Caso possessivo de um substantivo em inglês. Caso possessivo de substantivos em inglês

Em inglês, os substantivos têm apenas dois casos: possessivo caso (Caso Possessivo), em que os substantivos recebem uma desinência especial e em geral caso (Caso Comum), em que os substantivos não possuem terminações.

Caso comumé a forma em que o substantivo é dado no dicionário.

Significado majoritário Formulários de caso russo expresso em inglês na forma geral com ou sem preposição:

Em inglês, os substantivos em caso geral pode ser usado nas funções de sujeito e objeto direto (sempre sem preposição), objetos indiretos e preposicionais, circunstâncias (geralmente com preposição), definições (com e sem preposição).

Caso possessivo substantivos em o único número é formado adicionando a terminação a um substantivo de:

Caso possessivo substantivos em plural número é formado adicionando apenas um apóstrofo:

Se o plural de um substantivo é formado não pela adição da desinência /s/, mas pela alteração da forma, então o caso possessivo é formado da mesma maneira que o singular, ou seja, adicionando o final / de/:

Um substantivo no caso possessivo tem apenas uma função - definições(características individuais da palavra que está sendo definida):

A construção possessiva pode ser representada com uma preposição de:

o menino' é quarto = o quarto de o menino

3. Caso possessivo de substantivos animados e inanimados:

Basicamente, apenas o caso possessivo tem a forma animar um substantivo que denota um ser vivo ao qual pertence algum objeto, qualidade ou atributo:

Casos raros de uso do caso possessivo com inanimado os substantivos são limitados ao significado de um assunto específico:

o carro de telhado - teto do carro(carro específico, específico)

4. Casos de uso do caso possessivo para substantivos inanimados:

• Substantivos que denotam tempo e distância:
  
• Substantivos que denotam países, cidades e navios, bem como palavras: mundo, país, cidade, enviar:
  
• Alguns advérbios de tempo:
  
• A palavra que está sendo definida possui outros determinantes - o artigo indefinido ou pronomes demonstrativos:
  
• Frases que não contêm substantivo:
  
• Para nomear um estabelecimento, loja ou casa (de alguém):
  

Dois substantivos no caso possessivo geralmente não se sucedem. Nesses casos, o pretexto é usado de:

Ele é o amigo de meu irmão de esposa

Ele é amigo da esposa do meu irmão.

No videoclipe a seguir, as crianças mostram a pertença dos objetos entre si, e a professora pronuncia uma frase usando substantivos no caso possessivo:

Piada inglesa

Um jovem contratado por um supermercado apresentou-se para seu primeiro dia de trabalho. O gerente cumprimentou-o com um aperto de mão caloroso e um sorriso, deu-lhe uma vassoura e disse: “Sua primeira tarefa será varrer a loja”.
“Mas eu sou formado em faculdade”, respondeu o jovem indignado.
“Ah, me desculpe. “Eu não sabia disso”, disse o gerente. “Aqui, me dê a vassoura – eu vou te mostrar como.”

Um substantivo em inglês pode estar no caso possessivo. Este design é bastante comum e os iniciantes precisam se familiarizar com ele. O artigo está dividido em duas partes:

Você pode descobrir o restante das informações sobre o substantivo em inglês no livro de referência.

1. Caso possessivo de um substantivo (nível básico)

1.1. Caso possessivo - designação:

substantivo – substantivo (responde à pergunta Quem? O que?)
substantivo de– substantivo no caso possessivo (responde à pergunta cujo?)

EXEMPLOS
pai de chapéu - do papai chapéu
Natasha de livro - Natasha livro
o pássaro de ninho - aviário ninho

1.2. Substantivo possessivo = pronome possessivo

Em inglês, um substantivo no caso possessivo pode ser substituído pronome possessivo:

meu pai' é chapéu = dele chapéu
Natasha’ é livro = dela livro
o pássaro' é ninho = isso é ninho

Lembre-se, uma vez um adjetivo em inglês é colocado antes de um substantivo, então e substantivo possessivo também deve ser colocado antes do substantivo.

1.3. A construção com a preposição OF substitui um substantivo no caso possessivo

Um substantivo no caso possessivo SEMPRE pode ser substituído por construção com a preposição de. e respostas pergunta de quem? o que?: capital de (o quê?) Rússia = a capital de Rússia.

[mestre 'S assunto = assunto de mestre

EXEMPLOS
meu pai de chapéu (chapéu do papai) = um chapéu de meu pai (chapéu) (a quem?) o meu pai)
Natasha de livro (livro de Natasha) = um livro de Natasha (livro de Natasha)
o homem de cap (não pode ser traduzido) = um limite de o homem (boné de homem)

1.4. Caso possessivo de substantivos no singular e plural:

Se houver vários proprietários (proprietários), então a desinência plural -S é adicionada ao substantivo, mas no caso possessivo (após o apóstrofo) S- Vamos limpar isso!

EXPLICAÇÃO
irmão de livros - o dono dos livros é um - irmão
irmãos ’ livros - existem vários donos do livro - irmãos

Substantivos excepcionais (homens, mulheres, policiais, esportistas, crianças e outros - ) forme o caso possessivo da maneira usual:
EXEMPLOS
os homens de carros - carros masculinos
as crianças de brinquedos – brinquedos infantis

1.5. Um substantivo no caso possessivo responde à pergunta Cujo? -Cujo?

Ao responder, podemos omitir o substantivo depois de:
Cujo boné é esse? – É o menino boné. ou é o menino.
Cujo bonés são esses? - Eles são os meninos'bonés. ou eles são os meninos'.

2. Caso possessivo em inglês (nível avançado)

2.1. Grupo de palavras no caso possessivo

Um grupo de palavras pode estar no caso possessivo:
filho do meu irmão mais velho, Peter - filho do meu irmão mais velho
Apartamento de Peter e Helen - Apartamento de Peter e Helen

Às vezes existem até tais construções: Qual é o nome do irmão de Susan? -Qual é o nome do irmão de Susan?

2.2. Substantivos que não podem ser usados ​​no caso possessivo

Via de regra, apenas animar substantivos, ou seja, projeto as pernas da mesa inaceitável.

Exceções: substantivos inanimados que são usados ​​no caso possessivo

Substantivo inanimado	Exemplo de uso
1. Palavras lua, sol, terra, mundo, país, rio, oceano, cidade, cidade	a superfície da lua, os raios solares, a população da Terra, a história do mundo, o leito do rio, os museus da cidade
2. Nomes de países, cidades	As tradições da Inglaterra, as ruas de Moscou, os dois andares de Londres
3. Nomes de meses, dias da semana e outros advérbios de tempo	O calor de julho, as aulas de terça, o jornal de hoje; reunião de ontem, feriado da próxima semana
4. Medidas de tempo e distância	um momento de silêncio, uma viagem de três quilômetros, uma hora de sono, duas semanas de férias, um dia de espera, dois dias de espera, um mês de férias; uma hora de espera, um quilômetro de distância
5. Organizações	escola...empresa...governo...
6. Palavras casa, loja, escritório (escritório)	na casa do meu amigo (casa) = na casa do meu amigo para a padaria (loja) no médico (consultório) encontrar-se na casa de Mary – encontrar-se em casa de Mary ficar na casa dos Carters – ficar com os Carters

Observação: Nas dedicatórias o caso possessivo não é usado:
o Monumento Pushkin, o Kennedy Center,
a Galeria Estatal Tretyakov, a Galeria Tate

2.3. Substantivo como adjetivo

Às vezes, em vez de um substantivo no caso possessivo, você pode simplesmente ver substantivo, que também realiza função adjetiva.

Lembrar:às vezes, um substantivo (geralmente singular) colocado antes de outro substantivo não requer o caso possessivo, uma vez que responde a uma pergunta Qual? e não cujo?

EXEMPLOS
uma mesa de cozinha - mesa de cozinha
um artigo de jornal - artigo de jornal
um programa de televisão - programa de televisão
problemas de saúde - problemas de saúde
vegetais de jardim - vegetais de jardim

Mas
roupas masculinas
quarto feminino - um quarto feminino
revista infantil - uma revista infantil

A gramática inglesa não possui um sistema de casos semelhante ao russo, mas possui seu próprio caso especial, que não tem análogo em russo. Mais precisamente, existem tais construções em nossa língua, mas elas se referem a uma classe gramatical completamente diferente - o adjetivo. O que é isso? Como você provavelmente já deve ter adivinhado, hoje falaremos sobre o caso possessivo dos substantivos em inglês. Vamos estudar esse ramo do sistema da língua inglesa e aprender como usá-lo corretamente, trabalhando essa habilidade com a ajuda de um exercício.

Na verdade, o inglês nominalmente tem três formas de caso: sujeito, objeto e possessivo. Por que nominal? Porque na prática, mudanças visíveis na palavra ocorrem apenas no caso possessivo . Os dois casos restantes são uma espécie de marcador para revelar o papel sintático da palavra.

A forma sujeito, como o nome sugere, pertence sempre ao sujeito, ou seja, ao sujeito que realiza a ação. O caso objetivo dos substantivos indica que essas palavras desempenham o papel de complemento de uma frase. Mas, novamente, repetimos, esse conhecimento teórico será de pouca utilidade na prática, pois em ambos os casos o substantivo terá a mesma forma dicionarizada. Colocar um substantivo no caso possessivo é outra questão. Aqui a forma muda e um sinal gramatical especial aparece. Mas falaremos sobre isso com mais detalhes na próxima seção.

Significado e formação da forma possessiva

Para expressar a pertença de objetos a uma pessoa ou outra entidade, utiliza-se a forma possessiva das palavras. Em russo é dado por adjetivos e em inglês por substantivos. Existem várias maneiras de formar este caso.

Singular

Palavras singulares são caracterizadas por duas construções. Se estamos falando sobre a descrição de uma pessoa animada, então o radical da palavra sofre mudanças: um apóstrofo ‘ e a desinência s são adicionados à sua desinência.

• Elaprecisa Jack de telefonenúmero – Ela precisa do número de telefone de Jack.
• Istoé mãe de aniversáriohoje - Hoje é aniversário da mãe.

Esta regra se aplica mesmo quando as palavras terminam em –s ou sons semelhantes.

• Liz de exercícioserammais simples – Os exercícios de Lisa eram mais simples.
• É difícil, mas é tão da atriz vida -Esseduro,Masé assim que évidaatrizes.
• É o Sr. da raposa carta -EssecartaSenhor.Raposa.

É importante notar que esta terminação tem pronúncias diferentes. Quando é precedido por uma consoante surda, é lido como S russo, e se a última letra da base for uma consoante ou vogal sonora, então s é pronunciado como Z russo. Um caso separado é quando a palavra termina em –s e combinações semelhantes (-sh, -ch, -se, -x). Em tal situação, o final é dublado em russo IZ. Para memorização rápida Seguindo essas regras, recomenda-se fazer pequenos exercícios para ler os exemplos em voz alta com a pronúncia correta.

Quanto à categoria inanimado, é possível formar o caso possessivo de substantivos em inglês apenas com o auxílio de uma preposição. Notemos imediatamente que existem várias exceções ao total, mas elas serão discutidas separadamente.

Para a maioria dos substantivos inanimados, a construção possessiva consiste em vários componentes.

• Eu esqueci o fim (1) de (2) a história (3) – EUesquecidofimessehistória.

Vejamos mais alguns exemplos para testar esse esquema.

• Esse página do livro é amarelo -Essepáginalivrosamarelo.
• ouvi o som do trem – EUouviusomtrens.
• Meu amigo sentou-se em o fim do corredor – MeuAmigosentadoVfimsalão

Plural

Para substantivos animados, a formação de formas possessivas apresenta algumas nuances.

Aquelas palavras que já possuem a desinência –s no plural, ao colocá-las no caso possessivo, acrescentam apenas um apóstrofo à desinência do radical.

• Há brinquedos de meninos na caixa –EMessecaixamentirabrinquedosmeninos.
• O vestidos de atrizes são muito caros -VestidosatrizesMuitoqueridos.
• O Casa dos Browns foi construído em 1986 –CasaMarronseraconstruídoem 1986.

Substantivos que possuem uma forma plural especial formam a forma possessiva usando a combinação '+s.

• Existem muitos lojas femininas na rua –Sobreesseruamuitosmulhereslojas.
• Ele comprou o chifres de veado na loja de souvenirs –EMlembrançacomprarElecompradoessescervochifres.
• O fotos infantis são simples e brilhantes –EssesinfantildesenhossimplesEbrilhante.

O caso possessivo de substantivos inanimados é idêntico em construção à forma singular.

• As pernas das cadeiras foram quebrados -Pernasessescadeiraseramquebrado.
• Muitas vezes eu ando os telhados dos edifícios – EUmuitas vezesestou andandoPortelhadosedifícios.
• Minha esposa gosta as flores dos campos – meuesposagosto dissocampoflores.

Como pode ser visto nos exemplos, a formação de formas possessivas não causa dificuldades particulares. Mas antes de resolver os exercícios é preciso entender as exceções já citadas.

Caso possessivo de substantivos em inglês - tabela de exceções

Acontece historicamente que alguns substantivos inanimados formam formas possessivas como pessoas animadas, ou seja, adicionando um apóstrofo e s. Vejamos essas situações usando uma tabela.

Categorias	Palavras	Exemplos
Indicação de local, nome do objeto	consultório de dentista, padaria, salão de cabeleireiro, farmácia, restaurante McDonald’sET.pág.	Amanhã devo ir ao consultório de dentista . Amanhã tenho que ir ao dentista. Eles almoçaram no McDonald's . Eles almoçaram no McDonald's.
Nomes de países e cidades.	Berlim, Inglaterra, Espanha, Praga, VarsóviaET.pág.	Eu nunca andei no As ruas de Varsóvia . Nunca andei pelas ruas de Varsóvia. Não sei As tradições da Espanha . Não conheço as tradições espanholas.
Notação de tempo.	momento de silêncio, horas, dias, maioET.pág.	Era momento de silêncio. Esseeramomentosilêncio. Estamos indo para nossa dacha no Feriados de maio . Iremos para nossa dacha nos feriados de maio.
Medidas de distância	milhas', quilômetros'ET.pág.	Este prédio fica às 14 distância de milhas desta casa. Este edifício fica a 22 km desta casa.
Palavras especiais	rio, empresa, cidade, lua, cidade, sol, mundo, oceano, terra	Eu visitei muitos museus da cidade . Visitei muitos museus da cidade. Estávamos discutindo nossos futuro da empresa por 2 horas, quando Peter ofereceu uma ótima ideia. Estávamos discutindo o futuro da nossa empresa há duas horas quando Peter teve uma ótima ideia.

Agora examinamos completamente a construção do caso possessivo dos substantivos e estamos preparados para concluir com êxito o exercício prático. Nos vemos em novas aulas!

Existem apenas dois casos em inglês: comum ( caso comum) e possessivo ( caso possessivo/genético).

Caso comum a letra não é indicada por nada (compare: em russo, cada um dos seis casos tem seu próprio final), mas o significado das frases e sentenças é claro para nós devido à ordem estrita das palavras em uma frase e ao uso de preposições . Vamos dar um exemplo. "A professora disse 'Olá' aos alunos." - ""Os alunos disseram "Olá" ao professor". Na tradução para o russo, mudamos a ordem das palavras e usamos os casos da língua russa para tradução: disse ao professor - disse (para quem?) ao professor, Dativo; escrito por Pushkin - escrito (por quem?) por Pushkin, Caso instrumental.

Caso possessivo usado para mostrar posse. Para formar o caso possessivo, adicionamos a desinência - “s” ao substantivo animado no singular, e simplesmente um apóstrofo - no plural.

Por exemplo, o batom da Júlia é o batom da Júlia, a bolsa de um menino é uma bolsa de menino, os livros dos alunos são livros dos estudantes, a carteira de motorista é a carteira de motorista.

Como você pode ver, na maioria das vezes o caso possessivo é traduzido para o russo pelo caso genitivo.

Características do uso do caso possessivo

Parece que formar a forma possessiva é tão fácil quanto descascar peras, mas aqui também há armadilhas.

1. Se o substantivo for singular, adicione -"s, mesmo que o substantivo termine em -s, por exemplo, uniforme de garçonete, salário de atriz.

Dúvidas sobre isso surgem ao escrever nomes próprios: St. James's Park - St. James's Park (em Londres), carro de Charles - carro de Charles, festa de Doris - festa de Doris. Mas aos nomes de pessoas famosas e famosas simplesmente adicionamos um apóstrofo. Por exemplo, a poesia de William Yeats - a poesia de William Yeats (poeta e dramaturgo irlandês), filho de Sócrates (filho de Sócrates).

2. Se o substantivo estiver no plural, adicione apenas um apóstrofo. Por exemplo, as saias das meninas, o apartamento dos pais. Mas se o substantivo plural for irregular (ver substantivos plurais irregulares), então adicione -"s. Por exemplo, lã de ovelha, clube masculino, brinquedos infantis.

3. Adicione -"s apenas ao último substantivo, se houver vários deles, ou ao último elemento de um substantivo complexo. Por exemplo, as chaves da minha amiga Nataly - as chaves da minha amiga Natasha, a nova Mary amigos - os novos amigos de Masha, a casa da sogra - a casa da sogra.

4. Quando falamos de local de trabalho, loja, escritório, casa, depois - "s o segundo substantivo pode ser omitido. Por exemplo, ontem estive no médico. (=no consultório médico). Estou na casa da minha avó (=na casa da minha avó). Preciso ir à padaria (=padaria, padaria)/ à florista ( floricultura)/ na confeitaria (confeitaria)/ na lavanderia (na lavanderia).

5. Se um substantivo se refere a uma frase inteira, então esse fenômeno é chamado Genitivo de grupo. Vamos dar um exemplo.

Carro de Helen e Bob (eles têm um carro para dois).

O homem que vi ontem, filho (filho do homem que vi ontem).

Benefício de outra pessoa (benefício de outra pessoa).

O mau hábito de um amigo meu ( mau hábito meu amigo).

E quanto aos substantivos inanimados?

Quando queremos mostrar que algo pertence a um objeto inanimado, use a preposição "de": a perna da mesa. Mas os falantes nativos preferem mais versão curta, isto é, um substantivo complexo sem confusão de artigos: a perna da mesa.

Se for impossível formar um substantivo composto, usamos a preposição "de". Por exemplo, a parte superior da caixa. Você precisa se lembrar de tais expressões. Lingüistas experientes sentem se uma frase soa ou não. Em caso de dúvida, use "de". Em muitos casos, ambas as formas estão corretas. Por exemplo, o ponteiro do relógio (ponteiro do relógio) = ponteiro do relógio.

Definir expressões com substantivos inanimados no caso possessivo

Essas expressões precisam ser lembradas.

	Expressões Temporais	uma hora de viagem - duas horas de viagem, um dia de trabalho - dois dias de trabalho, um mês de salário - dois meses de salário, jornal de hoje, fim da jornada
	Distância	uma milha de distância, duas milhas de distância
	Países, cidades	Os teatros de Chicago, a indústria polaca
	Com palavras mundo, terra, nação, país, cidade, vila	os melhores museus do mundo, a melhor casa de ópera do nosso país, as estradas da cidade, a superfície da terra
	Com palavras navio, carro	a companhia/tripulação do navio (tripulação do navio), a velocidade do carro
	Com palavras natureza, água, oceano, rio (a opção sem -'s é igualmente utilizada, por exemplo, ondas do mar)	a beira do rio, a temperatura do oceano
	Nomes de meses e estações(a opção sem -'s também é usada). Quando falamos de eventos privados específicos, é definitivamente necessário um apóstrofo (ver Swan, Michael. 1997. Uso prático do inglês. UPA)	Dia de verão, feriados de julho
	Nomes de planetas	Os anéis de Saturno, os satélites de Plutão
	Jornais, organizações	a decisão do governo (decisão do governo), o sucesso da empresa (sucesso da empresa), o portão da fábrica (portão da fábrica)
	Expressões idiomáticas	pelo amor de Deus / pelo amor de Deus- pelo amor de Deus; no fim do juízo- estar em um beco sem saída; a largura de um fio de cabelo- exatamente o mesmo; a um tiro de pedra- dois passos de distância; para o conteúdo do coração (desejo)- à vontade, para o conteúdo do seu coração; às portas da morte- na morte; mover-se a passo de caracol- rastejar como uma tartaruga; para deleite do coração- para seu próprio prazer; olho de agulha- buraco de agulha.

P.S. Caso possessivo de um substantivo em inglês - tópico complexo para estudo, porque os alunos estão tentando traçar um paralelo com a língua russa, onde os substantivos têm 6 casos, mas não existe possessivo, mas existem pronomes possessivos. Em inglês, o caso possessivo expressa propriedade e nada mais. Na verdade, é muito simples.