Bocharova Lisa. Gymnasium No. 2, Tula, Russia
Sanaysay sa Ingles may pagsasalin. Nominasyon Mga unang salita.

Aking Kwarto

ako nakuha isang malaking kwarto. May table ako. Ginagawa ko ang aking araling-bahay na nakaupo sa mesa. Malapit sa mesa ay may upuan. Sa tapat ng table ay may sofa. Sa sofa ako matutulog. May malaking bintana sa kwarto. Mula sa bintana ay tanaw ko ang bakuran namin at ang mga kaibigan ko na naglalaro ng tag. Mayroon akong aparador. Doon ko inilalagay ang aking mga damit, libro at ilang laruan. Mayroong isang espesyal na lugar para sa aking mga laruan sa silid - isang malaking kahon. Laging mainit sa kwarto ko. Gustong-gusto ko ito!

meron ako malaking silid. may table ako. Dito ko ginagawa ang aking takdang-aralin. May upuan sa tabi ng mesa. May sofa sa tapat ng table. Tinulugan ko ito. Ang silid ay may malaking bintana. Mula sa bintana ay makikita ang looban at ang mga bata na naglalaro ng tag. Mayroon akong aparador kung saan inilalagay ko ang aking mga damit, libro at ilang mga laruan. Mayroong isang espesyal na kahon para sa mga laruan. Laging mainit ang kwarto. Mahal na mahal ko ang kwarto ko!

Maaliwalas, mainit at maliwanag ang kwarto ko dahil malaki ang bintana. Maaliwalas, mainit at maliwanag ang kwarto ko, dahil malaki ang bintana.

Sa tapat ng aparador, sa tapat ng dingding, ay ang aking kama. Sa tapat ng cabinet, sa tapat ng dingding, ay ang aking kama.

aparador - aparador ng mga aklat [ˈbʊk keɪs]

kama

Sanaysay Ang aking silid

May sarili akong kwarto. Maluwag ito hugis parisukat. Pagpasok ko sa kwartong ito, ang agad na pumukaw sa mata ko ay isang malaking metal-plastic na bintana. Lumabas ito sa bakuran. May mga bulaklak sa mga kaldero sa windowsill. Gusto kong humanga sa kanilang mga halaman sa gabi ng taglamig. Ang silid ay may mapusyaw na berdeng wallpaper at maberde na mga kurtina sa bintana. Sa kisame ay isang maliit na maliwanag na chandelier na may tatlong kulay.

Sa kwarto modernong kasangkapan mapusyaw na kulay. Sa kanan ng pinto ay mahaba desk ng kompyuter at isang upuan. Mayroong isang computer sa mesa, ang aking mga aklat-aralin, mga notebook sa paaralan. Sa kanan ng pinto ay mataas muwebles na dingding. Nag-iimbak ito mga kumot sa kama, mga gamit ko.

May mga libro, photo album, at souvenir sa mga istante. May malawak na light green na sofa sa tabi ng dingding. Ang sahig ng kwarto ko ay natatakpan ng laminate. May maliit na malambot na alpombra sa ibabaw nito. Gusto kong umupo dito minsan at tumingin sa mga magasin. Maliwanag at maaliwalas ang kwarto ko. Gusto kong mag-relax doon, at matuto ng mga leksyon, at gumastos libreng oras kasama ang mga kasintahan.

Pagsasalin:

May sarili akong kwarto. Ito ay maluwang, parisukat ang hugis. Pagpasok ko sa kwartong ito, isang malaking metal-plastic na bintana ang agad na nahagip ng mata ko. Pumunta ito sa looban. Sa windowsill ay may nakapaso na mga bulaklak. Gusto ko ang mga gabi ng taglamig upang humanga sa kanilang mga halaman. Ang silid ay may mapusyaw na berdeng wallpaper at maberde na mga kurtina sa bintana. Sa kisame ay isang maliit na maliwanag na chandelier na may tatlong ilaw.

Ang kuwarto ay may modernong kasangkapan sa maliliwanag na kulay. Sa kanan ng pinto ay isang mahabang computer desk at upuan. Sa mesa ay isang computer, aking mga aklat-aralin, mga notebook sa paaralan. Sa kanan ng pinto ay isang mataas na muwebles na pader. It keeps bed linen, my things.

Sa mga istante ay may mga libro, mga album ng larawan, mga souvenir. Sa kahabaan ng dingding ay isang malawak na mapusyaw na berdeng sofa. Ang sahig ng kwarto ko ay natatakpan ng laminate. Nakalagay dito ang isang maliit na malambot na alpombra. Gusto kong umupo dito at tumingin sa mga magasin kung minsan. Maliwanag at maaliwalas ang kwarto ko. Gusto ko siya at nagrerelaks, at natututo ng mga aralin, at naglalaan ng libreng oras sa kanyang mga kaibigan.

Dialogue

- Kamusta, Oleg. Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong silid.

- Hello, Roman. Okay, makinig ka! Pagpasok mo sa kwarto, may malaking bintana sa harap mo pink na mga kurtina, may malaking cactus sa bintana. Sa kaliwa ng bintana ay may closet na may mga damit ko.

- At sa kanan?

— At sa kanan ay ang aking desktop, at dito ay isang computer. Ang kalahati ng silid ay inookupahan ng isang kama. Sa kaliwa ng kama ay may cabinet kung saan inilalagay ko ang mga gamit ko.

— Ano ang kulay ng mga dingding sa iyong silid?

— Mga pader kulay dilaw. Ito ang paborito kong kulay!

- Wow! Ang ganda ng kwarto mo.

Pagsasalin:

- Hi Oleg. Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong silid.

— Hello, Roman. Okay, makinig ka! Pagpasok mo sa kwarto, sa harap ng isang malaking bintana na may pink na kurtina, sa bintana ay isang malaking cactus. Sa kaliwa ng bintana ay isang aparador na may mga damit ko.

—At sa kanan?

— At sa kanan ay ang aking desktop, at dito ay isang computer. Ang kalahati ng silid ay okupado ng isang kama. Sa kaliwa ng kama ay may drawer kung saan inilalagay ko ang mga gamit ko.

"Ano ang kulay ng dingding sa iyong silid?"

— Ang mga dingding ay dilaw. Ito ang paborito kong kulay!

- wow! Ang ganda ng kwarto mo.

Lahat ng kwarto sa bahay ko ay napakaganda pero higit sa lahat mahal ko ang kwarto ko. Ginagamit ko ito bilang isang silid-tulugan at isang pag-aaral. Ito ay isang perpektong lugar para sa aking pag-aaral at pahinga. Ito ay maaliwalas at magaan. Kahit na ang aking silid ay ang pinakamaliit, ito ay may ilang mga pakinabang.

Una sa lahat, sarili kong kwarto ito at masaya ako na hindi ko ito ibinabahagi kahit kanino. Ang kwarto ko ang pinakamalayo sa apartment namin, kaya lagi kong hinahangaan ang kapayapaan at katahimikan dito. Ang pagiging nag-iisa sa silid na ito sa loob ng ilang oras, ay nagbibigay sa akin ng pagkakataong i-clear ang aking ulo at kolektahin ang aking mga iniisip.

Nakaharap ang bintana ng kwarto ko sa kindergarten na dati kong pinapasukan noong bata pa ako. Nasisiyahan akong tumingin sa labas ng aking bintana sa maaraw na panahon at nanonood ng magagandang paglubog ng araw sa gabi. Ang mga dingding sa aking silid ay berde, kaya binibigyan nila ako ng ilusyon na nakaupo sa isang lugar sa labas, mag-isa sa kalikasan. Ang kulay ng mga kurtina ay ganap na tumutugma sa mga wallpaper. Bukod sa mayroon akong ilang mga berdeng halaman sa windowsill. May mga larawan ng aking pamilya at mga kaibigan at mga poster kasama ang aking mga paboritong banda ng musika at mga sportsman sa dingding. Sa tingin ko ginagawa nilang espesyal ang kwarto ko.

Walang gaanong kasangkapan sa kwarto ko pero nasa akin lahat ng kailangan ko. Ang sahig na gawa sa kahoy ay natatakpan ng makapal na beige rug sa gitna ng silid. May writing table na may computer, printer at lamp. Inilalagay ko ang aking mga notebook, panulat at lapis at iba pang mga kinakailangang bagay sa mga drawer nito. Ang silid ay nilagyan din ng isang built-in na aparador upang ilagay ang aking mga damit at isang aparador para sa aking mga aklat-aralin, mga paboritong libro at mga CD. Nasa kaliwa lang ng bintana ang komportable kong sofa-bed. Gusto kong umupo dito, uminom ng mainit na tsaa at magbasa ng ilang kawili-wiling libro o makinig sa musika. May beige lamp sa kisame pero hindi ko ito madalas gamitin. Mas gusto ko ang lampara sa mesa at isang lampara sa sahig malapit sa aking kama.

Ang kapaligiran ng aking silid ay tumutulong sa akin na makapagpahinga at nagbibigay sa akin ng pakiramdam ng kaginhawahan at katatagan pagkatapos ng isang mahirap na araw.

Pagsasalin

Maganda lahat ng kwarto sa bahay ko, pero higit sa lahat mahal ko ang kwarto ko. Ginagamit ko ito bilang isang silid-tulugan at bilang isang opisina. Ito ay isang magandang lugar upang mag-aral at magpahinga. Ito ay maaliwalas at maliwanag. Kahit na ang kwarto ko ay ang pinakamaliit, ito ay may mga pakinabang.

Una sa lahat, sarili ko itong kwarto at hindi ko ito ibinabahagi kahit kanino. Ang kwarto ang pinakamalayo sa apartment, kaya lagi kong nae-enjoy ang kapayapaan at katahimikan dito. Ang pagiging mag-isa sa isang silid nang ilang sandali ay isang pagkakataon upang i-clear ang iyong ulo at kolektahin ang iyong mga iniisip.

Matatanaw sa bintana ng kwarto ko ang kindergarten na pinuntahan ko noong bata ako. Gusto kong tumingin sa labas ng bintana sa maaraw na panahon at manood ng magagandang paglubog ng araw sa gabi. Ang mga dingding ng aking silid ay berde, kaya lumilikha sila ng ilusyon na ako ay nakaupo sa isang lugar na mag-isa sa kalikasan. Ang kulay ng mga kurtina ay napupunta nang maayos sa wallpaper. Bilang karagdagan, mayroon akong mga berdeng halaman sa windowsill. Sa mga dingding ay may mga litrato ng aking pamilya at mga kaibigan at mga poster ng mga mahal sa buhay. mga grupong pangmusika at mga atleta. Sa tingin ko ginagawa nilang espesyal ang kwarto ko.

Walang gaanong kasangkapan sa silid, ngunit nasa akin ang lahat ng kailangan ko. Ang sahig na gawa sa kahoy ay natatakpan ng isang makapal na beige rug sa gitna ng silid. May desk na may computer, printer at lampara. Iniingatan ko ang aking mga notebook, panulat at lapis at iba pa mga kinakailangang gamit sa kanyang mga drawer. Nilagyan din ang kuwarto ng built-in na wardrobe para sa pag-iimbak ng mga damit at aparador ng mga aklat para sa mga aklat-aralin, mga paboritong libro at mga CD. Nasa kaliwa ng bintana ang komportable kong sofa bed. Gusto kong umupo dito, uminom ng mainit na tsaa at magbasa ng isang kawili-wiling libro o makinig sa musika. May nakasabit na beige chandelier sa kisame, pero hindi ko ito madalas gamitin. Mas gusto ko ang isang lampara sa mesa at isang lampara sa sahig malapit sa kama.

Ang kapaligiran sa aking silid ay tumutulong sa akin na makapagpahinga at nagbibigay sa akin ng pakiramdam ng kaginhawahan at katatagan pagkatapos ng isang mahirap na araw.

Kung nagustuhan mo ito, ibahagi ito sa iyong mga kaibigan:

Samahan kami saFacebook!

Tingnan din ang:

Ang pinakamahalagang bagay mula sa teorya ng wika:

Iminumungkahi namin ang pagkuha ng mga pagsusulit online:

Sinubukan mo na bang ilarawan ang isang silid? Kung oo, kailangan mong harapin ang paksa ng mga pang-ukol, na napaka-kaugnay dito. Ang aming pang-araw-araw na pananalita ay puno ng bokabularyo sa paksang "Aking bahay at flat". Araw-araw kami ay nag-uusap, naglalarawan sa silid, ipahiwatig kung saan matatagpuan ang ilang mga bagay. Kung hindi mo pa pinagkadalubhasaan ang lahat ng mga salita at expression, pagkatapos ay basahin ang aming artikulo, na makakatulong sa iyo na manatili sa tuktok ng paksa.

Nag-aalok kami sa iyo ng isang paglalarawan ng silid sa Ingles, na mas naaayon sa mga pamantayang Ruso kaysa sa mga dayuhan. Ang mga salita at ekspresyon ay napakasimple. Samakatuwid, ang pag-unawa at pag-alala sa kanila ay hindi magiging mahirap. Kapag pinag-uusapan ang isang silid, magsimula sa pangkalahatang impormasyon: anong bahay ka nakatira, ilang kwarto, advantage at disadvantage. At pagkatapos ay maging tiyak sa mga detalye. Ikumpara ang aming room description sa English at sa iyo. Sigurado akong magkakasabay sila sa maraming paraan.

Sa panahong ito ang lahat ay nais na magkaroon ng modernong disenyo, upang bumili ng mga espesyal na kasangkapan at dekorasyon. Sa palagay ko, ang aming tirahan ay hindi lamang komportable at maganda, ngunit ito ay napaka-moderno. Kaya, nakatira ako sa isang 5-palapag na bloke ng mga flat. Nasa 3rd floor ang flat ko. Ito ay komportable at maaliwalas. Ang paborito kong kwarto sa flat ay a sala. bakit naman Dahil ito tinitipon ang pamilya. Kaya, sasabihin ko sa iyo ang lahat.

Ito ang pinakamalaking silid sa flat. Ito tinatanaw isang bakuran ng paaralan. Mayroong marami sikat ng araw sa kwarto dahil sa malaking bintana. Ang ganda ng kwarto inayos. Pagpasok mo sa kwarto makikita mo si a sulok na sofa walang mga armchair sa kaliwa. Malaki ito. Ang kulay ay napakaganda at kaakit-akit. Gusto ko itong maselang beige. Walang anumang mesa para sa mga pahayagan sa sofa. May maliit na espasyo sa silid. Ngunit sa kaliwang sulok sa likod ng sofa ay makikita mo ang dalawang istante. Ang isa ay nasa ilalim ng isa. Sa mas mataas na istante makikita mo ang isang elemento ng acoustic system. Sa ibaba makikita mo ang isang plorera na may mga bulaklak. Sa tapat may TV set. Doon ay makakahanap ka rin ng video-recoder at mga DVD disk. Ang mesa para dito ay gawa sa salamin. Sa tingin ko ito ay napaka-moderno. May isang bote ng alak at isang baso sa ibabaw nito. Ang pinaka-kaakit-akit na bagay sa silid ay ang pag-iilaw. Ang orihinal na anyo at maretials ay magugulat sa iyo. Maaari mong makita ang mga ito sa kanan at sa kaliwang pader malapit sa TV set, at ang mga lamp na ito ay nakasabit sa c eiling. Ang mga kurtina sa bintana ay gatas. sila tumugma sa mga dingding na kung saan ay naka-papel sa isang disenyo ng puting kulay at gintong dekorasyon. Ang sahig ay sakop ng isang makapal at gatas na karpet. Gusto ng nanay ko ang mga bulaklak. At mahahanap mo ang marami sa kanila sa window-sill.

Ang lahat ng ito ay ginagawang napaka-komportable sa aming sala. Karaniwang binibili ng nanay ko ang lahat para sa silid, siya may magandang mata at lasa sa kulay at istilo. Gusto naming nakaupo at nag-uusap sa silid sa gabi.

Bokabularyo:

1. 5-storeyed block of flats - 5-storey house
2. pinagsama-sama ang pamilya - pinagsama-sama ang pamilya
3. makaligtaanlumalabas
4. sikat ng araw - sikat ng araw
5. furnished - inayos
6. yunit ng dingding - seksyon ng mga cabinet, dingding
7. espasyo - espasyo
8. sulok na sofa- sulok na sofa
9. sa tabi - tungkol sa
10. Sa tapat- sa tapat na sulok
11. kisame - kisame
12. sa itaas - sa itaas
13. mga kurtina- mga kurtina
14. gatas - gatas na kulay
15. upang ma-papel sa isang disenyo - upang matakpan ng wallpaper ayon sa estilo
16. ay sakop ng- upang matakpan ng isang bagay
17. tumugma sa mga dingding - tumutugma sa mga dingding
18. parquet - parquet
19. window-sill - pasimano ng bintana
20. may magandang mata at lasa sa kulay at istilo - may magandang lasa

Ayon sa aming room description sa English, maaari kang makipag-usap tungkol sa anumang silid. Makikita mo ang lahat ng kinakailangang bokabularyo sa artikulong "Paglalarawan ng isang bahay". Ang pangunahing bagay ay unti-unting lumipat, mula sa isang punto patungo sa isa pa. Huwag tumalon sa mga bagay. Ang iyong tagapakinig ay dapat magkaroon ng isang larawan sa kanilang ulo. Una, subukang magsulat ng isang sanaysay na "Aking Kwarto", pagkatapos ay ilarawan ang bulwagan, iba pang mga silid, paliguan, banyo. Kapag nakapagsabi ka ng kahit man lang ilang salita tungkol sa bawat isa, maaari mong buksan ang pahina na may ganitong paksa.

Lahat ng kwarto sa bahay ko ay napakaganda pero higit sa lahat mahal ko ang kwarto ko. Ginagamit ko ito bilang isang silid-tulugan at isang pag-aaral. Ito ay isang perpektong lugar para sa aking pag-aaral at pahinga. Ito ay maaliwalas at magaan. Kahit na ang aking silid ay ang pinakamaliit, ito ay may ilang mga pakinabang.

Una sa lahat, sarili kong kwarto ito at masaya ako na hindi ko ito ibinabahagi kahit kanino. Ang kwarto ko ang pinakamalayo sa apartment namin, kaya lagi kong hinahangaan ang kapayapaan at katahimikan dito. Ang pagiging nag-iisa sa silid na ito sa loob ng ilang oras, ay nagbibigay sa akin ng pagkakataong i-clear ang aking ulo at kolektahin ang aking mga iniisip.

Nakaharap ang bintana ng kwarto ko sa kindergarten na dati kong pinapasukan noong bata pa ako. Nasisiyahan akong tumingin sa labas ng aking bintana sa maaraw na panahon at nanonood ng magagandang paglubog ng araw sa gabi. Ang mga dingding sa aking silid ay berde, kaya binibigyan nila ako ng ilusyon na nakaupo sa isang lugar sa labas, mag-isa sa kalikasan. Ang kulay ng mga kurtina ay ganap na tumutugma sa mga wallpaper. Bukod sa mayroon akong ilang mga berdeng halaman sa windowsill. May mga larawan ng aking pamilya at mga kaibigan at mga poster kasama ang aking mga paboritong banda ng musika at mga sportsman sa dingding. Sa tingin ko ginagawa nilang espesyal ang kwarto ko.

Walang gaanong kasangkapan sa kwarto ko pero nasa akin lahat ng kailangan ko. Ang sahig na gawa sa kahoy ay natatakpan ng makapal na beige rug sa gitna ng silid. May writing table na may computer, printer at lamp. Inilalagay ko ang aking mga notebook, panulat at lapis at iba pang mga kinakailangang bagay sa mga drawer nito. Ang silid ay nilagyan din ng isang built-in na aparador upang ilagay ang aking mga damit at isang aparador para sa aking mga aklat-aralin, mga paboritong libro at mga CD. Nasa kaliwa lang ng bintana ang komportable kong sofa-bed. Gusto kong umupo dito, uminom ng mainit na tsaa at magbasa ng ilang kawili-wiling libro o makinig sa musika. May beige lamp sa kisame pero hindi ko ito madalas gamitin. Mas gusto ko ang lampara sa mesa at isang lampara sa sahig malapit sa aking kama.

Ang kapaligiran ng aking silid ay tumutulong sa akin na makapagpahinga at nagbibigay sa akin ng pakiramdam ng kaginhawahan at katatagan pagkatapos ng isang mahirap na araw.

Pagsasalin

Maganda lahat ng kwarto sa bahay ko, pero higit sa lahat mahal ko ang kwarto ko. Ginagamit ko ito bilang isang silid-tulugan at bilang isang opisina. Ito ay isang magandang lugar upang mag-aral at magpahinga. Ito ay maaliwalas at maliwanag. Kahit na ang kwarto ko ay ang pinakamaliit, ito ay may mga pakinabang.

Una sa lahat, sarili ko itong kwarto at hindi ko ito ibinabahagi kahit kanino. Ang kwarto ang pinakamalayo sa apartment, kaya lagi kong nae-enjoy ang kapayapaan at katahimikan dito. Ang pagiging mag-isa sa isang silid nang ilang sandali ay isang pagkakataon upang i-clear ang iyong ulo at kolektahin ang iyong mga iniisip.

Matatanaw sa bintana ng kwarto ko ang kindergarten na pinuntahan ko noong bata ako. Gusto kong tumingin sa labas ng bintana sa maaraw na panahon at manood ng magagandang paglubog ng araw sa gabi. Ang mga dingding ng aking silid ay berde, kaya lumilikha sila ng ilusyon na ako ay nakaupo sa isang lugar na mag-isa sa kalikasan. Ang kulay ng mga kurtina ay napupunta nang maayos sa wallpaper. Bilang karagdagan, mayroon akong mga berdeng halaman sa windowsill. Nakasabit sa mga dingding ang mga larawan ng aking pamilya at mga kaibigan at mga poster ng aking mga paboritong banda at atleta. Sa tingin ko ginagawa nilang espesyal ang kwarto ko.

Walang gaanong kasangkapan sa silid, ngunit nasa akin ang lahat ng kailangan ko. Ang sahig na gawa sa kahoy ay natatakpan ng isang makapal na beige rug sa gitna ng silid. May desk na may computer, printer at lampara. Inilalagay ko ang aking mga notebook, panulat at lapis at iba pang mga kinakailangang gamit sa kanyang mga drawer. Nilagyan din ang kuwarto ng built-in wardrobe para sa pag-iimbak ng mga damit at bookcase para sa mga textbook, paboritong libro at CD. Nasa kaliwa ng bintana ang komportable kong sofa bed. Gusto kong umupo dito, uminom ng mainit na tsaa at magbasa ng isang kawili-wiling libro o makinig sa musika. May beige chandelier na nakasabit sa kisame, pero hindi ko ito madalas gamitin. Mas gusto ko ang isang lampara sa mesa at isang lampara sa sahig malapit sa kama.