mançuriya əməliyyatı hərbi sənətin şah əsəridir: iki Qərb ölkəsinə bərabər ərazidə klassik blitskrieg. Avropaya!


Dağların arasından motorlu sütunların sıçrayışları, düşmən aerodromlarına cəsarətli enişlər və babalarımızın Kwantung Ordusunu 1,5 həftədən az müddətdə diri-diri "qaynaddıqları" dəhşətli qazanlar.
Yujno-Saxalin və Kuril əməliyyatları heç də az uğurlu alınmadı. Şumşi adasını tutmaq üçün paraşütçülərimiz beş gün çəkdi - müqayisə üçün deyim ki, Yankilər bir aydan çox İvo Jimaya hücum etdilər!

Ancaq möcüzələrin hər birinin məntiqi izahı var. Bir sadə fakt 1945-ci ilin yayında 850.000 nəfərlik “qüdrətli” Kvantunq Ordusunun necə olduğundan danışır: Yapon aviasiyası bir çox səbəblərə görə (yanacaq çatışmazlığı və təcrübəli pilotlar, köhnəlmiş avadanlıq və s.) havaya qalxmağa çalışın - Qırmızı Ordunun hücumu havada Sovet aviasiyasının mütləq üstünlüyü altında həyata keçirildi.

Kvantunq Ordusunun birlik və birləşmələrində pulemyotlar, tank əleyhinə tüfənglər, raket artilleriyaları tamamilə yox idi, az RGK və iri çaplı artilleriya var idi (artilleriya alaylarının və bölmələrinin bir hissəsi olan piyada diviziyaları və briqadaları əksər hallarda 75 idi. - mm silah).


- “Böyük Vətən Müharibəsi tarixi” (cild 5, səh. 548-549)

Təəccüblü deyil ki, 1945-ci il Qırmızı Ordusu belə qəribə bir düşmənin varlığını görmədi. Əməliyyatda geri dönməz itkilər "cəmi" 12 min nəfər təşkil etdi. (onların yarısı xəstəlik və bədbəxt hadisələr nəticəsində itirildi). Müqayisə üçün: Berlinə hücum zamanı Qırmızı Ordu 15 minə qədər insan itirdi. bir gündə.
Bənzər bir vəziyyət Kuril adalarında və Cənubi Saxalində də yarandı - o vaxta qədər yaponların hətta məhv edənləri belə qalmamışdı, hücum dənizdə və havada tam üstünlüklə gəldi və Kuril silsiləsi adalarındakı istehkamlar bir az oxşar idi. Yankilərin Tarava və İvo Jimada qarşılaşdıqlarına.

Sovet hücumu nəhayət Yaponiyanı dayanma nöqtəsinə gətirdi - hətta müharibəni davam etdirmək ümidi də yox oldu. Hadisələrin sonrakı xronologiyası belədir:

9 avqust 1945-ci il, Transbaykal vaxtı ilə 00:00 - Sovet hərbi maşını işə salındı, Mançuriya əməliyyatı başladı.

10 avqust - Yaponiya Potsdam təslim şərtlərini ölkədə imperiya hakimiyyəti strukturunun qorunması ilə bağlı qeyd-şərtlə qəbul etməyə hazır olduğunu rəsmən elan etdi.

2 sentyabr - Tokio körfəzində USS Missuori döyüş gəmisinin göyərtəsində Yaponiyanın təslim olması haqqında sənədin imzalanması baş tutdu.

Aydındır ki, Xirosimanın ilk nüvə bombası (6 avqust) Yaponiya rəhbərliyinin mənasız müqavimətini davam etdirmək qərarını dəyişdirə bilmədi. Yaponların mülki əhali arasında ciddi dağıntı və itkilərlə bağlı atom bombasının dağıdıcı gücünü dərk etməyə sadəcə vaxtı yox idi - Mart ayında Tokionun bombalanması nümunəsi sübut edir ki, daha az itki və dağıntı heç bir şəkildə təsir etməmişdir. Yaponiya rəhbərliyinin “sonuna qədər dayanmaq” əzmi. Xirosimanın bombalanması düşmənin strateji əhəmiyyətli hədəfini məhv etmək məqsədi daşıyan hərbi hadisə və ya Sovet İttifaqına qarşı hədə-qorxu aktı kimi qiymətləndirilə bilər. Lakin Yaponiyanın təslim olmasında əsas amil kimi deyil.

Nüvə silahından istifadənin etik məsələsinə gəlincə, İkinci Dünya Müharibəsi zamanı vəhşilik o həddə çatmışdı ki, kimdə belə bir silah var idi - Hitler, Çörçill və ya Stalin, gözünü qırpmadan ondan istifadə əmrini verərdi. Təəssüf ki, o vaxt yalnız ABŞ-ın nüvə bombası var idi - Amerika Yaponiyanın iki şəhərini yandırdı, indi isə 70 ildir ki, öz əməllərinə görə özünü doğruldur.

Ən çətin sual 9 - 14 avqust 1945-ci il hadisələri ilə bağlıdır - müharibədə "məhək daşı" nə oldu, nəhayət Yaponiyanı fikrini dəyişməyə və alçaldıcı təslim şərtlərini qəbul etməyə nə məcbur etdi? Nüvə kabusunun təkrarlanması və ya SSRİ ilə ayrıca sülhün bağlanması ehtimalı ilə əlaqəli son ümidin itirilməsi?

Qorxuram ki, o günlərdə Yaponiya rəhbərliyinin beynində baş verənlərlə bağlı dəqiq cavabı heç vaxt bilməyəcəyik.


Tokio yanır


Məqaləni politoloq və yapon mütəxəssis Vasili Molodyakov yazıb

2 sentyabr 1945-ci ildə Tokio körfəzində Amerika döyüş gəmisi Missuri göyərtəsində qalib Müttəfiq güclərin və məğlub olan Doğan Günəş ölkəsinin nümayəndələri Yaponiyanın qeyd-şərtsiz təslim olması haqqında Aktını imzaladılar. İkinci Dünya Müharibəsi bitdi - Sakit okeanda və başqa yerlərdə.

Sülh gəldi, amma suallar qalır. Fədakar, bəzən də çılğın cəsarətlə vuruşan yaponlar niyə intizamla silahlarını yerə qoydular? Niyə Tokio əvvəlcə Müttəfiqlərin Potsdam Bəyannaməsini rədd etdi və mənasız müqaviməti davam etdirmək qərarına gəldi, sonra onun şərtləri ilə razılaşdı? Və bəlkə də əsas məsələ: təslim olmaq qərarında həlledici rol oynayan nə idi - Amerikanın Xirosima və Naqasakiyə atom bombası atması və ya SSRİ-nin Yaponiya ilə müharibəyə girməsi?

Sual təkcə tarixi deyil, həm də siyasidir. Birincisi, onda amerikalılar bir neçə yüz min insanın həyatı bahasına yüz milyon yaponu xilas etdilər və Sovet İttifaqı çətin vəziyyətdən istifadə edərək, yumşaq desək, "odun ortasındakı oğru" kimi davrandı. qonşusunun vəziyyəti. Əgər sonuncu olarsa, o zaman ölkəmizin ən azı müharibə qənimətlərindən pay almaq və məğlub olmuş Yaponiyanın idarə olunmasında iştirak etmək hüququ var idi. Onun nəzarəti altında olan Amerika və Yaponiya təbliğatı birinci nöqteyi-nəzərdən, sovet təbliğatı ikinci nöqteyi-nəzərdən əməl edirdi.

Rus əsilli amerikalı tarixçi Corc Lensen hazırcavabca qeyd etdi: “Amerika oxucusu üçün Sakit Okeandakı müharibənin tarixinə General MacArturun Missuri ştatının göyərtəsində Yaponiyanın təslim olması haqqında aktı imzalayan zaman onun fotoşəkilinin daxil edilməsi təbiidir. Sovet üçün oxşar hekayə olsa da, oxucuya eyni mənzərə göstəriləcək, lakin general-leytenant Kuzma Derevianko Aktı imzalayarkən, MacArtur və hər kəs arxa planda dayanır."

Bu suala cavab vermək üçün təsvir olunan hadisələrdən bir aydan bir qədər çox geriyə - Böyük Üçlüyün Potsdam Konfransına qayıtmalı olacağıq. İyulun 26-da ABŞ, Böyük Britaniya və Çinin Potsdam Bəyannaməsi (Çiang Kay-şek “teleqrafla” imzalanıb) Yaponiyanın qeyd-şərtsiz təslim olmasını tələb etdi. “Aşağıdakılar bizim şərtlərimizdir. Biz onlardan geri çəkilməyəcəyik. Seçim yoxdur. Biz heç bir gecikməyə dözməyəcəyik... Əks halda Yaponiyanı tez və tam məğlubiyyət gözləyir”. Amerikalılar tərəfindən əvvəlcədən planlaşdırılan bəyannamənin versiyalarından birində Stalinin imzası nəzərdə tutulurdu. Prezident Harri Truman, SSRİ-nin Yaponiya ilə müharibədə iştirakını təmin etmək üçün Potsdama getdiyini açıqladı, lakin atom layihəsi uğurla başa çatdıqda, qalibin dəfnələrini bölüşmək zərurəti ilə bağlı şübhələri artır. "Joe əmi" ilə.

Potsdam Bəyannaməsi, qəbul edildiyi və dərc edildiyi formada, Yaponiyanın onu qəbul edəcəyinə çox az ümid verdi: imperatorun taleyi və Tokioda hakimiyyətdə olanlar olan siyasi sistem haqqında bir söz demədi. ən çox narahat edir. Nəticədə, ABŞ-a nüvə silahından istifadə etmək hüququ verdi. Eyni zamanda o, Sovet İttifaqını belə mühüm qərarın onun iştirakı olmadan və ona təsir imkanları olmadan qəbul edilməsi faktı ilə üzləşdirdi.

Dövlət katibi Ceyms Börnsin Trumenin Yaponiya ilə müharibə aparmayan bir ölkə kimi SSRİ-ni “utanc verici vəziyyətə” salmaq istəməməsi ilə bağlı açıqlaması Stalini qəzəbləndirdi. Hələ 1945-ci il mayın 28-də Ağ Evin xüsusi nümayəndəsi Harri Hopkinslə Moskvada Uzaq Şərq məsələlərini müzakirə edərkən o, Yaponiyanın hərbi potensialının tamamilə məhv edilməsi və ölkənin işğalı şərti ilə kompromis sülhə üstünlük verdiyini bildirmişdi, lakin Almaniyadan daha yumşaq, qeyd-şərtsiz təslim olma tələbinin yaponları sona qədər döyüşməyə məcbur edəcəyini izah etdi. Stalin Sovet İttifaqının avqustun 8-dən gec olmayaraq müharibəyə girməyə hazır olacağını elan etdi (ordu komandanlığı hazırlıqları başa çatdırmaq üçün daha gec vaxt tələb edirdi) və Yaponiyanın işğalında iştirak məsələsini qaldırdı. Hopkins ABŞ və SSRİ adından Tokioya ultimatum təqdim etməyi təklif etdi. Baş katib razılaşdı və bu məsələnin konfransın gündəliyinə salınmasını tövsiyə etdi. O, hətta Potsdama özü ilə dörd gücün bəyanat layihəsini də gətirdi, lakin onun Amerikadan daha yumşaq səslənən mətni tələb olunmadı.

İyulun 28-də növbəti görüşün əvvəlində Stalin Truman və Böyük Britaniyanın baş naziri Klement Atliyə “biz, Rusiya nümayəndə heyəti Yaponiyadan yeni təklif almışıq” dedi. "Yaponiya haqqında hər hansı bir sənəd tərtib edildikdə bizə lazımi məlumat verilməsə də," o, qəti şəkildə qeyd etdi, "ancaq biz yeni təkliflər barədə bir-birimizi məlumatlandırmalı olduğumuza inanırıq." Sonra protokolda qeyd olunduğu kimi, “Yapon vasitəçiliyi notu”nun ingilis dilinə tərcüməsi oxunub. Bu hansı sənəddir?

İyulun 13-də Yaponiyanın Moskvadakı səfiri Naotake Sato Xarici İşlər üzrə Xalq Komissarının müavini Solomon Lozovskiyə Yaponiya İmperatorunun mesajının mətnini təqdim edərək, keçmiş baş nazir Fumimaro Konoe-nin Moskvaya xüsusi elçi və etibarlı adam kimi gəlmək istədiyini izah etdi. monarx rəsmi olaraq təqdim etsin. Bu sənədin Rusiya Xarici Siyasət Arxivindən tərcüməsini təqdim edirik:

“Yaponiya İmperatoru Əlahəzrət, hazırkı müharibə nəticəsində bütün müharibə edən ölkələrin xalqının gündən-günə artan fəlakətlərindən və qurbanlarından dərin narahat olaraq, müharibəni tezliklə başa çatdırmaq iradəsini ifadə edir. ABŞ və İngiltərə Şərqi Asiya Müharibəsində qeyd-şərtsiz təslim olmaqda israr etdikləri üçün İmperiya Vətənin şərəfi və varlığı üçün bütün qüvvə və vasitələri səfərbər edərək müharibəni sona çatdırmaq məcburiyyətində qalacaq. Lakin bu şərait nəticəsində hər iki müharibə edən tərəfin xalqları arasında qan tökülməsinin artması qaçılmazdır. Əlahəzrət bu fikirdən son dərəcə narahatdır və bəşəriyyətin rifahı naminə sülhün tezliklə bərpa olunmasını arzulayır”.

Lozovski mesajın ünvanının olmadığını və kimə ünvanlanmadığını gördü. Səfir, söhbətin protokolunda göstərildiyi kimi, cavab verdi ki, “xüsusi olaraq heç kimə ünvanlanmayıb. Dövlət başçısı cənab Kalinin və Sovet hökumətinin başçısı Stalinin bununla tanış olması məsləhətdir”. "Tanrılar ölkəsi"nin rəhbərliyi - həmişə olduğu kimi - əvvəlcə Konoenin Kremldə qəbul edilib-edilməyəcəyini öyrənmək və yalnız bundan sonra kartlarını göstərmək istədi. Tokioda Müharibə İstiqaməti üzrə Ali Şura müharibədən çıxmaq üçün Sovet İttifaqına nə təklif oluna biləcəyini müzakirə etməyə davam etdi. Konoenin "çamadanına" Cənubi Saxalin, Kuril adaları, Mançuriya təsir dairəsi, balıqçılıq hüquqlarından imtina və hətta yaponların məlum səbəblərə görə xatırlamaq istəmədiyi Kvantung Ordusunun təslim olması daxildir.

Stalin Tokiodan gələn elçini “əvvəlcədən” qəbul etmək fikrində deyildi. İyulun 18-də Lozovski səfirə belə cavab verdi: “Yaponiya İmperatorunun mesajında ​​ifadə olunan mülahizələr ümumi formadadır və heç bir konkret təklifi ehtiva etmir. Şahzadə Konoenin missiyasının məqsədlərinin nə olduğu Sovet hökumətinə də aydın deyil. Yuxarıdakıları nəzərə alaraq, Sovet hökuməti Şahzadə Konoenin missiyası ilə bağlı heç bir dəqiq cavab vermək imkanını görmür”. Bu nəzakətli imtinanı alan Sato dərhal xarici işlər naziri Şigenori Toqoya teleqram göndərdi və orada dərhal təslim olmağa razılıq verməyi təklif etdi. Toqo qətiyyətlə cavab verdi ki, Yaponiya sona qədər müqavimət göstərəcək və Konoe missiyasının gəlməsi üçün Moskvanın razılığını almağı əmr etdi. Patronun əmrini yerinə yetirən səfir iyulun 25-də Lozovskini yenidən razı salmağa çalışdı. Amma çox gec idi.

"Bu sənəddə yeni heç nə yoxdur" deyən Stalin imperatorun mesajı barədə Truman və Attlee məlumat verərək qeyd etdi. - Yalnız bir təklif var: Yaponiya bizə əməkdaşlıq təklif edir. Keçən dəfə etdiyimiz ruhda, yəni nəzakətli imtina ilə onlara cavab verməyi düşünürük.

Potsdam Bəyannaməsi haqqında BBC radiosunun verilişindən xəbər tutan səfir Sato belə bir nəticəyə gəldi ki, Sovet tərəfinin əvvəlcədən xəbərdarlığı və razılığı olmadan belə bir sənəd ortaya çıxa bilməzdi. O, dərhal Xarici İşlər Nazirliyinə məlumat verdi ki, bu, Konoe missiyasının göndərilməsi təklifinə cavabdır. Tokioda qarışıqlıq hökm sürürdü. Ordu bəyannamənin qəbul edilməsinə icazə vermədi, lakin Toqo vəziyyəti gərginləşdirməmək üçün onu rəsmi olaraq rədd etməməyə inandırdı. Mokusatsu - "səssizliklə öldür" və ya "görməzlik" sözü qəzetlərə düşdü və hökumətin mövqeyini müəyyənləşdirməyə başladı.

Avqustun 5-də Stalin və Molotov Moskvaya qayıtdılar. Avqustun 6-da Xirosimaya ilk Amerika atom bombası atıldı. Truman sevincini gizlədə bilmədi və baş verənlər barədə bütün dünyaya xəbər verdi. Yaponiyanın hərbi naziri general Korechika Anami fiziklərə “atom bombası”nın nə olduğu sualı ilə müraciət edib. Sovet rəhbəri belə suallar vermirdi. Hələ Potsdamda olarkən o, ABŞ-ın nüvə silahına malik olduğunu öyrənsə də, onlardan bu qədər tez istifadə edəcəyini gözləmirdi. Stalin bunun təkcə yaponlara xəbərdarlıq olmadığını anladı və tərəddüd etməmək qərarına gəldi.

Avqustun 8-də Moskva vaxtı ilə saat 17:00-da Molotov uzun müddət onunla görüşməyi xahiş edən Yaponiya səfirini qəbul etdi. Konoenin missiyasından danışmağa ehtiyac yox idi. Xalq komissarı dərhal qonağın sözünü kəsərək dedi ki, o, vacib açıqlama verməli idi: avqustun 9-da gecə yarısından, yəni. Tokio vaxtı ilə cəmi bir saat sonra SSRİ və Yaponiya müharibə edir. Motivasiya sadədir: Tokio Potsdam bəyannaməsinin tələblərini rədd etdi; Müttəfiqlər müharibəyə girmək xahişi ilə SSRİ-yə müraciət etdilər və o, "müttəfiqlik borcuna sadiq qalaraq" təklifi qəbul etdi.

Müttəfiqlərin Moskvadan müharibəyə girməsini istəməsi iddiası SSRİ Xarici İşlər Nazirliyinin dərc etdiyi Potsdam konfransının protokollarından irəli gəlir. Bununla belə, iyulun 29-da Molotovun Trumanla söhbətinin dərc olunmuş protokolunda tarixçilər tərəfindən yalnız 1995-ci ildə bərpa edilən qeyd edilib: “Molotov Uzaq Şərqdəki vəziyyətlə bağlı təkliflərinin olduğunu deyir. Sovet İttifaqının Yaponiyaya qarşı müharibəyə girməsi üçün müttəfiqlər bu barədə xahişlə (vurğulanıb - V.M.) ona yaxınlaşsalar, bu, əlverişli səbəb olardı. Qeyd etmək olar ki, Yaponiyanın təslim olmaq tələbini rədd etməsi ilə əlaqədar...” və daha sonra Sovet bəyanatında olduğu kimi.

Sovet rəhbərliyi Yaponiya ilə müharibəyə başlamaq qərarına nə vaxt gəldi? Bu barədə siyasi qərar ilk dəfə Stalin tərəfindən - dərin məxfilik şəraitində - 1943-cü ilin oktyabrında Anti-Hitler Koalisiyasının Xarici İşlər Nazirlərinin Moskva Konfransında elan edildi və noyabrın sonunda "Üç böyüklüyün" Tehran konfransında protokollara daxil edildi - həmin ilin dekabr ayının əvvəlində. Yaponların, təbii ki, bundan xəbəri yox idi. İran paytaxtından Çan Kay-şekin yoxluğunda təsəlli tapdılar, bu da konfransı Almaniyaya qarşı hərbi şura hesab etməyə imkan verdi. Ruzvelt və Çörçill Tehrana gedərkən Çan Kay-şeklə görüşəndə ​​Qahirə Konfransında Sovet nümayəndələrinin iştirak etməməsi də oxşar şəkildə şərh olunurdu. Məhz orada Yaponiyanın qeyd-şərtsiz təslim olmasını tələb edən 1943-cü il dekabrın 1-də dərc edilmiş bəyannamə qəbul edildi.

Moskva Uzaq Şərqdə müharibəyə girmək barədə taktiki qərarı nə vaxt verdi? Dəqiq demək çətindir, lakin 1945-ci ilin fevralında Yalta konfransında rəsmiləşdirildi. Fevralın 11-dəki gizli razılaşmaya görə, Sovet İttifaqı bunun üçün Cənubi Saxalin və Kuril adalarını qəbul etdi; Dairen SSRİ-nin imtiyazlı hüquqları ilə beynəlxalq liman oldu; Port Artur icarəyə götürülmüş dəniz bazası kimi Sovet İttifaqına qaytarıldı; CER və SMR SSRİ-nin prioritet maraqlarını və Mançuriyada Çinin tam suverenliyini təmin edərək Sovet-Çin nəzarətinə keçdi; Mançukuo dövləti ləğv edildi və Çinin bir hissəsi oldu, bu da öz növbəsində Xarici Monqolustana (MPR) hər hansı hüquq və iddialardan imtina etdi. İyulun 26 və 27-də Siyasi Büronun və Qərargahın birgə iclası nəhayət SSRİ-nin müharibəyə girməsi ilə bağlı qərarı təsdiqlədi və ertəsi gün Stalinin imzaladığı üç direktivlə icraçılara çatdırıldı.

Avqustun 9-da gecə yarısından dərhal sonra Sovet ordusu Mançuriya və Koreyadakı yapon mövqelərinə hücum etdi. Bir neçə saat sonra Naqasakiyə ikinci Amerika bombası atıldı. Həmin gün axşam Tokiodakı sarayın bomba sığınacağında İmperator Konfransı keçirildi - monarxın, Şəxsi Şuranın sədrinin, baş nazirin, əsas nazirlərin və ordunun baş qərargah rəislərinin iclası və donanma. Yalnız bir sual var idi: Potsdam bəyannaməsini qəbul etmək və ya qəbul etməmək. Müharibənin uduzduğunu anlayan imperator qeyd-şərtsiz təslim olmağa müqavimət göstərdi, son ana qədər Moskvanın vasitəçiliyinə arxalandı. Baş nazir Kantaro Suzukinin birbaşa dediyi kimi, indi ümid edəcək heç nə yox idi. Xarici İşlər Nazirliyi tərəfindən hazırlanan qətnamə bəyannamənin şərtlərinin qəbul edilməsini, “onların dövlət qanunları ilə müəyyən edilmiş Yaponiya İmperatorunun statusunun dəyişdirilməsi tələbini ehtiva etməməsi mənasında başa düşülməsini” nəzərdə tuturdu. Müharibənin İdarə Edilməsi üzrə Ali Şura, Hərbi Nazirin və Baş Qərargah Rəislərinin təzyiqi altında aşağıdakı şərtlərlə təslim olmağa razılaşdı: “1) imperator ailəsinə təsir göstərmir; 2) ölkə hüdudlarından kənarda yerləşən yapon qoşunları işğal olunmuş ərazilərdən sərbəst şəkildə çıxarıldıqdan sonra tərxis edilir; 3) hərbi cinayətkarlar Yaponiya hökumətinin yurisdiksiyasına tabe olacaqlar; 4) təminat (təslim olma şərtlərinin yerinə yetirilməsi – V.M.) məqsədi ilə işğal həyata keçirilməyəcək”. Xarici işlər naziri təklif etdi ki, birinci bəndlə məhdudlaşaq. Hərbçilər dördündə təkid etdilər. İmperator Xarici İşlər Nazirliyinin layihəsini bəyəndi, lakin Vaşinqton heç bir qeyd-şərt haqqında eşitmək istəməyərək onu rədd etdi.

Yalnız avqustun 14-də kabinet təslim olmaq haqqında reskriptin mətnini hazırlaya bildi. İmperator radioda xalqa “dözülməzliyə dözmək” çağırışı ilə müraciət etmək qərarına gəldi. Avqustun 14-dən 15-nə keçən gecə paytaxt qarnizonunun bir qrup zabiti üsyana qalxmağa, onun yayımının qarşısını almaq üçün bir gün əvvəl edilən avqust müraciətinin orijinal yazısını ələ keçirməyə və “kapitulyatorları” məhv etməyə cəhd göstərib. hökumət. Tamaşa dəstək olmadığı üçün uğursuz oldu və onu təhrik edənlər intihar etdilər. Avqustun 15-də yaponlar tarixdə ilk dəfə ilahi monarxın səsini eşitdilər. Bu tarix Doğan Günəş ölkəsində müharibənin bitdiyi gün hesab olunur.

Yapon əsilli amerikalı tarixçi Tsuyoşi Haseqava bu məsələ ilə bağlı bu günə qədər ən yaxşı, hərtərəfli araşdırmanı “Düşmənlə yarış. Stalin, Truman və Yaponiyanın təslim olması” 2005-ci ildə nəşr olundu. İlk dəfə bir araya gətirilən Yapon, Sovet və Amerika mənbələrinə əsaslanan hökmdə deyilir: “SSRİ-nin müharibəyə girməsi yaponları atom bombasından daha çox sarsıtdı. bombalar, çünki bu, bütün ümidlərin qeyd-şərtsiz təslim olmaqdan bir qədər fərqli razılığa gəlməsinə son qoyduğuna görə... (Bu) Yaponiyanın təslim olmağa məcbur edilməsində atom bombalarından daha böyük rol oynadı”.

Təbii ki, bu məsələ ilə bağlı alimlərin hələ də görəcəyi işlər var. Amma problemə hərtərəfli və qərəzsiz yanaşsanız, çətin ki, hökm fərqli olsun.

Sovet İttifaqı Yaponiyaya qarşı müharibəyə girdikdən sonra bir çox yapon dövlət xadimləri Uzaq Şərqdə siyasi və strateji vəziyyətin kökündən dəyişdiyini və müharibəni davam etdirməyin mənasız olduğunu başa düşdülər.

Avqustun 9-da səhər saatlarında Müharibəni İdarəetmə Ali Şurasının fövqəladə iclası keçirildi. Baş nazir Suzuki onu açaraq bildirdi: “Mən belə qənaətə gəldim ki, yeganə mümkün alternativ Potsdam bəyannaməsinin şərtlərinin qəbul edilməsi və hərbi əməliyyatların dayandırılmasıdır” (888).

Müharibənin davam etdirilməsinin tərəfdarları olan Müharibə Naziri Anami, Ordunun Baş Qərargah rəisi Umezu və Hərbi Dəniz Qüvvələri Baş Qərargahının rəisi Toyoda israr etdilər ki, Potsdam bəyannaməsi yalnız Müttəfiq dövlətlər dörd öhdəliyi yerinə yetirdikdə qəbul edilməlidir: imperiya hökumət sistemini saxlamaq. , müharibə cinayətkarlarını yaponların özləri tərəfindən cəzalandırılması, Yaponiyaya müstəqil tərksilah hüququ verilməsi və onun müttəfiqlər tərəfindən işğalının qarşısının alınması və əgər işğal qaçılmazdırsa, bu, qısamüddətli olmalı, kiçik qüvvələr tərəfindən həyata keçirilməli və Tokioya təsir etməməlidir (889).

Yaponiya liderləri müharibədən ən az siyasi və mənəvi zərərlə çıxmaq istəyirdilər. Can itkisi onların vecinə deyildi. Onlar bilirdilər ki, yaxşı təlim keçmiş və hələ də qüdrətli ordu, lazımi səviyyədə yetişdirilmiş əhali sona qədər mübarizə aparacaq. Silahlı qüvvələr, Anami və Toyodanın fikrincə, düşmən metropolu işğal edərkən ona böyük ziyan vura bilir. Yəni Yaponiya, onların fikrincə, hələ heç bir şərt irəli sürmədən bəyannamə qəbul etmək iqtidarında deyildi. Anami hətta fəal ordunun tərxisetmə əmrinə tabe olmayacağını və silahı yerə qoymağa razı olmayacağını bildirdi (890). Ali Şuranın iclasında iştirak edənlərin fikirləri bölünüb, qərar qəbul edilməyib.

1945-ci il avqustun 9-da saat 14-də Nazirlər Kabinetinin fövqəladə iclası açıldı (891). Orada 15 nəfər iştirak edib, onlardan 10-u mülki şəxsdir. Beləliklə, qüvvələr nisbəti müharibənin davam etdirilməsinin tərəfdarı olan hərbçilərin xeyrinə deyildi. Toqonun Xarici İşlər Naziri Potsdam Bəyannaməsinin mətnini elan etdi və onun qəbul edilməsini təklif etdi, yalnız bir şərt irəli sürdü: ölkədə imperiya hakimiyyətinin saxlanması.

Anami qarşı çıxdı. O, bir daha bəyan etdi ki, Potsdam bəyannaməsini imzalayan ölkələr bütün şərtləri qəbul etsələr, yaponlar müharibəni davam etdirəcəklər. Beş kabinet üzvü səsvermədə bitərəf qalıb. Donanma naziri, ədliyyə, kənd təsərrüfatı, silahlanma və rabitə, təhsil nazirləri və portfelsiz nazir Toqonun təklifini dəstəkləyiblər. Yeddi saat davam edən görüşdə yekdil rəy verilmədi.

Suzukinin xahişi ilə İmperator Hirohito Müharibə Rəhbərliyi üzrə Ali Şuranı çağırdı. İclasın əvvəlində Suzuki Toqonun Xarici İşlər Naziri tərəfindən hazırlanmış bəyannamənin tələblərinə cavab layihəsini oxuyub. İmperator iştirak edənlərin fikirlərini dinlədikdən sonra Yaponiya rəhbərliyinin uğur qazanmaq şansının olmadığını bildirdi və Xarici İşlər Nazirinin layihəsinin qəbul edilməsini əmr etdi (892).

Avqustun 10-da səhər Yaponiya hökuməti neytral ölkələr İsveç və İsveçrə vasitəsilə elan etdi ki, əgər “müttəfiqlər imperatorun suveren hüquqlardan məhrum edilməsi haqqında bəndin daxil edilməməsinə razılaşarsa” Potsdam bəyannaməsinin şərtlərini qəbul etməyə razıdırlar (893). ). Bəyanatda deyilir: “Yaponiya hökuməti Sovet hökumətinin də qoşulduğu bu ilin 26 iyul tarixli Bəyannamənin şərtlərini qəbul etməyə hazırdır. Yaponiya hökuməti başa düşür ki, bu Bəyannamədə Yaponiyanın suveren hökmdarı kimi İmperatorun preroqativlərinə xələl gətirəcək heç bir tələb yoxdur. Yaponiya hökuməti bununla bağlı xüsusi bildiriş tələb edir” (894).

SSRİ, ABŞ, Böyük Britaniya və Çin hökumətlərinin avqustun 11-də verdiyi cavabda müttəfiqlər qeyd-şərtsiz təslim olmaq tələblərini bir daha təsdiqlədilər və Yaponiya hökumətinin diqqətini Potsdam Bəyannaməsinin müddəasına yönəltdilər. İmperatorun və Yaponiya hökumətinin dövlətin idarə olunması ilə bağlı səlahiyyətləri Müttəfiq Qüvvələrin Ali Baş Komandan qüvvələrinə tabe olacaq, onlar təslim olma şərtlərini yerinə yetirmək üçün zəruri hesab etdiyi addımları atacaqlar.

Cavabda deyilir ki, İmperatordan Potsdam Bəyannaməsinin müddəalarını yerinə yetirmək üçün lazım olan təslim olma şərtlərinin Hökumət və Ali Komandanlıq tərəfindən imzalanmasına icazə vermək və təmin etmək istəniləcək. Bununla əlaqədar olaraq o, bütün hərbi, dəniz və hava qüvvələrinə və onların tabeliyində olan bütün silahlı qüvvələrə, harada yerləşməsindən asılı olmayaraq, döyüş əməliyyatlarını dayandırmaq, silahları təhvil vermək və Ali Baş Komandanın şərtlərin yerinə yetirilməsinə yönəlmiş əmrlərini yerinə yetirmək barədə əmrlər verməli olacaq. təslim olmaqdan. Yaponiyanın hökumət forması Potsdam Bəyannaməsinə uyğun olaraq yapon xalqının sərbəst ifadə edilmiş iradəsi ilə qurulacaq. Müttəfiq dövlətlərin silahlı qüvvələri “Potsdam bəyannaməsində göstərilən məqsədlərə nail olunana qədər” (895) Yaponiyada qalacaqdı.

SSRİ, ABŞ, Böyük Britaniya və Çin hökumətlərinin cavabı Yaponiya hökumətində yenidən mübahisə və fikir ayrılığına səbəb oldu. Hərb naziri öz təşəbbüsü ilə ordunun bütün generallarına, zabitlərinə və əsgərlərinə müraciət ünvanlayaraq, həlledici müqəddəs müharibəni davam etdirməyə, son damla qanına qədər vuruşmağa çağırdı (896).

Çindəki Ekspedisiya Qüvvələrinin Ali Baş Komandanı Okamura və Yaponiyanın Cənubi dənizdəki qüvvələrinin baş komandanı Tirauti hökumətin və qərargahın Potsdam bəyannaməsini qəbul etmək niyyətindən xəbər tutaraq, teleqramlar göndərdilər. Döyüş Naziri və Baş Qərargah Başçısı da təslim olma ehtiyacı mövzusunda qərarla razılaşmadıqlarını və döyüşün davam etdirilməsinin mümkünlüyünü müdafiə etdilər. Okamura yazırdı ki, “Sovet İttifaqının müharibəyə girməsi, şübhəsiz ki, imperiyanın vəziyyətini daha da pisləşdirdi. Lakin... düşmənin uğurlu irəliləməsinə və ölkə daxilində çətinliklərə baxmayaraq, bütün ordu döyüşdə şərəflə ölməyə hazırdır, lakin bu payızda müharibənin məqsədlərinə çatır” (897). Tirautiyə hərbi nazirə göndərilən teleqram da eyni ruhda yazılmışdı.

Avqustun 13-də Müharibənin İdarə Edilməsi üzrə Ali Şura üzvlərinin səhər iclası, eləcə də Nazirlər Kabinetinin günorta iclası cəbhədən gələn xəbərlər ərəfəsində keçirildi. Avqustun 14-də saat 10-da imperator Müharibəni İdarəetmə Ali Şurasının və Nazirlər Kabinetinin birgə iclasını çağırdı. Hərbi nümayəndələr bir daha təslim olmaq və ya müharibəni davam etdirməklə bağlı qeyd-şərtlər qoymağı təklif etdilər. Lakin əksəriyyət qeyd-şərtsiz təslim haqqında qərarın qəbul edilməsinin lehinə danışdı və bu qərar imperator tərəfindən təsdiqləndi (898). Onun adından bəyanat verildi: “...Mən Potsdam Bəyannaməsinin qəbul edilməsini əmr etdim. Fikrim dəyişməyib... Hər kəsə mənə qoşulmağı əmr edirəm... Şərtləri dərhal qəbul edin. Xalqın mənim qərarımdan xəbər tutması üçün əmr edirəm ki, bu məsələ ilə bağlı imperial skript təcili hazırlansın” (899).

Həmin gün ABŞ hökuməti İsveçrə hökuməti vasitəsilə dörd gücə Yaponiyada Potsdam Bəyannaməsinin şərtlərini qəbul edən imperatorun reskriptinin verildiyi, icazə verməyə və imzalanmasını təmin etməyə hazır olduğu xəbərini aldı. müvafiq sənədi tərtib edir və “döyüş əməliyyatlarını dayandırmaq və silahları təslim etmək və yuxarıda göstərilən şərtləri yerinə yetirmək üçün Müttəfiq Silahlı Qüvvələrin Ali Baş Komandanının tələb edə biləcəyi digər əmrləri vermək” əmrini verir (900).

Təslim olma şərtlərinin qəbul edildiyini elan etdikdən sonra Yaponiya hökuməti dörd dövlətə arzularını çatdırdı: “a) Müttəfiq dövlətlərin donanması və ordularının sularına və ərazisinə daxil olması barədə Yaponiya tərəfini əvvəlcədən məlumatlandırmaq. Yaponiya, çünki Yaponiya tərəfi bunun üçün müvafiq hazırlıqlar görməlidir; b) Müttəfiq Dövlətlər tərəfindən müəyyən edilən işğala məruz qalan Yaponiya ərazisindəki məntəqələrin sayını minimuma endirmək; bu nöqtələri seçərkən Tokionu xaric edin və işğal nöqtələrində yerləşəcək qoşunların sayını minimuma endirin” (901). Digər arzular da irəli sürülüb: tərksilahın mərhələli şəkildə və yaponların özləri tərəfindən həyata keçirilməsi; kənarlı silahları hərbi qulluqçulara buraxmaq; hərbi əsirlərdən məcburi əmək üçün istifadə etməyin; ucqar ərazilərdə yerləşən bölmələrə hərbi əməliyyatların dayandırılmasını həyata keçirmək üçün əlavə vaxt verilsin; yaralı və xəstə yaponları Sakit okeanın ucqar adalarından mümkün qədər tez çıxarın.

İmperatorun Yaponiya tərəfindən Potsdam bəyannaməsinin şərtlərini qəbul etdiyini və müharibənin başa çatdığını elan etdiyi xalqa müraciəti lentə aldığını öyrənən bir qrup fanatik zabit, mayor K. Hatanaka (“gənc pələnglər”). ” Müharibə Nazirliyinin şöbəsindən və paytaxtın hərbi qurumlarından) avqustun 15-nə keçən gecə bəyannamənin qəbulunu pozmaq və Yaponiyanı müharibəni davam etdirmək yolu ilə aparmaq qərarına gəldi. Onlar “sülh tərəfdarlarını” siyasi səhnədən silmək, silahlı qüvvələri itaətsizliyə sövq etmək, imperatorun qərarının ictimaiyyətə açıqlanmaması üçün çıxışın yazısı olan mətni yayımlanmamışdan əvvəl silmək vəzifəsini qoydular.

İmperator sarayını qoruyan və onsuz zərbəni həyata keçirmək mümkün olmayan 1-ci Qvardiya Diviziyasının komandiri orada iştirak etmək istəmədi və öldürüldü. Onun adından lazım olan əmrləri verərək saraya daxil olan zərbəçilər baş nazir Suzukinin, Lord Privy Seal K.Kidonun, Şəxsi Şuranın sədri K. Hiranumanın iqamətgahlarına, eləcə də Tokio radiostansiyasına hücum ediblər. Lakin axtarışda olan şəxsləri, eləcə də çıxışın lent yazısını tapa bilməyiblər. Tokio qarnizonunun digər hissələri sui-qəsdçilərə dəstək vermədi. İmperatorun qərarına qarşı çıxmaq istəməyən və zərbənin uğuruna inanmayan "gənc pələnglərin" bir çox keçmiş tərəfdarları da iştirak etməkdən imtina etdilər.

Tələsik təşkil edilən zərbə ilk saatlarda ləğv edildi. Onun təhrikçiləri mühakimə olunmadı. Onlara sadəcə olaraq samuray adətinə uyğun olaraq hara-kiri etmək imkanı verildi.

Avqustun 15-də imperator Hirohitonun təslim olma şərtlərini qəbul edən reskripti radio vasitəsilə yayımlandı. "Biz hökumətimizə əmr verdik" dedi Hirohito, "Birləşmiş Ştatların, Böyük Britaniyanın, Çinin və Sovet İttifaqının hökumətlərinə imperiyamızın onların birgə bəyannaməsinin şərtlərini qəbul etdiyi mesajını çatdırmaq" (902).

Xarakterikdir ki, həm imperiya reskriptinin dərci zamanı, həm də müharibədən sonrakı illərdə Yaponiyanın rəsmi təbliğatında 1945-ci il 9-15 avqust hadisələrində “imperatorun xüsusi rolu” güclü şəkildə vurğulanırdı. bəyanatlarda təslimiyyət yalnız imperatorun təkidi ilə elan edilmiş, hərbi məğlubiyyət və zərurət kapitulyasiyaları ya ümumiyyətlə qeyd edilməmiş, ya da ikinci dərəcəli səbəblər kimi istinad edilmişdir.

Avqustun 9-dan sonra yapon militaristləri üçün çətin günlərdə ölkənin bəzi yüksək səviyyəli hərbi və siyasi xadimləri öz siyasətlərinin tezliklə iflasa uğrayacağını və cəzanın labüdlüyünü dərk edərək intihara əl atdılar. Avqustun 11-də Yaponiyanın əsas hərbi cinayətkarlarından birincisi olan keçmiş baş nazir Tojo revolver atəşi ilə intihara cəhd etdi. Avqustun 15-də kamikadze korpusunun yaradıcısı müharibə naziri Anami, 1-ci Birləşmiş Ordunun baş komandanı vitse-admiral T.Opisi, feldmarşal Suqiyama, 10, 11 və 12-ci cəbhələrin komandirləri və bir Kvantunq ordusunun keçmiş komandirlərindən general S. Honjo intihar etdi. , həmçinin Suzuki kabinetinin digər generalları və nazirləri (903).

Avqustun 15-də Suzukinin kabineti çökdü. Bütün gecə-gündüz bir çox dövlət qurumlarının yaxınlığında yanğınlar alovlandı: arxivlər, yazışmalar və hakim elitanı gözdən sala biləcək digər sənədlər təcili olaraq yandırıldı.

Bu şəraitdə siyasi və hərbi liderlər “kommunist inqilabı təhlükəsi ilə üz-üzə gəlmək və imperiya sisteminin qorunub saxlanmasına kömək etmək” (904) məqsədilə Yaponiyanın Amerika qoşunları tərəfindən birtərəfli şəkildə işğalına təkan verməyə başladılar.

Avqustun 15-də Anglo-Amerika və Yaponiya silahlı qüvvələri arasında hərbi əməliyyatlar dayandırıldı. Bununla belə, Şimal-Şərqi Çin, Koreya, Cənubi Saxalin və Kuril adaları ərazisində yapon qoşunları Sovet Silahlı Qüvvələrinə müqavimət göstərməkdə davam edirdi. Kvantung Ordusunun bölmələri hərbi əməliyyatları dayandırmaq əmri almadılar, buna görə də Uzaq Şərqdəki Sovet qoşunlarına da döyüşləri dayandırmaq əmri verilmədi. Yalnız avqustun 19-da marşal A. M. Vasilevskinin Kvantunq Ordusunun qərargah rəisi Hata ilə ilk görüşü baş tutdu, bu görüşdə tərəflər təslim olma proseduru barədə razılığa gəldilər. Elə həmin gündən yapon qoşunları Sovet Silahlı Qüvvələrinin qarşısında silahlarını yerə qoymağa başladılar. Şimal-Şərqi Çin və Şimali Koreyada yerləşən qrupların tərksilahı ayın sonuna qədər davam edib. Eyni zamanda Cənubi Saxalin və Kuril adalarında əməliyyat başa çatıb.

1945-ci il avqustun 14-də Yaponiyanın Potsdam Bəyannaməsinin şərtlərini qəbul etməsi ilə bağlı məlumatların alınması ilə Amerika tərəfi Yaponiya silahlı qüvvələrinin təslim olmasını qəbul etmək haqqında “1 nömrəli Baş Sərəncam (Ordu və Dəniz Donanması)” layihəsini hazırladı. Sərəncam layihəsi ABŞ prezidenti Truman tərəfindən təsdiqlənib və avqustun 15-də müttəfiqlərə çatdırılıb. O, Müttəfiq dövlətlərin hər birinin yapon qoşunlarının təslim olmasını qəbul etdiyi zonaları müəyyənləşdirdi.

Sovet hökuməti 16 avqust tarixli cavabında bildirdi ki, o, əsasən, sərəncamın məzmununa etiraz etmir, lakin ona düzəlişlər etməyi təklif edir: bütün Kuril adalarını sovet qoşunlarına təslim olan əraziyə daxil etmək. Krımdakı üç gücün razılığı ilə Sovet İttifaqına və Hokkaydo adasının şimal yarısı (905) verildi. ABŞ hökuməti Kuril adaları ilə bağlı heç bir etiraz edə bilməyib. Hokkaydo ilə bağlı Truman cavab verdi ki, general MacArthur Yaponiyanın bütün adalarında Yapon silahlı qüvvələrini təslim edir və o, “istifadə edəcək. simvolik (vurğu tərəfimizdən əlavə edilmişdir. - Red.) müttəfiq silahlı qüvvələr, əlbəttə ki, sovet silahlı qüvvələri də daxil olacaq" (906).

ABŞ hökuməti Potsdam Bəyannaməsində nəzərdə tutulduğu kimi, müharibədən sonrakı Yaponiyada müttəfiq nəzarətini mahiyyətcə rədd etdi, Sovet İttifaqı ilə əməkdaşlıqdan imtina yolu tutdu və mövcud müttəfiq sazişlərinə açıq şəkildə zidd olan bir sıra hərəkətlər etdi. Belə ki, prezident Trumenin avqustun 18-də Sovet hökumətinə verdiyi cavabda Kuril adalarından birinin ABŞ-ın hava bazası kimi istifadə edilməsi tələbi irəli sürülüb və bu tələb heç də əsaslandırılmayıb. Sovet hökuməti bu tələbi rədd edərək, Krım müqaviləsinə əsasən Kuril adalarının Sovet İttifaqının mülkiyyətinə keçməli olduğunu və “belə bir tələbin hansı şəraitdə yarana biləcəyini” başa düşdüyünü qeyd etdi. Sovet hökumətinin cavabında belə izah edilirdi ki, əgər Birləşmiş Ştatlar Amerikanın kommersiya təyyarələrinin enməsini nəzərdə tuturdusa, SSRİ Aleut adalarında eynisini sovet təyyarələrinin enməsi üçün ayırmaq şərti ilə SSRİ aerodrom ayırmağa hazırdır (907). .

Təslim sənədinin rəsmi imzalanmasını təşkil etmək üçün bütün hazırlıq işləri Maniladakı Makarturun qərargahı tərəfindən həyata keçirilib. MacArthur bu zaman Müttəfiqlərin Ali Baş Komandanı təyin edildi; təslimiyyəti qəbul etmək və həyata keçirmək ona həvalə edildi. Avqustun 19-da MacArthur bu vəzifəyə gəldikdən sonra, özü imzalamadan əvvəl digər müharibə teatrlarında hər hansı təslim sənədlərinin imzalanmasını qadağan etdi. O, həmçinin Tokioda təslim aktının imzalanmasından əvvəl (908) yaponların işğal etdiyi ərazilərin yenidən işğalını qadağan etdi. Avqustun 19-da Quru Qoşunlarının Baş Qərargah rəisinin müavini general T.Kavabenin rəhbərlik etdiyi Yaponiya nümayəndə heyəti Manilaya gəldi. Onun tərkibinə ordunun 7, donanmanın 6 və Xarici İşlər Nazirliyinin 2 nümayəndəsi daxil idi. Onlara ilk işğal qoşunlarının eniş edəcəyi tarixlər və ərazilər barədə məlumat verilib. Bununla əlaqədar olaraq, Yaponiya ordusu Atsugi aerodromunu avqustun 24-də günün sonuna qədər, Tokio körfəzi və Saqami körfəzi ərazilərini - avqustun 25-dək, Kanon bazasını və Kyushu adasının cənub hissəsini - 12-də tərk etməli idi. avqustun 30-da saat (909).

Kavabe və dəniz qüvvələrinin yüksək rütbəli nümayəndəsi, admiral İ.Yokoyama, arzuolunmaz insidentlərin qarşısını almaq üçün ehtiyat tədbirlərinin görülməsinin vacibliyini əsas gətirərək, işğalçı qüvvələrin enişinin on günlük gecikdirilməsini istəyib. Yaponiya nümayəndə heyətinin tələbi daha qısa müddətə olsa da, təmin edildi. İşğal qüvvələrinin ilk hissələrinin enişi üç gün, avqustun 26-na, əsas qüvvələrin isə 28 avqusta (910) qədər gecikdirildi.

Avqustun 20-də Maniladakı yapon nümayəndələrinə Müttəfiq dövlətlərin razılaşdırdığı təslim sənədi təqdim edildi. Aktın birinci bəndində deyilirdi ki, Yaponiya “sonradan SSRİ-nin qoşulduğu ABŞ, Çin və Böyük Britaniya hökumət başçıları tərəfindən iyulun 26-da Potsdamda dərc edilmiş bəyannamənin şərtlərini” qəbul edir (911).

Akt Yaponiyanın özünün və onun nəzarəti altında olan silahlı qüvvələrinin yerləşdiyi yerdən asılı olmayaraq qeyd-şərtsiz təslim olmasını nəzərdə tuturdu. Xüsusi bənddə qeyd olunurdu ki, Yapon qoşunları dərhal hərbi əməliyyatları dayandıracaq və gəmilərə, təyyarələrə, hərbi və mülki mülklərə dəyən ziyanı qorumaq və qarşısını almaq öhdəliyi götürəcək. Baş Qərargah yapon qüvvələrinin komandirlərinə, habelə Yaponiyanın nəzarəti altında olan qoşunlara dərhal əmrlər vermək, qeyd-şərtsiz təslim olmağı, hərbi əsirlərin və müttəfiq dövlətlərin internat edilmiş mülki şəxslərin dərhal azad edilməsini, onların müdafiəsini təmin etmək, baxım və qulluq göstərməli və dərhal göstərilən yerlərə daşımalıdır. Yaponiyanın müttəfiq orduları tərəfindən işğalı və Yaponiyanın qeyd-şərtsiz təslim olması aktının imzalanması proseduru ilə bağlı məsələlər də müzakirə olunub.

2 sentyabr 1945-ci ildə Tokio körfəzinə daxil olan Amerika döyüş gəmisi Missuridə imzalanma mərasimi oldu.

MacArthur, Yaponiyanın ABŞ tərəfindən demək olar ki, tamamilə əzilmiş kimi görünməsi üçün mərasim təşkil etdi. Qələbənin ABŞ-ın Sakit Okeandakı siyasətinin demək olar ki, bir əsrə yekun vurduğunu vurğulamaq üçün amerikalılar muzeydən çıxarılaraq 1854-cü ildə kommodor M. Perrinin Yaponiyanı “kəşf etdiyi” bayrağı Missuriyə təhvil verdilər, yəni zorla onun silahların ağızları altında qeyri-bərabər müqavilə imzalamaq. Şüşə vitrində yerləşdirilən bayraq görkəmli yerə qoyuldu.

Döyüş gəmisinin yuxarı göyərtəsində böyük bir masa qoyulmuşdu, orada ABŞ, Böyük Britaniya, SSRİ, Fransa, Çin, Avstraliya, Kanada, Hollandiya, Yeni Zelandiya nümayəndə heyətlərinin nümayəndələri və çoxsaylı müxbirlər iştirak edirdi. Yaponiya nümayəndə heyətinə hökuməti təmsil edən xarici işlər naziri Şigemitsu və imperiya qərargahı general Umezu daxil idi.

Yaponiya nümayəndə heyəti səhər saat 8:55-də Amerikanın Lansdaun esminesindəki döyüş gəmisinə gətirildi. Masaya çatmazdan əvvəl Yapon nümayəndələri dayandılar - "utanc dəqiqələri" gəldi. Yapon nümayəndə heyəti beş dəqiqə ərzində gəmidə olan müttəfiq ölkələrin nümayəndələrinin sərt baxışları altında dayandı.

Səhər saat 9:04-də MacArturun qısa çıxışından sonra Şigemitsu və Umezu qeyd-şərtsiz təslim olma aktını imzaladılar. Sonra onu müttəfiq dövlətlərin nümayəndələri imzaladılar: bütün müttəfiq dövlətlər adından - Ali Baş Komandan general D.Makartur, Amerika Birləşmiş Ştatları adından - admiral Çarlz Nimitz, Çin - Kuomintang generalı Su Yunq-çan, Böyük Britaniya - Admiral B. Freyzer, Sovet İttifaqı - General Derevyanko Kuzmich Nikolaeviç, Avstraliya - General T. Blamey, Fransa - General J. Leclerc, Holland - Admiral K. Halfrich, Yeni Zelandiya - Air Vitse-marşalı L. Isit, Kanada - polkovnik N. Mur-Kosqreyv.

Qeyd-şərtsiz təslim aktının imzalanması mərasimi 20 dəqiqə davam edib. Təslim olma sənədinin surətlərini aldıqdan sonra Yaponiya nümayəndə heyəti Missuridən yola düşdü (912).

Bunun ardınca Müttəfiq komandanlığının nümayəndələri Sakit Okeanın, Çinin və Cənub-Şərqi Asiyanın müxtəlif ərazilərində Yapon qoşunlarının təslim olmasını qəbul etməyə başladılar. Bu prosedur bir neçə ay çəkdi.

Yaponiyanın Xirosima və Naqasaki şəhərlərinə atom bombası atılması insanlığa qarşı cinayətdir. Bu vəhşiliklərə haqq qazandırmaq üçün bu gün böyük informasiya səyləri göstərilir. Bu cinayətin növbəti ildönümündə Rusiya İnternetində və mediasında aşağıdakı "postulatları" çox oxuya bilərsiniz. Deyirlər, atom zərbəsi, əlbəttə ki, yaxşı hal deyil, amma bu, Amerika əsgərlərinin həyatını xilas etməyə kömək etdi.Hətta bir rəqəm də verirlər - 100.000. Bu rəqəmlərin haradan gəldiyini təxmin edə bilərsiniz - təxminən eyni sayda yapon öldü. Xirosima və Naqasakinin odlu burulğanlarında.

Lakin ABŞ-ın maraqlarını qoruyan informasiya əsgərləri bununla da bitmir. Daha da uzanırlar - belə çıxır ki, atom bombalarının atılması yaponların həyatını xilas etməyə kömək etdi. ABŞ ordusunun Yaponiya ərazisinə əsl “son” enişi başlasaydı, onlardan daha çoxu öləcəkdi. Ancaq bu, hamısı deyil. Yaponlar dövlətlərə minnətdar olmalıdırlar - axı, belə çıxır ki, onlar... onları kommunizmdən xilas ediblər. Buradakı məntiq kannibalizmdir. Bunun ardınca Auschwitz məhbusları onları öldürdükləri və bununla da kommunizmdən xilas etdikləri üçün məhbuslarına minnətdar olmalı idilər.

Amma yalanlar bununla bitmir. Vicdanlı və müstəqil bloggerlər yaxşı niyyətlə yazırlar ki, ABŞ-ın Yaponiyaya atom zərbəsi Sovet əsgərlərinin həyatını xilas etməyə kömək etdi. Baxmayaraq ki, Sovet ordusunun Kvantun ordusuna hücumu Xirosima və Naqasakidən sonra, Kuril adaları və Saxalinin azad edilməsi isə bundan sonra baş verib. Yapon müqaviməti isə atom zərbələri, təslim olmaq əmri və ya qorxu ilə deyil, komandirlərin hərbi sənəti və rus əsgərlərinin əsgər şücaəti ilə qırıldı.

Atom zərbəsi müharibənin sona çatmasına kömək etmədi. SSRİ müharibəyə girdiyi üçün Yaponiya təslim oldu. Bundan sonra döyüşməyin mənası yox idi. Tokionun son ümidi də suya düşdü - Stalin Yaponiya ilə ABŞ və Böyük Britaniya arasında məqbul sülh şərtlərinin bağlanması üçün bir növ vasitəçi rolunu oynayacaq.

Bu barədə ölkəmizdə Yaponiya üzrə aparıcı mütəxəssis, professor Anatoli Arkadiviç Koşkinin məqaləsi var.

İlk zərbəyə hazırlaşır

Dünyada canlı insanlara - uşaqlara, qadınlara və qocalara ilk atom zərbəsi 1945-ci ilin yanvarında Kubaya köçürülən 20-ci hava ordusunun 509-cu hava qrupuna həvalə edildi, burada ekipajlar dərin məxfilik şəraitində bombardmanlar, o cümlədən radar hədəflərindən istifadə etdilər.

Hava qrupunun komandiri Alman Luftwaffe ilə uğurlu hava döyüşlərinə görə dəfələrlə mükafatlandırılan iyirmi doqquz yaşlı Hərbi Hava Qüvvələrinin polkovniki Paul Tibbets idi. Polkovnik öz qrupunu xüsusi tapşırıq üçün hazırlamağa 1944-cü ilin yayında, atom bombasının hələ hazır olmadığı vaxtlarda başlayıb. O, "məhsulu" atmalı olan 393-cü bombardman eskadrilyasının komandasını özü təşkil etdi. 509-cu Hava Qrupu "ən yüksək standartlara uyğun" təchiz edilmiş və təchiz edilmişdir. Ən son modifikasiyalı 14 ədəd B-29 bombardmançı təyyarəsi ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin müxtəlif hissələrindən çıxarılaraq bu hava qrupuna göndərilib.

Quam adasının daha yaxşı təchiz olunmasına baxmayaraq, Amerika komandanlığı və admiral Çester Nimitz şəxsən nüvə yükü olan B-29-ların uçacağı baza kimi Mariana silsiləsində yerləşən Tinian adasını seçdi. Bu ada Yaponiyaya Quamdan 150 km daha yaxın yerləşir, onun hava zolağı kimi istifadə üçün mükəmməl düz mərcan sahəsi var idi və dənizdən iri bombardmançıların enməsi üçün əlverişli idi.

Atom bombasının komponentləri 26 iyul 1945-ci ildə Indianapolis kreyseri ilə Tinian Limanına çatdırıldı. Vaşinqtona məlumat verilib ki, bomba avqustun 1-də yığılıb istifadəyə hazır olacaq. Sonra, avqustun 4-də qeyri-adi tapşırığa hazırlaşmaq üçün yeddi ekipaj məlumatlandırıldı. Pilotlara Alamagordoda atom bombasının sınağından bəhs edən film nümayiş etdirilib. Partlayışdan sonra yüksələn radioaktiv buluda düşməmək üçün bombalanan ərazini mümkün qədər tez tərk etmək zərurətinə xüsusi diqqət yetirilib.

Ertəsi gün Yaponiyanın Xirosima şəhərinə "Baby" adlı uran-235 ilə doldurulmuş qara və narıncı bomba atılması əmri verildi. Sifariş ölümcül atom qurğusunu daşıyan bombardmançıya anasının adını “Enola Gay” qoyan polkovnik Tibbetsin komandanlığı altında B-29 ekipajı tərəfindən yerinə yetirilib.

Təyyarəni daha iki B-29 müşayiət edib. Biri üç alimin eksperimentdə iştirak etmək və ölçmə alətlərini paraşütlə atmaq üçün uçduğu texniki lövhə idi. Göyərtəsində operatorların olduğu başqa bir təyyarə dünyanın nüvə silahı dövrünə daxil olması ilə bağlı tarixi hadisəni lentə almaq üçün nəzərdə tutulmuşdu.

Partlayış 6 avqust

Avqustun 6-na keçən gecə Tinian aerodromundan havaya qalxan Amerika bombardmançı təyyarələri şimal-qərbə, Yaponiyaya doğru irəlilədilər. Səhər saat 7.30-da üfüqdə Yapon sahilləri göründü. Hava əlverişli idi - parlaq günəş parlayırdı, nadir buludlar səmada sürüşürdü, görmə qabiliyyəti əla idi. Şəhərə yaxınlaşan ekipajlar onun məhəllələrini və memarlığı ilə seçilən Xirosima feodal qalasını araşdırdılar. “Körpə” Yaponiya vaxtı ilə saat 8.15-də Xirosimanın mərkəzinə atılmalı idi. Və belə oldu - gecikmə cəmi 17 saniyə idi. ABŞ-da atom silahının ilk hərbi istifadə tarixi fərqlidir - 5 avqust 1945-ci ildə 19 saat 15 dəqiqə.

Bomba 580 metr yüksəklikdə partladılıb. Məhz atom bombasının havada partlaması nəticəsində şəhərə və əhaliyə maksimum zərərin dəyəcəyi güman edilirdi. Eyni zamanda, amerikalılar atom zərbəsi ilə bağlı heç bir xəbərdarlıq etməyiblər. Digər tərəfdən, hava hücumu siqnalı partlayışdan cəmi on beş dəqiqə əvvəl səslənib. Ancaq əvvəlcə səmada yalnız bir təyyarə görən və kütləvi bombardman gözləməyən az adam bomba sığınacağına qaçdı. Bu, qurbanların sayını xeyli artırdı.

Partlayış zamanı Xirosima əhalisinin qeyri-müəyyənliyi nəticəsində ölənlərin, onların arasında çoxlu yandırılan və yaralananların sayını müəyyən etmək çətinləşdi. Rəqəmlər 255 mindən 350 min nəfərə qədər dəyişir. Bu, şəhər sakinlərinin kəndlərdəki bombardmanlardan qaçan böyük miqrasiyası ilə bağlıdır. Yaponiya Daxili İşlər Nazirliyinin 6 sentyabr 1945-ci ildə dərc etdiyi məlumatlara görə, atom partlayışının qurbanları 70 min ölü, 130 min yaralı olub.

Amerika məlumatlarına görə, 64 min ölüb, 72 min nəfər yaralanıb. Eyni zamanda, növbəti bir neçə ay ərzində atom bombasının nəticələrindən ölənlər nəzərə alınmadı, onlardan 50-60 min nəfər var idi. Hesab edilir ki, 1950-ci ilə qədər Xirosimanın təxminən 200 min sakini partlayış nəticəsində yaranan radiasiya və digər xəstəliklərdən öldü. Sağ qalan “hibakuşa”lar, radiasiyaya məruz qalmış yaponlar və onların ikinci və üçüncü nəsillərindəki nəsilləri Yaponiyada adlandırıldı, demək olar ki, hamısı xəstəlik səbəbindən əlil oldu.

1945-ci il sentyabrın 2-də dünyanın diqqəti Tokio körfəzindəki hadisələrə yönəldi. Yaponiyanın təslim olması haqqında sənədin imzalanması ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Missuri döyüş gəmisinin göyərtəsində baş tutub. Bundan əvvəl general Duqlas MakArtur çıxış edib. “Qoy qan və ölüm keçmişdə qalsın, sülh iman və qarşılıqlı anlaşma əsasında olsun”, - deyə hərbi lider bildirib. Gəmidə ABŞ, Böyük Britaniya, SSRİ, Fransa, Çin, Avstraliya, Kanada, Hollandiya, Yeni Zelandiya nümayəndə heyətlərinin nümayəndələri və çoxsaylı jurnalistlər olub. Rəsmi hissə 30 dəqiqə davam etdi.

Yapon təslim aktı

Biz İmperator, Yaponiya Hökuməti və Yaponiya İmperator Baş Qərargahının əmri ilə və adından hərəkət edərək, iyulun 26-da Potsdamda ABŞ, Çin və Böyük Britaniya hökumət başçıları tərəfindən verilmiş Bəyannamənin şərtlərini bununla qəbul edirik, sonradan SSRİ-nin qoşulduğu dörd dövlət bundan sonra Müttəfiq dövlətlər adlanacaq.

Biz bununla Yaponiya İmperator Baş Qərargahının Müttəfiq Dövlətlərinə, bütün Yaponiya silahlı qüvvələrinə və harada yerləşməsindən asılı olmayaraq Yaponiyanın nəzarəti altında olan bütün silahlı qüvvələrə qeyd-şərtsiz təslim olduğumuzu bəyan edirik.

Biz bununla, harada yerləşməsindən asılı olmayaraq, bütün Yapon qoşunlarına və yapon xalqına hərbi əməliyyatları dərhal dayandırmağı, bütün gəmilərə, təyyarələrə, hərbi və mülki əmlaka zərər vurulmasının qarşısını almağı və Müttəfiqlərin Ali Baş Komandanının irəli sürə biləcəyi bütün tələbləri yerinə yetirməyi əmr edirik. Səlahiyyətlər və ya onun göstərişi ilə Yaponiya Hökumətinin səlahiyyətli orqanları tərəfindən.

Biz bununla Yaponiya İmperator Baş Qərargahına əmr veririk ki, bütün yapon qoşunlarının və Yaponiyanın nəzarəti altında olan qoşunların komandirlərinə, harada yerləşməsindən asılı olmayaraq, şəxsən qeyd-şərtsiz təslim olmaq və onların tabeliyində olan bütün qoşunların qeyd-şərtsiz təslim olmasını təmin etmək barədə dərhal əmr versin.

Bütün mülki, hərbi və dəniz qüvvələrinin vəzifəli şəxsləri Müttəfiq Qüvvətlərin Ali Baş Komandanının bu təslimiyyətin icrası üçün zəruri hesab edə biləcəyi bütün göstərişlərə, əmrlərə və göstərişlərə tabe olmalı və onları yerinə yetirməlidirlər; biz bütün bu cür məmurlara göstəriş veririk ki, Müttəfiq Qüvvələrin Ali Baş Komandanı tərəfindən və ya onun səlahiyyəti ilə verilən xüsusi sərəncamla vəzifədən azad edilmədikcə, öz vəzifələrində qalsınlar və qeyri-döyüş vəzifələrini yerinə yetirməyə davam etsinlər.

Biz bununla, Yaponiya hökumətinin və onun varislərinin Potsdam Bəyannaməsinin şərtlərini sədaqətlə yerinə yetirəcəklərini və Müttəfiq Qüvvələrin Ali Baş Komandanının və ya Müttəfiq Dövlətlər tərəfindən təyin edilmiş hər hansı digər nümayəndəsinin tələb edə biləcəyi əmrlər verəcəklərini və bu cür əmrləri yerinə yetirəcəklərini vəd edirik. bu Bəyannamə qüvvəyə minsin.
Biz bununla Yaponiya İmperator Hökumətinə və Yaponiya İmperator Baş Qərargahına göstəriş veririk ki, hazırda Yaponiyanın nəzarəti altında olan bütün Müttəfiq hərbi əsirləri və mülki internirləri dərhal azad etsinlər və onların mühafizəsini, saxlanmasını və baxılmasını, habelə təyin olunmuş yerlərə dərhal daşınmasını təmin etsinlər.

İmperatorun və Yaponiya hökumətinin dövləti idarə etmək səlahiyyəti Müttəfiq Qüvvələrin Ali Baş Komandanına tabe olacaq və o, bu təslim şərtlərini yerinə yetirmək üçün zəruri hesab etdiyi addımları atacaq.


Şigemitsu Mamoru
(İmza)

Yaponiya İmperatorunun və Yaponiya hökumətinin əmri və adından
Umezu Yoshijiro
(İmza)

Yaponiyanın Tokio körfəzində 1945-ci il sentyabrın 2-də saat 09:08-də ABŞ, Çin Respublikası, Böyük Britaniya və Sovet Sosialist Respublikaları İttifaqı adından imzalanmışdır. Yaponiya ilə müharibə edən digər Birləşmiş Millətlər.

Müttəfiq Qüvvələrin Ali Baş Komandanı
Duqlas MakArtur
(İmza)

Amerika Birləşmiş Ştatlarının nümayəndəsi
Chester Nimitz
(İmza)

Çin Respublikasının nümayəndəsi
Xu Yongchang
(İmza)

Böyük Britaniyanın nümayəndəsi
Bruce Fraser
(İmza)

SSRİ nümayəndəsi
Kuzma Derevianko
(İmza)

Avstraliya Birliyinin nümayəndəsi
C. A. Blamey
(İmza)

Kanada Dominionunun nümayəndəsi
Mur Kosqrov
(İmza)

Fransa Respublikasının Müvəqqəti Hökumətinin nümayəndəsi
Jacques Leclerc de Hautecloque
(İmza)

Niderland Krallığının nümayəndəsi
K. E. Helfreich
(İmza)

Yeni Zelandiya Dominionunun nümayəndəsi
Leonard M. Issitt
(İmza)