Ang gramatika ng Ingles para sa mga nagsisimula ay tila napakalaki. Mga artikulo, panghalip, pandiwa - ang wikang Ingles ay may malaking bilang ng mga patakaran na hindi napakadaling ilipat sa Russian. Nagtataas ito ng mga pagdududa: sulit ba itong magsimula? Sulit ba ang pagsisid sa gramatika ng Ingles nang walang kumpiyansa na kaya mo itong matutunan? Hindi, sa ganyang ugali, siguradong hindi ka makakalangoy ng malayo sa iyong pag-aaral. Samakatuwid, mahalagang itapon ang lahat ng mga pagdududa at stereotype. Maniwala ka sa akin, ang gramatika ng Ingles ay maaaring pag-aralan nang nakapag-iisa at sa pinakamaikling posibleng panahon. Ang kailangan mo lang ay pare-pareho at tiyaga, at tutulungan ka namin sa lahat ng iba pa.
Una, alamin natin kung ano ang gramatika ng wikang ito. Ang English grammar o English grammar ay isang set ng lahat ng mga panuntunan na nauugnay sa mga preposisyon, prefix, bahagi ng pananalita, mga uri mga pandiwa sa Ingles at ang kanilang mga panahon, mga kasapi ng pangungusap at iba pa.
Sa simpleng salita, lahat ng nasa Ingles, at naroon ang grammar nito. Alinsunod dito, isang karaniwang tanong tungkol sa kung paano matutunan ang grammar , ay may napakasimpleng sagot: para matuto ng English grammar, kailangan mo lang matutunan ang wika. Siyempre, hindi posible na pag-aralan ang lahat ng mga nuances sa isang artikulo. Aba, kahit na ang mga aklat na nangangako na ipakita sa iyo ang buong grammar ng wikang Ingles mula sa simula na may mga pagsasanay, sa katunayan, ay hindi kailanman magsasabi sa iyo tungkol sa buong grammar. Samakatuwid, nakolekta lamang namin ang pinakapangunahing mga patakaran na pinakaangkop para sa mga nagsisimula.
Paano ka matututo ng gramatika ng Ingles nang hindi mo alam ang mga tuntunin ng pagbigkas? Magsimula tayo sa kanila. Ang mga patakaran para sa pagbabasa ng mga titik sa Ingles ay isang medyo malawak na paksa, dahil sa isang tiyak na kumbinasyon ay maaaring magbago ang kanilang pagbigkas. Gayunpaman, huwag nating masyadong malalim at isaalang-alang ang karaniwang pagbigkas ng mga titik, kung saan, sa pamamagitan ng paraan, mayroong 26 sa Ingles kapag pinagkadalubhasaan ang paksa ng pagbigkas espesyal na atensyon ay ibinibigay sa transkripsyon, na karaniwang ipinahiwatig sa mga square bracket:
| № | liham | Transkripsyon | Pagbigkas |
| 1 | A | Uy | |
| 2 | B b | bi | |
| 3 | C c | si | |
| 4 | D d | di | |
| 5 | E e | At | |
| 6 | F f | ef | |
| 7 | G g | ji | |
| 8 | H h | HH | |
| 9 | ako i | ah | |
| 10 | Jj | Jay | |
| 11 | K k | kay | |
| 12 | Ll | el | |
| 13 | Mm | Em | |
| 14 | Nn | [ɛn] | en |
| 15 | O o | [əʊ] | oh |
| 16 | P p | pi | |
| 17 | Q q | Cue | |
| 18 | R r | [ɑː] | A |
| 19 | Ss | es | |
| 20 | T t | ikaw | |
| 21 | U u | yu | |
| 22 | Vv | vi | |
| 23 | W w | [‘dʌbljuː] | doble |
| 24 | X x | ex | |
| 25 | Y y | wy | |
| 26 | Z z | zed |
English Grammar: Mga Artikulo
Kapag nag-aaral ng gramatika ng Ingles, maraming pagkalito ang maaaring lumitaw, dahil wala silang mga analogue sa Russian. Ang mga artikulo ay karaniwang ginagamit na may mga pangngalan upang ipakita kung ang pinag-uusapan natin ay tungkol sa isang partikular na bagay (bag na iyon) o isang hindi tiyak (isang tao). Mayroong 3 uri ng mga artikulo:
- Zero na artikulo o kawalan nito:
- Ang hindi tiyak na artikulong a/an ay ginagamit kapag hindi mo binibigyang pansin ang isang partikular na bagay, ngunit pinag-uusapan lamang ang paksa sa pangkalahatan. Ginagamit din ang hindi tiyak na artikulo kapag una mong binanggit ang isang bagay sa isang tao:
Tandaan na kung ang pangngalan o pang-uri na naglalarawan dito ay nagsisimula sa isang katinig, ang artikulong "a" ay ginagamit, at kung ito ay nagsisimula sa isang patinig, "an" ay ginagamit.
- tiyak artikulo ang, na nagpapahayag ng mga partikular na bagay:
Palagi silang nangyayari sa pagsasalita, kaya siguraduhing tandaan mo.
Mga pangngalan sa gramatika ng Ingles
Ang gramatika ng Ingles mula sa simula ay madalas na nagsisimula sa mga pangngalan. Marahil ito ay dahil ang mga pangngalan sa Ingles ay may maraming pagkakatulad sa mga Ruso. Halimbawa:
- nahahati din sila sa mga pangngalang pantangi at karaniwang:
- maaaring magbago sa bilang, na bumubuo ng maramihan gamit ang pangwakas na -s (-es):
- may mga kaso, bagama't ang kanilang bilang ay limitado lamang sa dalawa:
- gampanan ang mga tungkulin ng lahat ng miyembro ng pangungusap, mga halimbawa:
Ang pagkakaiba ay, hindi katulad ng wikang Ruso, ang mga pangngalan sa Ingles ay hindi nagbabago ayon sa kasarian. Mga panghalip lamang ang mayroon nito.
English Grammar: Mga Panghalip
Ang mga panghalip sa Ingles ay nahahati sa 9 na subgroup, ngunit ang pinakasikat ay mga personal na panghalip. Nagbabago ang mga ito ayon sa mga kaso, panahunan at numero:
English Grammar: Mga Pandiwa
Ang pandiwa sa Ingles ay marahil ang pangunahing bahagi ng pananalita. Maaari itong maging personal at impersonal. Kasama sa mga personal na pandiwa ang mga pandiwa na ginagamit sa lahat ng tao at sa lahat ng panahunan. Maaari silang magamit sa parehong aktibo at passive na boses:
Kabilang sa mga hindi personal ang gerund, infinitive at participle:
Parehong regular at hindi regular na pandiwa ay may 3 anyo. Ang mga tama ay nabuo tulad ng sumusunod:
Ang mga mali ay may 3 customized na mga form na kailangang matutunan, halimbawa:
Kinakailangang malaman ang lahat ng mga form na ito, dahil sa kanilang tulong ay nangyayari ang pagbuo ng mga porma ng pandiwa.
Bilang karagdagan, ang mga pandiwa ay may tatlong mood:
Ang partikular na atensyon ay dapat bayaran sa modal verbs. Ang mga pandiwang modal ay mga pandiwa na hindi ginagamit sa kanilang sarili. Kinakailangan ang mga ito upang ipakita ang saloobin ng tagapagsalita sa ilang aksyon. Isa sa pinaka ginagamit modal verbs ay:
| dapat (dapat) | Dapat mong ihinto ang pag-inom ng alak. (Kailangan mong ihinto ang pag-inom.) |
| maaari (maaari) | Ang bawat tao ay maaaring makamit ang lahat ng kanyang pinapangarap. (Ang bawat tao ay maaaring makamit ang anumang kanyang pinapangarap.) |
| dapat (dapat) | Ang mga mag-aaral ay dapat magsuot ng uniporme dito. (Dito kinakailangang magsuot ng uniporme ang mga mag-aaral.) |
| kailangang (kailangan / kailangan) | Kailangan kong gumising ng maaga dahil sa trabaho. (Kailangan kong gumising ng maaga dahil sa trabaho.) |
| kailangan (kailangan) | Kailangan kita tulad ng iba. (Kailangan kita na walang katulad.) |
| dati (dating) | Bata pa lang ako pinapanood ko na ang cartoon na ito. ((Dati) Napanood ko ang cartoon na ito noong bata pa ako.) |
English Grammar: Pang-uri
Ang isang pang-uri sa Ingles ay nagsasaad ng katangian ng isang bagay at sinasagot ang mga tanong na "alin?" at "kanino?" Sa simpleng salita, ito ay ginagamit upang ilarawan ang mga bagay at tao. Ayon sa kanilang istraktura, ang mga adjectives ay nahahati sa 3 pangkat:
Ang mga ito at iba pang mga adjectives ay maaaring gamitin sa 3 degree ng paghahambing:
English Grammar: Pang-abay
Ang descriptive function ay katangian din ng mga adverbs, na responsable sa pagpapahayag ng katangian ng isang aksyon. Dumating ito sa ilang uri:
Maaari din silang magkaroon ng mga antas ng paghahambing:
English Grammar: Mga Numero
Ang mga numero, tulad ng sa Russian, ay quantitative at ordinal:
Maliban sa unang 3 digit, ang natitirang mga ordinal na numero ay nabuo gamit ang -th (-eth). Sa English Ang mga ordinal na numero ay maaaring isulat gamit ang isang numero at ang huling dalawang titik ng pagtatapos: pangalawa - ika-2, ikasiyam - ika-9, panlabing-anim - ika-16 at iba pa.
English Grammar: Mga Interjections
Imposibleng hindi tandaan ang independiyenteng bahagi ng pagsasalita, ang paggamit nito ay nakakatulong upang maihatid ang mga emosyon at damdamin ng isang tao, lalo na ang mga interjections. Maaari silang nahahati sa 3 pangkat:
Mga functional na bahagi ng pananalita
Ang mga functional na bahagi ng pagsasalita sa gramatika ng Ingles ay madalas na ginagamit. Tingnan natin ang ilan sa kanila:
- Ang mga pang-ugnay ay nag-uugnay sa mga miyembro ng pangungusap, pati na rin mga simpleng pangungusap bilang bahagi ng isang complex Sa pamamagitan ng istraktura, nahahati sila sa:
Ayon sa kanilang mga pag-andar, nahahati sila sa coordinating at subordinating:
- Ang mga pang-ukol ay ginagamit nang hindi gaanong madalas kaysa sa mga pang-ugnay. Ayon sa kanilang istraktura, nahahati sila sa eksaktong parehong mga grupo:
Bilang karagdagan sa kanilang pangunahing layunin, ang mga preposisyon ay palaging ginagamit sa mga sumusunod na pandiwa:
- Ang isa pang kapaki-pakinabang na bahagi ng pagsasalita ay mga particle. Mayroong 5 uri ng mga particle sa Ingles:
English Grammar: Pagkakasunod-sunod ng Salita sa isang Pangungusap
Ang mga pangungusap sa Ingles ay afirmative, negatibo at interrogative. Ang mga ito ay itinayo tulad ng sumusunod:
Batay sa mga talahanayang ito, ang mga pangungusap ay iginuhit anumang oras.
Grammar sa Ingles: Tenses
Mayroong 12 tense forms sa English Ang mga ito ay nabuo gamit ang 3 tenses at 4 tense forms:
| Mga Oras/Species | Simple | tuloy-tuloy | Perpekto | Perpektong Patuloy |
| nakaraan (nakaraan) |
V2 | to be (past) + V-ing | nagkaroon ng + V3 | ay + naging + V-ing |
| Kasalukuyan (kasalukuyan) | V1 | upang maging (sa kasalukuyan) + V-ing | mayroon / mayroon + V3 | mayroon / ay + naging + V-ing |
| kinabukasan (kinabukasan) |
ay + V1 | ay magiging + V-ing | magkakaroon ng + V3 | ay + magiging + V-ing |
Alam ang mga form na ito, maaari kang bumuo ng anumang mga pangungusap.
English Grammar: Mga Uri ng Pangungusap
Sa pamamagitan ng paraan, tungkol sa mga panukala. Tulad ng sa Russian, ang mga pangungusap sa Ingles ay nahahati sa simple at kumplikado. Ang mga kumplikado ay nahahati sa kumplikado at kumplikado.
Kapansin-pansin na, sa kabila ng katotohanan na ang karamihan sa mga pangungusap sa Ingles ay kumpleto, posible ring gumamit ng mga hindi kumpletong pangungusap. Bilang isang patakaran, ang pagpipiliang ito ay ginagamit sa kolokyal na pagsasalita, kaya ito ay isang praktikal na gramatika ng wikang Ingles:
Ito ang mga pangunahing tuntunin ng gramatika. Siyempre, sa kasamaang-palad imposibleng magkasya ang lahat ng materyal dito. Gayunpaman, alam mo ang hindi bababa sa nabanggit na mga patakaran ng wikang Ingles, makakaramdam ka na ng lubos na kumpiyansa sa isang pag-uusap. Kung tungkol sa mga pag-uusap. Ang isang koleksyon ng mga pagsasanay sa Ingles o isa pang bersyon ng mapaglarawang impormasyon ay, siyempre, mabuti. Gayunpaman, maniwala ka sa akin, ang praktikal na gramatika ng Ingles ay hindi maihahambing sa anumang bagay sa pagiging epektibo nito. Ang mga nag-aaral ng wika ay maaaring matuto nang higit pa sa pamamagitan ng pakikipag-usap kaysa sa pag-upo sa harap ng isang libro. Samakatuwid, huwag mag-atubiling makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita.
Ang mga artikulo ang pangunahing tagatukoy ng mga pangalan mga pangngalan. Bago gumamit ng anumang pangngalan, kailangan mong magpasya kung ito ay tiyak o hindi tiyak, i.e. kailangan mong isipin kung anong uri ng paksa ang pinag-uusapan natin: isang tiyak o alinman.
Sa Ingles, ang isang artikulo ay halos palaging ginagamit bago ang mga pangngalan:- Mga artikulo a At isang ay tinatawag hindi sigurado artikulo (ang Indefinite Article)
- Ang ay tinatawag tiyak ang Tiyak na Artikulo
Isaalang-alang natin ang tatlong kaso: kapag ang di-tiyak na artikulo ay ginamit bago ang pangngalan, kapag ang tiyak na artikulo ay ginamit, at kapag ang artikulo ay hindi ginamit bago ang pangngalan.
Hindi tiyak na artikulo
a- ginagamit bago ang mga salitang nagsisimula sa isang katinig.
isang- ginagamit bago ang mga salitang nagsisimula sa patinig.
Ang isang pangngalan na may isang hindi tiyak na artikulo ay kumakatawan sa pangalan ng isang bagay sa pangkalahatan, sa halip na ang pangalan ng isang tiyak na bagay. Halimbawa, ang isang mag-aaral ay nagbubunga ng ideya ng isang mag-aaral sa pangkalahatan, iyon ay, ng isang mag-aaral sa mas mataas na edukasyon institusyong pang-edukasyon, ngunit hindi tungkol sa isang partikular na tao.
Ang kahulugan ng hindi tiyak na artikulo ay maaaring ipahayag sa Russian na may mga salita tulad ng isa, isa sa, ilan, anuman, ilan, bawat, anuman, bawat isa.
Ang hindi tiyak na artikulo ay ginagamit sa isahan mabilang na mga pangngalan. Hindi ginagamit sa maramihan, kung minsan ay pinapalitan ng mga di-tiyak na panghalip na ilan (ilang) anuman (anuman, lahat).
Tiyak na artikulo
Ang tiyak na artikulo ay may isang solong anyo: ang. Pag-iisa-isa ng artikulo ang hango sa demonstrative pronoun na- Iyon.
Kawalan ng artikulo: zero na artikulo
Walang indefinite article
Ang hindi tiyak na artikulo ay hindi ginagamit:
- bago ang maramihang pangngalan
isang artikulo - mga artikulo
- abstract nouns
imahinasyon - imahinasyon - mga pangngalan tayo ay tunay, hindi mabilang(mga pangngalang hindi mabibilang, halimbawa, hindi mo masasabing: tatlong tubig).
tubig (tubig), asin (asin), tsaa (tsaa)
Kung mayroong isang kahulugan bago ang isang pangngalan, kung gayon ang artikulo ay inilalagay bago ang kahulugang ito:
isang kwento
isang kawili-wiling kuwento (interesting story)
Panuntunan ng pagpapalit
Paggamit ng hindi tiyak na artikulo
1. Hindi tiyak na artikulo ay ginagamit bago ang isang pangngalan kapag ito ay nagpapangalan lamang ng isang bagay, inuuri ito bilang isang kinatawan ng isang tiyak na uri ng bagay, ngunit hindi ito partikular na itinatampok.
- isang mesa - anumang mesa (lalo na isang mesa, hindi isang upuan)
isang upuan - upuan
2. kapag binanggit ang isang bagay o tao sa unang pagkakataon
- Iyan ay isang magandang babae. - Magandang babae
3. sa pangkalahatang kahulugan:
Ang isang pangngalan na may isang hindi tiyak na artikulo sa kahulugan na ito ay nangangahulugang: anuman, lahat.
- Isang baka ang nagbibigay ng gatas.
Ang anumang baka ay nagbibigay ng gatas.
3. may mga propesyon:
- Ang Tatay ko ay isang Doktor. - Ang aking ama ay isang doktor.
Siya ay isang arkitekto. - Siya ay isang arkitekto.
4. na may ilang expression ng dami:
- isang pares - isang pares
kaunti - kaunti
ilang - ilang
5. sa mga pangungusap na padamdam: bago ang isang isahan mabilang na pangngalan pagkatapos ng salitang ano.
- Napakagandang araw! - Napakagandang araw!
Ano a kawawa naman! - Sayang naman!
Paggamit ng tiyak na artikulo
Tiyak na artikulo ay ipinopose kung ang bagay o taong pinag-uusapan ay kilala ng nagsasalita at ng tagapakinig (mula sa konteksto, kapaligiran, o gaya ng naunang nabanggit sa talumpating ito).
- Isa itong upuan
Ang upuan ay nasa mesa - ang upuan ay malapit sa mesa
Subukang ilagay ang salitang ito o iyon sa unahan ng pangngalan. Kung ang kahulugan ng ipinahahayag ay hindi nagbabago, kung gayon ang tiyak na artikulo ay dapat ilagay sa harap ng pangngalan, at kung ito ay magbago, ang hindi tiyak na artikulo ay dapat ilagay bago ang isahan na pangngalan (kung ito ay mabibilang), at hindi sa lahat. bago ang pangmaramihang pangngalan.
1. Paulit-ulit na binanggit kapag malinaw sa naunang teksto kung tungkol saan ito:
- Ang ganda nung babae. — (Ito) Ang batang babae ay maganda.
2. Malinaw sa sitwasyon, kapag malinaw kung ano/sino ang ibig sabihin:
- Tapos na ang lesson. - Tapos na ang lesson.
3. Ang pagkakaroon ng indibiduwal na depinisyon, iyon ay, isang depinisyon na nagpapakilala sa taong ito o bagay sa isang bilang ng mga katulad.
- 3.1. Kahulugan, pagbibigay ng pangalan sa isang tanda
:
Ito ang bahay na ginawa ni Jack. - Ito ang bahay na ginawa ni Jack - 3.2. Kahulugan, ipinahahayag bilang pang-uri sa anyong pasukdol e
Ito ang pinakamaikling daan patungo sa ilog - Ito ang pinakamaikling daan patungo sa ilog - 3.3. Kahulugan, ipinahayag bilang isang ordinal na numero
Na-miss niya ang unang lecture. — Na-miss niya ang unang lecture - 3.4. Kahulugan, ipinahahayag ng pangngalang pantangi
ang Bristol road - ang daan papuntang Bristol. - 3.5. Mga kahulugan, ipinahayag sa mga salita:
Ang susunod na hinto ay sa amin. - Ang susunod na hintuan ay atin.
4. Bago ang mga singular na pangngalan:
- ang araw - ang araw
ang buwan - buwan
ang Earth - Earth
ang sahig - sahig (isa sa silid)
ang dagat - dagat (ang nag-iisa sa lugar)
5. Bago ang mga adjectives at participles na naging pangngalan, na may kahulugan maramihan:
- ang malakas- malakas, ang matanda- mga matatanda, ang kabataan- kabataan,
Kawalan ng artikulo (zero article)
1. Kung may panghalip bago ang pangngalan o mga pangngalan sa possessive case.
Malaki ang kwarto ko - Malaki ang kwarto ko.
2. Ang isang pangngalan ay ginagamit nang walang isang artikulo sa maramihan sa mga sumusunod na kaso:
- 2.1. kapag nasa isahan sa harap niya magkakaroon ng hindi tiyak na artikulo:
May nakita akong sulat sa mesa. — May nakita akong sulat sa mesa.
May nakita akong mga sulat sa mesa. — Nakita ko ang mga titik sa mesa.
3. Hindi mabilang na tunay na mga pangngalan.
tubig ng tubig, gatas ng gatas, chalk chalk, asukal sa asukal, tsaa ng tsaa, snow snow, damo ng damo, lana ng lana, karne ng karne at iba pa.
4. Hindi mabilang na abstract nouns (abstract concepts).
lagay ng panahon, musika ng musika, lakas ng kapangyarihan, kaalaman sa kaalaman, sining sining, kasaysayan ng kasaysayan, matematika matematika, liwanag na liwanag, pag-ibig pag-ibig, buhay buhay, oras ng panahon
Gusto ko ng musika - mahilig ako sa musika.
Ngunit kasabay nito, ang ilang mga abstract na pangngalan na nagpapahayag ng isang uri ng kalidad o estado ay maaaring gamitin sa hindi tiyak na artikulo.
Nakakuha siya ng magandang edukasyon. Nakatanggap siya ng magandang edukasyon.
Sa Ingles, ang pangmaramihang pangngalan ay maaaring unahan ng isang tiyak na artikulo, ang panghalip na ilan (kahit ano), o ang pantukoy ay maaaring wala.
Mga tuntunin sa paggamit ng panghalip na ilan
Kung ang isa sa mga salita ay maaaring ilagay bago ang isang pangngalang Ruso ayon sa kahulugan nito: marami, isang tiyak na halaga, ilan, ilan bago ang kaukulang pangngalan sa pangungusap sa Ingles ay kumakatawan sa panghalip na ilan (anumang).
Kung wala sa mga salitang ito ang maaaring ilagay sa harap ng isang pangngalang Ruso, kung gayon walang pantukoy bago ang kaukulang pangngalan sa isang pangungusap sa Ingles.
Bumili ako ng ilang mansanas kahapon - Bumili ako ng mansanas kahapon (marami, isang tiyak na bilang ng mga mansanas)
Saint Vincent at ang Grenadines
Guyana
Belize
Netherlands
Asya at Oceania:
Australia
New Zealand
Pilipinas
Kiribati
Tuvalu
Hong Kong
Singapore
Pakistan
Samoa
Fiji
Nauru
Papua New Guinea
Tonga
Mga Isla ng Solomon
Vanuatu
Palau
Federated States of Micronesia
Mga Isla ng Marshall
Inang wika: 309-400 milyon
Pangalawang wika: 199-1400 milyon
Ika-3 o ika-4 bilang katutubong wika (tinali sa Espanyol), ika-2 sa kabuuang bilang ng mga nagsasalita
wikang Ingles (Ingles Ingles, ang wikang Ingles makinig)) - ang wika ng Ingles (ang opisyal na wika ng England at Great Britain), mga residente ng USA (ang opisyal na wika ng tatlumpu't isang estado), isa sa dalawang opisyal na wika ng Ireland, Canada at Malta, ang opisyal na wika ng Australia, New Zealand. Ginagamit ito bilang opisyal sa ilang bansa sa Asya (Pakistan, atbp.) at Africa. Ang mga nagsasalita ng Ingles ay tinatawag na Anglophones sa linguistics; Lalo na karaniwan ang terminong ito sa Canada (kabilang sa kontekstong pampulitika).
Sa morpolohiya ng wika, nangingibabaw ang mga analitikal na anyo ng pagpapahayag ng kahulugang gramatikal. Ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap ay karaniwang mahigpit. Sa bokabularyo, humigit-kumulang 70% ng mga salita ay hiniram. Ang pagsulat batay sa alpabetong Latin ay umiral mula noong ika-7 siglo (mga karagdagang titik ay ginamit noong unang bahagi ng Middle Ages, ngunit nawala ang mga ito sa paggamit). Ang mga tradisyunal na pagbabaybay ay sumasakop sa isang makabuluhang lugar sa pagbaybay.
Alpabeto
Ang alpabetong Ingles ay naglalaman ng 26 na titik.
Ang pag-render ng mga pangalan at pamagat sa Ingles sa tekstong Ruso ay lubos na tinutukoy kumplikadong sistema mga panuntunang nagkokompromiso sa pagitan ng phonetic at spelling system, para sa higit pang mga detalye tingnan ang artikulong “English-Russian practical transcription”. Maraming mga pangalan at titulo, gayunpaman, ay ipinasa sa pamamagitan ng tradisyon, archaically, sa bahagyang o kumpletong pagkakasalungatan ng mga panuntunang ito.
Mga sistematikong pagkakaiba mula sa wikang Ruso
- Walang pare-parehong sistematikong ugnayan sa pagitan ng pagbabaybay ng mga salita at ponolohiya, iyon ay, nang hindi nalalaman ang tradisyonal na pagbigkas nang maaga, hindi laging posible na basahin nang tama ang isang salita "mula sa isang paningin".
- Sa ikatlong panauhan, ang mga panghalip na "siya" at "siya" ay ginagamit para sa mga tao (o "sila", para sa mga taong hindi alam ang kasarian), karamihan sa iba pang mga pangngalan (kabilang ang mga pangalan ng hayop) ay pinapalitan ng panghalip na "ito" ("ito" ”). Exceptions - pangalan sasakyan"barko", "barko", na mas mainam na tinutukoy ng panghalip na "siya", pati na rin ang araw - "siya" at ang buwan - "siya". Bilang karagdagan, upang ipahayag ang isang saloobin tungkol sa isang naibigay na paksa o konsepto, ang panghalip na "siya" ay maaaring magpahiwatig ng isang bagay na gusto mo, nagiging sanhi ng positibong reaksyon (buhay, pag-ibig, kabataan, kalusugan, atbp.), at ang panghalip na "siya", sa kabaligtaran, nagsasaad ng mga salita na maaaring magdulot ng pagtanggi o negatibong reaksyon (kamatayan, katandaan, sakit, atbp.). Kadalasan ang mga panghalip na "siya" at "siya" ay ginagamit upang tumukoy sa mga hayop - mga character mula sa mga fairy tale o mga alagang hayop.
- Halos walang inflection depende sa papel ng salita, kabilang ang mga kaso; Ang mga ugnayan ng kaso ay ipinahihiwatig ng posisyon ng mga salita sa isang pangungusap at mga konstruksyon ng pang-ukol.
- Madalas na conversion - ang pagkakakilanlan ng mga magkakaugnay na salita ng iba't ibang bahagi ng pananalita (halimbawa, "bulaklak", "bulaklak" At "bulaklak" tinutukoy ng isang salitang "bulaklak"). Dahil dito, ang pagkakasunod-sunod ng mga salita sa mga parirala ay lubhang mahalaga. Sa isang pangungusap, sa karamihan ng mga kaso, mayroon ding nakapirming pagkakasunud-sunod ng mga salita na bumubuo sa pangungusap (subject-predicate-direct object-indirect object), hindi katulad ng wikang Ruso.
- Sa karamihan ng mga kaso, walang pagkakaiba sa pagitan ng pagtugon sa ibang tao bilang "ikaw" at "ikaw" lamang ang ginagamit - "ikaw". Gayunpaman, ang Old English pronoun "ikaw" ("Ikaw") ay matatagpuan pa rin sa kathang-isip, mga laro sa kompyuter atbp.
- Ang mga ugnayang aspeto sa sistema ng mga pandiwa ay ipinahayag sa iba't ibang anyo, parehong simple at analitikal.
- May mga artikulo (hindi tiyak - "a" ("isang" bago ang mga patinig) - at tiyak - "ang").
- Kapag nagsusulat ng mga wastong pangalan (halimbawa, mga gawa ng panitikan at sining, mga pangalan ng peryodiko, atbp.), hindi ginagamit ang mga panipi, binibigyang-diin ang mga ito italics o hindi man lang namumukod-tangi.
- Walang dobleng negatibo (gayunpaman, ang panuntunan ay madalas na nilalabag sa karaniwang pananalita, gayundin sa mga tekstong patula. Halimbawa ay ang kantang "Ako huwag Gustong Umiyak Hindi Higit pa" ng grupong "Helloween").
- Mas malawak na pagkakatugma ng mga salita; walang tuntunin ng semantic agreement.
- Sa mga pangungusap na nagpapatibay, ginagamit ang direktang ayos ng salita, iyon ay, ang panimulang posisyon ay sinasakop ng paksa, sinusundan ng panaguri, na sinusundan ng mga pangyayari ng lugar, paraan ng pagkilos at oras, ayon sa pagkakabanggit. Ang isang halimbawa ay ang pangungusap na "Tumatakbo siya sa kalye nang napakabilis sa alas-5." rus. "Sa alas singko siya ay tumatakbo nang napakabilis sa kalye." . Sa mga tanong, bilang panuntunan, ang pagbabaligtad ay sinusunod - ang paksa at panaguri ay nagbabago ng mga lugar: "Kailan siya tumatakbo sa kalye?" - "Kailan siya tumatakbo sa kalye?"
Phonetics
Kung kukunin natin ang tinatawag na karaniwang pagbigkas ng Ingles sa Inglatera, mga bansang Komonwelt at USA bilang isang yunit ng paghahambing, nang hindi isinasaalang-alang ang mga kakaibang katangian ng mga modernong diyalekto at pang-abay ng USA at Inglatera, mapapansin natin:
- halos kumpletong kawalan ng "malambot", iyon ay, palatalized consonants;
- kawalan ng devoicing ng panghuling tinig na mga katinig, isang kababalaghan na sinusunod sa wikang Ruso;
- asimilasyon at dissimilation sa wikang Ingles ay nangyayari nang mas madalas kaysa sa Russian.
Morpolohiya
Average na haba ng salita
| Listahan ng Swadesh para sa Ingles | ||
| № | Ingles | Ruso |
|---|---|---|
| 1 | ako | ako |
| 2 | ikaw | Ikaw |
| 3 | siya | Siya |
| 4 | tayo | Kami |
| 5 | ikaw | Ikaw |
| 6 | sila | sila |
| 7 | ito | ito, ito, ito |
| 8 | na | iyon, iyon, iyon |
| 9 | dito | dito, dito |
| 10 | doon | doon |
| 11 | WHO | WHO |
| 12 | ano | Ano |
| 13 | saan | saan |
| 14 | kailan | kailan |
| 15 | paano | Paano |
| 16 | hindi | Hindi |
| 17 | lahat | lahat, lahat, lahat, lahat |
| 18 | marami | marami |
| 19 | ilang | ilang |
| 20 | (a) kakaunti, ilan | kakaunti |
| 21 | iba pa | iba, iba |
| 22 | isa | isa |
| 23 | dalawa | dalawa |
| 24 | tatlo | tatlo |
| 25 | apat | apat |
| 26 | lima | lima |
| 27 | mahusay | malaki, mahusay |
| 28 | mahaba | mahaba, mahaba |
| 29 | malawak | malawak |
| 30 | makapal | makapal |
| 31 | mabigat | mabigat |
| 32 | maliit | maliit |
| 33 | maikli | maikli, maikli |
| 34 | makitid | makitid |
| 35 | manipis | manipis |
| 36 | babae | babae |
| 37 | lalaki | lalaki |
| 38 | tao, tao | Tao |
| 39 | anak | anak, anak |
| 40 | asawa | asawa |
| 41 | asawa | asawa |
| 42 | ina | ina |
| 43 | ama | ama |
| 44 | hayop | hayop, hayop |
| 45 | isda | isda |
| 46 | ibon | ibon, ibon |
| 47 | aso | aso, aso |
| 48 | kuto | kuto |
| 49 | ahas | ahas |
| 50 | uod | uod |
| 51 | puno | puno |
| 52 | kagubatan, kahoy | kagubatan |
| 53 | patpat | patpat, pamalo |
| 54 | prutas | prutas |
| 55 | binhi | buto, buto |
| 56 | dahon | sheet |
| 57 | ugat | ugat |
| 58 | tumahol | tumahol |
| 59 | bulaklak | bulaklak |
| 60 | damo | damo |
| 61 | lubid | lubid |
| 62 | balat | balat |
| 63 | karne | karne |
| 64 | dugo | dugo |
| 65 | buto | buto |
| 66 | mataba | mataba |
| 67 | itlog | itlog |
| 68 | sungay | sungay |
| 69 | buntot | buntot |
| 70 | balahibo | balahibo |
| 71 | buhok | buhok |
| 72 | ulo | ulo |
| 73 | tainga | tainga |
| 74 | mata | mata, mata |
| 75 | ilong | ilong |
| 76 | bibig | bibig |
| 77 | ngipin | ngipin |
| 78 | dila | dila (organ) |
| 79 | pako | pako |
| 80 | paa | paa, binti |
| 81 | binti | binti |
| 82 | tuhod | tuhod |
| 83 | kamay | kamay |
| 84 | pakpak | pakpak |
| 85 | tiyan | tiyan, tiyan |
| 86 | laman-loob | lamang-loob, bituka |
| 87 | leeg | leeg |
| 88 | pabalik | pabalik |
| 89 | dibdib | dibdib |
| 90 | puso | puso |
| 91 | atay | atay |
| 92 | inumin | inumin |
| 93 | kumain | kumain, kumain |
| 94 | kumagat | kumagat |
| 95 | sipsipin | sipsipin |
| 96 | dumura | dumura |
| 97 | barf | suka, suka |
| 98 | suntok | suntok |
| 99 | huminga | huminga |
| 100 | tumawa | tumawa |
Isa sa mga pinaka-katangiang katangian ng wikang Ingles ay ang maikling salita.
Ang resulta ng pagbibilang ng bilang ng mga monosyllabic na salita sa mga sipi:
Ang mga unang patayong hilera ay ang resulta ng pagbibilang ng lahat ng mga salita, ang pangalawa ay ang resulta ng pagbibilang, kung saan ang mga paulit-ulit na salita ay binibilang bilang isa.
Mula na sa talahanayang ito ay malinaw na ang mga maiikling salita ay nangingibabaw sa wikang Ingles, ngunit mayroon ding mga mahahabang salita, halimbawa, indibidwalisasyon at maging antiestablishmentarism (ang pinakamahabang salita sa wikang Ingles ay honorificabilitudinitatibus - 27 titik). Ngunit medyo kakaunti ang mga ganoong salita sa wika, at higit sa lahat, bihira silang matagpuan sa pagsasalita. Ang katotohanan ay ang monosyllabic at sa pangkalahatan ay maiikling salita ay kadalasang mula sa Germanic, habang ang mahaba ay French at Latin. Sa kolokyal na wika, jargon, sa patula na pananalita maikling salita higit pa kaysa sa siyentipikong prosa at pamamahayag.
Ang mga salita ng wikang Ingles ay naging mas maikli dahil sa dalawang proseso: ang una, na ganap na pumalit sa wika, ay ang pagkawala ng mga pagtatapos. Binago ng prosesong ito ang synthetic na Old English sa halos puro analytical na New English. Ang isang kapansin-pansing halimbawa ng gayong mga pagdadaglat ay ang sinaunang Gothic na salita "habaidedeima", kumpara sa isang salitang Ingles na may parehong kahulugan "may"- "mayroon". Ang pangalawang proseso ay kumukuha lamang ng bahagi ng bokabularyo ng wikang Ingles - ito ay ang pagkuha ng mas malakas na Germanic accent sa pamamagitan ng mga hiram na salita. Sa kasong ito, ang mga salita ay pinaikli gaya ng inilarawan sa ibaba.
1. Ang isa o higit pang mga paunang pantig ay ibinagsak: "vanguard" - mula sa lumang Pranses na "avant-guarde" - "avant-garde". Minsan ang isang binagong salita ay magkakasamang umiiral sa isang wika kasama ng isang panghihiram sa ibang pagkakataon, hindi binago, ngunit nakakakuha sila ng iba't ibang kahulugan: "kasaysayan" at "kuwento" - "kuwento";
2. Ang isang pantig ay nahuhulog sa gitna ng isang salita: "pantasya" ay nagbibigay ng "fancy" - "pantasya".
Panahon ng Middle English
Ang susunod na yugto sa pagbuo ng wikang Ingles ay sumasaklaw sa panahon mula 1485. Ang pagsalakay ng mga panginoong pyudal ng Norman noong 1066 ay nagpakilala sa wikang Lumang Ingles ng isang makapangyarihang bagong lexical na layer ng tinatawag na Normanisms - mga salitang mula pa sa Norman-French na dialect ng Old French na wika na sinasalita ng mga mananakop. Sa mahabang panahon Ang Norman French ay nanatili sa Inglatera ang wika ng simbahan, pamahalaan at mga matataas na uri. Ngunit ang mga mananakop ay napakakaunti sa bilang upang ipataw ang kanilang wika na hindi nagbabago sa bansa. Unti-unti, katamtaman at maliliit na may-ari ng lupa na kabilang sa medyo sa mas malaking lawak sa katutubong populasyon ng bansa - ang Anglo-Saxon - ay nagiging mas mahalaga. Sa halip na pangingibabaw ang wikang Norman French, unti-unting umuusbong ang isang uri ng “linguistic compromise” na ang resulta ay isang wikang lumalapit sa tinatawag nating English. Ngunit ang wikang Norman French ng naghaharing uri ay dahan-dahang umatras: noong 1362 lamang ipinakilala ang Ingles sa mga legal na paglilitis, noong 1385 ang pagtuturo sa Norman French ay itinigil at ang Ingles ay ipinakilala, at mula 1483 ang mga batas ng parlyamentaryo ay nagsimulang ilathala sa Ingles. Bagama't nanatiling Germanic ang batayan ng wikang Ingles, kabilang dito ang ganoon malaking halaga(tingnan sa ibaba) ng mga Old French na salita na ito ay nagiging isang halo-halong wika. Ang proseso ng pagtagos ng mga Old French na salita ay nagpapatuloy mula humigit-kumulang hanggang sa katapusan ng panahon ng Middle English, ngunit umabot sa pinakamataas sa pagitan ng -.
Gaya ng inaasahan, ang karamihan sa mga salitang nauugnay sa pamahalaan ay babalik sa Old French (maliban sa orihinal na Germanic na hari, reyna at ilang iba pa):
- maghari - maghari, pamahalaan - pamahalaan, korona - korona, estado - estado, atbp.;
pinaka marangal na titulo:
- duke - duke,
- peer - peer;
mga salitang nauugnay sa usaping militar:
- hukbo - hukbo,
- kapayapaan - kapayapaan,
- labanan - labanan,
- sundalo - sundalo,
- pangkalahatan - pangkalahatan,
- kapitan - kapitan,
- kaaway - kaaway;
mga tuntunin ng hukuman:
- hukom - hukom,
- hukuman - hukuman,
- krimen - krimen;
mga tuntunin ng simbahan:
- serbisyo - serbisyo (simbahan),
- parokya - parokya.
Napakahalaga na ang mga salitang nauugnay sa kalakalan at industriya ay mula sa Old French na pinagmulan, at ang mga pangalan ng mga simpleng crafts ay Germanic. Isang halimbawa ng una: commerce - kalakalan, industriya - industriya, mangangalakal - mangangalakal. Hindi gaanong nagpapahiwatig para sa kasaysayan ng wikang Ingles ang dalawang hanay ng mga salita na binanggit ni Walter Scott sa kanyang nobelang "Ivanhoe":
mga pangalan ng buhay na hayop - Germanic:
ang karne ng mga hayop na ito ay nagtataglay ng mga Old French na pangalan:
- karne ng baka - karne ng baka,
- veal - veal,
- tupa - tupa,
- baboy - baboy, atbp.
Ang istraktura ng gramatika ng wika ay sumasailalim sa karagdagang mga pagbabago sa panahong ito: ang mga nominal at pandiwang pagtatapos ay unang pinaghalo, humina, at pagkatapos, sa pagtatapos ng panahong ito, halos ganap na mawala. Lumilitaw sa mga pang-uri, kasama ng sa mga simpleng paraan pagbuo ng mga antas ng paghahambing, mga bagong analitikal, sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga salita sa pang-uri higit pa'higit pa' at karamihan'karamihan'. Ang pagtatapos ng panahong ito (-) ay nagmamarka ng tagumpay ng diyalektong London laban sa iba pang diyalektong Ingles sa bansa. Ang diyalektong ito ay bumangon mula sa pagsasanib at pag-unlad ng timog at gitnang mga diyalekto. Sa phonetics, nangyayari ang tinatawag na Great Vowel Shift.
Bilang resulta ng paglipat ng bahagi ng British noong 1169 sa teritoryo ng Irish county ng Wexford, ang wikang Yola ay nakapag-iisa na binuo, na nawala sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo.
Panahon ng New England
Ang panahon ng pag-unlad ng wikang Ingles, kung saan nabibilang ang wika ng modernong Inglatera, ay nagsisimula sa pagtatapos ng ika-15 siglo. Sa pag-unlad ng pag-imprenta at malawakang pamamahagi ng mga aklat, ang normatibong wika ng aklat ay patuloy na nagbabago, unti-unting lumalayo sa mga pamantayan ng diksyunaryo. Ang isang mahalagang yugto sa pag-unlad ng wikang Ingles ay ang pagbuo ng mga dialekto ng diaspora sa mga kolonya ng Britanya.
Mga dayalekto
Ang wikang Ingles ay maraming diyalekto. Ang kanilang pagkakaiba-iba sa Great Britain ay higit na malaki kaysa sa Estados Unidos, kung saan ang batayan ng pamantayang pampanitikan hanggang sa kalagitnaan ng ika-20 siglo ay ang Mid-Atlantic na dialect. Mula noong 50s ng ika-20 siglo, ang nangingibabaw na papel sa Estados Unidos ay naipasa sa Mid-Western dialect.
England
Pangunahing artikulo: Mga diyalekto ng Ingles sa Inglatera
- Cockney(Cockney) - isang termino para sa isang bilang ng mga makasaysayang diyalekto ng mga distrito at craft guild ng London
- Geordie ( Ingles) - diyalekto ng mga tao ng Northumberland, sa partikular na Newcastle sa Tyne
- Kanlurang Bansa
- Silangang Inglatera(East Anglia)
- Birmingham (Brummy, Brummie)(Birmingham)
- Cornwall(Cornwall)
- Cumberland(Cumberland)
- Central Cumberland(Central Cumberland)
- Devonshire(Devonshire)
- Silangang Devonshire(East Devonshire)
- Dorset(Dorset)
- Durham(Durham)
- Bolton Lancashire(Bolton papuntang Lancashire)
- Hilagang Lancashire
- Radcliffe Lancashire
- Northumberland(Northumberland)
- Norfolk(Norfolk)
- Tyneside Northumberland(Tyneside Northumberland)
- Somerset(Somerset)
- Sussex(Sussex)
- Westmorland(Westmoreland)
- Hilagang Wiltshire(Wiltshire)
- Craven Yorkshire(Yorkshire)
- Hilagang Yorkshire(North Yorkshire)
- Sheffield Yorkshire(Sheffield)
- Kanlurang Yorkshire(West Yorkshire)
Scotland, Wales at Ireland
- Lowland Scottish(Lowland Scots) - itinuturing ding hiwalay na wika (Lowland Scots).
- Edinburgh(Edinburgh) - itinuturing din na diyalekto ng Lowland Scots.
- Belfast(Belfast)
- Timog Wales(South Wales)
- Ang Yola ay isang patay na wika, na hiwalay sa medieval na Ingles.
Hilagang Amerika
- American English (AmE, AmEng, USEng)
- Socio-cultural dialects
Ang artikulo ay isang salita ng serbisyo na nagpapakita na ang salita sa likod nito ay isang pangngalan at naglalarawan ng ilan sa mga katangian nito. Ang mga artikulo ay nagpapahintulot sa amin na makilala ang mga ito mula sa iba pang mga bahagi ng pananalita. Gumagawa din sila ng iba pang mga gawain.
Mayroong dalawang artikulo sa Ingles: hindi sigurado — a (isang) At tiyak — ang.
Ang di-tiyak na artikulo bago ang mga salita na nagsisimula sa isang katinig ay ginagamit sa anyong a[ə], halimbawa: isang mesa [ə’desk], isang aklat [ə’bʊk]; bago ang mga salitang nagsisimula sa tunog ng patinig - sa anyo isang[ən], halimbawa: isang hayop [ən’ænɪməl], isang mata [ən’aɪ]. Ang pangalan ng artikulo mismo (nang walang pangngalan) ay palaging tunog [еɪ].
Tiyak na artikulo ang bago ang mga salitang nagsisimula sa isang tunog na katinig, ito ay binibigkas bilang [ðə], halimbawa: ang talahanayan [ðə’teɪbl], ang panulat [ðə’pen]; bago ang mga salitang nagsisimula sa tunog ng patinig, tulad ng [ðɪ], halimbawa: ang mansanas [ðɪ’æpl], ang braso [ðɪ’ɑːm]. Ang pangalan ng artikulo mismo ay palaging binibigkas bilang [ðɪ].
Sa pagsulat at pagbigkas ng mga artikulo, mahalaga kung anong tunog ang nagsisimula sa salita, hindi kung anong titik. Halimbawa, kung ang unang titik u parang [ʌ], tapos kailangan mong ilagay isang(isang tiyuhin [ən’ʌŋkl]), ngunit kung gayon, kung gayon - a(isang unyon [ə'ju:nɪon]).
Isa pang halimbawa: kung sa simula ng isang salita ang titik h binibigkas, pagkatapos ay kailangan mong ilagay a(isang hen [ə’hen] chicken), ngunit kung hindi binibigkas, kung gayon - isang(isang oras [ən’auə] oras).
- Hindi tiyak na artikulo
- may dalawang anyo - A At isang;
- nagsasaad ng hindi maintindihan/hindi pamilyar na bagay.
- Tiyak na artikulo
- may isang anyo - ang;
- nagsasaad ng naiintindihan/pamilyar na bagay.
Ang mga artikulo ay hindi kailanman binibigyang diin at sa pagsasalita ay sumanib sa salitang sumusunod sa kanila. Kapag may pang-uri, inilalagay ang artikulo sa unahan nito. Ihambing: isang mansanas - isang malaking berdeng mansanas.
Paggamit ng artikulo
Kapag gumagamit ng mga artikulo, mahalagang isaalang-alang kung anong bilang (isahan o maramihan) ang pangngalan at kung ano ang uri nito, katulad: karaniwan o wasto, mabibilang o hindi mabilang, abstract o kongkreto.
Sa maraming mga kaso, ang paggamit (o kawalan) ng artikulo ay pinamamahalaan ng mga tuntunin sa gramatika, ngunit sa ilang mga kaso ito ay tradisyonal. Ang mga ganitong kaso ay dapat tandaan.
Hindi tiyak na artikulo
Ang indefinite article ay nagmula sa numeral isa(isa). Hindi ito karaniwang isinasalin sa Russian, ngunit maaari itong isalin bilang "isa", "isa sa" o "ilan", "ilan". Samakatuwid, ang di-tiyak na artikulo ay maaari lamang gamitin sa mga mabibilang na pangngalan at sa isahan lamang.'
- Ang hindi tiyak na artikulo ay ginagamit:
- Kapag binanggit ang isang bagay, nilalang o tao sa unang pagkakataon, halimbawa: Nakikita ko ang isang batang lalaki (nakikita ko ang (ilang) batang lalaki).
- Kung rebolusyon ang gagamitin meron, halimbawa: May mansanas sa aking bulsa (Mayroon akong mansanas sa aking bulsa/sa aking bulsa).
- Kung rebolusyon ang gagamitin mayroon isang bagay/ nakuha isang bagay, halimbawa: Mayroon akong (nakuha) isang kahel (mayroon akong isang kahel).
- Kung tawagin ang propesyon, posisyon, nasyonalidad at iba pang katangian ng isang tao, halimbawa: Ako ay isang guro (ako ay isang guro); Ang kanyang anak ay isang mag-aaral (Her son is a student).
- Kapag kailangan mong ipahiwatig na ang isang ibinigay na bagay (nilalang, tao) ay kabilang sa isang tiyak na grupo (ang pag-aari ng pangkat ay ipinahayag ng isang pang-uri), halimbawa: Alam mo ba ang bayang iyon? Oo, ito ay isang magandang maliit na bayan (Alam mo ba ang bayang ito? Oo, ito ay isang magandang maliit na bayan). (Sa kasong ito, hindi kailangang banggitin ang item sa unang pagkakataon.)
- Kung kailangan mong partikular na bigyang-diin na mayroon lamang isang paksa, halimbawa: Mayroon ka bang mga lapis? Oo, may lapis ako (May lapis ka ba? Oo, meron (isa)). (Dito rin, ang paksa ay hindi kailangang banggitin sa unang pagkakataon.)
Tiyak na artikulo
Ang tiyak na artikulo ay nagmula sa demonstrative pronoun na(ito). Tinutukoy niya ang isang tiyak na bagay mula sa mga katulad nito ("ito", "eksaktong ito", "iyon mismo").
- Ang tiyak na artikulo ay ginagamit:
- Kung ang paksa ay nabanggit na at partikular na nagpapatuloy ang pag-uusap tungkol dito, halimbawa: May aso ang kaibigan ko. Araw-araw niyang kasama ang aso (May aso ang kaibigan ko. Araw-araw niyang nilalakad ang aso). Ngunit: Ang aking kaibigan ay may aso. May aso rin si ate (May aso ang kaibigan ko. May aso rin si ate).
- Kung ang bagay o mga bagay ay kabilang sa ilang espesyal na grupo, halimbawa: Ang mga bulaklak sa aming hardin ay napakaganda (Ang mga bulaklak sa aming hardin ay napakaganda). (Dito sa aming hardin ay may isang espesyal na grupo, kaya ang salitang bulaklak ay nakasulat sa isang tiyak na artikulo. Sa kasong ito, ang salita ay maaaring banggitin sa unang pagkakataon, ngunit ang artikulo ay magiging tiyak.)
- Kung ang pangngalan ay pinangungunahan ng isang ordinal na bilang, halimbawa: Ang pangalawang aralin ay Ingles. (Sa kasong ito, pinag-uusapan natin ang isang tiyak at kakaibang bagay: maaaring magkaroon lamang ng isang pangalawang aralin.)
- Kung ang pangngalan ay pinangungunahan ng isang superlatibong pang-uri, halimbawa: Hindi ang pinakamahusay na mag-aaral sa ating paaralan (Siya ang pinakamahusay na mag-aaral sa ating paaralan). (Sa kasong ito, pinag-uusapan natin ang isang partikular at natatanging bagay: maaari lamang magkaroon ng isang pinakamahusay na mag-aaral.)
- Kung ang pag-uusapan ay isang kakaibang phenomenon o bagay. (Ito ang dahilan kung bakit karaniwang isinusulat ang Earth at ang Araw. Dito, ang paggamit ng tiyak na artikulo ay katulad ng pag-capitalize ng isang salita sa Russian.)
- Kung pinag-uusapan natin ang mga pamilyar na bagay ng muwebles at ang nakapaligid na mundo, halimbawa: Nasaan ang aking amerikana? Nakasabit ito sa pintuan (Nasaan ang amerikana ko? Nakasabit sa pintuan). (Hindi kinakailangan na ang isang tiyak na pinto ay sinadya - isang pamilyar na piraso ng kasangkapan lamang ang tinatawag).
- Kung ang isang abstract na pangngalan ay ginamit sa ilang partikular na pagpapakita nito, halimbawa: Wala akong makita sa kadiliman! (Wala akong makita sa kadilimang ito!)
Kawalan ng artikulo (zero article)
Sa kawalan ng isang artikulo, sinasabi din nila na mayroong isang zero na artikulo.
- Ang artikulo ay nawawala sa mga sumusunod na kaso.
- Kapag ang isang bagay (bagay, nilalang, tao) ay binanggit sa unang pagkakataon sa maramihan, halimbawa: Nakikita ko ang mga batang lalaki sa kalye (nakikita ko ang (ilang) mga lalaki sa kalye).
- Kung rebolusyon ang gagamitin meron na may pangmaramihang pangngalan, halimbawa: May mga mansanas sa aking bulsa (may mga mansanas sa aking bulsa).
- Kung rebolusyon ang gagamitin mayroon isang bagay/ nakuha isang bagay, halimbawa: Mayroon akong (nakuha) mga dalandan sa aking refrigerator (mayroon akong mga dalandan sa aking refrigerator).
- Kung tawagin ang propesyon, posisyon, nasyonalidad at iba pang katangian ng dalawa o higit pang tao, halimbawa: Kami ay mga guro; Her sons are pupils (Her sons are students).
- Kapag kailangan mong ipahiwatig na ang mga item na ito ay kabilang sa isang partikular na grupo (ang pag-aari ng grupo ay ipinahayag ng isang pang-uri), halimbawa: Narinig mo ba ang mga kantang ito? Oo, napakagandang mga kanta ito (Narinig mo na ba ang mga kantang ito? Oo, napakagandang mga kanta nila). (Sa kasong ito, hindi kinakailangang tawagin ang salita sa unang pagkakataon.)
- Kung ang isang abstract na pangngalan ay ginagamit sa pinaka-pangkalahatang kahulugan, halimbawa: Ang kadiliman ay ang kawalan ng liwanag (Ang kadiliman ay ang kawalan ng liwanag).
- Kung ang pangngalan ay pinangungunahan ng panghalip na nagtataglay, halimbawa: Ang aking bahay ay dilaw (Ang aking bahay ay dilaw).
- Kung may negasyon bago ang isang pangngalan hindi(hindi!), halimbawa: Wala kaming tinapay sa mesa (Wala kaming tinapay sa mesa).
Mahalagang malaman! Kung sa mga kaso 1-5 ay ginagamit hindi mabilang na mga pangngalan(wala silang plural), tapos wala din yung article. Ang lahat ng mga kasong ito ay katulad ng paggamit hindi tiyak na artikulo na may isahan na mabibilang na mga pangngalan.
Paggamit ng mga artikulong may wastong pangalan
Ang mga wastong pangalan ay karaniwang ginagamit nang walang artikulo, halimbawa: Moscow, New York, Elizabeth, Trafalgar Square, Elbrus.
- Ang tiyak na artikulo ay ginagamit sa mga sumusunod na espesyal na kaso.
- Mga pangalan ng mga ilog, dagat, karagatan, halimbawa: ang Mississippi - Mississippi (ilog); ang Baltic Sea - Baltic Sea; Karagatang Atlantiko - Karagatang Atlantiko.
- Ang mga pangalan ng ilang mga estado, halimbawa: ang Russian Federation - Russian Federation; ang Ukraine - Ukraine; ang Brazil - Brazil; ang USA - USA; ang United Kingdom - United Kingdom.
- Ilang iba pa mga heograpikal na pangalan(na may isang artikulo - ayon sa tradisyon), halimbawa: ang Caucasus - Caucasus; ang Crimea - Crimea; the Hague - The Hague (isang lungsod sa Netherlands).
- Mga pangalan ng mga bundok (mga sistema ng bundok), halimbawa: ang Alps - Alps.
- Mga pangalan ng kardinal na direksyon: ang Hilaga - hilaga; ang Timog - timog; ang Silangan - silangan; ang Kanluran - kanluran.
- Mga pangalan ng mga pahayagan at magasin, halimbawa: ang Times - "The Times".
- Mga pangalan ng hotel, halimbawa: ang Savoy - "Savoy".
- Ang pangalan ng buong pamilya (lahat ng miyembro ng pamilya) sa pamamagitan ng apelyido, halimbawa: ang Krasnovs - Krasnovs (Krasnov family).
- Ang mga sumusunod na pangalan ay ginagamit nang walang artikulo.
- Mga pangalan ng mga kontinente, halimbawa: America - America; Asya - Asya; Africa - Africa.
- Ang mga pangalan ng karamihan sa mga bansa, halimbawa: Russia - Russia; India - India; France - France; Great Britain - Great Britain.
- Mga pangalan ng mga lungsod, halimbawa: London - London; Paris - Paris; Moscow - Moscow.
- Mga pangalan ng mga kalye at parisukat, halimbawa: Green Street - Green Street; Red Square - Red Square.
- Mga pangalan ng buwan at araw ng linggo, halimbawa: Magkita-kita tayo sa Setyembre/sa Linggo.
- Una at apelyido, halimbawa: Jack Black, Ivan Petrov.
Mga kolokasyon na mayroon at walang mga artikulo
Mga kumbinasyon na walang mga artikulo
pagkatapos ng paaralan/trabaho - pagkatapos ng paaralan/trabaho
alas dos y medya - alas tres y medya
sa gabi - sa gabi
sa bahay - sa bahay; sa trabaho - sa trabaho
sa paaralan - sa paaralan (sa klase)
sa mesa - sa mesa (iyon ay, sa tanghalian, atbp.)
sa pamamagitan ng puso - sa pamamagitan ng puso
sa pamamagitan ng koreo - sa pamamagitan ng koreo
mula simula hanggang wakas - mula simula hanggang wakas
mula umaga hanggang gabi - mula umaga hanggang gabi
matulog ka na - matulog ka na
sa harap ng - sa unahan
maglaro ng football/hockey - maglaro ng football/hockey
upang pumunta/umuwi - pumunta/uwi
Mga kumbinasyon sa hindi tiyak na artikulo
alas dos y medya - alas dos y medya
mamasyal - mamasyal
magkaroon ng isang magandang oras - magkaroon ng isang magandang oras
tingnan mo - tingnan mo
nagmamadali - nagmamadali
sa mahina/malakas na boses - tahimik/malakas
sayang naman! - Sayang naman!
Ito ay isang kasiyahan! - Napakaganda!
Nakakahiya naman! - Nahihiya!
Mga kumbinasyon sa tiyak na artikulo
pumunta sa teatro/sinehan - pumunta sa teatro/sine
sa bansa - sa labas ng lungsod, sa nayon
sa umaga/hapon/gabi - sa umaga/hapon/gabi
panatilihin ang bahay - manatili sa bahay
sa/sa kanan/kaliwa - kanan, kanan/kaliwa, kaliwa
tumugtog ng piano/gitara - tumugtog ng piano/gitara
noong isang araw - noong isang araw
Ano ang ang oras? - Anong oras na?
Magandang araw, mahal na mga mambabasa. Nakagawa ka na ng makabuluhang pag-unlad sa pag-aaral ng Ingles. Ngunit kakaunti ang nakakaalam kung saan nanggaling ang wikang ito, kung paano ito lumitaw. Oras na para malaman. Alam ng lahat na ang Latin ay naging batayan ng mga modernong wikang Europeo. Kaya, halimbawa, ang diyalektong Aleman ay isang krus sa pagitan ng Latin at Gothic, ang Pranses ay Latin at Gaulish, at lumitaw ang Ingles bilang resulta ng paghahalo ng Latin at Celtic.
wikang Ingles Ang kasaysayan ng modernong Ingles ay nagsimula noong ika-8 siglo BC. Sa panahong ito, ang teritoryo ng modernong Great Britain ay pinaninirahan ng mga Celts na nakipag-usap sa wikang Celtic. Kaya ang salitang "Britain" mismo ay nagmula sa Celtic - — brith pininturahan . Galing din sa Celtic ang mga salitang gaya ng
"slogan" = sluagh + ghairm = battle cry, "whiskey" = uisce + beathadh = buhay na tubig.
Pagkatapos, ang Britanya ay nasakop ng dakilang Caesar, at noong ika-1 siglo BC. nagsimula itong ituring na bahagi ng Imperyong Romano. Ang ilang mga Romano ay nagsimulang lumipat sa lalawigan, na kailangang makipag-ugnayan nang malapit sa lokal na populasyon, iyon ay, sa mga Celts, na makikita sa wika. Kaya, ang mga salitang may mga ugat na Latin ay lumitaw sa modernong Ingles. Halimbawa,"kalye" = via strata = sementadong kalsada , mga karaniwang pangngalan -"alak - vinum, peras - pirum, at maraming heograpikal na pangalan - Manchester, Lancaster.
Ganito ang pakikipag-ugnayan ng mga Romano at Celts sa isa't isa, na bumubuo ng mga bagong salitang Ingles hanggang sa ika-5 siglo AD, hanggang sa ang teritoryo ng Britanya ay sinalakay ng mga tribong Aleman, at nagsimula ang isang bagong panahon sa kasaysayan ng pag-unlad ng Ingles.
Panahon ng Lumang Ingles sa kasaysayan ng Ingles
Tanging sa mahirap maabot at malalayong lugar ng Britain ay hindi naabot ng mga Aleman, at ang mga wikang Celtic ay nanatili doon hanggang ngayon. Ito ay ang Wells, ang Highlands, Cornwall at Ireland. Samakatuwid, kung nais mong hawakan ang mga ninuno ng modernong Ingles, pagkatapos ay pumunta doon.
Alpabetong Celtic Salamat sa mga tribong Aleman, maraming salita na may karaniwang mga ugat ng Aleman ang lumitaw sa Ingles, na hiniram din mula sa Latin sa isang pagkakataon. Ito ay mga salitang tulad ng " mantikilya, Sabado, seda, milya, libra, pulgada". Noong 597, nagsimulang gawing Kristiyano ng Simbahang Romano ang paganong Britanya, at noong unang bahagi ng ika-8 siglo AD. karamihan Ang British Isles ay naghahayag na ng isang bagong relihiyon.
Ang malapit na interaksyon ng mga kulturang ito ay natural na makikita sa wika. Sa pamamagitan ng paghiram ng mga salita mula sa Latin at pag-asimilasyon sa mga ito sa mga dialektong Aleman, maraming bagong lexemes ang lumitaw. Halimbawa, "paaralan" nanggaling sa Latin "school", "Bishop"- mula sa " Episcopus", "bundok"- mula sa "montis" at marami pang iba. Sa panahong ito, mahigit 600 salita na may mga ugat ng Latin at Germanic ang pumasok sa wikang Ingles.
Pagkatapos, sa ikalawang kalahati ng ika-9 na siglo, nagsimulang sakupin ng mga Danes ang mga lupain ng Anglo-Saxon. Ang Scandinavian Viking ay nakipag-asawa sa mga Anglo-Saxon, na pinaghalo ang kanilang Lumang Icelandic na wika sa diyalektong sinasalita ng mga lokal na tao. Bilang resulta, ang mga salita mula sa pangkat ng Scandinavian ay dumating sa Ingles: mali, galit, sindak, aye. Ang kumbinasyon ng mga titik na "sc-" at "sk-" sa mga salitang Ingles ah - isang malinaw na tanda ng paghiram mula sa mga wikang Scandinavian: langit, balat, bungo.
Gitnang Ingles na panahon ng pag-unlad ng wikang Ingles
Ito ang panahon mula 1066 hanggang 1500. AD Sa kalagitnaan ng ika-11 siglo, noong Middle Ages, ang Inglatera ay nasakop ng mga Pranses. Kaya, sa kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Ingles, nagsimula ang panahon ng tatlong wika:
- Pranses - para sa aristokrasya at hudikatura
- Latin - para sa Agham at Medisina
- Anglo-Saxon - para sa mga karaniwang tao
Ang paghahalo ng tatlong pang-abay na ito ay nagbunga ng pagkakabuo ng Ingles na pinag-aaralan ng buong mundo ngayon. Salamat sa paghahalo bokabularyo nadoble. Nahati ang bokabularyo sa mataas (mula sa Pranses) at mababa (mula sa Aleman) na mga variant ng wika. Ang parehong mga pagkakaiba ay maaaring masubaybayan sa semantikong serye ng mga kasingkahulugan na lumitaw bilang isang resulta ng paggamit ng mga wika ng aristokrasya at magsasaka.
Mapa ng Britain ika-11 siglo Kaya, ang isang halimbawa ng panlipunang dibisyon ay maaaring ang mga pangalan ng alagang hayop na may mga ugat na Aleman, iyon ay, manggagawa-magsasaka: baboy, baka, tupa, guya.
Ngunit ang pangalan ng karne ng mga hayop na ito, na kinain ng mga intelihente, ay nagmula sa Pranses: baboy, baka, karne ng tupa, karne ng baka.
Gayunpaman, sa kabila ng hindi lahat panlabas na mga kadahilanan, na naiimpluwensyahan ang Ingles, ang core nito ay nananatiling Anglo-Saxon.
Noong ika-14 na siglo, naging pampanitikan ang Ingles, ibig sabihin, huwaran, at ito rin ang naging wika ng edukasyon at batas. Noong 1474 ang unang aklat ay lumabas sa Ingles. Ito ay salin ni William Caxton ng A Collection of Stories of Troy ni R. Lefebvre. Salamat sa trabaho ni Caxton, maraming salitang Ingles ang nakakuha ng kumpleto at integridad.
Sa panahong ito, lumitaw ang mga unang tuntunin sa gramatika. Maraming mga pagtatapos ng pandiwa ang nawala, ang mga adjectives ay nakakuha ng mga antas ng paghahambing. Nagaganap din ang mga pagbabago sa phonetics. Ang pagbigkas ng London ay naging tanyag sa Britain noong unang bahagi ng ika-16 na siglo. Humigit-kumulang 90% ng kabuuang populasyon ng bansa ang nagsasalita ng diyalektong ito.
Sa simula ng mass migration mula sa England hanggang Hilagang Amerika, nagsimulang magbago ang wika doon sa ibang direksyon. Ito ay kung paano lumitaw ang British, American at iba pang mga uri ng modernong Ingles, na ngayon ay makabuluhang naiiba sa bawat isa, parehong gramatikal, phonetically, at lexically.
Panahon ng New England ng pagbuo ng Ingles
Ang panahong ito ay nagsisimula mula 1500 hanggang sa kasalukuyan. Si William Shakespeare ay itinuturing na tagapagtatag ng modernong pampanitikang Ingles. Siya ang nagpadalisay sa wika, nagbigay ng anyo nito, at nagpakilala ng maraming idiomatic expression at mga bagong salita na ginagamit ngayon ng mga nagsasalita ng Ingles sa pakikipag-usap. Sa Panahon ng Enlightenment, noong 1795, ang aklat-aralin ni L. Murray na “English Grammar” ay nai-publish sa unang pagkakataon. Sa loob ng halos 200 taon lahat ay nag-aral mula sa aklat na ito.
Sabi ng mga Linguist ni Lindley Murray, ang modernong Ingles ay pinaghalo iba't ibang wika, at kahit ngayon ay hindi ito static, na patuloy na ina-update. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng wikang ito at iba pang mga diyalektong Europeo. Hindi lamang pinapayagan ng Ingles, ngunit tinatanggap ang mga neologism, iba't ibang dialekto at variant. Gaya ng nakikita natin, pinapanatili pa rin niya ang tradisyon ng “paghahalo ng mga diyalekto.”
Sa simula ng ika-20 siglo, naganap ang globalisasyon ng wikang Ingles, na pinadali ng mga patakarang kolonyal ng United Kingdom. Sa kalagitnaan ng huling siglo, tumaas ang pandaigdigang kahalagahan ng Estados Unidos, na nag-ambag din sa katanyagan Amerikanong bersyon wika.
Ang Ingles ay matagal nang naging hindi lamang ang No. 1 na wika ng internasyonal na komunikasyon, kundi pati na rin ang wika ng agham, media, edukasyon, at teknolohiya Ngayon ay mahirap kalkulahin nang eksakto kung gaano karaming mga tao ang nagsasalita ng wikang ito. Ang mga numero ay sinipi mula 700 milyon hanggang 1 bilyon Ang ilang mga tao ay nagdadala nito, at ang iba, tulad mo at ako, ay nagsisikap na matutunan ito.
Naglo-load...
