Material da Wikipedia – a enciclopédia gratuita
Samantha Reed Smith (eng. Samantha Reed Smith; 29 de junho de 1972, Houlton, EUA - 25 de agosto de 1985, Aeroporto Auburn-Lewiston, EUA) - uma estudante americana do Maine que se tornou mundialmente famosa graças à carta que escreveu ao recém-nascido nomeado Presidente do Conselho Supremo do Presidium e Secretário Geral do Comitê Central do PCUS Yu. guerra fria.
Samantha Reed Smith nasceu em 29 de junho de 1972 em Houlton, Maine, EUA, filha de Arthur e Jane Smith.
Certa vez, Samantha viu o presidente dos EUA, Reagan, na capa da revista Time e o novo líder soviético Andropov como Personalidade do Ano. Num dos artigos daquela revista dizia-se que o novo líder da URSS era uma pessoa muito perigosa e que sob a sua liderança União Soviética representa uma ameaça maior do que nunca à segurança dos EUA. Então Samantha perguntou à mãe: “se todos têm tanto medo de Andropov, por que não escrevem uma carta para ele perguntando se ele vai começar uma guerra?” A mãe respondeu brincando: “Bem, escreva você mesma”, e Samantha escreveu.
A carta de Samanta
Prezado Sr. Andropov,
Meu nome é Samanta Smith. Eu tenho dez anos. Parabéns pela sua eleição para nova posição. Estou muito preocupado que isso comece guerra nuclear entre a URSS e os Estados Unidos. Você vai começar uma guerra ou não? Se você é contra a guerra, por favor me diga como vai evitar a guerra? Você, claro, não é obrigado a responder à minha pergunta, mas gostaria de saber por que deseja conquistar o mundo inteiro ou pelo menos o nosso país. Deus criou a Terra para que todos pudéssemos viver juntos em paz e não brigar.
Atenciosamente,
Samanta Smith
Texto original (inglês)
A carta de Samantha foi enviada à URSS em novembro de 1982 e no início de 1983 foi publicada no jornal Pravda.
Samantha ficou feliz ao saber disso, mas até então ainda não havia recebido resposta à sua carta. Então ela escreveu uma carta Embaixador soviético nos EUA, perguntando se Andropov iria responder. Em 26 de abril de 1983, ela recebeu uma carta de Andropov.
A resposta de Andropov
A carta, em russo, datilografada em papel colorido e assinada em tinta azul, era datada de 19 de abril de 1983 e vinha acompanhada de uma tradução para o idioma língua Inglesa. Abaixo está a versão russa da carta.
Querida Samanta!
Você escreve que está muito preocupado com a possibilidade de uma guerra nuclear acontecer entre nossos dois países. E você pergunta se estamos fazendo alguma coisa para evitar o início da guerra.
Sua pergunta é a mais importante que qualquer pessoa pensante poderia fazer. Vou responder com seriedade e honestidade.
Sim, Samantha, nós, na União Soviética, estamos a tentar fazer tudo para garantir que não haja guerra entre os nossos países, para que não haja guerra alguma na Terra. Isto é o que todo soviético deseja. Isto é o que nos ensinou o grande fundador do nosso estado, Vladimir Lenin.
O povo soviético sabe bem como a guerra é uma coisa terrível e destrutiva. Há 42 anos, a Alemanha nazi, que procurava dominar o mundo inteiro, atacou o nosso país, queimou e devastou muitos milhares das nossas cidades e aldeias e matou milhões de homens, mulheres e crianças soviéticos.
Nessa guerra, que terminou com a nossa vitória, estivemos em aliança com os Estados Unidos, juntos lutamos pela libertação de muitos povos dos invasores nazistas. Espero que você saiba disso nas aulas de história na escola. E hoje queremos realmente viver em paz, negociar e cooperar com todos os nossos vizinhos em todo o mundo - tanto distantes como próximos. E, claro, com um país tão grande como os Estados Unidos da América.
Tanto a América como nós temos armas nucleares – armas terríveis que podem matar milhões de pessoas num instante. Mas não queremos que ele seja usado. É por isso que a União Soviética anunciou solenemente ao mundo inteiro que nunca - nunca! - não será o primeiro a usar armas nucleares contra nenhum país. E, em geral, propomos interromper sua produção e começar a destruir todas as suas reservas na terra.
Parece-me que esta é uma resposta suficiente à sua segunda pergunta: “Por que você quer conquistar o mundo inteiro, ou pelo menos os Estados Unidos?” Não queremos nada disso. Ninguém no nosso país – nem trabalhadores e camponeses, nem escritores e médicos, nem adultos e crianças, nem membros do governo – quer uma guerra grande ou “pequena”.
Queremos paz - temos algo para fazer: cultivar pão, construir e inventar, escrever livros e voar para o espaço. Queremos paz para nós e para todos os povos do planeta. Para seus filhos e para você, Samantha.
Convido você, se seus pais permitirem, a vir até nós, de preferência no verão. Você conhecerá nosso país, conhecerá seus pares e visitará um acampamento internacional para crianças - em Artek à beira-mar. E você verá por si mesmo: na União Soviética todos defendem a paz e a amizade entre os povos.
Obrigado pelos seus parabéns. Desejo a você tudo de melhor em sua nova vida.
Yu.Andropov
Viagem à União Soviética
Samantha e seus pais partiram para a URSS em 7 de julho de 1983. No aeroporto foi recebida por muitas pessoas que não ficaram indiferentes ao acontecimento e à política. Em Moscou, a família morava no Hotel Sovetskaya.
Durante as duas semanas que a família Smith passou na União Soviética, a Embaixadora da Boa Vontade Samantha visitou Moscou, Leningrado e o principal campo pioneiro "Artek" na Crimeia.
No acampamento Artek, a liderança se preparava para receber Samantha: concluíram a construção do refeitório, prepararam o máximo melhor quarto. Por sugestão de seus colegas, ela vestiu e usou uniforme de pioneira. Ela gostou muito do uniforme e levou consigo. No campo, ela seguiu a rotina diária habitual, como todas as crianças soviéticas.
Embora Andropov, gravemente doente, nunca tenha conhecido Samantha, eles conversaram ao telefone.
A mídia da URSS, dos EUA e do mundo inteiro acompanhou cada passo, cada frase. Antes de voltar para casa em 22 de julho, Samantha sorriu para as câmeras de televisão e gritou em russo com um sorriso: “Vamos viver!” E no seu livro “Jornada à União Soviética”, Samantha concluiu que “eles são iguais a nós”.
Em 1986, a estudante soviética Katya Lycheva visitou os Estados Unidos em uma revisita.
A morte de Samanta
Samantha Smith morreu em um acidente de avião em 25 de agosto de 1985 (en:Bar Harbor Airlines Flight 1808). Naquele dia, Samantha e seu pai estavam voltando das filmagens da série “Lime Street”, de Robert Wagner, onde Samantha desempenhou um dos papéis. Jane Smith estava esperando pelo marido e pela filha no aeroporto de Augusta. No entanto, o avião que transportava Samantha e seu pai foi desviado para o Aeroporto Municipal de Auburn-Lewiston, a sudoeste de Augusta. O vôo ocorreu em condições climáticas difíceis e, devido à pouca visibilidade durante o pouso, o piloto de uma pequena aeronave bimotor Beechcraft 99 perdeu a pista. O avião caiu a 200 metros de sua extremidade (44°2;22; N 70°17;30; W). Nenhum dos 6 passageiros e 2 pilotos sobreviveram. Os corpos de Samantha e de seu pai foram enterrados perto de Houlton, onde ela nasceu.
Muitos nos EUA associaram a morte da famosa menina às atividades da KGB, na URSS - pelo contrário - à CIA.
Medalha Quatro Meninas
Em 1989, o Comitê para a Paz instituiu a Medalha das Quatro Meninas (Tanya Savicheva, Anne Frank, Sadako Sasaki e Samantha Smith), concedida a lutadoras pela felicidade das crianças e autoras dos melhores obras de arte, sob o lema “Paz às crianças do mundo!” A medalha foi confeccionada segundo desenho do artista Gennady Pravotorov. A primeira ganhadora da medalha foi a americana Patricia Montandon, chefe da organização Children as Peacemakers. A medalha foi entregue a ela solenemente em Moscou, em 25 de janeiro de 1990, no Salão das Colunas da Câmara dos Sindicatos.
O objetivo deste artigo é descobrir como a morte da estudante americana SAMANTHA SMITH em um acidente de avião está incluída em seu código de NOME COMPLETO.
Assista "Logicologia - sobre o destino do homem" com antecedência.
Vejamos as tabelas de códigos FULL NAME. \Se houver uma mudança nos números e letras na tela, ajuste a escala da imagem\.
18 31 41 60 78 79 92 93 107 126 127 144 154 159
S M I T S A M A N T A R I D
159 141 128 118 99 81 80 67 66 52 33 32 15 5
18 19 32 33 47 66 67 84 94 99 117 130 140 159
S A M A N T A R I D S M I T
159 141 140 127 126 112 93 92 75 65 60 42 29 19
À primeira vista nas tabelas de códigos FULL NAME, infelizmente, vemos números trágicos:
60 = MORTO; 79 = ACIDENTE AÉREO; 84 = MORTO; 94 = MORTE; 99 = TRAVADO.
SAMANTHA REED SMITH = 159 = QUEDA DE AVIÃO.
159 = 60 MORTOS + 99-Enlouquecido.
159 = AVIÃO EM CAIDA \ está voando \.
159 = IMPACTO DO AVIÃO NO SOLO.
159 = 94-MORTE + 65-MORTE\ b\.
94 - 65 = 29 = QUEBRADO.
159 = 118-INTERRUPÇÃO + 41-VIDA\ e \.
118 - 41 = 77 = EM UM ACIDENTE SOZINHO\voo\=DO IMPACTO\a\.
159 = MORTE SÚBITA.
Vamos descriptografar colunas individuais:
117 = BATENDO A CABEÇA
___________________________________
60 = MORTO = EM ACIDENTE AÉREO
117 - 60 = 57 = machucado.
159 = 60-MORTOS + 99-CONJUÇO CÉREBRO.
159 = CONUSÃO DE 99 CÉREBROS + ACIDENTE DE 60 AÉREOS.
94 = MORRE POR...
___________________________
75 = METAS
94 - 75 = 19 = IN AVIAA\varia\.
78 = DO IMPACTO
_____________________
99 = CONUSÃO CEREBRAL
159 = 99-CONUSÃO CEREBRAL + 60-DE CHOQUE\ra\.
DATA DO MORTE código: 25/08/1985. Isto = 25 + 08 + 19 + 85 = 137.
137 = ACIDENTE AÉREO\ a\.
159 = 137 + 22-GIBE\l\.
240 = 138-ACIDENTE AÉREO + 102-MORTE.
Código da DATA DE MORTE completo = 240-VINTE E QUINTO DE AGOSTO + 103-\ 19 + 85 \-\ código do ANO DE MORTE \ = 343.
343 = DESASTRE SÚBITO DE AERONAVES.
343 - 159-\Código NOME COMPLETO\ = 184 = VIDA TERMINADA\ a\.
Código numérico ANOS completos VIDAS = TREZE = 138 = ACIDENTE AÉREO.
159 = 138-TREZE + 21-PAG\ uba\, PROBLEMA NA AV\ aria\.
138-TREZE - 21-PAG\ uba\ = 117 = IMPACTO NA CABEÇA, ATÉ A MORTE.
Avaliações
Na véspera do dia 1 de Junho, comemorado pela decisão do Congresso Internacional das Mulheres de 1949, o Dia Internacional da Criança é uma ocasião para recordar mais uma data memorável história mundial.
Há 28 anos, no estado americano do Maine, a primeira segunda-feira de junho é comemorada como o Dia de Samantha Smith, que é natural deste estado.
Seu nome está intimamente ligado a uma página pouco conhecida da vida do Presidente do Presidium do Soviete Supremo da URSS e Secretário Geral do Comitê Central do PCUS, Yuri Vladimirovich Andropov, cujo centenário será comemorado em duas semanas.
No final de 1982, Samantha, de dez anos, viu uma fotografia do novo líder soviético, declarado o homem do ano pelos editores da revista Time.
E Samantha enviou a seguinte carta ao Kremlin:
“Caro Sr. Andropov.
Meu nome é Samanta Smith. Eu tenho 10 anos. Parabéns por novo emprego. Estou muito preocupado com a possibilidade de eclodir uma guerra nuclear entre a URSS e os Estados Unidos. Você vai começar uma guerra ou não?
Se você é contra a guerra, por favor me diga como vai evitar a guerra? Claro que você não precisa responder à minha pergunta, mas gostaria de saber por que você quer conquistar o mundo inteiro, ou pelo menos o nosso país. Deus criou a Terra para que todos pudéssemos viver juntos em paz e não brigar.
Atenciosamente, Samantha Smith"
É claro que a resposta de Andropov à rapariga americana, datada de 19 de Abril de 1983, foi uma acção política e de propaganda equilibrada e ponderada, com a qual o Secretário-Geral se dirigiu a toda a humanidade, ao mundo inteiro.
No entanto, poucas pessoas hoje sabem e lembram que a carta do Secretário Geral do Comitê Central do PCUS foi dirigida principalmente ... à administração americana, bem como a numerosos “representantes da comunidade internacional amante da paz” e continha a União Soviética a resposta do líder às tentativas de pressionar a URSS a partir de uma “posição de força” feitas através do Embaixador Soviético A.F. Dobrynin por representantes da administração dos EUA liderada pelo Secretário de Estado Shultz.
Na resposta de Andropov, reproduzida pela imprensa estrangeira, pelo Estado e políticos de todos os países viram - realçámos estas linhas em negrito no documento fornecido - uma resposta clara à questão sobre a paz:
“Querida Samanta!
Recebi a sua carta, como muitas outras que hoje me chegam do seu país, de outros países do mundo.
Parece-me - julgo pela carta - que você é uma garota corajosa e honesta, parecida com Becky, a namorada de Tom Sawyer do famoso livro de seu compatriota Mark Twain. Todos os meninos e meninas do nosso país conhecem e amam este livro.
Você escreve que está muito preocupado com a possibilidade de uma guerra nuclear acontecer entre nossos dois países. E você pergunta se estamos fazendo alguma coisa para evitar o início da guerra.
Sua pergunta é a mais importante que qualquer pessoa pensante poderia fazer. Vou responder com seriedade e honestidade.
Sim, Samantha, nós, na União Soviética, estamos a tentar fazer tudo para garantir que não haja guerra entre os nossos países, para que não haja guerra alguma na Terra. Isto é o que todo soviético deseja. Isto é o que o grande fundador do nosso estado, Vladimir Lenin, nos ensinou.
O povo soviético sabe bem como a guerra é uma coisa terrível e destrutiva. Há 42 anos, a Alemanha nazi, que procurava dominar o mundo inteiro, atacou o nosso país, queimou e devastou muitos milhares das nossas cidades e aldeias e matou milhões de homens, mulheres e crianças soviéticos.
Nessa guerra, que terminou com a nossa vitória, estivemos em aliança com os Estados Unidos e juntos lutámos pela libertação de muitos povos dos invasores nazis. Espero que você saiba disso nas aulas de história na escola. E hoje queremos realmente viver em paz, negociar e cooperar com todos os nossos vizinhos em todo o mundo - tanto distantes como próximos. E, claro, com um país tão grande como os Estados Unidos da América.
Tanto a América como nós temos armas nucleares – armas terríveis que podem matar milhões de pessoas num instante. Mas não queremos que ele seja usado. É por isso que a União Soviética anunciou solenemente ao mundo inteiro que nunca – nunca – seria a primeira a usar armas nucleares contra qualquer país. E, em geral, propomos interromper sua produção e começar a destruir todas as suas reservas na terra.
Parece-me que esta é uma resposta suficiente à sua segunda pergunta: “Por que você quer conquistar o mundo inteiro, ou pelo menos os Estados Unidos?” Não queremos nada disso. Ninguém no nosso país – nem trabalhadores e camponeses, nem escritores e médicos, nem adultos e crianças, nem membros do governo – quer uma guerra grande ou “pequena”.
Queremos paz - temos algo para fazer: cultivar pão, construir e inventar, escrever livros e voar para o espaço. Queremos paz para nós e para todos os povos do planeta. Para seus filhos e para você, Samantha.
Convido você, se seus pais permitirem, a vir até nós, de preferência no verão. Você conhecerá nosso país, conhecerá seus pares e visitará um acampamento internacional para crianças - em Artek à beira-mar. E você verá por si mesmo: na União Soviética todos defendem a paz e a amizade entre os povos.
Obrigado pelos seus parabéns. Desejo a você tudo de melhor em sua nova vida.
Yu. Andropov.”
Na verdade, a família de Samantha passou duas semanas na União Soviética em Julho de 1983, tendo a oportunidade de visitar Moscovo, Leningrado e Artek.
E embora Andropov não a tenha conhecido pessoalmente, ele falou com Samantha Smith ao telefone. Após a publicação de seu livro “Viagem à União Soviética” nos Estados Unidos, ela ficou conhecida como “embaixadora da paz”.
Samantha chegou a Moscou com os pais em 7 de julho de 1983.
Durante as duas semanas na União Soviética, a família Smith visitou Leningrado e o mundialmente famoso campo pioneiro da Crimeia, Artek. Ela gostou tanto do uniforme de pioneira que, apesar regra geral, foi deixado para a jovem americana como lembrança. Na Artek ela seguia a rotina diária habitual, como todas as crianças que aqui descansavam.
Embora Andropov, gravemente doente, nunca tenha conhecido Samantha, eles conversaram ao telefone.
É claro que a mídia da URSS, dos EUA e do mundo inteiro acompanhou todos os dias sua estada na URSS. Antes de voltar para casa em 22 de julho, Samantha sorriu para as câmeras de televisão e gritou em russo com um sorriso: “Vamos viver!” E no seu livro “Jornada à União Soviética”, Samantha concluiu que “eles são iguais a nós”.
Samantha recebeu o título de “embaixadora da paz” durante sua curta vida.
Samantha e seu pai morreram em um acidente de avião em 25 de agosto de 1985, quando um avião leve que transportava outras seis pessoas caiu perto da pista do aeroporto.
Voltando à carta para Samantha Smith Y.V. Andropov, notamos que ele acreditava ter dado um passo de política externa, que deveria ser seguido por uma resposta do exterior.
E 4 meses depois, em 21 de julho, o Embaixador dos EUA em Moscou entregou ao Ministério das Relações Exteriores da URSS para apresentação a Yu.V. Mensagem pessoal do presidente dos EUA, R. Reagan, para Andropov.
Foi escrito ex-embaixador URSS em Washington A.F. Dobrynin, a mensagem “externamente bastante benevolente, sem os seus habituais ataques públicos, mas não continha quaisquer novas propostas de compromisso para resolver questões importantes, além de uma expressão geral de disposição para se envolver em trocas confidenciais de pontos de vista de tempos em tempos.”
A carta de Reagan foi analisada por membros do Politburo do Comitê Central do PCUS e, embora tenha causado avaliações conflitantes, o Secretário-Geral tentou iniciar um diálogo sério com o Presidente dos EUA.
Em uma carta-resposta datada de 1º de agosto, Yu.V. Andropov explicou mais uma vez a posição soviética em relação aos armamentos e sua possível redução:
“A este respeito, não queremos ter outra coisa senão um contrapeso aos meios que a Inglaterra e a França têm à sua disposição. Não é esta uma posição honesta e moderada? Enquanto os EUA não começarem a instalar os seus mísseis na Europa, um acordo ainda será possível. Gostaria de acrescentar que noutras áreas do fim da corrida aos armamentos, por exemplo, no domínio das armas nucleares estratégicas e da utilização do espaço, consideramos perfeitamente possíveis passos positivos mútuos.
Acolheria com agrado uma troca de opiniões substantiva e franca convosco sobre esta e outras questões.»
No final do texto datilografado havia uma nota manuscrita:
- Espero sinceramente, Senhor Presidente, que considere seriamente as ideias que expressei e seja capaz de responder-lhes com um espírito construtivo.
Mas será que o Presidente dos EUA tinha tais intenções?
O efeito político e de propaganda da visita de Samantha Smith à União Soviética foi tão grande que Reagan não teve escolha senão tentar tirar vantagem da experiência de Andropov.
Em 1985, ele convidou uma das meninas soviéticas para visitar os Estados Unidos, estipulando que ela não deveria ser mais velha que Samantha Smith.
A escolha recaiu sobre Katya Lycheva, que visitou os EUA em março de 1986.
Em memória de Samantha, em 1989, o Comitê para a Paz instituiu a Medalha das Quatro Meninas - Tanya Savicheva, Anne Frank, Sadako Sasaki e Samantha Smith, concedida a lutadores pela felicidade das crianças e autores das melhores obras de arte, sob o lema “Paz para as crianças do mundo!”
Tanya Savicheva (23 de janeiro de 1930 - 1 de julho de 1944) foi uma estudante de Leningrado que, desde o início do cerco à cidade em 1941, começou a manter um diário, que se tornou um dos símbolos da coragem da cidade sitiada e está agora no Museu de História de São Petersburgo.
Anne Frank (12 de junho de 1929 - início de março de 1945) - natural da Alemanha, que com sua família estava se escondendo do terror fascista na Holanda. Seu diário, traduzido para vários idiomas, é considerado um dos documentos mais famosos que expõem o fascismo.
Sadaka Sasaki (7 de janeiro de 1943 - 25 de outubro de 1955) era natural de Hiroshima e morreu de leucemia contraída durante o bombardeio atômico americano naquela cidade em 6 de agosto de 1945.
A primeira ganhadora da medalha foi a americana Patricia Montandon, chefe da organização Children as Peacemakers. A medalha foi entregue a ela solenemente em Moscou em 25 de janeiro de 1990.
Concluindo, basta acrescentar que as atividades inovadoras de Yuri Vladimirovich em vários cargos governamentais são uma experiência inestimável de uma atitude criativa para o estudo e compreensão dos processos sociais modernos, o desenvolvimento de um sistema interno e equilibrado verificado e equilibrado. política externa estados.
Hoje, 29 de junho, a famosa americana Samantha Smith completaria 44 anos, mas sua vida foi interrompida em 1985. Aí o mundo inteiro falava dessa garota: ela escreveu uma carta para Andropov e veio para a URSS a convite dele como embaixador da boa vontade. Ela foi chamada de a menor pacificadora, e este evento foi o início do “aquecimento” das relações entre os EUA e a URSS.
E dois anos depois, a menina morreu em um acidente de avião, o que fez muitos duvidarem do acidente dessa morte súbita.
Muitas pessoas se lembram da garota sorridente – Samantha Smith. Esta estudante americana comum é famosa em todo o mundo por escrever uma carta ao líder da URSS Andropov. Isto aconteceu em 1983, no auge da Guerra Fria.
"Caro Sr. Andropov
Meu nome é Samanta Smith. Eu tenho dez anos. Parabéns pela sua nova nomeação. Estou muito preocupado com a possibilidade de rebentar uma guerra nuclear entre a União Soviética e os Estados Unidos. Você é a favor da guerra ou não? Se você é contra, por favor me diga como vai evitar a guerra? Você, claro, não precisa responder a essa pergunta, mas eu gostaria de saber por que você quer conquistar o mundo inteiro ou pelo menos o nosso país. O Senhor criou a terra para que todos pudéssemos viver juntos em paz e não brigar.
Atenciosamente, Samantha Smith"
Para surpresa, Andropov respondeu à garota americana:
“Querida Samanta!
Recebi a sua carta, como muitas outras que hoje me chegam do seu país, de outros países do mundo. Parece-me - julgo pela carta - que você é uma garota corajosa e honesta, parecida com Becky, a namorada de Tom Sawyer do famoso livro de seu compatriota Mark Twain. Todos os meninos e meninas do nosso país conhecem e amam este livro.
Você escreve que está muito preocupado com a possibilidade de uma guerra nuclear acontecer entre nossos dois países. E você pergunta se estamos fazendo alguma coisa para evitar o início da guerra.
A sua pergunta é a mais importante que preocupa todas as pessoas. Vou responder com seriedade e honestidade.
Sim, Samantha, nós, na União Soviética, estamos a tentar e a fazer tudo para garantir que não haja guerra entre os nossos países, para que não haja guerra alguma na Terra. Isto é o que todo soviético deseja. Isto é o que nos ensinou o grande fundador do nosso estado, Vladimir Lenin.
O povo soviético sabe bem quão terrível e destrutiva é a guerra. Há 42 anos, a Alemanha nazi, que procurava dominar o mundo inteiro, atacou o nosso país, queimou e devastou muitos milhares das nossas cidades e aldeias e matou milhões de homens, mulheres e crianças soviéticos.
Nessa guerra, que terminou com a nossa vitória, estivemos em aliança com os Estados Unidos e juntos lutámos pela libertação de muitos povos dos invasores nazis. Espero que você saiba disso nas aulas de história na escola. E hoje queremos realmente viver em paz, negociar e cooperar com todos os nossos vizinhos em todo o mundo - tanto distantes como próximos. E, claro, com um país tão grande como os Estados Unidos da América.
Tanto a América como nós temos armas nucleares – armas terríveis que podem matar milhões de pessoas num instante. Mas não queremos que ele seja usado. É por isso que a União Soviética anunciou solenemente ao mundo inteiro que nunca - nunca! não seremos os primeiros a usar armas nucleares contra qualquer país e, em geral, propomos parar a sua produção e começar a destruir todos os seus arsenais na Terra.
Parece-me que esta é uma resposta suficiente à sua segunda pergunta: “Por que vocês querem conquistar o mundo inteiro, ou pelo menos os Estados Unidos?” Ninguém no nosso enorme e belo país, nem trabalhadores e camponeses, nem escritores e médicos, nem adultos e crianças, nem membros do governo, quer uma guerra grande ou “pequena”.
Queremos paz - temos algo para fazer: cultivar pão, construir e inventar, escrever livros e voar para o espaço. Queremos paz para nós e para todos os povos do planeta. Para seus filhos e para você, Samantha.
Convido você, se seus pais permitirem, a vir ao nosso país, seria melhor no verão. Você conhecerá nosso país, conhecerá seus pares, visitará um evento internacional acampamento infantil- Artek - à beira-mar. E você verá por si mesmo: na União Soviética todos defendem a paz e a amizade entre os povos.
Obrigado pela sua carta. Desejo a todos o melhor.
Yu. Andropov"
No outono de 1982, Samantha Smith leu um artigo na revista Time sobre Yuri Andropov, que chegou ao poder na URSS. O jornalista sugeriu que o novo secretário-geral do Comitê Central do PCUS é perigoso para os Estados Unidos e que uma nova guerra é possível durante o seu reinado. Samantha perguntou à mãe por que todos tinham tanto medo dele e ninguém perguntava se ele realmente iria atacar os Estados Unidos. A mãe aconselhou a filha a perguntar ela mesma. A menina levou a brincadeira a sério e escreveu uma carta.
Samantha Smith com uma carta do Secretário Geral do Comitê Central do PCUS, Yuri Andropov, na qual a convida para visitar a URSS. EUA, Manchester, 1983. À direita – Samantha em *Artek*
Samantha Smith na URSS
Em 1983, uma carta de uma jovem americana foi publicada no jornal Pravda: “Caro Sr. Andropov! Meu nome é Samanta Smith. Eu tenho dez anos. Parabéns pela sua nova nomeação. Estou muito preocupado com a possibilidade de rebentar uma guerra nuclear entre a União Soviética e os Estados Unidos. Você é a favor da guerra ou não? Se você é contra, por favor me diga como vai evitar a guerra? Você, claro, não é obrigado a responder a essa pergunta, mas eu queria saber por que você quer conquistar o mundo inteiro, ou pelo menos o nosso país. O Senhor criou a terra para que todos pudéssemos viver juntos em paz e não brigar. Atenciosamente, Samantha Smith."
Em 26 de abril de 1983, Samantha recebeu uma carta-resposta de Andropov com um convite para verificar pessoalmente se a URSS não estava se preparando para a guerra. “Nós, na União Soviética, estamos a tentar fazer tudo para garantir que não haja guerra entre os nossos países, para que não haja guerra alguma na Terra. Isto é o que todo soviético deseja”, escreveu Andropov.
À esquerda está Samantha Smith em um traje nacional, costurado para ela pelas crianças do círculo de artes aplicadas do Palácio dos Pioneiros de Moscou. À direita – Samantha em *Artek*
Em julho de 1983, Samantha Smith e seus pais chegaram à URSS e lá permaneceram por 2 semanas. Ela viu o mausoléu, os museus, os pontos turísticos de Moscou e Leningrado e o campo pioneiro de Artek na Crimeia. Milhares de pessoas a conheceram, mas o encontro com Andropov não aconteceu - naquela época ele já estava gravemente doente e a visita à enfermaria do hospital estava excluída. No dia 22 de julho, antes de partir, Samantha se despediu: “Vamos viver!” Após a sua visita, surgiu uma nova expressão – “diplomacia infantil”.
Samantha Smith em *Artek*
Após a viagem, Samantha Smith escreveu o livro “Minha Jornada à URSS”, no qual afirmava: “Eles são iguais a nós!” Em dezembro de 1983, Samantha viajou ao Japão para o Simpósio Internacional da Criança. Então ela começou a ser convidada para todos os tipos de shows e séries. Em 25 de agosto, Samantha e seu pai estavam voltando da Inglaterra das filmagens de um programa popular. Na América, eles mudaram para um voo local.
Maioria pequeno embaixador boa vontade Samantha Smith em *Artek*
Esquerda: Samantha Smith durante encontro com a cosmonauta Valentina Tereshkova. À direita – Samantha se despede da URSS
Samantha Smith em frente ao State Central Puppet Theatre
Samantha Smith e seus pais no museu *V. I. Escritório e apartamento de Lenin no Kremlin*
Samantha Smith em conferência de imprensa
Samantha Smith morreu em um acidente de avião em 25 de agosto de 1985 (en:Bar Harbor Airlines Flight 1808). Naquele dia, Jane Smith esperava o marido e a filha, voltando da Inglaterra, onde participaram do show de Robert Wagner, no aeroporto de Augusta. No entanto, o avião que transportava Samantha e seu pai foi desviado para o Aeroporto Municipal de Auburn-Lewiston, a sudoeste de Augusta. Ao pousar com pouca visibilidade, um pequeno avião bimotor Beechcraft 99 errou a pista, caindo a 200 metros de sua extremidade. Nenhum dos 6 passageiros e 2 pilotos sobreviveram. Os corpos de Samantha e de seu pai foram enterrados perto de Houlton, onde ela nasceu.
Os destroços do avião em que Samantha Smith e seu pai morreram.
Muitos nos EUA associaram a morte da famosa menina às atividades da KGB, na URSS - pelo contrário - à CIA. A investigação do acidente mostrou que toda a responsabilidade pelo incidente é do piloto. Após a trágica morte de Samantha Smith, a sua memória, de uma forma ou de outra, foi imortalizada em muito maior grau nos EUA e na URSS, e na União Soviética.
Em outubro de 1985, a Fundação Samantha Smith foi fundada pela mãe de Samantha, Jane Smith, que organizou viagens para grupos de crianças em idade escolar da União Soviética, mais tarde Rússia, aos Estados Unidos. Em 1995, esta fundação deixou de existir, embora o seu Conselho de Administração continue. reunir e distribuir anualmente as pequenas quantias de dinheiro disponíveis para vários programas sem fins lucrativos.
# No Maine (EUA), a primeira segunda-feira de junho é oficialmente comemorada como Samantha Smith Memorial Day.
# Em 1987, o Centro Samantha Smith para Diplomacia Infantil foi fundado em Moscou, que ainda funciona hoje e tem seu próprio emblema. O centro tinha escritórios de representação em diferentes cidades e um órgão impresso próprio - a revista infantil e adolescente “Vanka-Vstanka”, publicada trimestralmente e publicada em russo, ucraniano e bielorrusso.
# Em 19 de agosto de 1991, sob os auspícios do Centro Samantha Smith para Diplomacia Infantil, a Escola Samantha foi criada para crianças de 6 a 16 anos. A missão desta escola é de natureza educativa e diplomática.
# O nome Samantha Smith é usado nos EUA escolas primárias nas cidades de Sammamish (estado de Washington) e Jamaica (estado de Nova York). Em 2008, o diretor americano Greg Marshall encenou a peça Samantha's Stars. Em 1985, o compositor dinamarquês Perrgrd escreveu um concerto para violino, Remembering Child, em memória de Samantha, interpretado pela Orquestra Sinfônica da Rádio Dinamarquesa.
# O escritor Yu. Ya. Yakovlev escreveu um livro de ficção-documentário “Samantha (fantasy-true)”, publicado em Moscou em 1987. Pelo menos uma música foi escrita sobre Samantha Smith - “Samantha’s Smile” (música de V. L. Ulanovsky, palavras de Yu Ya. Em 2005, foi filmado o documentário “Let There Always Be Sunshine” sobre Samantha. A história da música." Em 2005, uma banda de rock com o nome de Samantha Smith foi formada em Omsk.
# Em 1989, o Comitê para a Paz instituiu a Medalha das Quatro Meninas (Tanya Savicheva, Anne Frank, Sadako Sasaki e Samantha Smith), concedida a lutadoras pela felicidade das crianças e autoras das melhores obras de arte, sob o lema “Paz para o crianças do mundo!” A medalha foi confeccionada segundo desenho do artista Gennady Pravotorov.
# Em Nizhny Novgorod, um parque infantil recebeu o nome de Samantha Smith. Foi liquidado por decisão da prefeitura em 28 de julho de 2005.
# Um dos navios de recreio e excursão do porto de Yalta foi nomeado em homenagem a Samantha Smith. E também outro pequeno navio navegando ao longo do Volga, perto de Astrakhan.
# Em 8 de setembro de 1985, um diamante de 32,7 quilates encontrado em Yakutia recebeu o nome de Samantha Smith.
# Em 16 de dezembro de 1986, a astrônoma soviética Lyudmila Chernykh descobriu um asteróide, que recebeu o nome de 3147 Samantha. Em 28 de fevereiro de 1987, a mãe de Samantha, Jane Smith, recebeu um certificado oficial.
# O nome que Samantha Smith carrega pico da montanha no Cáucaso (na fronteira da Geórgia e da Ossétia).
# Uma variedade de dálias e uma variedade de echinopsis (Echinopsis), uma flor da família dos cactos, têm o nome de Samantha Smith.
# 5 de dezembro de 1985 na URSS com tiragem de 2,6 milhões de exemplares. Foram emitidos um selo postal de 28x40 mm com o retrato de Samantha e um envelope postal com cancelamento especial.
# Em 1986, foi criado em Leningrado o grupo de espetáculos infantis “Samantha”, que é o laboratório criativo da compositora Evgenia Zaritskaya. O grupo, que existe até hoje, é detentor de um diploma da UNICEF e laureado com muitos prêmios de toda a Rússia e competições internacionais e festivais.
# No acampamento pioneiro "Artek" (acampamento "Morskoy"), em 4 de julho de 1986, foi inaugurado o Beco Samantha Smith, marcado por um monumento de granito.
# Em 22 de dezembro de 1986, foi inaugurado em Augusta um monumento a Samantha Smith, erguido por iniciativa de Glen Michaels, diretor comercial centro comercial em Obernai, não muito longe de onde um avião caiu em 1985. O autor do monumento, o escultor Glenn Hines, retratou Samantha em altura total soltando uma pomba de suas mãos. Um filhote de urso, o santo padroeiro do Maine, agarra-se aos seus pés. No pedestal do monumento há uma placa com a inscrição “Samantha Reed Smith 29 de junho de 1972 - 25 de agosto de 1985. Jovem Embaixadora da Boa Vontade do Maine”. O valor necessário para a construção deste monumento (25 mil dólares) foi arrecadado em todo o país.
# Em Moscou (distrito de Bibirevo), no cruzamento das ruas Pleshcheeva e Leskova, um pequeno monumento a Samantha Smith foi erguido na década de 1990. Sabe-se apenas que se tratava de uma estátua de bronze de corpo inteiro de uma menina com um ramo de palmeira nas mãos. Segundo alguns moradores locais, o monumento foi erguido depois de 1991 pelos pais de uma menina que morreu sob as rodas de um carro na região. O monumento foi repetidamente sujeito a atos de vandalismo e, em 2003, foi roubado por desconhecidos, pois os restos desta escultura foram encontrados serrados e não puderam ser restaurados;
# Um busto de bronze de Samantha feito na URSS, mantido no Centro de Diplomacia Infantil em Moscou. Segundo a diretora do Centro, Galina Sadovskaya, outro busto semelhante já foi apresentado à sua mãe, Jane Smith.
# Em 1988, o escritor Yu. Yakovlev trouxe para Moscou um busto de Samantha, doado a ele por diversas organizações públicas de Boston (EUA). O escritor entregou o busto ao Comitê de Paz.
# Em 1986, o escultor moscovita Vladimir Aksyonov fez um retrato em baixo-relevo de Samantha, bastante interessante na composição.
# Em 2003, o aposentado Valentin Fedorovich Vaulin, no território de sua horta Em Voronezh, foi erguido um pequeno monumento de metal a Samantha Smith, representando seu retrato em baixo-relevo em círculo, sob o qual há uma placa de metal com a inscrição “Samantha Reed Smith. 29/06/72 - 25/08/85. Jovem Embaixador da Boa Vontade", sob a qual, por sua vez, aparecem imagens de países ocidentais e hemisférios orientais globo.
# O artista americano Robert Shetterly, de Brooksville, incluiu seu retrato de Samantha em sua série “Americans Who Tell The Truth”.
# Nas antigas repúblicas da URSS, o nome Samantha Smith foi dado a diversas ruas de diferentes áreas povoadas, alguns dos quais mantêm esse nome até hoje. Em particular, na Rússia existem ruas com seu nome nos seguintes assentamentos: a vila de Armak, distrito de Dzhidinsky da República da Buriácia, a vila de Gobiki, distrito de Rognedinsky, região de Bryansk. Uma rua na cidade de Taraz, região de Zhambyl, no Cazaquistão, recebeu o nome de Samantha Smith. Em 2008, apareceu uma mensagem sobre a mudança do nome desta rua para Rua Zhakan Sabalakova. No entanto, em documentos oficiais a rua ainda continua a aparecer com o seu antigo nome.
Samantha Smith é uma estudante americana do Maine que se tornou mundialmente famosa graças à carta que escreveu ao recém-nomeado Presidente do Presidium do Conselho Supremo e secretário geral Comitê Central do PCUS Andropov no auge da Guerra Fria.
Certa vez, Samantha viu o presidente dos EUA, Reagan, na capa da revista Time e o novo líder soviético Andropov como Personalidade do Ano. Um dos artigos daquela revista dizia que o novo líder da URSS é uma pessoa muito perigosa e que, sob a sua liderança, a União Soviética é mais ameaçadora do que nunca para a segurança dos Estados Unidos. Então Samantha perguntou à mãe: “se todos têm tanto medo de Andropov, por que não lhe escrevem uma carta perguntando se ele vai começar uma guerra?” A mãe respondeu brincando: “Bem, escreva você mesma”, escreveu Samantha e tudo começou...
Prezado Sr. Andropov,
Meu nome é Samanta Smith. Eu tenho dez anos. Parabéns pelo seu novo trabalho. Estou muito preocupado com a possibilidade de rebentar uma guerra nuclear entre a Rússia e os Estados Unidos. Você vai votar para começar a guerra ou não? Se você é contra, por favor me diga como você vai ajudar a prevenir a guerra? Você, claro, não é obrigado a responder a essa pergunta, mas eu gostaria de saber por que você quer conquistar o mundo ou pelo menos o nosso país. O Senhor criou a terra para que todos pudéssemos viver juntos em paz e não brigar.
Atenciosamente,
Samanta Smith
A carta de Samantha foi publicada no jornal Pravda, a menina ficou feliz ao saber disso, mas até então ainda não havia recebido resposta à sua carta. Depois escreveu uma carta ao embaixador soviético nos Estados Unidos, perguntando se Andropov iria responder-lhe. Em 26 de abril de 1983, ela recebeu uma carta de Andropov em russo, datilografada em papel colorido e assinada em tinta azul, datada de 19 de abril de 1983, e acompanhada de uma tradução para o inglês. Abaixo está a versão russa da carta:
Querida Samanta!
Recebi a sua carta, como muitas outras que hoje me chegam do seu país, de outros países do mundo.
Parece-me - julgo pela carta - que você é uma garota corajosa e honesta, parecida com Becky, a namorada de Tom Sawyer do famoso livro de seu compatriota Mark Twain. Todos os meninos e meninas do nosso país conhecem e amam este livro.
Você escreve que está muito preocupado com a possibilidade de uma guerra nuclear acontecer entre nossos dois países. E você pergunta se estamos fazendo alguma coisa para evitar o início da guerra.
Sua pergunta é a mais importante que qualquer pessoa pensante poderia fazer. Vou responder com seriedade e honestidade.
Sim, Samantha, nós, na União Soviética, estamos a tentar fazer tudo para garantir que não haja guerra entre os nossos países, para que não haja guerra alguma na Terra. Isto é o que todo soviético deseja. Isto é o que nos ensinou o grande fundador do nosso estado, Vladimir Lenin.
O povo soviético sabe bem como a guerra é uma coisa terrível e destrutiva. Há 42 anos, a Alemanha nazi, que procurava dominar o mundo inteiro, atacou o nosso país, queimou e devastou muitos milhares das nossas cidades e aldeias e matou milhões de homens, mulheres e crianças soviéticos.
Nessa guerra, que terminou com a nossa vitória, estivemos em aliança com os Estados Unidos e juntos lutámos pela libertação de muitos povos dos invasores nazis. Espero que você saiba disso nas aulas de história na escola. E hoje queremos realmente viver em paz, negociar e cooperar com todos os nossos vizinhos em todo o mundo - tanto distantes como próximos. E, claro, com um país tão grande como os Estados Unidos da América.
Tanto a América como nós temos armas nucleares – armas terríveis que podem matar milhões de pessoas num instante. Mas não queremos que ele seja usado. É por isso que a União Soviética anunciou solenemente ao mundo inteiro que nunca - nunca! - não usará armas nucleares primeiro contra nenhum país. E, em geral, propomos interromper sua produção e começar a destruir todas as suas reservas na terra.
Parece-me que esta é uma resposta suficiente à sua segunda pergunta: “Por que você quer conquistar o mundo inteiro, ou pelo menos os Estados Unidos?” Não queremos nada disso. Ninguém no nosso país – nem trabalhadores e camponeses, nem escritores e médicos, nem adultos e crianças, nem membros do governo – quer uma guerra grande ou “pequena”.
Queremos paz - temos algo para fazer: cultivar pão, construir e inventar, escrever livros e voar para o espaço. Queremos paz para nós e para todos os povos do planeta. Para seus filhos e para você, Samantha.
Convido você, se seus pais permitirem, a vir até nós, de preferência no verão. Você conhecerá nosso país, conhecerá colegas, visitará um acampamento internacional para crianças - em Artek à beira-mar. E você verá por si mesmo: na União Soviética todos defendem a paz e a amizade entre os povos.
Obrigado pelos seus parabéns. Desejo a você tudo de melhor em sua nova vida.
Yu. Andropov
E ela finalmente chegou. Samantha e seus pais partiram para a URSS em 7 de julho de 1983. Ela foi recebida no aeroporto por muitas pessoas que não ficaram indiferentes ao acontecimento e à política. Durante as 2 semanas que a família Smith passou na União Soviética, a Embaixadora da Boa Vontade Samantha visitou Moscou, Leningrado e o principal campo pioneiro "Artek" na Crimeia. No acampamento Artek, a liderança se preparava para receber Samantha: completaram o refeitório, prepararam o melhor ambiente e até costuraram para ela um uniforme de pioneira ao acaso, sem saber o tamanho. Posteriormente, ela gostou muito do uniforme e levou-o consigo. No campo, ela seguiu a rotina diária habitual, como todas as crianças soviéticas. Embora Andropov, gravemente doente, nunca tenha conhecido Samantha, eles conversaram ao telefone.
A mídia da URSS, dos EUA e do mundo inteiro acompanhou cada passo, cada frase. Antes de voltar para casa em 22 de julho, Samantha sorriu para as câmeras de televisão e gritou em russo com um sorriso: “Vamos viver!” E no seu livro “Jornada à União Soviética”, Samantha concluiu que “eles são iguais a nós”.
Exatamente 25 anos atrás, em 25 de agosto de 1985, uma garota mundialmente famosa chamada Samantha Smith morreu tragicamente. Ela foi chamada de filha do sol e de menina corajosa.
Fama e fama foram trazidas a ela por uma carta na qual ela se dirigiu a Yu V. Andropov, que recentemente se tornou secretário-geral do Comitê Central do PCUS. Isso aconteceu justamente no momento em que a Guerra Fria estava acontecendo. Ela foi chamada de embaixadora do mundo inteiro e uma pequena pacificadora. Com sua chegada à URSS, ocorreu um aquecimento entre os países. Um dia, a jovem Samantha leu um artigo no jornal Time Magazine no qual escrevia que com a chegada de Yuri Andropov ao poder, poderia ser o começo nova guerra e representa um perigo para os Estados Unidos. A menina, perplexa, perguntou à mãe por que todos tinham tanto medo dele e que ameaça ele representava para os Estados Unidos. A mãe dela recomendou que ela perguntasse pessoalmente, e a menina escreveu uma carta para ele.
Em sua carta, ela perguntou se era verdade que ele apontaria armas nucleares para os Estados Unidos. Mas Andropov nunca lhe respondeu nada. Depois foi publicado no jornal Pravda e os jornalistas imediatamente se interessaram pela jovem e corajosa. Samantha não se desesperou e escreveu outra carta, só que desta vez para Anatoly Dobrynin, que era embaixador nos EUA. Ela perguntou se Yuri Andropov responderia às suas perguntas. E, finalmente, o jornal Pravda publicou respostas às perguntas de Samantha, de que ele não iria iniciar nenhuma guerra e apelou a todas as pessoas para viverem em paz e harmonia. Andropov a convidou pessoalmente para visitar a URSS.
A embaixada imediatamente contatou a família Smith para organizar uma viagem à URSS; Muitos disseram que esta viagem teve algum significado para melhorar as relações entre os países.
A família foi recebida com muita generosidade, acomodando-os em quartos de hotel caros. Na viagem de duas semanas, Samantha e seus pais visitaram muitos lugares. Eles fizeram uma excursão ao mausoléu, mostraram Moscou e Leningrado e visitaram o acampamento Artek. Infelizmente, Yuri Andropov pessoalmente não pôde conhecer e acompanhar Samantha, pois foi nesse momento que ficou gravemente doente. Mas ele não deixou a garota sozinha com ligações e presentes.
Após sua visita à URSS, Samantha imediatamente começou a ser convidada para vários shows, entrevistada e oferecida para liderar candidatos do Partido Democrata. Até Hollywood se interessou por ela.
Em 1985, Samantha e seu pai estavam voltando da Inglaterra para casa. Mas um infortúnio aconteceu. O avião Beechcraft 99 em que voavam para casa não pousou no campo de aviação devido às más condições climáticas e caiu. Os dois pilotos e todos os passageiros a bordo morreram tragicamente. Mas este acidente gerou muitas dúvidas sobre a morte de Samantha. A imprensa começou a publicar nos jornais que o acidente poderia ter sido encenado e se tratava de um assassinato deliberado de Samantha Smith. Muitos alegaram que a família havia recebido ameaças mais de uma vez. Como se descobriu mais tarde, não houve assassinato, foi culpa de um dos pilotos que perdeu o controle. Seja como for, muitos ainda se lembram desta jovem e corajosa, que não teve medo de expressar a sua opinião e dizer não à guerra.
Última atualização do material em 22/06/2017
Uma nova rodada da Guerra Fria
Em 25 de agosto de 1985, um pequeno avião bimotor Beechcraft 99 caiu ao pousar no Aeroporto Municipal de Auburn-Lewiston. Havia dois pilotos e 6 passageiros a bordo, nenhum dos quais sobreviveu.
Este trágico acidente dificilmente teria sido notado em qualquer lugar, exceto no estado americano do Maine, onde ocorreu, se uma das vítimas do acidente não tivesse sido identificada. Samanta Smith.
Samantha tinha apenas 13 anos quando morreu, mas o mundo inteiro a conhecia. Tudo começou no outono de 1982, quando na URSS após a morte Leonid Brejnev chegou ao poder Iuri Andropov.
O ex-chefe da KGB da URSS era conhecido no Ocidente como uma pessoa dura que não pretendia ignorar as tentativas Presidente dos EUA Ronald Reagan organizar uma “cruzada contra o comunismo”. A Guerra Fria estava novamente a ganhar impulso e a retórica de ambos os lados sugeria que poderia muito bem tornar-se “quente”.
A revista americana Time Magazine publicou em sua capa uma foto do presidente dos EUA, Reagan, e do novo líder soviético Andropov como personalidade do ano. Um dos artigos da revista dizia que o novo líder da URSS é uma pessoa muito perigosa e que sob a sua liderança a União Soviética ameaça a segurança dos Estados Unidos mais do que nunca.
"Sr. Andropov, você vai começar uma guerra ou não?"
Certo domingo, um morador da cidade de Houlton estava lendo uma edição da revista Time em casa. Jane Smith. Depois de ler o material sobre Andropov, a mulher disse à filha Samantha, de 10 anos: “Seria ótimo se Andropov tivesse ideias novas sobre como os EUA e a URSS podem viver em paz.”
Samantha ouviu a mãe com interesse e imediatamente fez muitas perguntas sobre a Guerra Fria e sobre o novo líder soviético. “Se todos têm tanto medo de Andropov, por que não lhe escrevem uma carta perguntando se ele vai começar uma guerra?” - a menina perguntou à mãe.
“Bem, escreva para ele você mesmo”, brincou Jane. Samantha foi para seu quarto e depois de um tempo apareceu com uma carta nas mãos.
Prezado Sr. Andropov,
Meu nome é Samanta Smith. Eu tenho dez anos. Parabéns pela sua eleição para o seu novo cargo. Estou muito preocupado com a possibilidade de eclodir uma guerra nuclear entre a URSS e os Estados Unidos. Você vai começar uma guerra ou não? Se você é contra a guerra, por favor me diga como vai evitar a guerra? Você, claro, não é obrigado a responder à minha pergunta, mas gostaria de saber por que deseja conquistar o mundo inteiro ou pelo menos o nosso país. Deus criou a Terra para que todos pudéssemos viver juntos em paz e não brigar.
Atenciosamente,
Samanta Smith
Jane, após consultar seu marido Arthur, decidiu enviar a mensagem de Samantha para a pessoa a quem ela foi endereçada.
Antes de Andropov, Samantha escreveu à rainha
Samantha tinha certeza de que a resposta certamente viria. O fato é que Yuri Andropov não foi o primeiro chefe de Estado a quem ela escreveu. Certa vez, depois de ver uma reportagem na TV do Canadá, onde ela estava visitando Rainha Elizabeth II da Grã-Bretanha, Samantha escreveu uma carta para ela e recebeu uma resposta depois de um tempo. Depois disso, a menina decidiu que nada era impossível.
No início de 1983, a carta de Samantha Smith para Yuri Andropov foi publicada no Pravda, e o nome da menina tornou-se amplamente conhecido em ambos os lados do oceano. Os jornalistas acorreram ao Smiths para entrevistar Samantha, mas ela própria ficou perplexa: por que não houve resposta do próprio Andropov?
E ela escreveu novamente - desta vez Embaixador da URSS nos EUA Yuri Dobrynin. Na carta, Samantha perguntou por que Andropov não respondeu. “Achei que minhas perguntas foram boas, que diferença faz eu ter 10 anos”, escreveu ela.
Resposta do secretário-geral
Samantha Smith em traje nacional, costurado para ela pelas crianças do círculo de artes aplicadas do Palácio dos Pioneiros de Moscou. Foto: RIA Novosti/Yuri Abramochkin
Querida Samanta!
Recebi a sua carta, como muitas outras que hoje me chegam do seu país, de outros países do mundo. Parece-me - julgo pela carta - que você é uma garota corajosa e honesta, parecida com Becky, a namorada de Tom Sawyer do famoso livro de seu compatriota Mark Twain. Todos os meninos e meninas do nosso país conhecem e amam este livro.
Você escreve que está muito preocupado com a possibilidade de uma guerra nuclear acontecer entre nossos dois países. E você pergunta se estamos fazendo alguma coisa para evitar o início da guerra.
A sua pergunta é a mais importante que preocupa todas as pessoas. Vou responder com seriedade e honestidade.
Sim, Samantha, nós, na União Soviética, estamos a tentar e a fazer tudo para garantir que não haja guerra entre os nossos países, para que não haja guerra alguma na Terra. Isto é o que todo soviético deseja. Isto é o que nos ensinou o grande fundador do nosso estado, Vladimir Lenin.
O povo soviético sabe bem quão terrível e destrutiva é a guerra. Há 42 anos, a Alemanha nazi, que procurava dominar o mundo inteiro, atacou o nosso país, queimou e devastou muitos milhares das nossas cidades e aldeias e matou milhões de homens, mulheres e crianças soviéticos.
Samantha Smith em frente ao State Central Puppet Theatre. Foto: RIA Novosti/Yuri Abramochkin
Nessa guerra, que terminou com a nossa vitória, estivemos em aliança com os Estados Unidos, juntos lutamos pela libertação de muitos povos dos invasores nazistas. Espero que você saiba disso nas aulas de história na escola. E hoje queremos realmente viver em paz, negociar e cooperar com todos os nossos vizinhos em todo o mundo - tanto distantes como próximos. E, claro, com um país tão grande como os Estados Unidos da América.
Tanto a América como nós temos armas nucleares – armas terríveis que podem matar milhões de pessoas num instante. Mas não queremos que ele seja usado. É por isso que a União Soviética anunciou solenemente ao mundo inteiro que nunca - nunca! - não serão os primeiros a usar armas nucleares contra qualquer país e, em geral, propomos interromper a sua produção e começar a destruir todos os seus arsenais na terra.
Parece-me que esta é uma resposta suficiente à sua segunda pergunta: “Por que você quer conquistar o mundo inteiro, ou pelo menos os Estados Unidos?” Não queremos nada disso. Ninguém no nosso enorme e belo país – nem trabalhadores e camponeses, nem escritores e médicos, nem adultos e crianças, nem membros do governo – quer uma guerra grande ou “pequena”.
Queremos paz - temos algo para fazer: cultivar pão, construir e inventar, escrever livros e voar para o espaço. Queremos paz para nós e para todos os povos do planeta. Para seus filhos e para você, Samantha.
Convido você, se seus pais permitirem, a vir ao nosso país, seria melhor no verão. Você conhecerá nosso país, conhecerá seus pares e visitará o acampamento infantil internacional - "Artek" - à beira-mar. E você verá por si mesmo: na União Soviética todos defendem a paz e a amizade entre os povos.
Obrigado pela sua carta. Desejo a todos o melhor.
Yu.Andropov
Samantha Smith e seus pais no museu “Escritório e apartamento de V. I. Lenin no Kremlin”. Foto: RIA Novosti/Yuri Abramochkin
A estudante foi recebida como chefe de estado
A resposta foi imediatamente republicada pela mídia americana. Provavelmente nenhum discurso do secretário-geral soviético causou maior excitação na América.
“Uma garota americana foi convidada pessoalmente para a URSS pelo líder soviético”, foi uma verdadeira sensação. Logo se soube que os Smiths aceitaram o convite e Samantha iria para a União Soviética com os pais.
Os Smiths não tinham preconceito contra a URSS. A mãe de Samantha estava na União Soviética como parte de um grupo de estudantes na década de 1960. No entanto, eles não desejavam estragar as relações com o seu próprio estado. Portanto, quando um funcionário do Departamento de Estado os visitou antes da viagem, os pais de Samantha perguntaram o que deveriam fazer se fossem solicitados a fazer declarações políticas de natureza antiamericana. “Eles não farão isso”, respondeu laconicamente o funcionário.
Samantha Smith durante encontro com a cosmonauta Valentina Tereshkova. Foto: RIA Novosti/Yuri Abramochkin
Estes foram dias incríveis. Os políticos ficaram em segundo plano - americanos e russos acompanharam de perto a jornada da criança. Samantha foi cercada por repórteres, ansiosos para capturar cada movimento seu, cada reação sua.
Os Smiths visitaram Moscou e Leningrado. Artistas, escritores conheceram Samantha, a primeira pessoa no mundo a conheceu cosmonauta feminina Valentina Tereshkova. Apenas o encontro com Andropov não aconteceu. O líder soviético estava gravemente doente, o que não foi divulgado, e foi impossível receber Samantha na enfermaria do hospital. Mesmo assim, Andropov e Samantha conversaram ao telefone.
Garota simples
E depois houve uma viagem para Artek, onde a americana literalmente desapareceu entre seus pares. Todos que interagiram com Samantha na Artek disseram mais tarde que ela estava completamente uma criança comum, sem qualquer “estrelato”. Ela fazia exercícios com todo mundo, frequentava clubes, almoçava - enfim, levava o mesmo estilo de vida dos demais moradores de Artek.
Talvez o maior choque para Samantha em Artek tenha sido... nadar no mar. O fato é que antes ela nadava apenas em lagos frescos do Maine e só sabia da existência de água salgada por boato. Mas logo ela estava mergulhando e nadando junto com todos os outros.
Na Artek, a pedido dos pais de Samantha, ela foi protegida da atenção constante dos jornalistas. Talvez seja por isso que mais tarde ela considerou os dias passados no acampamento dos pioneiros os melhores da viagem. Quando Samantha foi embora, ela pôde levar o uniforme que usava na Artek - a garota gostou muito.
Samantha Smith no acampamento Artek com os pioneiros. Foto: RIA Novosti/Yuri Abramochkin
Os Smiths voltaram para casa em 22 de julho de 1983. Antes da partida, Samantha sorriu para as câmeras de televisão e gritou em russo: “Vamos viver!”
Uma garota americana do Maine conseguiu lidar com o que os políticos não conseguiram. Após os relatos sobre a sua viagem, americanos e russos viam-se não como inimigos ideológicos, mas como pessoas comuns com problemas de vida, hábitos e alegrias semelhantes.
Ao retornar aos Estados Unidos, Samantha Smith escreveu o livro “My Journey to the URSS”, no qual escreveu sobre os habitantes da União Soviética: “Eles são iguais a nós”.
Erro do piloto
A distensão nas relações americano-soviéticas alcançada graças à viagem de Samantha não durou muito. Em Setembro de 1983, um Boeing sul-coreano foi abatido sobre o território da URSS, Reagan declarou a União Soviética um “império do mal” e havia novamente um sopro de guerra no ar. Mas isso não foi culpa de Samantha Smith.
Capa do livro “Minha Jornada à URSS”, de Samantha Smith. Foto: Commons.wikimedia.org
Em dezembro de 1983, Samantha foi convidada para ir ao Japão como a mais jovem embaixadora da América, onde conheceu Primeiro Ministro Yasuhiro Nakasone e participou do Simpósio Internacional Infantil em Kobe. No seu discurso no simpósio, ela propôs que os líderes soviéticos e americanos trocassem netas durante duas semanas por ano, explicando que o presidente "não gostaria de bombardear um país que a sua neta está a visitar".
A popularidade de Samantha nos Estados Unidos a levou logicamente a começar a trabalhar na televisão. Em 1984, ela apresentou um programa no Disney Channel no qual entrevistou candidatos à presidência dos Estados Unidos. Depois ela começou a ser convidada para aparecer em filmes e séries de televisão.
Em 25 de agosto de 1985, Samantha e seu pai voltavam para casa depois das filmagens da série. A mãe deles estava esperando por eles no aeroporto. No entanto, eles não estavam destinados a se encontrar...
A morte da menina foi um verdadeiro choque. Imediatamente se espalharam rumores de que o desastre havia sido encenado. Nos EUA suspeitavam das maquinações da KGB, na URSS, portanto, acreditavam que a CIA estava envolvida no que aconteceu.
Mas nenhum sinal de envolvimento da inteligência foi encontrado. A investigação mostrou que em condições climáticas difíceis o piloto cometeu um erro e perdeu a pista.
Às vezes ainda me pergunto com preocupação se o dia seguinte será o último dia de Vida na Terra.
Mas tenho certeza: do que mais pessoas pensará no destino do mundo, mais cedo a paz no planeta vencerá.
Samantha Smith, "Minha Jornada à URSS"
Carregando...
