Magiging kapaki-pakinabang para sa isang baguhan na nagsasalita ng Ingles na maunawaan ang mga madalas na ginagamit na panghalip na panghalip na iyon at ito sa Ingles. Kung naiintindihan mo ang kanilang paggamit sa pinakadulo simula, ito ay makakatulong sa iyo na maiwasan ang madalas na maling kuru-kuro at pagkakamali sa hinaharap. Kaya ano ang kanilang mga pagkakaiba at pagkakatulad?

Iyon o ito? Saan at paano?

Sa Ingles, lahat ay iba sa ating katutubong wika. Doon, mga panghalip na nagsasaad nito at makakasagot sa mga tanong na "sino?" Kaya ano?" At nagsisilbi silang karagdagan at kahulugan sa isang pangungusap. At maaari pa nga silang maging, kung kinakailangan, isang independiyenteng bahagi ng pananalita.

Sa kabila ng katotohanang pareho silang ginagampanan ng pangkalahatan, mayroon pa ring kapansin-pansing pagkakaiba sa pagitan nito at nito.

Ito - ito, ito, ito.

Iyan - iyon, iyon, iyon.

Isinalin sa Russian, ang parehong panghalip ay tumutukoy sa isang bagay (o isang tao).

Ang makabuluhang pagkakaiba sa pagitan nito at iyon ay ang distansya lamang kung saan ang bagay o tao na ito ay mula sa nagsasalita. Upang maging mas tumpak, ito ay kung ano ang malapit o malapit sa nagsasalita, at iyon ay kung ano ang malayo sa atin.

Akin ang ibong ito. - Akin ang ibon na ito.

Iyong ibong iyon. - Iyong ibong iyon.

Aling salita ang pipiliin - ito o iyon? Ang lahat ay nakasalalay sa kung saan eksaktong matatagpuan ang ibon na ito. Ang uupo sa aking balikat ay ang ibong ito. Ang malayo sa akin, sa sanga ng puno - ang ibong iyon.

Magkakaroon din ng pagkakaiba sa pagitan nito at iyon kapag pinag-uusapan natin ang liblib ng isang bagay. Pero pinag-uusapan natin hindi na tungkol sa espasyo, tulad ng sa nakaraang halimbawa, ngunit tungkol sa oras.

Halimbawa: Iyon ay nakakatawa! Ako ay nagkaroon ng isang kahanga-hangang oras! - Ito ay kahanga-hanga! Ako ay nagkaroon ng isang kahanga-hangang oras!

Kung ang tagapagsalaysay, na naaalala ang tag-araw, ay nagsasalita tungkol sa nakaraang panahunan, pagkatapos ay binibigkas niya iyon.

Ang mga ito at ang mga iyon. Pagkakaiba at paggamit ng pangmaramihang panghalip

Kung paanong mayroong pagkakaiba sa pagitan ng ito at iyon, mayroon ding mga pagkakaiba sa mga pangmaramihang panghalip na ito at iyon.

Kailangan mong tandaan kapag nagbabago ang anyo ng mga panghalip:

Kung maraming bagay, binabago natin ang anyo: ito sa mga ito, at iyon sa mga iyon.

Ang mga ito - ang mga ito; Yung - yung.

Ang mga ito mansanas ay akin. Ang mga mansanas na ito ay akin.

Yung mansanas ay sa iyo. Iyong mga mansanas na iyon.

Ang parehong panghalip ay nagpapahiwatig na mayroong higit sa isang mansanas. Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito at sa mga nasa maramihan, gayundin sa isahan, ay kitang-kita. Ngunit hindi lang iyon. May mahalagang papel din ang distansya.

Ang mga ito - ang mga bagay na ito ay malapit.

Ang mga - ang mga bagay na iyon ay malayo.

Samakatuwid, kapag pumipili ng isang panghalip, bigyang-pansin ang mga sumusunod:

1. Ilan (isa o marami).

2. Distansya (dito o doon).

Ngunit hindi lamang ito ang pagkakaiba ng ito at iyon. Sa kolokyal na pananalita, magiging hindi magalang na sumangguni sa isang tao na gumagamit ng panghalip na ito nang walang layunin na ipakilala sila sa isang tao.

Halimbawa: Ito ang aming hardinero. - Ito ang aming hardinero (mayroong walang galang na saloobin sa hardinero dito)

Nanay, ito si Jon, kaibigan ko. Nanay, tatay, ito si John, kaibigan ko.

Sa unang kaso, itinuturing na hindi magalang na tugunan ang hardinero, at sa pangalawa, ang kakilala ni John sa kanyang ina. Sa ganitong paraan, magiging halata sa isang Englishman ang pagkakaiba nito at nito.

gamitin ito, iyan, ito, iyan sa isang pangungusap

Gaya ng nabanggit sa itaas, ang pang-isahan at pangmaramihang panghalip ay maaaring pagsamahin sa mga salitang sumasagot sa mga tanong na "sino?" Kaya ano?"

Gayundin, kung ito o iyon ay dumating sa simula ng isang pangungusap at sinusundan ng isang pangngalan na nagbabago, dapat silang sundan ng pandiwa na maging. Kung ang bilang ay isahan, kung gayon ay, kung ito ay maramihan, kung gayon ay.

Ito ay. Ito ay isang pusa. - Ito ay isang pusa.

Ang mga ito ay. Ito ay mga aso. - Ito ay mga aso.

Iyon ay. Iyan ay isang kotse. - Iyan ay isang kotse.

Ang mga iyon ay. Mga kamatis yan. - Iyan ay mga kamatis.

Parehong ito at iyon sa mga pangungusap na ito ay gumaganap ng papel ng paksa at isinalin bilang "ito".

Iyon at ito na walang pangngalan ay makikita sa iba't ibang anyo alok:

Aling mga damit ang ibibigay mo, ito o iyon? -Aling damit ang ibibigay ko sa iyo: ito o iyon?

sino kaya yun - Sino ang nandoon?

Kung ang demonstrative pronoun ay pinangungunahan ng isang salita na sumasagot sa mga tanong na "sino?" at "ano?", pagkatapos ay tinutukoy nito ang isang bagay o tao:

Nainom ng pusang ito ang aming gatas. - Ang pusang ito ay uminom ng aming gatas.

Sa halimbawang ito panghalip na ito nilinaw na ang pusang ito, at hindi ang iba, ang uminom ng lahat ng aming gatas.

Ang mga halimbawa sa itaas ay malinaw na nagpapakita ng pagkakaiba sa pagitan nito at ito.

Para sa mga nagsasalita ng Ruso, ang pagsasalin na "ito" ay magiging mas pamilyar at kaaya-aya. Pagkatapos ng lahat, bilang isang patakaran, hindi namin sinasabi "iyan".

At kahit na para sa amin ang pagkakaiba sa pagitan nito at iyon ay hindi gumaganap ng isang espesyal na papel, ito ay magiging pangunahing para sa isang katutubong nagsasalita ng Ingles. Samakatuwid, upang maiwasan ang mga pagkakamali, mas mahusay na gamitin ito.

Paano bigkasin ang mga ito o ito nang tama

Sa usapan pagsasalita sa Ingles Mahirap marinig ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito at ito ay tila halos pareho sa ating tainga. Samakatuwid, mahalagang malaman kaagad kung paano magsalita nang malinaw para sa mga residente ng UK at USA.

Ito ay sinasalita nang may bilis ng kidlat, habang ang s sa dulo ay parang Russian "s" - mapurol. Ngunit ang mga ito ay mas mahusay na binibigkas na may isang mahaba, nakalabas na "at" tunog. At sa dulo mahalagang marinig ang "z" nang husto, hindi ang "s".

Ngunit paano mo masasabi ang pagkakaiba? Ang sagot ay simple: kung natutunan mong bigkasin ang mga panghalip na ito nang tumpak mula pa sa simula, pagkatapos ay sa isang pakikipag-usap sa iyong kausap ay malinaw mong maririnig kung ano ang pagkakaiba sa pagitan nito at ito.

Sinuman na nagsusumikap na pagbutihin ang wikang Ingles ay maaari munang magsimulang gawin ito sa pamamagitan ng pag-unawa kung saan at kung paano ilapat ang mga ito nang tama. simpleng salita ganito at ganyan. Pagkatapos ng lahat, hindi mo magagawa nang wala sila. Kadalasan, halos lahat ng dako, sila ay matatagpuan sa English expression. At, siyempre, pinakamahusay na gawin ito sa mga tunay na katutubong nagsasalita ng Ingles.

Ngayon ako ay ho gustong pag-usapan ng katawanIto, iyon, ito, iyonMayroong madalas na mga kaso kapag ang mga mag-aaral, kahit na may napakahusay na kaalaman sa gramatika ng Ingles, ay nalilito sa mga demonstrative pronoun:ito, iyon, ito, iyon- Ito ay isang karaniwang pagkakamali, ngunit huwag isipin na hindi mo kailangang bigyang pansin ito. Madalas na lumilitaw ang error na ito kapag nagsasalin ka ng mga pangungusap na may mga panghalip mula sa Russian patungo sa Ingles.Ang apat na salitang ito ay maaaring uriin ayon sa 2 pamantayan: distansya At dami. Isaalang-alang natin ang distansya. Tingnan ang plato sa ibaba. Makikita mo ang mga panghalip na iyonito At ang mga itomaaaring gamitin, kung may usapan tungkol sa mga personalidad at bagay man, na malapit sa nagsasalita. Kumuha tayo ng isang halimbawa, ito diyaryo (diyaryong ito), mga pahayagang ito (mga pahayagang ito).Tsumbrero At mgaMaaaring gamitin kapag pinag-uusapan ang isang bagay o isang taong matatagpuanmalayo, malayo mula sa ang nagsasalita. Halimbawa, na aklat (ang aklat na iyon), ang mga aklat na iyon (mga aklat na iyon).Pag-usapan natin ang tungkol sa mga numero(sg. - ang isahan - isahan na numero , pl. - maramihan - maramihan). Ang mga panghalip na ito at iyon ay ginagamit sa mga pangngalan na isahan - itong peras(ang peras na ito) yung peras(ang peras na iyon), at ang mga ito at ang mga iyon - sa maramihan - ang mga peras na ito(ang mga peras na ito) mga peras(mga peras).

Ang partikular na atensyon ay dapat bayaran sa pagbigkas ng mga demonstrative pronouns na ito at ito. Ang dalawang tunog na ito ay halos magkatulad. Ngayon ulitin nang maraming beses upang madama ang pagkakaiba sa pagitan ng [??s] (“s”) at [?i:z] (tulad ng “at” sa salitang “needles”).

Huwag kalimutan ano pagkatapos ng mga ito at mga iyonmagandang gamitinmaramihan ang isang pangngalan sa pamamagitan ng pagdaragdag ng dulong -s o -es ( mga tindahan na ito s yung bench es).

DITO

DOON

ito (ito)

iyan (iyan)

ito (ito)

mga

Oras na para tingnan kung gaano kalinaw ang paliwanag ko sa iyo :) Isalin sa English:

1. ang lalaking ito

2. mga bahay na ito

3. ang mga prutas na iyon

4. mga lamp na ito

5. ang lungsod na iyon


Wala akong duda nanakayanan ng lahat ito isang madaling gawain. Kung gayon, paano mo sasabihin sa Ingles ang gayong pangungusap (tandaan, HINDI isang parirala): "Ito ay isang hotel, at iyon ay isang restawran"? Tama, pagkatapos ng mga salitang ito at iyon ay ginagamit namin ang pandiwa na nasa isahan: "Ito ay isang hotel, at iyon ay isang restawran." Sabihin ang hotel at restaurant sa maramihan. Dapat ganito: "Ito ay mga hotel, at iyon ay mga reataurant." - verb to be in the plural (Ito ay mga hotel, at pagkatapos ay mga restaurant.)

DITO

DOON

Ito ay

Iyon ay

Ang mga ito ay

Ang mga iyon ay

Inaayos namin:

1. Ito ay mga magazine, at ito ay isang ABC book.

2. Trabaho ko ito, kung hindi, responsibilidad mo ito.

3. Ito ang aming mga sobre, at ito ang kanyang sulat.

4. Ito ang kanyang puting bag, at iyon ang kanyang amerikana.

5. Ito ang estudyante, at ito ang guro.


Interrogative form na may ganito, iyon, ito, iyon

Patuloy na isinasaalang-alang paksa demonstrative pronouns, hawakan natintanongmakabuluhang pangungusap. Bago magtanong ng "Ano ito?" sa Ingles, tukuyin sya , isang pangngalan o pangmaramihan ang magiging sagot. Dahil dapat magkatugma ang iyong tanong at sagot sa numero. Halimbawa, kung mayroong ilang dalandan , pagkatapos ay ang tanong na "Ano ito?" tutunog: “Ano ang mga ito?”, at hindi “Ano ito?”, dahil ang magiging sagot ay: "Ito ay orange s."

Nagsasanay kami:

1. - Ano ito? - Ito ay pera.

2. - Ano ito? - Ito ang pinto.

3. - Ano ito (doon)? - Iyon matamis .

4. - Ano ito (doon)? - T ako bola.

Ngayon ay hindi ka na magkakaroon ng kalituhan sa ito, iyon, ito, iyon!

Guro sa online na paaralan na "Multiglot"
Stefania Annenkova
Ingles sa pamamagitan ng Skype , Italyano sa pamamagitan ng Skype, Espanyol sa pamamagitan ng Skype, Swedish sa pamamagitan ng Skype, Aleman sa pamamagitan ng Skype , Polish sa Skype
Mga gurong may karanasan.
Ang aralin sa pagsubok ay libre.


Sa English ay marami iba't ibang disenyo, mga salita at panghalip na gumaganap ng iba't-ibang iba't ibang function sa mga pangungusap. Ang ganitong mga salita ay madalas na nagtataas ng maraming mga katanungan hindi lamang sa mga nagsisimula, kundi pati na rin sa mga mas advanced sa pag-aaral ng Ingles. Sa artikulong ito ay titingnan natin ang pagkakaiba ng ito at iyon, mga salitang magkatulad sa unang tingin.

Kaya ano ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang pinakakaraniwang salita na ito?

Kung isasalin natin ang parehong mga salita sa Russian, maaari nating sabihin na ang mga ito ay ganap na magkapareho, dahil pareho silang isinalin bilang "ito". Ngunit hindi ka maaaring umasa lamang sa pagsasalin ng ito at iyon.

Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang demonstrative pronoun na ito ay ang distansya ng isang bagay mula sa taong nagsasalita tungkol dito. Aalamin natin ito ngayon.

Ito sa English: kailan gagamitin?

Tingnan natin ang mga tuntunin sa paggamit ng dalawang ito lalo na sa mga tanyag na panghalip.

Ang Ingles na panghalip na ito ay ginagamit kapag tayo ay tumuturo sa isang bagay na hindi kalayuan sa atin:

  • itong plato na nakatayo sa malapit na mesa;
  • ang taong ito ay nasa tapat natin;
  • itong phone na nakalatag sa sofa at iba pa.

Magbigay tayo ng ilang halimbawa para maging mas malinaw:

  • Ibigay mo sa akin itong panulat. - Bigyan mo ako nitong panulat.
  • Gustong bilhin ng kapatid ko itong kamiseta para sa kanyang kasintahan. - Gustong bilhin ng kapatid ko ang kamiseta para sa kanyang kasintahan.
  • Ito ang aking aso. Ito ay maganda, hindi ba? - Ito ang aking aso.
  • Si Mary ay hindi sasama sa amin. Ito ay medyo malungkot.

Sa mga pangungusap, ang panghalip na ito ay kadalasang maaaring palitan ng isa pang personal na panghalip - ito (ito).

  • Ang aklat na ito ang pinakakawili-wili. - Ang aklat na ito ay ang pinaka-kawili-wili.
  • Ito ang pinakakawili-wiling libro. - Ito ang pinakakawili-wiling libro.

Kailan ginamit ang panghalip?

Ngunit dito, sa kabaligtaran, iyon ay ginagamit kapag pinag-uusapan ang isang bagay na matatagpuan sa isang karagdagang distansya mula sa nagsasalita. Kadalasan ang panghalip na ito ay isinalin bilang "na": ang kahon na iyon, ang taong iyon, ang kotse na iyon. Narito ang ilang mga pangungusap kung saan ginagamit ang panghalip na ito:

  • Nakikita mo ba ang malaking asul na kahon? - Nakikita mo ba ang malaking asul na kahon?
  • John, tingnan mo ang larawang iyon! Ito ay kamangha-manghang - John, tingnan ang larawang iyon!
  • Nabaliw sa akin ang lalaking iyon. - Nabaliw sa akin ang lalaking iyon.
  • Kakaiba ang itsura ng babaeng yun! - Mukhang kakaiba ang babaeng iyon!

Minsan ang panghalip ay ginagamit sa mga pangungusap na nangangailangan ng matatag, matibay na pangkulay. Kadalasan ang mga ganitong panukala ay bastos. Halimbawa:

  • Iyan ay wala sa iyong negosyo - Hindi ito bagay sa iyo!

Minsan ang demonstrative pronoun na ito ay maaaring palitan ng isa pa ng analogy - which. Sa kasong ito, isinalin ito sa Russian bilang "alin":

  • Napakaganda ng bayan na aming binibisita. Gusto ko ulit pumunta dun. - Napakaganda ng bayang ito na aming binisita! Gusto kong pumunta doon muli.
  • Napakaganda ng bayan na aming binibisita. Gusto ko ulit pumunta dun. - Napakaganda ng bayang ito na aming binisita! Gusto kong pumunta doon muli.

Pagkakaiba

Tulad ng nalaman na natin, ang mga panghalip na panghalip na ito at iyon ay medyo magkatulad. Ngunit sa pagitan nila mayroong napaka mahalagang pagkakaiba. Ang panghalip na ito ay nagsasaad ng mga bagay na malapit, hindi malayo sa nagsasalita. Ngunit ito ay gumaganap ng isang bahagyang naiibang pag-andar. Ito ay ginagamit kapag pinag-uusapan ang ilang bagay na matatagpuan sa malayo. Ito ang pagkakaiba ng ito at iyon.

Maramihan: ito at iyon

Ang isa pang panghalip na madalas na nagtataas ng mga tanong ay ang maramihan ng parehong ito at iyon.

Ang mga ito ay isinalin sa Russian bilang "mga" at ito ay ang maramihan nito. Ang lahat ay eksaktong pareho dito. Kung ang mga bagay ay matatagpuan sa malapit, gagamitin namin ang mga ito:

  • Ang cute ng mga pusang ito! - Napaka-cute ng mga pusang ito!
  • Sana mabait itong mga lalaking ito. - Sana ay mabait ang mga lalaking ito.

Ngunit iyon ay ang maramihan ng demonstrative pronoun na. Ito ay isinalin sa Russian bilang "mga ito", "mga" at ginagamit kapag pinag-uusapan ang anumang malalayong bagay, mga bagay sa malayo:

  • Kahanga-hanga ang mga bituing iyon. - Ang mga bituin ay kamangha-manghang.
  • Ang mga interesado sa iba pang mga libro ng manunulat na ito ay maaaring dalhin ang mga ito sa aming silid-aklatan ng paaralan. - Ang mga interesado sa iba pang mga libro ng manunulat na ito ay maaaring humiram ng mga ito sa aming silid-aklatan ng paaralan.

Kapag pinag-uusapan natin ang pagkakatulad ng isang bagay, gayundin sa iba't ibang ulat na pang-agham, ang mga pangmaramihang demonstrative pronoun na ito ay madalas na nagbabago sa ng / sa.

Ang mga tungkulin ng mga panghalip na ito sa isang pangungusap

Ang mga panghalip sa pangkat na ito ay may dalawang magkaibang tungkulin:

  1. Depinisyon, ibig sabihin, paghahanap ng umaasa na salita na naghahayag ng pangunahing bagay: Napakalaki ng bahay na iyon! (Napakalaki ng bahay na ito!) Ang taba talaga nitong pusa! (Ang taba talaga ng pusang ito!) Ang mga librong ito ay sulit na basahin. (Ang mga aklat na ito ay karapat-dapat basahin.)
  2. Bilang isang malayang salita - isang panghalip. Sa kasong ito, ang mga bagay o bagay ay sinadya. Tingnan mo lang yan! (Tingnan mo lang ito!) Maaari ba akong kumuha ng ilan sa mga ito? (Pwede ba akong kumuha?)

Mga expression na maaaring maging kapaki-pakinabang sa iyo

Mayroong maraming mga expression sa Ingles na naglalaman ng mga demonstrative pronouns na tinalakay sa itaas. Kadalasan ang mga ito ay kolokyal, pang-araw-araw na mga pahayag na ginagamit sa ating pang-araw-araw na buhay:

  • Iyon lang (“iyon lang”; “iyan na”; “eksaktong”; “eksaktong”; “tama na!”). Ang expression na ito ay maaaring ipaliwanag sa iba't ibang paraan. Kadalasan ito ay nangangahulugang "eksaktong!", ngunit maaaring isalin bilang pagtatapos ng isang diyalogo, isang punto sa paglutas ng ilang isyu. Sa kasong ito, ang expression ay isinalin: "iyan na, sapat na iyon." At kung ang ekspresyon ay may nagtatanong na intonasyon, ang parirala ay maaaring isalin bilang sumusunod: "Iyan lang ba ang masasabi mo?" Sa Russian, madalas nating sinasabi sa mga ganitong kaso: "Halika!"
  • Tama iyon ay isa sa pinakasikat na mga sagot na sumasang-ayon sa wikang Ingles. Ito ay isinalin bilang mga sumusunod: "ito ay eksakto", "totoo", "kaya eksakto", "ganap na totoo", atbp.
  • Iyan ay tama / iyon ay ok - ginagamit upang patawarin ang isang tao, upang sabihin na ang lahat ay maayos. Isinalin bilang: "maayos ang lahat", "ayos ang lahat", "maayos ang lahat".
  • Isang beses lang ito - isang beses, isang beses lang.
  • Kinuha ba ang isang ito? - Busy ba dito?/Libre ba?
  • Yung laban? - Mayroon bang mga laban?/Anyone against?
  • Ito na! - Ito na!/Eksakto/Ganap/Mabuti/Tama!

Mga gamit nito at iyon

marami naman iba't ibang mga pagpipilian pagkonsumo. Ang mga demonstrative pronoun na ito ay kadalasang may iba't ibang kahulugan at maging emosyonal na konotasyon. Ito ang pag-uusapan natin ngayon.

Patuloy kaming nag-aaral panuntunang ito at iyon.

Pag-apruba ng mga bagay at bagay na gusto natin

Ang mga demonstrative pronoun na ito ay kadalasang ginagamit upang tumuro sa isang bagay na ating minamahal at sinasang-ayunan. Sa kasong ito, gamitin ito o ito. Lumilikha ito ng pakiramdam ng pagiging malapit sa paksa, ang predisposisyon ng tagapagsalita:

  • Gusto ko itong bagong damit na binili ko! - Gusto ko itong bagong damit na binili ko!
  • Ang mga lugar na ito ay nagpapaalala sa akin tungkol sa aking pagkabata. - Ang mga lugar na ito ay nagpapaalala sa akin ng aking pagkabata.

Iyon at ang mga upang ipahiwatig ang distansya

At ang mga sumusunod na demonstrative pronoun, sa kabaligtaran, ay umiiral upang lumikha ng ilang distansya, distansya mula sa bagay, sa literal at matalinghagang kahulugan. Ito ang pagkakaiba ng ito at iyon. Tingnan ang mga halimbawa at mauunawaan mo ang lahat:

  • Actually, hindi ko talaga gusto 'yang boyfriend mo na 'to.
  • I hate those places! - Ayaw ko sa mga lugar na ito!/mga lugar na iyon!

Na sa kahulugan ng at ito bilang a/an

Kadalasan ang demonstrative pronoun ay pumapalit tiyak na artikulo upang ituon ang atensyon sa paksang inilalarawan. Karaniwan, ang pamamaraan na ito ay ginagamit kapag nagsasabi ng iba't ibang mga kuwento, naglilipat ng kaalaman at karanasan sa buhay:

  • Kaya nakita ko ang lalaking iyon at... - At nakita ko ang lalaking ito, at...
  • Tandaan ang museo kung saan tayo napuntahan? - Tandaan ang museo kung saan tayo naroon?

Ngunit ang demonstrative pronoun na ito ay pumapalit sa a/an. Karaniwang nangyayari ito kapag may nagpakilala sa atin ng bago o nagpapakilala sa atin ng bagong tao sa ating buhay. Sa tingin ko nakikita mo ang isang malinaw pagkakaiba nito at iyon:

  • Mahiyain talaga ang lalaking ito, pero gusto ko siya. - Ang taong ito ay napakahinhin, ngunit gusto ko siya.

Pisikal na distansya at kalapitan sa mga bagay

Ngunit kadalasan sa tulong ng mga panghalip na ito ay tinutukoy natin ang pisikal na distansya. Kaya, dinadala namin sa isang konklusyon ang lahat ng nasa itaas.

Ang paggamit nito at iyon sa Ingles ay isa sa mga pinakamadaling tuntunin, na, gayunpaman, ay kadalasang nagkakamali. Ito at ang maramihan nito ay nagpapakita ng kalapitan sa isang bagay, na ang bagay na ito ay malapit, hindi malayo. Ngunit iyon at ang mga nasa maramihan ay ginagamit upang ipahiwatig ang kalayuan ng isang bagay.

Pagbati, sa lahat! Ngayon ay pag-uusapan natin ang mga pangunahing kaalaman. Sasabihin namin sa iyo ang pagkakaiba sa pagitan ng "ito / iyon" at "ito / iyon", ipaliwanag ang kanilang kahulugan, magbigay ng malinaw na mga halimbawa at palamutihan ang lahat ng ito ng isang pangwakas na talahanayan na may pagkakaiba.

Oras na para alisin ang iyong mga pagdududa at alamin ang pagkakaiba para maging 200% kumpiyansa ka sa paggamit ng ilan sa mga pinakakaraniwang salita sa wikang Ingles.

Ito at Iyon

Ang pangunahing pagkakaiba ay distansya ng bagay mula sa nagsasalita.

Kailangan mong gamitin" ito"[ðɪs] - ito / ito / ito, kapag ang bagay ay malapit sa nagsasalita (halimbawa, hawak niya ito sa kanyang mga kamay), at " na» [ðæt] - iyon / iyon / iyon kapag ito ay nasa malayo o sa labas ng field of view ng nagsasalita o nakikinig.

Ito ay ang aking pusa (nakaturo sa isang pusa sa aking kandungan).
Ito ang aking pusa (tinuro siya sa kanyang kandungan).
yun ay ang kanyang aso (nakaturo sa isang aso sa tabi ng isang estranghero sa kalye).
Ta kanyang aso (tinuro ang aso sa tabi ng estranghero sa kalye).

Tandaan na ang panahunan ay makakaapekto rin sa paggamit ng "ito" at "iyan" bilang mga panghalip na nagpapakita.

Kung may nangyari sa nakaraan, gamitin ang " na"mas angkop. Bagaman sa Russian ay sinasabi pa rin namin ang "ito".

Maaari mong, siyempre, sabihin ang "iyan", ngunit ito ay magiging kahina-hinalang kakaiba. Hindi na kailangan ng paglilinaw, na hindi masasabi tungkol sa Ingles.

Hindi pa siya namatay. yun napaisip ako.
Hindi pa siya patay. Ito napaisip ako.

Sa kabilang banda, kung ang kaganapan ay hindi pa naganap, ang naaangkop na anyo ay " ito».

Hindi siya magsisimba bukas. Ito ay medyo kakaiba.
Hindi siya magsisimba bukas. Ito medyo kakaiba.

Nakakagulat na ang mga Amerikano, kapag kinuha nila ang telepono, ay karaniwang nagsasabi: " Sino ito?", at ang British-" sino kaya yun».

Karaniwang ginagamit namin" na", nagsasalita tungkol sa mga bagay, ngunit hindi tungkol sa mga tao o hayop:

Tama: - Nakilala mo na ba si Mr. Rogers? - Yung may bobong gupit o uto-uto na bigote?
mali: Sinong may stupid haircut?

Ang mga ito at ang mga iyon

Sa isang pormal na konteksto, lalo na sa aktibidad na pang-agham Kapag pinag-uusapan ang pagkakatulad ng isang bagay, ginagamit namin ang " na ng / mga sa" sa halip na "ang isa sa / sa mga".

Ang proton ay may katulad na masa sa na ng isang neutron.
Ang isang proton ay may katulad na masa sa isang neutron proton.
Ang mga damdamin sa mga tula ay mga sa pagkawala at kalungkutan.
Ang mga damdamin sa mga tula ay sumasalamin sa pagkawala at kalungkutan.

Paano gamitin ang mga panghalip na ito

  • Sa papel kahulugan ng salita:
Anong meron ito bag?
yun kakaiba ang lasa ng whisky.
Baka makakuha ako ng isang pares mga Nike.
  • Sa papel mga panghalip(ibig sabihin ang mga bagay o ideya):
Halika at tingnan ito.
Iyon ay isang napakasamang ideya.
Maaari ba akong magkaroon ng isa sa ang mga ito?


Mga gamit nito at iyon

Emosyonal na distansya

Minsan ginagamit natin ito, iyon, ito at iyon para sumangguni sa mga bagay na nagpapasaya sa atin.

Halimbawa, maaari mong gamitin ang " ito/ang mga ito”, na tumutukoy sa isang bagay na aming inaprubahan o positibong nararamdaman.

mahal ko itong bagong woolen na takip ng smartphone na makukuha mo.
gusto ko itong bagong wool phone case, na maaari mong makuha.

Ginagamit namin" na/mga” upang lumikha ng distansya.

Ano ang sasabihin mo sa yung kaibigan sa iyo?
Ano ang sasabihin mo yung kaibigan ko?

Ginagamit namin" mga", pinag-uusapan ang mga bagay sa loob ng silid kung saan kami naroroon.

Hindi ko nagustuhan ang bahay niya. Ito ay nagkaroon mga kakila-kilabot na mga painting.
Hindi ko nagustuhan ang bahay niya. Nilalaman nito mga kakila-kilabot na mga larawan.

Pagbabahagi ng kaalaman at bagong impormasyon

Kadalasan nangyayari ito kapag nagkukuwento tayo o nagpapaliwanag ng isang bagay.

Alam mo na talon sa ang kagubatan malapit? Well, isa-privatize nila ito.
Alam mo yun talon sa kagubatan malapit? Well, isa-privatize nila ito.

« Ito Ang " ay minsan ginagamit sa halip na "a/an" kapag tinutukoy natin ang isang bagay na mahalaga o kamakailan, o kapag nagpapakilala sa isang tao sa isang bagong tao o bagay sa ating kasaysayan.

Ito lalaki ngayon ang kumatok sa pinto at tinanong kung gusto kong makipag-usap tungkol sa Diyos.
Ito kumatok ang lalaki sa pinto at nagtanong kung gusto kong makipag-usap tungkol sa Diyos.

Pisikal na kalapitan at distansya

Ginagamit namin" ito", At " ang mga ito» kadalasan, itinuturo ang mga bagay at tao na malapit sa tagapagsalita o manunulat, o sa kung ano ang nangyayari sa kasalukuyan.

Gagamitin ko ba ito kutsilyo dito?
Dapat kong samantalahin ito may kutsilyo?
magpopost ako ang mga ito mga sulat sa aking pag-uwi.
Itatapon ko ito ang mga ito mga sulat sa post office habang pauwi.

Ginagamit namin" na"At" mga”, na nagtuturo ng mga bagay at tao na hindi madaling makilala sa isang sitwasyon. Ang mga ito ay madalas na matatagpuan sa malayo mula sa nagsasalita, at kung minsan ay mas malapit sa nakikinig.

Anong meron ang bote na iyon doon?
Kung ano ang laman nito na bote doon?

Minsan ang mga bagay ay hindi nakikita ng nagsasalita o ng nakikinig.

Bituin ng Kamatayan! Iyon ay paborito kong bituin!
Bituin ng Kamatayan! Ito paborito kong bituin!

Mga kapaki-pakinabang na expression at parirala

yun lang- tandang kapag nilutas ang isang problema: "iyon lang!"; sa papel ng kasunduan: "oo, tama", "eksakto!", "whoa!", "panahon!; sa papel na ginagampanan ng panghuling replika sa isang hindi malabo na plano: "iyan na!", "tama na!", "tuyo ang mga sagwan!"; interrogative na kahulugan sa kahulugan ng "yan lang?", "oh well?".

yun lang! Hindi ko na tinitiis ang kabastusan niya!
yun lang! Hindi ko na titiisin ang kabastusan niya!
yun lang, ito ay gumagana ngayon.
Iyon lang! Ngayon gumagana na.

ayos lang yan(ok lang yan) - parehong mga expression ay maaaring gamitin upang ipahayag ang pagpapatawad.

- Sorry, hindi ko sinasadyang saktan ka.
-ok lang yan.
- Sorry, hindi ko sinasadyang masaktan ka.
- Maayos ang lahat.

tama yan ay isa sa mga pinakasikat na sagot sa Ingles. Sinasabi na sumasang-ayon ka o kinukumpirma ang mga salita ng ibang tao.

Mga pagsasalin: eksaktong ganyan, tama, eksakto, ganap, halos, ganyan.

- Siguradong isa kang masuwerteng anak ng isang b*tch, di ba?
- Ikaw ay dapat na isang masuwerteng anak ng isang asong babae, ha?
- Tama, ano ako.
- tama yan. ano?

At iba pa:

minsan lang ito(minsan ito, minsan lang) - 1 beses lamang;
sinisipa pa ang isang ito- ang isang ito ay buhay pa;
ang isang ito ay kasing ganda ng anuman- ang isang ito ay hindi mas mahusay kaysa sa iba pa;
sa gilid na ito ng Black Stump- sa "panig na ito" (kung saan mayroong tubig, mga puno, buhay);
sabi nito- sa parehong oras (sa kabila ng katotohanan na ...), lahat ng sinabi ay nangangahulugan na ... ;
ito at iyon- ito at iyon; mga kalan ng bangko;
mga laban?- sino ang laban?;
ang mga umiiwas- umiwas sa pagboto;
ang mga iyon at ang mga iyon- pareho;
iyon ang kanyang mga araw- sa mga araw na ito ay tumatanggap siya (mga bisita, halimbawa).
Kinuha ba ang isang ito?- Busy/libre ba dito?;
Tungkol saan ang lahat ng ito/iyan?- Anong uri ng balita ito!; Narito ang higit pang mga balita!;
Ito na!- Narito ito!; Ito ang hinahanap ko!; Ito kritikal na sandali!; ayos!; Tama!; Iyon ang punto!
Talahanayan: Pagkakaiba sa pagitan ng ito/ito at iyon/iyan
Ito/Ito Iyon/Iyon
Ibig sabihin Panghalip at modifier.
Gamitin 1) Sa mga tao at bagay na malapit sa nagsasalita o nakikinig sa isahan/pangmaramihang.

2) Upang ipakilala ang isang tao.
Jane, ito si Tom.

3) Pagsasalita tungkol sa malapit na mga yugto ng panahon.
Pupunta kami sa USA ngayong tag-init (ngayong taglamig, ngayong linggo, ngayong taon).

4) Pagtukoy sa kung ano ang mangyayari sa hinaharap, sa kung ano ang hindi pa nangyayari, o sa kung ano ang ating sasabihin o gagawin.
Hindi ko talaga gustong sabihin ito, ngunit ang serbisyo dito ay kakila-kilabot.

5) Pagtukoy sa isang bagay na mahalaga o kamakailang nangyari, o kapag nagpapakilala sa isang tao ng bagong tao o bagay sa ating
Ang taong ito ngayon ay kumatok sa pinto at nagtanong kung gusto kong makipag-usap tungkol sa Diyos.

6) Pagsasalita tungkol sa mga bagay na malapit sa oras o lokasyon sa nagsasalita o nangyayari sa sandaling ito.
Gustung-gusto ko ang mahabang gabi ng tag-init na ito. Maliwanag na 10 p.m pa.

7) Pagtukoy sa isang bagay na sinasang-ayunan o nararamdaman natin na positibo.
Gustung-gusto ko itong mga bagong woolen na smartphone cover na makukuha mo.

1) Sa mga tao at bagay na malayo sa nagsasalita o nakikinig sa isahan/maramihan.
Gusto mo bang umupo sa bench doon?

2) Pag-uusap tungkol sa mga pangyayari sa nakaraan.
Ang ganda ng hapunan namin kagabi.

3) Pag-uusap tungkol sa nangyari.
Ano iyon? Narinig mo ba?

5) Sa isang pormal na konteksto, lalo na sa mga gawaing siyentipiko, pinag-uusapan ang pagkakatulad ng isang bagay.
Ang proton ay may katulad na masa sa isang neutron.

6) Pag-uusap tungkol sa mga bagay sa loob ng silid kung saan kami naroroon.
Hindi ko nagustuhan ang bahay niya. Mayroon itong mga kakila-kilabot na painting.

7) Upang lumikha ng isang pakiramdam ng distansya.
Hindi ko gusto yan/yung mga bagong kaibigan mo/kaibigan mo.

Konklusyon

Ibuod natin:

Ito/na- dito & isahan / doon & isahan.

Ang mga ito/mga- dito & plural / doon & plural.

Umaasa kaming nagustuhan mo ito at nakatuklas ng bago. Pagkatapos ng lahat, ito ang dahilan kung bakit kami ay sumusulat sa iyo! Masiyahan sa iyong tamang Ingles at maghangad ng higit pa!

Huwag kalimutan na maaari kang mag-sign up nang libre panimulang aralin English sa pamamagitan ng Skype!

Malaki at palakaibigang EnglishDom na pamilya

Kumplikado grammatical tenses huwag magtaas ng maraming tanong gaya ng maliliit na salita sa Ingles. Madalas kong napapansin na maraming tao ang nagkakamali sa paggamit ng mga salitang it, this, that, dahil hindi nila alam kung alin ang gagamitin at pipiliin nang random.

Ayusin natin ito sa pagkakasunud-sunod. Una, tingnan natin kung ano ang mga kahulugan at paggana ng mga salitang ito sa simula.

Ito ay personal na panghalip ( , ito ay ginagamit upang maiwasan ang pag-uulit ng mga pangalan ng mga bagay na walang buhay.

Ito at iyon ay mga panghalip na panturo (). Ginagamit ang mga ito kapag nagtuturo sa isang partikular na bagay na nakikita. Ginagamit namin ito kapag tumuturo kami sa isang bagay na malapit; na - kung ang isang bagay ay malayo. Tingnan natin ang ilang sitwasyon na maaari mong makaharap sa komunikasyon.

Halimbawa 1

Itinuro mo ang isang bagay na malapit at pangalanan ito:

Ito ay isang upuan. - Ito ay isang upuan.

Itinuro mo ang isang bagay na nasa malayo at pangalanan ito:

Iyon ay isang upuan. - Iyan ay isang upuan.

Kung pinangalanan mo na ang bagay at itinuro ito, kailangan mong sabihin ito:

Ito/ iyon ay isang upuan. Ito ay isang komportableng upuan. - Ito/ang upuan. Ito ay isang komportableng upuan.

Halimbawa 2

Ito ay malinaw sa mga bagay, ngunit kung minsan ang mga salitang ito, iyon, ay ginagamit upang ilarawan ang mas kumplikadong mga ideya at buong sitwasyon. Ito, bilang panuntunan, ay tumutukoy sa isang bagay, at ito at iyon - sa isang buong sitwasyon, mas kumplikado. Bukod dito, ito ay isang sitwasyon sa kasalukuyang panahunan, at iyon ay sa nakaraan.

Tingnan natin ang isang halimbawa.

Nasa concert ka ng paborito mong banda. Gusto mo ang pagganap (kasalukuyang sitwasyon) at sasabihin mo:

Kapag tumawag ka sa isang kaibigan pagkatapos ng isang konsyerto at inilarawan ang lahat ng iyong nakita (ang sitwasyon sa nakaraan), sasabihin mo:

Iyon ay mahusay!

Kung sasabihin mo lang na nagustuhan mo ang konsiyerto, sasabihin mo:

Halimbawa 3

Dahil ang lahat ng tatlong salita na pinag-uusapan natin ngayon ay madalas na isinalin sa Russian bilang "ito," lumitaw ang pagkalito: kung aling sitwasyon ang pipiliin kung alin.

Tingnan natin ang ilang karaniwang mga sitwasyon sa buhay kung kailan mahalagang tandaan mo ang tamang pagpili ng mga salita.

Kung ipinakilala mo ang mga tao, ipakilala ang isang tao sa isang tao, pagkatapos ay sasabihin mo ito (parang tinuturo mo ang tao):

Sa pag-uusap sa telepono Kapag ipinakilala ang iyong sarili, sabihin ito:

Hello. Si Maria ito. - Hello. Si Maria ito.

Upang maunawaan kung sino ang nasa kabilang dulo ng linya, sa isang pag-uusap sa telepono ay mas malamang na sabihin ng British na , at mga Amerikano - ito :

Hello! Si Mark ba yun? (British version)

Hello! Si Mark ba ito? (American version)

Kumatok ka sa pinto. Mula sa likod ng pinto maaari silang magtanong:

At bilang tugon ay sasabihin mo:

Ako ito. - Ako ito.

Halimbawa 4

Kapag pinag-uusapan ang paggamit ng mga salitang pinag-uusapan sa konteksto ng ilang mga pangungusap o sa pagsulat, kadalasang tumutukoy ito sa huling pangngalan sa nakaraang pangungusap, at ito ay maaaring tumukoy sa mga buong pangungusap, ideya o bahagi ng teksto:

Iniwan namin ang sasakyan sa ilalim ng puno at may nakita kaming maliit na tindahan. Ito ay sarado. - Iniwan namin ang kotse sa ilalim ng puno at nakita namin maliit na tindahan. Ito ay sarado. ( Ito- hindi isang kotse o isang puno, ngunit ang huling pangngalan sa pangungusap - isang tindahan)

Parami nang parami ang nagmamaneho ng mga sasakyan ang lungsod. Ito ay humahantong sa polusyon sa hangin at pagsisikip ng trapiko sa sentro. - Higit pa at mas maraming tao Nagmamaneho sila ng mga kotse sa lungsod. Nagdudulot ito ng polusyon sa hangin at pagsisikip ng trapiko sa gitna. ( Ito- ang buong sitwasyon sa kabuuan)

Ginagamit iyon sa katulad na paraan, ngunit ginagamit na, inilalayo ng tagapagsalita ang kanyang sarili sa sitwasyon o sa mga indibidwal na aspeto nito:

Ang mga tao sa mga nayon ay may ilang anak na nakatira kasama ng kanilang mga magulang pagkatapos nilang ikasal. Iyon ay isang konserbatibong ideya ng buhay pamilya. - Ang mga tao sa mga nayon ay karaniwang may ilang anak na nakatira kasama ng kanilang mga magulang pagkatapos nilang ikasal. Ito ay isang konserbatibong diskarte sa buhay pamilya.

Halimbawa 5

Anong salita ang dapat mong gamitin sa pandiwang alam kung gusto mong sabihing "Alam ko ito"?

Kapag may nagbigay sa iyo ng impormasyon na pamilyar na sa iyo, sapat na ang simpleng sabihin alam ko.

Sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga salitang it/ this/ na nagdaragdag ka ng kaunting emosyon:

Iniwang bukas ng sekretarya ang pinto. - Ito ay ang sekretarya na iniwan ang pinto bukas.

alam ko na! - Alam ko na. alam ko na! (nakumpirma ang aking mga hinala)

Alam ko ito/iyan. - Alam ko naman iyon. (Hindi ako nagulat)

Tungkol sa paggamit nito , ito , iyon sa iba't ibang sitwasyon Ang mga nagsasalita mismo ay madalas na hindi maipaliwanag kung bakit dapat piliin ng isa ito o iyon, dahil walang malinaw na nabalangkas na mga patakaran. Upang maunawaan kung kailan mas mahusay na gamitin kung aling salita, kailangan mong magbasa at makinig ng marami, iyon ay, "ipasa" ang pagsasalita sa pamamagitan ng iyong sarili, kasama ang lahat ng mga halimbawa ng paggamit. Kung nawala ka sa buong dami ng mga materyales at panuntunan sa Ingles, hindi ka makakahanap ng mga paliwanag para sa mga hindi maintindihang punto at hindi mo maisaayos ang iyong trabaho, pagkatapos ay ikalulugod naming tulungan ka.

Kumilos, magsumite, makipagkita sa iyong guro at magsimula ng mga regular na klase. Pagkatapos ng lahat, ito ay mas epektibo kapag ang isang propesyonal na katulong ay nag-udyok sa iyo, itinuturo ang iyong pansin sa mga nuances at mga halimbawa ng paggamit ng mga salita, tinutulungan kang isagawa ang mga ito sa pagsasalita at pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa pagsasalita.