Usado em inglês. Uso de preposições em inglês

A maioria das pessoas que estão começando a aprender inglês se pergunta “como é?” significado da preposição de? E isso é normal, porque onde em russo basta usar a terminação correspondente, em inglês o mesmo número não funciona. Em inglês, geralmente não é costume criar terminações sempre que o gênero ou o caso mudam. Esta é justamente a razão da presença da preposição de e outros como ele.

O significado principal da preposição de

Vamos considerar o principal significado da preposição de. Na maioria das vezes, essa palavra curta, mas desagradável, denota que um objeto ou pessoa pertence a algo, bem como expressa a conexão entre o objeto e seu componente. Está escrito de forma inteligente, mas nos exemplos tudo parece muito mais simples:

e amigo meu - Meu amigo

a história da literatura francesa (história da literatura francesa)

um pedaço de queijo – um pedaço de queijo

um bar de chocolate – barra de chocolate

uma gota de chuva - uma gota de chuva

uma fatia de pão - uma fatia de pão

uma migalha de torta - miolo de torta

Se você olhar de perto, acontece que o pretexto de simplesmente transmite o caso genitivo russo (responde às perguntas “quem? o quê?”). Ajuda a traçar a conexão entre objetos e pessoas. Vamos comparar:

um pedaço de bolo - um pedaço de bolo

um pedaço _ bolo – um pedaço de bolo

A diferença é significativa! Sem desculpa de Deus sabe o que acontece. Acontece que significado da preposição de simplesmente não pode ser exagerado. Esta pequena palavra é o link nos exemplos acima.

A preposição de no uso em inglês

Que outras regras existem sobre o tema “ preposição de em Inglês usar»?

1. De será necessário para falar sobre a composição de algo. Por exemplo: uma mesa feita de madeira - uma mesa de madeira.

2. Esta preposição é uma companheira constante de palavras tipo e tipo . Por exemplo: este tipo dos homens - esses tipos de homens

3. Transfere o conteúdo de qualquer recipiente. Por exemplo: um copo de suco - um copo de suco.

Olá a todos os amantes da língua inglesa!
Hoje gostaria de abordar um tema tão importante como as preposições em inglês e seu uso. Por que esse tema é tão importante? Sim, porque nem uma única conversa, nem uma única conversa está completa sem pretextos. Embora esta seja uma classe gramatical de serviço, as preposições em inglês servem para conectar palavras em uma frase, por isso nos ajudam a tornar nosso discurso lógico e compreensível para o interlocutor.

Qual é o papel das preposições em inglês?

Via de regra, preposições ou preposições em inglês eles são divididos em dois tipos:

• preposições simples, isto é, consistindo em uma palavra
• compostos ou complexos são aqueles que consistem em duas ou mais palavras.

Agora vamos dar uma olhada mais de perto nas preposições em inglês, seu significado e casos de uso. Mas primeiro, lembre-se do artigo Preposições inglesas: analogia com casos

Na maioria das vezes, os iniciantes usam em seus Discurso em inglês preposições simples (PREPOSIÇÕES SIMPLES). Eles são fáceis de lembrar e aprender porque não consistem apenas em uma palavra, mas também são muito curtos. As preposições simples mais comumente usadas em inglês são:

• Ligado - ligado

Via de regra, esta é uma preposição de lugar:
Meu livro é sobre a mesa. — Meu livro está sobre a mesa.
A imagem é sobre a parede. — A foto está na parede.
Eu vejo um lindo tapete sobre o chão. — Vejo um lindo tapete no chão.
Esta preposição também é usada se falamos de dias da semana:
No domingo, na quarta-feira. - domingo, quarta-feira, etc.

• Dentro - dentro

Na maioria das vezes, a preposição de lugar. (preposições de lugar) Por exemplo:
As crianças são em a sala de aula. — As crianças estão na aula.
Minha caneta é em minha caixa de lápis. — Minha caneta está no meu estojo.
Esta preposição também é usada se falamos de meses ou estações (preposições de meses e dias):
Em março, em abril, no verão, na primavera. - Em março, abril, verão, primavera.

• Em - em

Esta preposição indica a direção e responde à pergunta Onde? (preposições de direção) Por exemplo:
Ele foi em o quarto. — Ele entrou na sala.
Ela deixou cair a boneca em a água. — Ela jogou a boneca na água.

• Em - em

Esta preposição geralmente indica tempo (preposições de tempo):
No 7 horas vamos ao cinema. — Às 7 horas vamos ao cinema.
terminei meu dever de casa no 5 horas. — Terminei meu dever de casa às 5 horas.

• Para - para

Se vamos a algum lugar, definitivamente usamos esta preposição (preposições de lugar e direção):
Nós fomos para ontem no teatro. — Fomos ao teatro ontem.
Esta noite eu vou para meu amigo. — Vou para a casa de um amigo esta noite.

• Desde - com

Esta preposição é uma preposição de tempo:
Eu não estive no Hermitage desde inverno. — Não vou a l'Hermitage desde o inverno

• De- preposição de caso, significa pertencer a algo (preposições de posse)

Por exemplo: Londres é a capital de Grã-Bretanha. — Londres é a capital da Grã-Bretanha.
estou entendendo e o necessidade de este experimento. — Entendo a necessidade deste experimento.

• Com - com

Significa com alguém ou alguma coisa. (preposições de posse) Por exemplo:
eu gosto de chá com geléia de morango. — Adoro chá com geléia de morango.
Minha mãe quer falar com meu. — Minha mãe quer falar comigo.

• Para - para, por uma questão de

Por exemplo:
Estou pronto para fazer tudo para você. Estou pronto para fazer qualquer coisa por (para) você.

• Sobre - ah, sobre, sobre

Se falamos de algo ou alguém, usamos esta preposição (preposições de posse):
O que é esse texto sobre? - Sobre o que é este texto?
Eu quero te contar sobre meu amigo Mike. — Quero falar sobre meu amigo Mike.

• Através - através

Mais frequentemente usado no significado de “atravessar, passar” (preposições de ação):
Nós fomos entre o campo e vi um lindo lago. — Caminhamos pelo campo (ou: atravessamos o campo) e vimos um lindo lago.

• Através - através, através

Por exemplo:
Vimos nossos amigos através a janela. — Vimos nossos amigos pela janela.

• Abaixo - abaixo

Preposições de lugar:
Meus sapatos são sob o guarda-roupa. — Meus sapatos estão embaixo do guarda-roupa.
O pires é sob a xícara de café. — O pires está embaixo da xícara de café.

• Acima - acima

Também preposições de lugar:
A imagem é acima a cama. — A foto está acima da cama.

• Depois - para, depois

As preposições de tempo mais comuns são:
Você vai ler o texto depois meu. - Você vai ler o texto depois de mim.
Repita depois meu! - Repita comigo!
Depois café da manhã fomos às compras. — Depois do café da manhã vamos às compras.

• Antes - antes

Também preposições de tempo:
Antes lendo o texto, aprenda as novas palavras. — Antes de ler o texto, aprenda novas palavras.

Como você pode ver, essas preposições são constantemente usadas na fala;
Agora vamos examinar as preposições complexas.

O uso de preposições em inglês

Usando preposições difíceis em inglês

PREPOSIÇÕES COMPOSTAS geralmente consistem em duas ou mais palavras. Podem consistir em um artigo, um substantivo e uma preposição, uma preposição e um adjetivo, etc. Normalmente, para quem está começando a aprender inglês, é bastante difícil usar preposições complexas na fala, porque são um pouco mais difíceis de lembrar. Mas tais preposições são importantes e precisam ser estudadas e utilizadas na fala, pois vão enriquecer a sua fala.

Aqui estão alguns deles encontrados com mais frequência na fala:

• Na frente de - antes (preposições de lugar)
• Por causa de - porque (preposições de causa)
• De acordo com - de acordo com, de acordo com (preposições de circunstância)
• Em conta com - como resultado, por causa de (preposições de causa)
• De acordo com - de acordo com (preposições de circunstância)
• Obrigado a - obrigado (preposições de causa).

Agora vamos rastrear essas preposições por meio de frases de exemplo:

• Existe uma lei em frente de minha casa. — Tem um gramado na frente da minha casa
• eu não vim para a festa por causa de você. - Eu não vim para a festa porque você estava lá (por sua causa, porque você estava lá)
• Vamos prosseguir conforme nosso plano. — Devemos agir de acordo com nosso plano
• Não recebemos nossos salários em conta com nosso gerente. — Não recebemos salário por causa do nosso gerente
• De acordo com nosso plano, devemos gerenciar tudo. — De acordo com nosso plano, todos devemos chegar a tempo
• eu tenho tudo graças a você. - Eu tenho tudo graças a você.

Assim, vemos que as preposições em inglês são parte integrante da língua. O uso de preposições em inglês é importante e necessário. Eles ajudam a conectar logicamente as palavras em uma frase e a transmitir ao interlocutor o significado correto e necessário da frase. E não tem como construir uma proposta sem eles!

Veja também artigo interessante Preposições de lugar em inglês

Por hoje é tudo, espero que você aprenda toda a utilidade das preposições em inglês. Obrigado pela atenção e até breve!

Uso de preposições - Uso de preposições em inglês

As três principais categorias de preposições de acordo com o significado lexical (uso):
1. Preposições de tempo
2. Preposições de lugar
3. Preposições de direção
EM forma pura Praticamente não existem apenas preposições de tempo, lugar ou direção. O significado lexical de uma preposição depende diretamente de sua posição na frase, portanto, na maioria dos casos, a mesma preposição pode ter dois ou mais significados lexicais.

Tabela de preposições em inglês

Tabela de significado lexical (uso) de preposições inglesas

Pretexto	Lexical significado de preposição		Exemplo	Tradução
no [aet]	tempo	em (em horas e minutos)	Ele veio no 5 horas.	Ele veio V cinco horas.
	lugar	em, em, ao redor	Você pode comprar o repolho no o mercado.	Você pode comprar repolho sobre mercado.
			Vamos nos encontrar no o carro.	Vamos nos encontrar no/aproximar carros.
sobre [?n]	tempo	em (em dias e datas)	Visitaremos Donald sobre Sexta-feira.	Visitaremos Donald V Sexta-feira.
	lugar	sobre	O controle remoto da TV está sobre o sofá.	O controle remoto da TV está mentindo sobre sofá
	sobre qualquer assunto	ah ah	Eu gosto de revistas sobre pesca	Eu adoro revistas Ó pesca.
em [?n]	tempo	em (em meses e anos); depois (depois de um certo período de tempo)	Doroteia nasceu em Junho.	Doroteia nasceu V Junho.
			O exame começará em três horas.	O exame começará através três horas.
	lugar	V	Senhor. Milton não é em no escritório no momento.	Neste momento o Sr. Milton não está V escritório.
para	direção	dentro, em; para onde?)	Eles estão indo para o teatro.	Eles estão vindo V teatro.
			Filipe está caminhando para trabalhar. Nota: A palavra home é usada sem a preposição to. Felipe está indo para casa.	Filipe está chegando sobre trabalhar. Filipe vai para casa.
			Ela está vindo para o carro dele.	Ela surge Para seu carro.
		sem tradução	Dê esta caneta para meu.	Dê-me esta caneta ( para quem?) para mim.
em [??ntu?]	direção	em (dentro)	Nós estamos chegando em o apartamento.	Estamos entrando V apartamento.
de
	direção	de, de, de	Meu pai está voltando de o teatro.	Meu pai está voltando de teatro
			Sílvia está voltando de trabalhar.	Sílvia retorna Com trabalhar.
			Samuel está voltando de seus amigos.	Samuel retorna de amigos.
		de	EU tenho uma reprimenda de o chefe. Eu tenho uma carta de Luís. O que você quer de meu?	eu fui repreendido de chefe Recebi uma carta de Luís. O que você quer de meu?
antes	lugar	antes, antes	Lewis saiu da sala antes John.	Lewis saiu da sala antes John.
até até [?n?t?l]	tempo	para	Ela não vai voltar até o final do mês.	Ela não vai voltar para final do mês.
sobre [??bastão]	tempo	aproximar	Walter volta para casa às sobre sete horas da noite.	Walter volta para casa aproximar sete horas da noite.
	lugar	sobre, ao redor	Harry está vagando sobre a casa.	Harry vagueia em volta/aproximar Casas.
		Ó	Estamos conversando sobre um novo filme.	Estamos conversando Ó novo filme.
para	tempo	para	Nicole está aprendendo espanhol para dois anos.	Nicole ensina Espanhol para dois anos.
	direção	V; para/sem tradução	O trem partiu para Londres há uma hora.	O trem partiu V Londres há uma hora.
			Meu filho se foi para uma caminhada.	Meu filho se foi sobre andar/( Onde?) andar.
	caso dativo em russo (para quem?, para quê?)	para/sem tradução	Eu comprei um presente para minha namorada.	Eu comprei um presente Para a namorada dele/( para quem?) para sua namorada.
de [?v]	caso genitivo em russo (quem?, o quê?)	sem tradução	Malcolm foi convidado para uma reunião de ex-colegas.	Malcolm foi convidado para uma reunião (Imagem: Getty Images) a quem?) ex-colegas.
	caso preposicional em russo (sobre quem?, sobre o quê?)	ó	Estamos conversando de um novo filme.	Estamos conversando Ó novo filme.
com	caso instrumental em russo (com quem?, com quê?)	s/assim; junto com/com	Meu marido está voando para a Espanha com seus colegas na próxima semana.	Meu marido está voando para a Espanha com/junto com seus colegas na próxima semana.
	A ação ocorre com/com a ajuda de algo.	sem tradução	mudei o gabinete com minhas mãos.	Mudei o armário ( como?/Como?) manualmente.
	As ações vêm de/por causa de algo.	de, com	Ela ficou pálida com temer.	Ela ficou pálida de/com temer.
			O professor abriu amplamente os olhos com espanto.	O professor arregalou os olhos de surpresa.
por	lugar	em /perto (com) /perto /sobre	Joseph ficou por um tempo por a porta e bateu.	Joseph ficou por um tempo tempo aproximar/no/aproximar porta e bateu.
	caso instrumental em russo (por quem?, o quê?) Isto inclui casos em que uma ação é executada de uma determinada maneira.	sem tradução; com/sem tradução	Recentemente li um livro que foi escrito por um escritor muito famoso.	Recentemente li um livro escrito por um escritor muito famoso.
			A mãe dela prefere viajar por carro.	A mãe dela prefere viajar sobre carro/( Como?) carro.
depois [???ft?(r)]	tempo	depois	Isabel costuma caminhar depois café da manhã.	Isabella costuma caminhar depois café da manhã.
desde [s?ns]	tempo	Com	Daniel tem aprendido chinês desde ele se formou na escola	Daniel ensina chinês Com graduação.
durante [?dj??r??]	tempo	em continuação, durante. O uso desta preposição no significado lexical de tempo lembra preposição para. A diferença é que for indica a duração de um evento, enquanto durante indica o período de tempo durante o qual a ação ocorreu.	Marco estava dormindo durante o filme.	Marco estava dormindo para filme.
entre	lugar	entre	Minha casa é entre a mercearia e o estacionamento.	Minha casa está localizada entre mercearia e estacionamento.
aproximar próximo / [?n??(r)?ba?]	lugar	sobre, perto, em	Minha casa é próximo o estacionamento.	Minha casa é aproximar/no /aproximar estacionamento.
em frente de [?n fr?nt ?v]	lugar	na frente, oposto, na frente	Um ônibus escolar parou em frente de minha casa.	O ônibus escolar parou contra minha casa/ antes minha casa.
atrás	lugar	atrás, atrás, atrás, depois	Ele é atrás a porta.	Ele para a porta
			Sharon está caminhando atrás nós.	Sharon está chegando atrás/atrás nós.
			Eu sou atrás a mulher nesta fila.	estou de pé para mulher/ atrás mulheres nesta linha.
entre [??kr?s]	lugar	através	Por que seu cachorro está olhando entre a estrada tão cautelosa?	Por que seu cachorro está olhando? através a estrada com tanta cautela?
acima [??b?v]	lugar	acima, acima	Existem milhares de libélulas acima nossas cabeças.	Eles voam sobre nossas cabeças milhares libélulas
			Vizinhos acima somos migrantes portugueses.	Vizinhos sobre somos migrantes de Portugal.
sobre [???v?(r)]	lugar	sobre	Olhar! Nossa aeronave está voando sobre o mar.	Olhar! Nosso avião está voando sobre por mar!
sob [??nd?(r)]	lugar	sob	Meu cachorro gosta de dormir sob a mesa.	Meu cachorro adora dormir sob mesa
abaixo	lugar	abaixo, abaixo	O apartamento dela é abaixo De Michael.	O apartamento dela está localizado sob apartamento/abaixo do apartamento de Michael.
junto [??eu??]	lugar	junto, junto	Anthony está dirigindo junto a rodovia.	Antônio está chegando Por/junto autoestrada.
redondo em volta / [??ra?nd]	lugar	atrás, ao redor	Ladrões viraram redondo a esquina.	Os ladrões viraram a esquina.
			Alan está dirigindo em volta o estacionamento procurando algum lugar livre.	Alan cavalga em volta estacionamento, procurando espaço livre.
passado	lugar	por	Lewis foi passado uma floricultura e não comprou flores.	eu passei por florista e não comprou flores.
através [θru?]	lugar	através, através	Carteiro empurrou a carta através a fresta da porta.	O carteiro deslizou uma carta através/através fenda da porta.
fora de	direção	de	Ann acabou de sair de o quarto.	Ann acabou de sair de quartos.

Como você pode ver, preposições em inglês- não é tão difícil.

Assista a este vídeo para obter uma compreensão básica dos artigos em inglês antes de ler o artigo.

Por que são necessários artigos em inglês?

Você sabia que o artigo é uma classe gramatical que não existe em russo?

Mudamos a ênfase e a ordem das palavras para dar a uma frase um sabor estritamente fixo em inglês.

Veja como o significado da frase muda:

• Eu gosto do carro.
• Eu gosto do carro.

Você sente uma pegadinha? No primeiro caso não está claro de que tipo de máquina estamos falando, mas no segundo estamos falando de uma máquina específica.

Em inglês, as palavras não podem ser trocadas, então artigos são usados ​​para dar a conotação desejada a uma frase UM, Um E O.

Regras do artigo

O conceito de artigo na gramática inglesa está associado à categoria de definição. Simplificada, a regra do artigo é assim:

Lembrar!

Se estamos falando de um objeto desconhecido, então Não artigo definido UM / Um. Se estamos falando de algo específico, então um artigo é colocado antes dele O.

Tarefa: Quais artigos devem ser usados ​​nos exemplos a seguir?

Compramos um carro.

Compramos o carro que vimos ontem.

Clique nas setas para obter a resposta.

Dica.

Artigo O descendente de Esse(isto) - você pode apontar com o dedo.
UM / Um descendente de Um(um).

É por isso que o artigo Um/Um usado apenas no singular!

De forma simplificada, as regras gramaticais dos artigos podem ser representadas da seguinte forma:

Substantivo em plural?
Substantivo contável?
Você já ouviu falar dele antes? (artigo indefinido ou definido)
É sobre sobre algo em geral?

Qual é a diferença entre os artigos A e An?

Vamos repetir!
Artigo indefinido Um/Um(que vem de um) Colocamos apenas antes no singular!

Então qual é a diferença entre UM E Um?

Artigo UMé colocado antes de palavras que começam com consoantes (um c em, um h ousa, um sim ard) e Um- antes de palavras que começam com vogais (um um pple, um h nosso).

Deixe esta imagem aparecer diante de seus olhos quando você escolher sua comida um E um.

Quando usamos o artigo indefinido?

1. Quando classificamos um objeto, atribuímo-lo a um determinado grupo de objetos.

• Uma vaca é um animal. - Uma vaca é um animal.
• Uma maçã é uma fruta. - Uma maçã é uma fruta.

2. Quando caracterizamos um objeto.

• Minha mãe é enfermeira. - Minha mãe é enfermeira.
• Ele é um idiota! - Ele é um idiota!

O inglês é uma língua especial e, embora tenha absorvido palavras e regras de idiomas diferentes(vários dialetos alemães, a língua dos francos, romanos e celtas), revelou-se em muitos aspectos diferente de suas fontes.

Sua diferença mais importante em relação aos seus ancestrais foi a quase completa ausência de casos (com exceção do possessivo e objetivo), mas isso é incompreensivelmente compensado pela ordem controlada das palavras, várias formas de pronomes e preposições.

Hoje veremos o desempenho de diversas funções, entre elas função genitiva, o que observamos ao traduzir algumas frases. Exemplos:

As tradições da população local são completamente diferentes- As tradições da população local são completamente diferentes

Este é um carro da minha namorada- Este é o carro da minha namorada

O telhado da casa é marrom- O telhado da casa é marrom

Quando traduzido para o russo, em todos esses casos a preposição desaparece.

Ressalte-se que muitas vezes o uso de construções com a preposição de, quando se trata de propriedade de objetos, é simplificado pelo caso possessivo:

Um carro da minha namorada - o carro da minha namorada(carro da minha namorada).

Um dia de urso(cova do urso) - dia de um urso(cova do urso).

Em alguns casos, esses pares são traduzidos da mesma maneira e, às vezes, há algumas nuances.

O uso da preposição with é interessante pronomes possessivos em forma absoluta. Exemplos:

Meu amigo - um amigo meu(traduzido da mesma forma - “meu amigo”)

O vestido dela - um vestido dela(o vestido dela)

Nosso cachorro - um cachorro nosso(nosso cachorro)

Além disso, a preposição de em inglês é usada para distinguir uma ou mais pessoas, objetos ou fenômenos de um grupo, aglomerado ou massa unigênito.

Uma jarra de água(jarro de água). Três de cavalos(três dos cavalos). Um dos meus amigos(um dos meus amigos).

É interessante usar a preposição de quando denota de que material é feito um objeto. Neste caso, significa uma substância específica e, em alguns casos, é preciso ter muito cuidado e usar a preposição de:

As esculturas na praia eram feitas de areia. As esculturas da praia eram feitas de areia (uma substância).

A casa é feita de tijolo. A casa é feita de tijolo (substância). A casa foi construída com 50.0000 tijolos. A casa foi construída com 50.000 tijolos (tijolos como objetos individuais).

O estábulo era feito de madeira. O estábulo foi construído em madeira. (substância). O estábulo foi construído com toras(o estábulo foi construído com toras de madeira individuais).

Frases com a preposição de em inglês às vezes são traduzidas sem nenhuma preposição, muitas vezes substituídas pela preposição de.

Às vezes, a preposição de é usada de tal forma que em uma frase é usada de forma mais formal, enquanto na segunda sua ausência pode soar neutra.

Deixe-me convidá-lo para um passeio pela cidade de Londres. Deixe-nos convidá-lo para ver ao redor a cidade de Londres.

Vamos para Londres. Vamos para Londres.

Agora vamos preencher a tabela para consolidar o material. Você precisa adicionar suas próprias frases e, ao mesmo tempo, pegar um dicionário e traduzir os exemplos dados.