Betrunkenes Urlaubswort shtml. Englische Verben mit der Bedeutung „gehen“

Jacob Chair Cleveland USA „Zwei Welten. Zwei Systeme“ In sowjetischen Zeitungen gab es eine solche Schlagzeile. In diesem Abschnitt schrieben Journalisten darüber, wie der Kapitalismus in Amerika „verfiel“ und der Sozialismus in der UdSSR „blühte“. Jahre sind vergangen. Die Wirtschaftssysteme Russlands und der Vereinigten Staaten scheinen sich angenähert zu haben. Es handelt sich um Marktgüter. Aber aus irgendeinem Grund sind das Niveau und der Lebensstil der Bevölkerung dieser Länder unterschiedlich. Darum geht es in diesem Artikel. Ich werde die Fakten darlegen, nur die Fakten. Ich habe keinen Zweifel daran, dass Sie, liebe Leserinnen und Leser, daraus die richtigen Schlussfolgerungen ziehen werden. Vergleichen wir die Familienbudgets. Eine Lieblingsbeschäftigung vieler ist es, jemand anderem in die Tasche zu schauen. Daran bin ich auch schuld. Ich werde versuchen, die Ergebnisse meiner Taschenrecherche kurz zusammenzufassen. In Russland war ich in den 80er und 90er Jahren Professor. Soweit ich mich erinnere, erhielt ich 450 Rubel im Monat. Meine Frau verdiente weniger, aber nicht viel... Das brauchten wir natürlich nicht . Dennoch konnten sie sich nichts leisten, was über die vorab zusammengestellte Liste der notwendigen Produkte, Waren und Dienstleistungen hinausging. Jahre sind vergangen. Wir haben Russland verlassen. Die Situation dort hat sich deutlich verändert. Meine Freunde aus Russland schreiben mir, dass ein russischer außerordentlicher Professor jetzt etwa 10.000 Rubel pro Monat (400-500 Dollar) erhält, ein Professor - Doktor der Naturwissenschaften - doppelt so viel - 20.000 (800-1000 Dollar). Russische Wissenschaftler – Mathematiker, Physiker, Chemiker, Biologen – genießen in Amerika hohes Ansehen. Daher werden sie häufig eingeladen, in den USA zu arbeiten. Gleichzeitig erhöht sich ihr Einkommen sofort um das 4- bis 5-fache oder sogar noch mehr. Die durchschnittliche Rente in Russland beträgt derzeit 3-4.000 Rubel. (150-200 $). Nicht viel. Vor allem, wenn man bedenkt, dass sich die Preise für Lebensmittel und Dienstleistungen in Russland und Amerika angenähert haben. Meine Frau und ich haben nicht in Amerika gearbeitet. Daher haben wir keinen Anspruch auf eine amerikanische Rente. Für eine Kategorie von Amerikanern wie uns werden Sozialleistungen gewährt. Für zwei Personen sind es 956 $ pro Monat. Das ist viel niedriger als der in Amerika berechnete existenzsichernde Lohn. Daher zahlt uns der Staat zusätzlich etwa 1.000 US-Dollar in Form verschiedener Arten von Subventionen und Entschädigungen. Der Marktpreis unserer 3-Zimmer-Wohnung beträgt 870 $. Wir zahlen 270,- (in diesem Betrag sind übrigens die Kosten für Strom und Wasser enthalten). Die zuständige Agentur zahlt dem Eigentümer zusätzlich 600 US-Dollar. Unsere Behandlung und Medikamente werden von der staatlichen Krankenversicherung (Medicaid) und der Bundeskrankenversicherung (Medicare) übernommen. Teilweise werden wir von der Altenhilfe mit Lebensmitteln versorgt. Ärzte haben meiner Frau und mir kürzlich empfohlen, jeden Tag mehrere Gläser Granatapfelsaft und trockenen Rotwein von Glen Ellen zu trinken. Diese „Medikamente“ sind ziemlich teuer, aber wie sich herausstellt, können wir sie uns leisten, ohne sie sozusagen zu belasten Budget. In Amerika ist es nicht üblich zu fragen: „Wie hoch ist Ihr Jahreseinkommen?“ Aber meines Wissens verdienen Menschen auch im gleichen Beruf unterschiedlich. Je nach Qualifikation. Ärzte 200-300.000 pro Jahr. Besonders hoch sind die Einkommen von Anwälten, Sportlern, Chirurgen und Zahnärzten. Zwar hängt viel von der Beliebtheit des Spezialisten ab. Gewöhnliche Universitätsprofessoren erhalten eine relativ geringe Vergütung von 60-70.000 Dollar pro Jahr. Aber diejenigen von ihnen, deren Namen gehört werden, können in ihrem Vertrag eine Rate von Hunderttausenden Dollar oder sogar mehr festlegen. Der Stundenlohn der Frau, die uns beim Putzen der Wohnung hilft, beträgt 8 $. Dieses Geld wird ihr von derselben Altenpflegeagentur ausgezahlt. Übrigens kommt unsere Assistentin dreimal pro Woche mit einem Toyota-Auto zu uns. Meiner Meinung nach, Angemessene Löhne für Arbeitnehmer und Rentner sind eine der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Entwicklung der Gesellschaft. Gehen Sie in die 13. Etage. Kürzlich habe ich eine Landsfrau aus Tscheljabinsk angerufen . Wir haben über das Wetter und die Gesundheit gesprochen. Sie sprach über ihre Schwierigkeiten. Es ist einen Monat her, seit der Aufzug in dem 14-stöckigen Gebäude, in dem sie lebt, nicht mehr funktioniert. Morgens zur Arbeit. Sie geht 13 Stockwerke tiefer. Abends steigt der gleiche Betrag. Und wenn Sie das Haus zweimal verlassen müssen, dann 52 Stockwerke „runter und rauf“. Aber meine Landsfrau ist 75 Jahre alt. Warum wurde der Aufzug ausgeschaltet? Sie hat es mir nicht wirklich erklärt, oder ich habe sie nicht verstanden. Sie können anscheinend keine Ersatzteile für das kaputte Gerät finden. Wir sind jetzt seit 15 Jahren in Amerika. In dieser Zeit haben wir 3 Wohnungen verändert. Aber egal wo wir lebten, alle Lebenserhaltungssysteme funktionierten ohne Unterbrechung. Es wäre falsch zu sagen, dass die Führer der UdSSR und des modernen Russlands sich nicht mit den Problemen der öffentlichen Versorgungsunternehmen befassen. Mit 60 Jahren. N. Chruschtschow versprach bis 1980 jeder sowjetischen Familie eine eigene, komfortable Wohnung. Hat nicht funktioniert. Jetzt erklären Präsident V. Putin und sein Nachfolger D. Medwedew, dass alle alltäglichen und wirtschaftlichen Schwierigkeiten bis 2020 überwunden sein werden. Wie man so schön sagt: Warten wir 12 Jahre und sehen dann. .In Amerika kümmern sich die Präsidenten nicht um den Wohnungsbau und versprechen nichts. Alles in diesem Bereich ist ohne sie gelöst. Und nicht schlecht. Warum es trotz erheblicher Anstrengungen der russischen Führung nicht möglich ist, allen Bürgern angemessenen Wohnraum zu bieten ? .Die Antwort auf diese Frage ist mir unbekannt. . Amerikanisches Armenhaus. Unser Haus ist für russische Verhältnisse eine Art Armenhaus. Darin leben ausschließlich ältere Menschen und behinderte amerikanische Rentner. Ich lebe seit 8 Jahren in diesem Haus und habe täglich die Möglichkeit, den Lebensstil der Bewohner zu beobachten. Alle verfügen über eine separate geförderte Wohnung mit einem oder zwei Schlafzimmern. (In Amerika gilt ein Raum nur als Raum, in dem man schläft. Am selben Ort, an dem Gäste empfangen werden, darf man nicht schlafen.) Alle Wohnungen sind mit Standard-High-Tech-Haushaltsgeräten ausgestattet: Klimaanlage, Mahlwerk, Essensreste werden in die Spüle geworfen, Absaugung. In vielen Wohnungen habe ich auch ein Gerät gesehen, das die Luft befeuchtet und reinigt. Die überwiegende Mehrheit der Einwohner – etwa 70 % – besitzen eigene Autos japanischer und amerikanischer Produktion – Jeep, Honda, Ford, Toyota, Mitsubishi, .... (Übrigens habe ich in Amerika keine russischen Autos gesehen. Y.S.) Großeltern , die Sie kaum gehen, als sie in ihr Auto steigen, scheinen sie verwandelt zu sein. Wie sie sagen: „Geben Sie Gas.“ Krankenschwestern kommen, um chronisch kranke Menschen zu behandeln. Ihre Wohnungen werden von Hilfskräften (Homeaid) gereinigt. Spezielle Kleinbusse bringen Patienten gegen eine geringe Gebühr zu Krankenhäusern und Arztpraxen. Diese Busse verfügen über Aufzüge für Patienten im Rollstuhl und Roller. . In unserer und vielen anderen Wohnungen gibt es ein System namens „Lebensader“. Benutzer dieses Systems tragen ein spezielles Armband mit Knopf. Durch Drücken werden sie sofort mit dem Rettungsdienst verbunden. Wir haben diesen Service bereits mehrfach in Anspruch genommen und es gab noch nie einen Fall, in dem die Wartezeit auf Hilfe mehr als 10 Minuten betrug. Wenn die Ärzte eintreffen, erstellen sie ein Kardiogramm, führen verschiedene andere Tests durch und die Ergebnisse werden sofort dem Krankenhaus gemeldet. Dort bereiten sie sich entsprechend auf die Ankunft des Patienten vor. Am Abend scheinen sich die Bewohner des Hauses verwandelt zu haben – sie versuchen, ihre Beschwerden zu vergessen und Spaß zu haben. Hierfür wurden günstige Bedingungen geschaffen. In der Halle des Hauses (Lobby) finden 2-3 Mal pro Woche Bingospiele statt (Fässer mit Zahlen werden übrigens von einer elektrischen Maschine gemischt. Eine Kleinigkeit, aber interessant). Hier finden auch Hauptversammlungen der Bewohner, Treffen mit Künstlern, einem Pfarrer, Bibelstudienkurse, Familien- und allgemeine Bankette statt. (Eine gut ausgestattete Küche grenzt an das Wohnzimmer). Der Saal ist mit Polstermöbeln, einem Großbildfernseher, DVD und Klavier ausgestattet. Hier gibt es auch einen Wintergarten: viele Pflanzen in Kübeln nahe der Glaswand der Halle. Übrigens haben wir unseren Ficus in diesen Garten überführt, als er bis zur Decke der Wohnung wuchs. Vor Beginn von Treffen und verschiedenen anderen Treffen wird die amerikanische Hymne gespielt und die Stars and Stripes-Flagge des Landes entfaltet. Bei dieser Art von Zeremonie gibt es kein Gefühl von Falschheit oder Heuchelei. Am Samstag werden amerikanische Filme gezeigt. In Russland ist bekannt, dass solche Altenheime häufig brennen. In amerikanischen Armenhäusern kommt es selten zu Bränden. Sie verfügen über ein mehrstufiges Brandschutzsystem: In allen Räumen sind Rauchmelder installiert. Im Haus ist das Rauchen verboten. Schließlich wird die Brandmeldeanlage fast jeden Monat überprüft. Spezielle Gesundheitszentren für ältere Menschen erfreuen sich in Amerika großer Beliebtheit. Meine Frau und ich besuchen ein solches Zentrum, Menorah Park. Um 9 Uhr morgens kommt ein Bus für uns. Als wir ankamen, waren die Tische bereits gedeckt. Nach dem Frühstück trainieren Sie im Schwimmbad. Um 12 Uhr Mittagessen. Dann arbeiten Sie an den Simulatoren. Ein erfahrener Spezialist bringt 80-jährigen Großeltern den Umgang mit einem Computer bei. Um 15 Uhr nachmittags bringt uns derselbe Bus nach Hause. Menorah Park, so wurde uns gesagt, hat 1.200 Mitarbeiter. Es gibt ungefähr die gleiche Anzahl an Patienten. Sie müssen sich also keine Sorgen um den Servicegrad machen. Wie viel kostet dieser Service? Die Gebühr richtet sich nach Ihrem Einkommensniveau. Wohlhabende ältere Amerikaner zahlen für ihren Aufenthalt im Wellness Center. In ihren späteren Jahren spenden sie ihm großzügig die Millionen, die sie in ihrer Jugend erworben haben. Für Sozialhilfeempfänger wird außerdem eine Gebühr von 60 Dollar pro Tag von einer Agentur, die mit älteren Menschen arbeitet, überwiesen. Zustimmen, Alles, was beschrieben wird, ähnelt dem Kommunismus, wie ihn die Schöpfer dieser Lehre dargestellt haben. Das Original ist das. Wir haben es in der UdSSR gebaut, aber es hat seinen Ursprung in Amerika. Ich möchte auch hinzufügen, dass das Wort „Kommunismus“ in Amerika eine völlig andere beleidigende Bedeutung angenommen hat als in Russland. Ich und die Behörden. Die russische Regierung verfügt über eine bemerkenswerte Fähigkeit, den Anschein einer Demokratie zu erwecken. Ich werde Fakten präsentieren, die meiner Meinung nach diese Idee bestätigen: In Russland wurde ich einmal in den 80er Jahren zum Vorsitzenden der Bezirkswahlkommission ernannt. Ich kann mich nicht erinnern, wen und wo wir ausgewählt haben. Ich erinnere mich an etwas anderes. Als wir die Dokumente im regionalen Exekutivkomitee des Zentralbezirks Tscheljabinsk ausfüllten, wurde mir gesagt, dass die Zahlen im Abschlussprotokoll nicht mit Tinte, sondern mit Bleistift niedergeschrieben werden sollten. Warum? Anscheinend, um sie bequemer manipulieren zu können. Präsident V. Putin traf sich regelmäßig mit Journalisten und beantwortete Fragen der Bevölkerung. Aber selbst mit bloßem Auge war klar, dass diese Fragen einer gewissen Zensur unterzogen worden waren. Bei solchen Treffen wurden nie Fragen aufgeworfen, die für den Leiter unbequem waren. In den 90er Jahren kam ich nach Amerika und erst dann verstand ich, was echte Demokratie bedeutet. Seit ich 1997 amerikanischer Staatsbürger wurde, habe ich nur gewählt: Richter, Sheriffs, Schatzmeister, Polizeichefs, Kommissare, Gesetzgeber, Präsidentschaftskandidaten, und die Präsidenten selbst. Jeder der potenziellen Kandidaten für die Stelle schickt mir bunte Postkarten, auf denen er seine Stärken und die Schwächen seines Gegners darlegt. Beispielsweise wurde den Wählern im Hauptquartier von Hillary Clinton mitgeteilt, dass ihr Rivale Barack Obama nicht über ausreichende politische Erfahrung verfüge und sie daher für sie und nicht für ihn stimmen sollten. Auf der Postkarte steht auch, dass nur H. Clinton einen Plan entwickelt hat, um Immobilien zu retten, die Banken denjenigen wegnehmen wollen, die ihre Schulden nicht zurückzahlen können. Wahlen in Amerika sind oft auch ein Referendum. Typischerweise werden in jedem Bundesstaat lokale Probleme besprochen. In Cleveland werden die Wähler aufgefordert, höhere Ausgaben für die Gesundheitsversorgung von Kindern und älteren Menschen sowie für den Aufbau eines Bibliotheksnetzwerks zu unterstützen. Wenn die Mehrheit mit „Ja“ stimmt, wird der Staatshaushalt dahingehend angepasst, dass die entsprechenden Steuern und Ausgabenposten erhöht werden. Um das Gesagte zusammenzufassen, möchte ich eine Annahme treffen. Vielleicht ist der relativ niedrige Lebensstandard vieler Russen auf ihre politische Unfreiheit zurückzuführen. Dieses Material wurde zuvor in einem der russischen Internetforen veröffentlicht. Ich werde einige Kommentare wiedergeben, die ich interessant fand. „Wir leben in der Angst, dass eine korrupte Bürokratie Russland zerstören wird.“ „Versuchen Sie, einem Neandertaler von einem Computer zu erzählen. Er wird es nicht verstehen. Und wir in Russland verstehen nicht, wie sie in Amerika leben.“

Eine neue Version des berühmten Microsoft Office-Pakets ist seit langem erschienen. Auch der leistungsstarke Texteditor Word wurde aktualisiert. In diesem Artikel gehen wir am Beispiel der Erstellung von Anleitungen auf die wesentlichen Neuerungen und Änderungen dieser Komponente ein.

Der Anfang der Zeit

Für diejenigen, die das Ribbon-Menü neuer Office-Versionen noch nicht gewohnt sind, gibt es eine schlechte Nachricht: Microsoft will sie überall implementieren. Aber sobald man ein paar Tage mit einem solchen Band arbeitet, verliert man das alte Bürobild völlig. In Office 2010 haben die Entwickler dem Menüband noch mehr Aufmerksamkeit geschenkt, die Startseite deutlich neu gestaltet und eine Registerkarte „Datei“ erstellt. Es enthält alle Einstellungen und Parameter von Word.

Der erste Punkt „Informationen“ spiegelt alle Eigenschaften des Dokuments sowie die Parameter seines Schutzes und Einschränkungen bei der Arbeit damit wider. Der zweite Teil ist „The Last Ones“. Hier werden alle zuletzt geöffneten Dokumente gesammelt, auf der rechten Seite gibt es eine Liste der Orte, an denen sie sich befinden, ein sogenannter Schnellzugriff auf Datei-Standortverzeichnisse ist integriert.

Der dritte Punkt ist „Erstellen“. Dies ist eine Sammlung von Vorlagen, die verschiedene Rohlinge enthält: Umschläge, Fragebögen, Lebensläufe und vieles mehr. Zusätzlich zu den integrierten Vorlagen hat der Benutzer die Möglichkeit, die benötigten Rohlinge auf der offiziellen Website des Unternehmens zu finden; zu diesem Zweck ist ein Site-Suchfeld integriert.

Einer der auffälligsten Punkte ist der Punkt „Drucken“, der die Arbeit mit Druckern erheblich vereinfacht. Alle grundlegenden Druckverwaltungsparameter sind auf dieser Seite platziert, sodass der Benutzer nicht durch eine Reihe von Dialogfeldern wühlen muss, um „die gleichen“ Einstellungen zu finden. In den Regalen ist alles übersichtlich angeordnet. Die Anzahl der Kopien, die Druckerauswahl, die Druckeinstellungen – all das ist klar erkennbar.

Der letzte Punkt „Speichern und Senden“ ist eine Neuerung, die es in Office 2007 nicht gab. Mit der neuen Version von Office hat Microsoft beschlossen, die günstigste Umgebung für die Übertragung von Dokumenten und die Erstellung gemeinsamer Dokumente zu schaffen. Jetzt können mehrere Personen an einem Dokument arbeiten – das ist natürlich keine neue Entdeckung, aber dennoch lobenswert. Und es ist einfacher geworden, Dateien an Kollegen zu übertragen: automatische Konvertierung in PDF, Versand an die angegebene E-Mail-Adresse.

Textformatierungsoptionen in Word 2010

Die neue Version von Word 2010 verfügt über deutlich erweiterte Möglichkeiten zur Textformatierung. Ein einfaches Beispiel ist das Erzeugen eines Glühens auf Text sowie das Erzeugen von Schatten und Reflexionen. Dieses Modul wurde „Animationsoptionen“ genannt; es ist der bekannten Wortkunst, die in früheren Versionen vorhanden war, sehr ähnlich, weist jedoch erhebliche Unterschiede auf. Text, auf den eine der Animationsarten angewendet wurde – Leuchten, Schatten, Spiegelung – kann wie jeder andere Text im Dokument bearbeitet werden. Das heißt, das Programm erkennt es nicht als Bild, sondern als normalen Text.

Um eine dieser Einstellungen auf Text anzuwenden, müssen Sie einen Abschnitt des Textes auswählen, zu „Startseite → Schriftart“ gehen und in der bereits geöffneten Registerkarte den blau hervorgehobenen Buchstaben „A“ suchen. Im Dropdown-Menü werden Ihnen einer der Designstile sowie separate Optionen für Schatten, Leuchten und Reflexion angeboten. Diese Effekte ähneln in ihrer Funktion denselben Effekten, die bisher nur auf Bilder angewendet werden konnten.

Die zweite Verbesserung in Bezug auf die Textformatierung ist die Möglichkeit, OpenType-Schriftarten zu formatieren. Diese Schriftarten wurden von Microsoft und Adobe entwickelt und bis vor Kurzem nur in professionellen Anwendungen verwendet. Mit ihrer Hilfe wurde es möglich, mit Ligaturen (mehrere miteinander verbundene Zeichen) zu arbeiten und bestehende Schriftarten zu ändern. Zu diesem Zweck wurde im Dialogfeld „Schriftart“ auf der Seite „Erweitert“ ein spezieller Abschnitt zum Einrichten von OpenType-Schriftarten erstellt.

Ein weiteres Konzept namens Stilsätze wurde eingeführt. Hierbei handelt es sich um neue Funktionen zum Bearbeiten von Schriftarten, die die Eigenschaften von Zeichen beeinflussen – beispielsweise deren Länge. Bei der Auswahl einer der Stiloptionen ändern Sie die Schriftart leicht und wählen so die optimale Schriftart aus, die Ihnen am besten gefällt.

Lass uns strahlen

Ein Beispiel für die Vorbereitung eines Dokuments sind Anweisungen zum Arbeiten mit dem Word-Texteditor. In unserem Fall stammen die Anweisungen von der offiziellen Microsoft-Website und bestehen aus einzelnen Artikeln, die insgesamt das Ganze ergeben. Kopieren wir zunächst den Text von der Website des Unternehmens. In Word 2010 wurde die Einfügefunktion verbessert; wenn Sie auf die Verknüpfung „Einfügen“ klicken, kann der Benutzer schnell die Optionen für das eingefügte Objekt auswählen: Originalformatierung beibehalten, Formatierung kombinieren, nur Text speichern. Wenn Sie nach dem Einfügen die Strg-Taste drücken, können Sie mit den Pfeilen den Einfügemodus wechseln und das Ergebnis sofort beobachten. Die Eingabetaste bestätigt die Auswahl.

Alle grundlegenden Textbearbeitungseinstellungen befinden sich auf der Registerkarte „Startseite“. Als Erstes ändern wir die Textschriftart im Abschnitt „Schriftart“ in Times New Roman und stellen die Größe auf 14 ein.

Wählen Sie als Nächstes ein Eineinhalb-Intervall. Die Schaltfläche „Abstand“ befindet sich im Abschnitt „Absatz“ und ist ein Symbol mit mehreren Linien und zwei vertikalen Pfeilen. Wählen Sie den Text aus und klicken Sie auf diese Schaltfläche. Anschließend erscheint eine Liste mit numerischen Parametern für den Zeilenabstand. Stellen Sie den Wert auf 1,5 ein.

Damit der Text im Dokument schön positioniert ist und nicht zerrissen aussieht, muss er ausgerichtet werden. Um Abstracts, Artikel und andere Dokumente für den Haupttext zu formatieren, wird am häufigsten die „Breitenausrichtung“ verwendet. Um die Ausrichtung auf den Text anzuwenden, müssen Sie ihn auswählen und auf die Schaltfläche „Breitenausrichtung“ klicken, die sich im Abschnitt „Absatz“ befindet. In diesem Fall erstreckt sich unser Text über die gesamte Breite der Seite und die rechte Seite ist gleichmäßig.

Um zu vermeiden, dass Sie diese Schritte in jedem Abschnitt mehrmals ausführen müssen, ist es am einfachsten, einen neuen Stil zu erstellen. Wählen Sie dazu ein Textfragment aus, auf das wir bereits die erforderliche Formatierung angewendet haben, gehen Sie zu „Stile“ und suchen Sie beim Öffnen der gesamten Liste die Option „Ausgewähltes Fragment als neuen Express-Stil erstellen“.

Klicken Sie darauf und geben Sie im erscheinenden Fenster den Namen unseres Stils ein; bei Bedarf können Sie ihn sofort bearbeiten, indem Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten“ klicken.

Nachdem Sie den Namen angegeben haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“ und unser Stil wird in der Liste der grundlegenden Microsoft Word-Stile angezeigt. Zukünftig kann es schnell auf verschiedene Textstellen angewendet werden.

Um die Aufmerksamkeit des Lesers auf eine bestimmte Phrase oder ein wichtiges Wort zu lenken, können diese im Text durch Fettschrift, Kursivschrift und Unterstreichung hervorgehoben werden. Diese Elemente befinden sich im Bereich „Schriftart“, hier wird auch die Textfarbe bearbeitet. Durch Fettdruck heben wir die wichtigsten Befehle hervor, die in der Anleitung zum ersten Mal auftauchen, sodass der Benutzer sie im bereits gelesenen Text leicht wiederfinden kann. Rot markieren wir die Informationen aus der Kategorie „Achtung!“, also die wesentlichen Fehler, die der Nutzer machen kann.

Doch die Textbearbeitung ist noch nicht abgeschlossen. Wir müssen Aufzählungslisten oder nummerierte Listen an den Stellen erstellen, an denen sie benötigt werden. Wählen Sie dazu die Zeilen aus, die später zu einer Liste werden sollen, und klicken Sie im Abschnitt „Absatz“ je nach Bedarf auf die Schaltfläche „Markierung“ oder „Nummerierung“. An diesem Punkt beenden wir die Bearbeitung des Textes und fahren mit dem Einfügen grafischer Elemente in unser Dokument fort.

Einfügen grafischer Elemente

Alle Anweisungen müssen mit erläuternden Bildern versehen sein, und unsere Anweisungen bilden da keine Ausnahme. Daher gehen wir zum Anfang des Dokuments und beginnen der Reihe nach damit, Bilder hinzuzufügen, die die beschriebenen Aktionen veranschaulichen. Um ein Bild in ein Dokument einzufügen, gehen Sie zur Registerkarte „Einfügen“ im Abschnitt „Illustrationen“. Hier klicken wir auf die Schaltfläche „Zeichnung“. Es öffnet sich ein Datei-Explorer, mit dem wir die einzufügenden Bilder auswählen müssen. Suchen Sie es auf Ihrem Computer und klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Anschließend wird das Bild an der Stelle eingefügt, an der sich der Cursor befand.

Die Parameter des eingefügten Bildes können jederzeit geändert werden. Wählen Sie zunächst das Bild aus, indem Sie einmal mit der linken Maustaste darauf klicken, und richten Sie es in der Mitte aus. Wenn ein Bild ausgewählt ist, werden Sie schwarze Würfel in seinen Ecken bemerken, was darauf hinweist, dass die Größe geändert werden kann. Wenn Sie an den Ecken des Bildes ziehen, ändert sich seine Größe.

Bei Auswahl eines Elements wird ein spezieller Reiter „Arbeiten mit Bildern (Format)“ geöffnet, in dem sich alle Bildeinstellungen befinden. Im Bereich „Textumbruch“ können Sie verschiedene Optionen zur Platzierung des Bildes im Text auswählen. In unserem Fall müssen Sie „Oben und Unten“ aktivieren und es empfiehlt sich, nach dem Bild durch Drücken der Eingabetaste einen Einzug vorzunehmen.

Word 2010 hat auch eine so interessante Funktion wie „Image Crop“ eingeführt, mit deren Hilfe Sie nicht auf Grafikeditoren zurückgreifen können, sondern das Bild „on the fly“ ändern und die Teile abschneiden, die nicht im Dokument angezeigt werden sollen.

Außerdem verfügt die neue Version des beliebten Texteditors über eine Bildschirmaufnahmefunktion. Es befindet sich im selben Abschnitt wie „Zeichnung“ und heißt „Schnappschuss“. Wenn Sie die Funktion starten, müssen Sie den Bereich des Bildschirms auswählen, den Sie erfassen möchten. Nachdem Sie einen Teil des Bildschirms „ausgeschnitten“ haben, wird dieser Teil automatisch an der Stelle eingefügt, an der sich der Cursor befand. Diese neue Funktion ist sehr nützlich, wenn Sie Anleitungen oder erklärende Artikel schreiben, bei denen Sie Screenshots in den Text einfügen müssen. In unserer Anleitung werden wir diese Funktion aktiv nutzen und mehrere solcher Screenshots erstellen.

Darüber hinaus fügte Microsoft interessante grafische Elemente hinzu und nannte sie SmartArt. Es handelt sich um vorgefertigte Blöcke, Diagramme und Pfeile, die auf hohem Niveau erstellt wurden. Bei richtiger Gruppierung lassen sich daraus professionelle Illustrationen erstellen. Wir werden diese Funktion verwenden, um das Zusammenspiel von Elementen hervorzuheben und unseren Anweisungen einen geschlossenen Stromkreis hinzuzufügen.

Gehen Sie dazu auf „Einfügen → Illustrationen → SmartArt“ und wählen Sie aus den angezeigten Elementen das gewünschte Design aus. Nachdem Sie auf die Schaltfläche „OK“ geklickt haben, wird dieses Bild automatisch auf der Dokumentseite eingefügt, auf der sich der Cursor befand. Für jeden einzelnen Block gibt es bearbeitbare Felder, sodass Sie weniger Aufwand für das Design aufwenden und sofort mit der Bearbeitung beginnen können. Lassen Sie uns in jeden Block Text eingeben. Damit ist die Arbeit mit SmartArt-Elementen abgeschlossen.

Kopf-und Fußzeilen. Sein oder Nichtsein?

Wie bei jedem Artikel, jeder Anleitung oder anderem Material müssen wir Fußnoten organisieren und Fußzeilen erstellen. Fußnoten werden benötigt, um eine Beschreibung eines neuen Begriffs oder eine Erläuterung einer Aussage anzugeben. Beispielsweise ist bei Studien- und Diplomarbeiten eines Studierenden die Erstellung von Fußnoten und Referenzen die wesentliche Voraussetzung für die Gestaltung seiner wissenschaftlichen Arbeit. Auch wir werden diesem Prinzip folgen und in unserem Text mehrere Fußnoten einfügen.

Nehmen wir an, wir haben ein Zitat, das besagt, dass die neue Version von Word die Möglichkeit hat, einzelne Teile eines Bildes zu ändern – zum Beispiel den Hintergrund zu entfernen. Wählen Sie zunächst den Satz aus, der sich auf diese neue Funktion bezieht, gehen Sie dann zum Menübereich „Links“ und wählen Sie den Punkt „Fußnote einfügen“. Anschließend erscheint am Ende des Blattes eine Fußnote in Form der Zahl „1“, in der Sie die Idee ausführlich beschreiben oder die Quelle angeben können. Wir werden schreiben, dass diese Funktion nur in der neuen Version erschien und bisher nirgendwo verwendet wurde. Nun werden Sie im Text bemerken, dass am Ende des Satzes, direkt über den Buchstaben, eine kleine Zahl „1“ steht, die die Fußnotennummer angibt. Wenn wir die Strg-Taste gedrückt halten und auf einen Satz klicken, werden wir automatisch zur Fußnote weitergeleitet. Auf ähnliche Weise können Sie von einer Fußnote zum Text zurückkehren.

Kopf- und Fußzeilen dienen dazu, kurze Informationen oben oder unten auf einer Seite anzuzeigen. Solche Informationen können der Titel eines Buches, eines Artikels, der Name des Autors usw. sein. In unserer Anleitung erstellen wir Kopf- und Fußzeilen für gerade und ungerade Seiten. Dazu müssen Sie auf den oberen leeren Bereich der Seite doppelklicken, damit wir in den Bearbeitungsmodus für Kopf- und Fußzeile wechseln. Aktivieren Sie im Einstellungsfeld den Punkt „Unterschiedliche Kopf- und Fußzeilen für gerade und ungerade Seiten“. Danach vermerkt Word zusätzlich zum „Kopfzeilen“-Text, zu welcher Gruppe es gehört (gerade oder ungerade). Auf Seiten mit gerader Nummer geben wir den Hinweis „Kurze Anleitung zum Arbeiten mit Word 2010“ und auf Seiten mit ungerader Nummer den Hinweis „Entnommen von der Microsoft-Website“ an. Sie können den Bearbeitungsmodus verlassen, indem Sie auf einen beliebigen Bereich außerhalb der Fußzeile klicken.

Zusätzlich zu den Einstellungen für gerade und ungerade Seiten können Sie für die erste Seite eine spezielle Kopf- und Fußzeile erstellen. Da es sich fast immer um die Titelseite handelt, sollte die Fußzeile daher leer sein. Wenn die Fußnoten und Überschriften erstellt sind, fahren wir mit der wichtigen Phase fort – der Erstellung eines Inhaltsverzeichnisses.

Alles ist übersichtlich und in den Regalen

Sobald die Überschriften erstellt, die Textgestaltung und ihre Hauptelemente hervorgehoben sind, können Sie mit der Erstellung eines Inhaltsverzeichnisses beginnen. Es kann mit nur zwei Klicks organisiert werden. Wählen Sie im Menü die Registerkarte „Links“ und suchen Sie dort nach „Inhaltsverzeichnis“.

Wählen Sie aus den vorgeschlagenen Vorlagen diejenige aus, die Ihnen gefällt, oder passen Sie den Stil des Inhaltsverzeichnisses an das Design des Dokuments an. Nachdem wir eine Vorlage ausgewählt haben, wird das Inhaltsverzeichnis an der Stelle eingefügt, an der sich der Cursor befand.

Die Titelseite wird auf die gleiche Weise erstellt. Öffnen Sie also „Einfügen → Deckblatt“. Hier können Sie, wie auch beim Inhaltsverzeichnis, eine Vorlage auswählen. Der Vorteil vorgefertigter Vorlagen besteht darin, dass sie Zeit sparen und Sie sich keine Gedanken über die Formatierung des Textes und seine Anordnung auf dem Blatt machen müssen, da alles automatisch erledigt wird. Wir geben den Namen unserer Anleitung, Autorschaft und Jahr an. An diesem Punkt ist unsere Arbeit abgeschlossen – die Anleitung ist einsatzbereit.

Schlussfolgerungen

In diesem Material haben wir uns einige der neuen Funktionen von Microsoft Word 2010 angesehen und außerdem gelernt, wie man einen Leitfaden erstellt. Basierend auf den gesammelten Erfahrungen können Sie ganz einfach ein Diplom, einen Aufsatz oder ein Buch erstellen – alles erfolgt analog zum gegebenen Beispiel. Sie benötigen lediglich einen Word 2010-Texteditor, der bei 1Soft-Netzwerkpartnern erhältlich ist.

Bedeutung von LEAVE WORD WITH im Englischen

v. phr. Eine Nachricht hinterlassen. Hank hinterließ seiner Sekretärin die Nachricht, dass er telefonisch erreichbar sei, wenn er nicht in seinem Büro sei.

Amerikanische Redewendungen, englischer Wortschatz. Englisches Wörterbuch der amerikanischen Redewendungen. 2012

• Englische Wörterbücher →
• Englisches Wörterbuch der amerikanischen Redewendungen

Weitere Bedeutungen des Wortes und Übersetzung von LEAVE WORD WITH aus dem Englischen ins Russische in Englisch-Russisch-Wörterbüchern und aus dem Russischen ins Englische in Russisch-Englisch-Wörterbüchern.

Weitere Bedeutungen dieses Wortes und englisch-russische, russisch-englische Übersetzungen für das Wort „LEAVE WORD WITH“ in Wörterbüchern.

• LASSEN SIE WORT MIT
  Englischer Slang-Wortschatz
• WORT VERLASSEN MIT - (v. phr.) Um eine Nachricht zu hinterlassen. * /Hank hinterließ seiner Sekretärin die Nachricht, wo er telefonisch erreichbar sei …
  Wörterbuch der englischen Redewendungen
• WORT – I. ˈwərd, ˈwə̄d, ˈwəid Substantiv (-s) Verwendung: oft attributiv Etymologie: Mittelenglisch, aus dem Altenglischen; ähnlich alt...
  
• WITH – I. (|)wi]th, ]th, _wə] Präposition Etymologie: Mittelenglisch, aus dem Altenglischen, Präposition & Adverb, gegen, Gegenteil, in Richtung, mit; verwandt mit...
  Websters neues internationales Englischwörterbuch
• LEAVE – I. ˈlēv Verb (links ˈlinks ; links ; verlassen ; verlässt) Etymologie: Mittelenglisch leven, aus dem Altenglischen …
  Websters neues internationales Englischwörterbuch
• WORT – /werrd/, n. 1. eine Spracheinheit, bestehend aus einem oder mehreren gesprochenen Lauten oder deren schriftlicher Darstellung, die ...
  
• LEAVE – verlassen 1 – Verlassender, n. /leev/, v. , links, gehen. v.t. 1. ausgehen oder…
  Das ungekürzte englische Wörterbuch von Random House Webster
• WORT – I. ˈwərd Substantiv Etymologie: Mittelenglisch, aus dem Altenglischen; verwandt mit althochdeutschem Wort, lateinischem verbum, griechischem eirein …
  
• LEAVE – I. ˈlēv Verb (links ˈlinks ; verlassen) Etymologie: Mittelenglisch leven, aus dem Altenglischen lǣfan; ähnlich alt...
  Merriam-Websters Collegiate-Englisch-Vokabular
• WORT – Substantiv verbaler Streit; Disput. 2. Wort-Nomen-Signal; Befehl; Befehl; Richtung. 3. Wort Substantiv reden; Diskurs; Rede; Sprache. 4. Wort...
  Webster Englisch-Vokabeln
• LEAVE – vi, um zu gehen; aufbrechen. 2. lassen Sie ·v aufhören; davon Abstand nehmen; davon Abstand zu nehmen. 3. gehen...
  Webster Englisch-Vokabeln
• LEAVE – vb links; eine einzige verlassen…
  
• VERLASSEN – /liːv; NAME / Verb, Substantiv ■ Verb (links, links / links; NAME /) ORT / PERSON ...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• WORT - I. Wort 1 S1 W1 /wɜːd $ wɜːrd/ BrE AmE Substantiv [Wortfamilie: Adjektiv: formuliert, ...
  
• WITH – mit S1 W1 /wɪð, wɪθ/ BrE AmE Präposition [Sprache: Altenglisch; Herkunft: „gegen, von, mit“ ] 1 . ...
  Longman-Wörterbuch des zeitgenössischen Englisch
• LEAVE - I. verlassen 1 S1 W1 /liːv/ BrE AmE Verb (Vergangenheit und Partizip Perfekt links /links/) [Sprache: Alt ...
  Longman-Wörterbuch des zeitgenössischen Englisch
• WORT - n. & v. --N. 1 ein Laut oder eine Kombination von Lauten, die ein bedeutungsvolles Element der Sprache bilden, usu. abgebildet mit...
  
• VERLASSEN - v. & N. --v. (Vergangenheit und Vergangenheitsteil. links) 1 a tr. geh weg von; aufhören, in oder ... zu bleiben
  Englisches grundlegendes gesprochenes Wörterbuch
• WORT - n. & v. N. 1 ein Laut oder eine Kombination von Lauten, die ein bedeutungsvolles Element der Sprache bilden, usu. abgebildet mit...
  
• VERLASSEN - v. & N. v. (Vergangenheit und Vergangenheitsteil. links) 1 a tr. geh weg von; aufhören, in oder ... zu bleiben
  Prägnantes Oxford-Englisch-Wörterbuch
• WORT - n. & v. --N. 1. ein Laut oder eine Kombination von Lauten, die ein bedeutungsvolles Element der Sprache bilden, usu. abgebildet mit...
  Oxford-Englisch-Vokabeln
• VERLASSEN - 1. v. & N. --v. (Vergangenheit und Vergangenheitsteil. links) 1. ein tr. geh weg von; Hören Sie auf, in ... zu bleiben.
  Oxford-Englisch-Vokabeln
• WORT – (Wörter, Wortlaut, formuliert) Häufigkeit: Das Wort ist eines der 700 häufigsten Wörter im Englischen. 1. Ein Wort...
  
• WITH – Ausgesprochen /wɪð/ für die Bedeutungen 20 und 21. Häufigkeit: Das Wort ist eines der 700 häufigsten Wörter im Englischen. ...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• LEAVE – (geht, verlässt, links) Häufigkeit: Das Wort ist eines der 700 häufigsten Wörter im Englischen. 1. Wenn Sie...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• WORT
  
• MIT
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• VERLASSEN
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• LEAVE – Synonyme und verwandte Wörter: AWOL, Französisch Leave, Godspeed, OK, aufgeben, abdanken, abrupt, Abscondence, Abwesenheit, Abwesenheit ohne Urlaub, Abwesenheit, Fehlzeiten, …
  Moby Thesaurus Englischer Wortschatz
• WORT – I. Substantiv 1 Spracheinheit ADJEKTIV ▪ zweibuchstabig, dreibuchstabig usw. ▪ einsilbig, mehrsilbig ▪ zweisilbig, …
  Oxford Collocations English Dictionary
• WORT – Siehe WORT/PHRASE/SATZ 1 ◆◆◆ . ein Ratschlag... . Sei so gut wie dein Wort...
  
• VERLASSEN - INDEX: einen Ort verlassen 1. einen Ort verlassen 2. was Sie sagen, wenn Sie gehen ...
  Longman Activator Englisch-Vokabeln
• WORT - n. 25B6; Substantiv das italienische Wort für Schinken: BEGRIFF, Name, Ausdruck, Bezeichnung, Wendung, Vokabel; förmliche Berufung. seine Worte waren...
  
• VERLASSEN - n. 25B6; Verb Ich habe das Hotel verlassen: ABFAHREN VON, gehen (weggehen), sich zurückziehen, sich zurückziehen, sich entfernen …
  Prägnanter englischer Wortschatz im Oxford Thesaurus
• VERLASSEN - v. 1 gehen (weg oder weg), abreisen, aufbrechen, losgehen, weggehen oder weggehen, sich zurückziehen, zurückziehen, zurückziehen, aufbrechen, (machen ...
  Oxford Thesaurus Englischer Wortschatz
• LEAVE – I Substantiv BAD: Jede Frau hat Anspruch auf Mutterschaftsurlaub. GUT: Jede Frau hat Anspruch auf Mutterschaft…
  Longmans häufige Fehler im englischen Wortschatz
• WORT - 1. Substantiv. 1) Wort, um ein Wort zu schreiben ≈ eine Aufzeichnung erstellen, um ein Wort zu prägen ≈ ein neues Wort erstellen/erfinden, um ...
  
• MIT
  Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch
• VERLASSEN – I Substantiv. 1) a) Erlaubnis, Erlaubnis, um Erlaubnis zu bitten (um etwas zu tun) ≈ um Erlaubnis bitten (um etwas zu tun) Syn: Erlaubnis ...
  Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch
• WORT – word.ogg 1. wɜ:d n 1. Wort primäres einfaches, umgangssprachliches, akzessorisches Wort – sprachlich. Wurzel einfach, ursprünglich, Dienstwort halb ...
  
• WITH – with.ogg _I 1. wıð = wthe I und II 2. wıð = withe I und II _II wıð prep 1. …
  Englisch-Russisch-Englisch-Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes – Sammlung der besten Wörterbücher
• VERLASSEN
  Englisch-Russisch-Englisch-Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes – Sammlung der besten Wörterbücher
• WORT - Do. , Kommunikationswort; Kommunikation usw. Codegruppe Wörter pro Minute – Wörter pro Minute; Codegruppen pro Minute - ...
  Großes Englisch-Russisches Polytechnisches Wörterbuch
• WORT – wt., Kommunikationswort; Kommunikation usw. Codegruppe Wörter pro Minute – Wörter pro Minute; Codegruppen pro Minute - Adresswort - alphabetisch ...
  Großes Englisch-Russisches Polytechnisches Wörterbuch - RUSSO
• WORT - 1) in Worten ausdrücken 2) eine Gruppe von Symbolen 3) eine Gruppe von Zahlen 4) Code 5) Sprache 6) verbal 7) Wort. zyklisch reduziertes Wort - zyklisch reduziertes Wort im weiteren Sinne ...
  Englisch-Russisches wissenschaftliches und technisches Wörterbuch
• WORT – Wort Substantiv 1) Wort, um ein Wort zu schreiben – einen Eintrag erstellen, um ein Wort zu prägen – ein neues Wort erfinden/erfinden, um es falsch auszusprechen ...
  Englisch-Russisches Wörterbuch Tiger
• WORT – 1. wɜ:d n 1. Wort primäres einfaches, umgangssprachliches, akzessorisches Wort – sprachlich. Wurzel einfach, ursprünglich, Dienstwort ein halbes Wort ...
  
• WITH - _I 1. wıð = wthe I und II 2. wıð = withe I und II _II wıð prep 1. zeigt an...
  Großes neues Englisch-Russisch-Wörterbuch
• VERLASSEN - _I 1. li:v n 1. Erlaubnis, Erlaubnis durch /mit/ Ihr Urlaub - mit Ihrer Erlaubnis Urlaub vor Gericht - Erlaubnis ...
  Großes neues Englisch-Russisch-Wörterbuch

// 0 Kommentare

aufgeben, gehen, aufgeben, aufgeben, resignieren - « Verlassen lassen " - so werden diese Verben übersetzt, die eine gemeinsame Bedeutung haben, sich aber in einigen Konzepten unterscheiden.

Verlassen

Eines der Hauptverben in der Bedeutung „ Verlassen lassen" , Ist verlassen, das ausreichend Kraft hat, um alle anderen Verben in seiner Gruppe zu ersetzen. Zu verlassen hat neben den angegebenen Werten auch die Werte „ Verlassen lassen" , und wird in diesem Fall von der Präposition begleitet für:

• Ich werde in ein anderes Land abreisen – ich werde in ein anderes Land abreisen
• Er musste seinen Job aus bestimmten Gründen aufgeben – er musste seinen Job aus bestimmten Gründen aufgeben

Aufhören

Google-Shortcode

Beenden ist eine informelle Verwendung von „gehen“: Sie hat das Haus verlassen- bedeutet " sie verließ ihr Zuhause». « Einen Job kündigen" bedeutet " zurücktreten, zurücktreten" Wenn Sie „ Kündigung„bedeutet, dass Ihnen gesagt wurde, dass Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung verlassen müssen. In informellem Englisch aufhören bedeutet auch " stoppen».

• Bitten Sie Ihre Kinder, mit dem Schreien aufzuhören – bitten Sie Ihre Kinder, mit dem Schreien aufzuhören.

Bedeutet gehen im Sinne von „ hör auf, gib etwas auf »:

• Mein Sohn hat die Idee, Arzt zu werden, aufgegeben – mein Sohn hat die Idee, Arzt zu werden, aufgegeben
• Der Kapitän verlässt das Schiff niemals in Gefahr – der Kapitän verlässt das Schiff niemals in Gefahr

Hat eine bestimmte Bedeutung – Entlassung vom Arbeitsplatz:

• Ich kündige lieber und lebe auf dem Land – ich kündige lieber und lebe auf dem Land.

Verb aufgeben bedeutet dasselbe wie beenden, wobei die strikte Absicht betont wird, etwas zu stoppen, eine unveränderliche Entscheidung zu treffen.

• Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustandes musste er das Studium aufgeben – aus gesundheitlichen Gründen war er gezwungen, das Studium abzubrechen
• den Gedanken /die Idee/ aufgeben – den Gedanken aufgeben
• Geben Sie die Suche nicht auf – hören Sie nicht auf zu suchen, hören Sie nicht auf zu suchen
• Ich gab den Versuch aus Verzweiflung auf – aus Verzweiflung stoppte ich alle Versuche
• Alle Mädchen schwammen über den See, bis auf zwei, die auf halbem Weg aufgaben. Alle Mädchen schwammen über den See, bis auf zwei, die auf halbem Weg umkehrten
• Sie sollten mit dem Rauchen aufhören – Sie müssen mit dem Rauchen aufhören
• Er musste sein Heimatland aufgeben – er war gezwungen, seine Heimat zu verlassen
• Gib deine Freunde nicht auf – wende dich nicht von deinen Freunden ab

Bedeutet " Geh weg, mach dich auf den Weg »

• Wir werden früh am Morgen abreisen – wir fahren früh am Morgen ab
• Es ist Zeit zu gehen – es ist Zeit zu gehen / sich zu bewegen, sich zu verabschieden /
• Ich stehe kurz vor der Abreise – ich bin dabei, zu gehen

Dieses Verb hat auch die Bedeutung „ abweichen, von einer Regel abweichen, die gewohnte Lebensweise stören", und auch " sterben»

• Er wich von seinem seinem Freund gegebenen Wort ab – er brach das seinem Freund gegebene Wort
• Herr. Barlow ist von dieser Welt gegangen, wird aber in unseren Herzen bleiben – Mr. Barlow hat diese Welt verlassen, wird aber in unseren Herzen bleiben.