Caroling è la cosa più interessante nei blog. Suona la predizione del futuro

Ci darai -
loderemo
e non darai -
rimprovereremo!
Koljada, Koljada!
Servi la torta!

Il ragazzino si sedette sul divano,
Il divano è fragile: scaccia il rublo!

Schedrik, secchio!
Dammi il gnocco!
Un piccolo petto di porridge!
Uccidi i cowboy!

Piccolo ragazzo
Si sedette su un covone
suona la pipa,
Kolyada è divertente.
Avsen, avsen,
Domani è un nuovo giorno!
Non stare al cancello
Domani è Capodanno!

Tyapu-lyapu,
Sbrigati e fammi una canzone!
I piedi sono freddi
Correrò a casa.
Chi darà
Lui è il principe
Chi non darà -
Togo nella terra!

Shchedrik-Petryk,
Dammi il gnocco!
un cucchiaio di porridge,
Le migliori salsicce.
Questo non è abbastanza
Dammi un pezzo di pancetta.
Tiralo fuori velocemente
Non congelare i bambini!

Il passero vola
Fa roteare la coda,
E voi lo sapete
Coprire i tavoli
Ricevi ospiti
Buon Natale!

Alla tua nuova estate,
Passa una buona estate!
Dove va la coda del cavallo?
È pieno di cespugli lì.
Dove va la capra con il suo corno?
C'è un mucchio di fieno lì.

Quanti pioppi,
Tanti maiali per te;
Quanti alberi di Natale
Così tante mucche;
Quante candele
Così tante pecore.
Buona fortuna a te,
padrone e padrona di casa
Ottima salute,
Buon Anno
Con tutta la famiglia!
Koljada, Koljada!

Preparatevi, abitanti del villaggio,
Facciamo canti natalizi!
Apri il baule
Fuori il maialino!
Aprite, venditori ambulanti,
Prendi i tuoi soldi!
Vieni, non essere timido,
Ora divertiremo la gente.

E chi non vuole nessuno
Lascialo ridere per un centesimo!

Oggi è una festa
predizione del futuro,
pattinando!
Pancake, torte, tea party,
E scherzi e appuntamenti.
L'inverno ci mette fretta: affrettati!
Sbrigati a vedere
ascoltare,
partecipare!

Carol, balla, scherza!

C'è del bello divertente:
Chi prenderà il gallo?
Su un palo alto
Conquistare le vette!
Chi c'è nella borsa senza sosta
Saprà galoppare abilmente,
Chi può rompere il piatto -
Non rimpiangerà nulla!
Stiamo aspettando i bravi ragazzi sul palco -
Cantanti dilettanti,
Balagurov e ballerini,
Armonisti e lettori!

La canzone è arrivata
Alla vigilia di Natale.

Lui dalla spiga di polpo,
Dal grano ha un tappeto,
Torta di mezzo grano.
Il Signore te lo concederebbe

E ricompensati, Signore,
Ancora meglio di così!

Ecco un esempio di una vecchia canzone natalizia :)

Baba Yaga:

Sono Baba Yaga, gamba d'osso,
Dove c'è un fiume di miele, banchi di gelatina,
Vivo lì da secoli - sì! Sì!

Io sono l'immortale Koschey,
Custode di tutte le cose
Invece di porridge e zuppa di cavolo
Mangio libellule e topi.

Brava gente, al sole rosso,
Ad un volto limpido,
Inchinati, sorridi
Al bello.

Stella del mattino:

Svegliati, terra di formaggio!
La notte è finita!
La sorella del sole è uscita!

Sto camminando nel cielo
custodisco le stelle,
Ho notato tutto molto tempo fa,
Lui stesso è acuto e brillante.

Siamo star frequenti,
Dorato, dagli occhi grandi,
Balliamo, non piangiamo,
Ci nascondiamo dietro le nuvole.

Avendo sciolto i miei capelli,
Mi sdraio, bellezza,
Come una striscia di sentiero
Dalla terra al cielo.

Siamo venuti,
Hanno portato la capra -
Rendi felici le persone
Tritare le noci
Per allevare i bambini
Per onorare i proprietari.

I canti natalizi venivano cantati, soprattutto la notte prima di Natale. I proprietari hanno portato dei dolcetti ai carolers e hanno augurato loro ogni tipo di benessere.
Quindi puoi congratularti con i tuoi vicini :)

Il passero vola
Fa roteare la coda,
E voi lo sapete
Coprire i tavoli
Ricevi ospiti
Buon Natale!

Alla tua nuova estate,
Passa una buona estate!
Dove va la coda del cavallo?
È pieno di cespugli lì.
Dove va la capra con il suo corno?
C'è un mucchio di fieno lì.

I canti vanno nelle sere sante,
Il canto natalizio arriva a Pavly-Selo.
Preparatevi, abitanti del villaggio,
Facciamo canti natalizi!
Apri il baule
Fuori il maialino!
Aprite, venditori ambulanti,
Prendi i tuoi soldi!
Vieni, non essere timido,
Ora divertiremo la gente.
Chi sarà il diavolo e chi sarà il diavolo!
E chi non vuole nessuno
Lascialo ridere per un centesimo!

La canzone è arrivata
Alla vigilia di Natale.
Dammi una mucca, una testa d'olio,
E Dio non voglia che chiunque sia in questa casa
La segale è densa per lui, la segale di una cena:
Lui dalla spiga di polpo,
Dal grano ha un tappeto,
Torta di mezzo grano.
Il Signore te lo concederebbe
E la vita, l'essere e la ricchezza
E ricompensati, Signore,
Ancora meglio di così!
http://kitty1984.livejournal.com/3025.html

Lunedì 4 gennaio 2010 09:58 ()

La Natività di Cristo viene celebrata secondo l'ordine stabilito una volta per tutte, proprio come le altre festività ortodosse: è preceduta da un digiuno di quaranta giorni, durante i quali i cristiani pregano di più, leggono la Legge di Dio e si astengono dal cibo “carne” . Vigilia di Natale - Vigilia di Natale. Questo nome è spiegato dal fatto che in questo giorno mangiano sochivo: porridge magro con verdure. Al mattino è consuetudine pulire la casa, stendere la pasta, lavarsi e ci si può sedere a tavola solo quando nel cielo appare la prima stella della sera.

I giovani cantavano canti natalizi sotto le finestre. Ecco come ha detto N.V. Gogol di questo divertente gioco:
“L’ultimo giorno prima di Natale è passato. La limpida notte invernale è arrivata; le stelle guardavano fuori; Il mese si è alzato maestosamente nel cielo per risplendere sulle persone buone e sul mondo intero, così che tutti si divertissero a cantare e lodare Cristo.

Nel nostro paese, cantare canti natalizi significa cantare canzoni sui davanzali delle finestre alla vigilia di Natale, chiamate canti natalizi. Il padrone o la padrona di casa, o chi sta a casa, getterà sempre nella borsa la salsiccia, o il pane, o una moneta di rame per chi canta, o qualunque cosa sia ricca...

Folle di ragazzi e ragazze si presentavano con le borse; le canzoni cominciarono a risuonare e sotto la rara capanna non c'erano folle di cantori. Il mese brilla meravigliosamente! È difficile dire quanto sia bello trascorrere una serata del genere tra un gruppo di ragazze che ridono e cantano e tra ragazzi, pronti per tutti gli scherzi e le invenzioni che una notte di risate può ispirare. Fa caldo sotto lo spesso involucro; Il gelo ti fa bruciare le guance in modo ancora più vivido e il malvagio stesso ti spinge da dietro a fare scherzi. Urla e canti risuonavano più forti per strada. Alla folla di gente che spingeva si aggiungeva quella che veniva dai villaggi vicini. I ragazzi erano cattivi e pazzi a loro piacimento.

Spesso, tra i canti natalizi, si sentiva qualche canzone allegra, che uno dei giovani cosacchi sapeva immediatamente comporre. Poi all'improvviso uno del pubblico, invece di un canto natalizio, lasciò andare una shchedrovka e ruggì a squarciagola:

Schedrik, secchio!
Dammi il gnocco!
Un piccolo petto di porridge!
Uccidi i cowboy!

Le risate premiarono l'intrattenitore. Si aprivano piccole finestre e la mano magra della vecchia sporgeva dalla finestra con una salsiccia o un pezzo di torta. Ragazzi e ragazze gareggiavano tra loro per sistemare le borse e catturare la preda. In un punto, i ragazzi, entrati da tutti i lati, circondarono una folla di ragazze: rumore, urla; uno ha lanciato un pezzo di neve, l'altro ha strappato una borsa con ogni sorta di cose. In un altro posto, le ragazze hanno catturato un ragazzo, gli hanno messo un piede addosso e lui è volato a capofitto a terra insieme alla borsa. Sembrava che fossero pronti a festeggiare tutta la notte. E la notte, come se apposta, risplendeva così magnificamente, e la luce del mese sembrava ancora più bianca per lo splendore della neve!"

Con i loro canti, i cantori auguravano ai proprietari buona salute, ricchezza, un buon raccolto, benessere economico, e in cambio donavano dolcetti e piccoli soldi.

Questi sono i canti natalizi che si sentivano quella sera sotto le finestre delle case.

Dopo aver girato per molte case e riempito un sacchetto di dolcetti, i giovani si sono riuniti nella capanna di qualcuno per un raduno: i ragazzi e le ragazze, che erano diventati cattivi e avevano stuzzicato l'appetito, hanno versato tutto ciò che avevano cantato sul tavolo e hanno fatto un brindisi buona festa. Dopo essersi rinfrescati, cantarono, ballarono e parlarono. Poi è arrivato il momento che apparissero le mummie. A loro piaceva travestirsi da animali (tradizionalmente la figura centrale della mascherata natalizia era un orso) o da spiriti maligni, che irrompevano nella capanna con urla e urla, e presto venivano mandati al freddo, disonorati. Questo gioco aveva un significato simbolico: prima della grande festa del Natale, è necessario purificare la casa dagli spiriti maligni.

A Natale, le ragazze si interrogavano sul loro destino. È successo che anche i giovani se lo chiedessero. Questo periodo di “svernamento” è stato allegro e spensierato per i giovani: il lavoro nei campi autunnali era alle spalle e il momento di filare e tessere non era ancora arrivato. Da tempo immemorabile, molti metodi di predizione del futuro ci sono pervenuti. Era consuetudine predire il futuro nel periodo di Natale, ma mai il giorno di Natale. In generale, tre sere invernali sono le più adatte per la predizione del futuro: Capodanno, vigilia di Natale ed Epifania.

Riuniti alla tavola festiva, i cristiani celebrano la Natività di Cristo. È consuetudine scambiarsi doni (questa tradizione deriva dai Magi, che presentavano doni a Gesù Bambino), congratularsi a vicenda ed esprimere cari auguri. Si ritiene che in questo momento sacro il cielo si apra verso la terra e le stesse potenze celesti ascoltino le richieste delle persone: nessun loro desiderio rimarrà insoddisfatto. Naturalmente questo vale solo per gli auguri.

Sono molti i segni e le usanze legate al giorno benedetto del Natale. Come nelle altre principali festività ortodosse, a Natale non è possibile svolgere le faccende domestiche. Da Natale fino all'Epifania è un peccato cacciare nella foresta. Nei villaggi, i pastori al mattino “pulivano le erbacce” dalle capanne, sparpagliando manciate di avena, dicendo: “Ci sono vitelli sul pavimento, sotto la panchina ci sono agnelli, c'è un capretto sulla panchina!”, oppure: “Agnelli dietro la panca, i vitelli accanto alla panca e i maialini ovunque nella capanna!” Questa azione contribuì a garantire che ci fosse sempre prosperità nella Camera. Tutti i membri della famiglia dovevano essere generosamente cosparsi di grano e la casalinga doveva avere il tempo di preparare una grande pentola di porridge per la colazione. È consuetudine ricevere ospiti a Natale. Anticamente, le riunioni, i giochi, i canti e le visite casa per casa continuavano durante tutto il periodo chiamato Natale, che inizia il giorno di Natale, il 7 gennaio (25 dicembre, vecchio stile), e termina il 18 gennaio (5 gennaio, vecchio stile). Svyatki significa “serate sante”.
I giovani si riunivano per riunioni solo per divertirsi - le ragazze non portavano nemmeno con sé l'artigianato - e si divertivano con canzoni, predizioni del futuro e giochi.

Il periodo natalizio è arrivato. Che gioia!
La gioventù ventosa indovina,
Chi non rimpiange nulla
Di fronte al quale la vita è lontana
Giace luminoso e vasto;
La vecchiaia indovina attraverso gli occhiali
Sulla sua tomba,
Avendo perso tutto irrevocabilmente;
E comunque: speranza per loro
Mente con le sue chiacchiere infantili.
(A. S. Pushkin. “Eugene Onegin”)

Le mummers hanno eseguito intere esibizioni. Uno dei più popolari era chiamato “il gioco del fabbro”. Un "fabbro" entrò in casa: un ragazzo con la faccia imbrattata di fuliggine e con un grosso martello di legno tra le mani, e con lui "vecchi" con le barbe incollate. All'inizio, il "fabbro" si offrì di "riforgiare" le ragazze più grandi in quelle giovani, e quando si rifiutarono, iniziò a "riforgiare" i "vecchi" che erano venuti con lui. Uno di loro si arrampicò sotto una panchina coperta da una coperta, e il "fabbro" lo colpì con un martello e, di conseguenza, invece del "vecchio", un giovane apparve da sotto la panchina. Dopo che tutti i "vecchi" divennero giovani, il "fabbro" cominciò a "forgiare" doni per le ragazze, e loro dovettero riscattarli con baci, imbrattandosi di fuliggine per il divertimento di tutta la compagnia. Giocavano anche a giochi silenziosi, forfait e altri giochi. Di norma, tutti contribuivano alla liberazione psicologica dei giovani timidi, che durante il gioco potevano incontrare ragazze come “per caso”.

Durante il periodo natalizio, i digiuni di un giorno il mercoledì e il venerdì vengono annullati.

Il Natale è una festa popolare. Ora che le usanze dei nostri antenati, che erano state dimenticate per un po ', sono tornate tra noi, partecipiamo di nuovo ai servizi natalizi, mandiamo i nostri figli ai canti natalizi, organizziamo incontri amichevoli al tavolo festivo e con genuino interesse ci interroghiamo sul nostro destino. .. In questa festa, racconta ai tuoi figli come sono entrati nella luce di Cristo Bambino, guarda con loro la Bibbia in immagini...

Brillantemente con i raggi stellari
Il cielo azzurro splende...
“Perché, dimmi, mamma,
Più luminoso delle stelle nel cielo
Nella santa notte di Natale?
Come un albero di Natale in un mondo di montagna
Questa mezzanotte è accesa,
E luci di diamanti,
E lo splendore delle stelle radiose
È tutta decorata...”
“È vero, figlio mio.
Nel cielo di Dio
In questa notte santa
Un albero di Natale è acceso per il mondo
E pieno di doni meravigliosi
Per la famiglia è umana.
Guarda quanto sono luminose le stelle
Brillano per il mondo in lontananza:
In essi risplendono i santi doni -
Buona volontà per le persone
Pace e verità per la terra..."
G Heine

Era inverno.
Il vento soffiava dalla steppa.
E faceva freddo
Bambino nel presepe
Sulla collina.
L'alito del bue lo riscaldò.
Animali domestici
Eravamo in una grotta.
Una calda foschia fluttuava sopra la mangiatoia.
Scuotere la polvere dal letto
E i chicchi di miglio,
Guardato dalla scogliera
Pastori che si svegliano a mezzanotte
E lì vicino, sconosciuto prima,
Timido di una ciotola
Alla finestra della portineria
Una stella brillava sulla strada per Betlemme.
Il bagliore crescente brillava sopra di lei
E significava qualcosa.
E tre osservatori delle stelle
Si affrettarono al richiamo di luci senza precedenti.
Sono stati seguiti da doni sui cammelli.
E gli asini bardati,
Uno piccolino
L'altro scendeva dalla montagna a piccoli passi.
Si stava facendo chiaro. L'alba è come granelli di cenere,
Le ultime stelle furono spazzate via dal cielo,
E solo i Magi della plebaglia innumerevole
Maria lo fece entrare nel buco nella roccia.
Dormiva tutto splendente in una mangiatoia di quercia,
Come un raggio di luna nel cavo di una cavità.
Gli hanno sostituito il cappotto di pelle di pecora
Labbra d'asino e narici di bue.
Restavamo nell'ombra, come nel buio di una stalla,
Sussurrarono, trovando a malapena le parole.
All'improvviso qualcuno nell'oscurità gira leggermente a sinistra
Con la mano allontanò il mago dalla mangiatoia,
E guardò indietro: dalla soglia alla Vergine,
La stella di Natale era presente come un'ospite.
B. Pasternak

Il Natale in Russia si celebra il 7 gennaio. Tra Natale e l'Epifania (7-19 gennaio) dura il Natale: serate festive con mummers, giochi e balli rotondi. Secondo la tradizione consolidata, il 6 gennaio, nel centro creativo dei nostri bambini, si tengono i canti natalizi. Nello scenario festivo utilizziamo autentiche canzoni popolari, detti, canti natalizi, canti e danze rotonde.

Kolyada, Kolyada,

La canzone è arrivata

Alla vigilia di Natale.

La padrona di casa (Lilya Baldina e Sasha Bormotov) saluta i cantori in costumi popolari, la tavola è apparecchiata con diverse cheesecake, pan di zenzero, dolci, sul tavolo c'è un samovar...

I cantori entrano nella capanna cantando.

La canzone "Tausen" è eseguita dall'ensemble folk "Smile", direttore musicale Tatyana Grigorievna Grosheva.

Dai dai! Domani è un nuovo giorno!

Non darmi la torta, prenderemo la mucca per le corna.

La padrona di casa fa regali ai carolers.

Bene, ora io e mio nonno balleremo e tu ci aiuti! - dice la padrona di casa.

L'allegra danza "La luna splende" viene ballata in coppia in cerchio.

Alla celebrazione è stato invitato il gruppo senior dell'ensemble folcloristico “Sudarushka”. Le ragazze si sono esibite in modo molto brillante, hanno cantato e suonato.

Dopo i balli e i giochi, tutti sono stati invitati al tavolo per il tè.

SUL. Ankudinova,

direttore del CDT

TESTI DI CARLO