Verbos 3 formas em inglês com tradução. Verbos irregulares em inglês

Aqui você encontra uma tabela de verbos irregulares em inglês com tradução para o russo e transcrição, vídeos sobre como aprender e memorizar verbos irregulares, links.

Existe uma categoria especial de verbos na língua inglesa que não segue as regras geralmente aceitas na formação do particípio passado. Eles geralmente são chamados de “errados”. Ao contrário dos verbos “regulares”, aos quais a desinência –ed é adicionada para formar o particípio passado, esses verbos permanecem inalterados ou assumem formas incomuns que nem sempre são fáceis de lembrar. Por exemplo:

colocar – colocar – colocar;
dirigir – dirigir – dirigir.

Se o primeiro verbo é fácil de aprender e usar em frases, então o segundo deve ser aprendido diretamente por memorização.

De onde vieram essas dificuldades com alguns verbos? Os cientistas concluíram que se trata de algum tipo de “fósseis” remanescentes na língua desde os tempos antigos. Durante o seu desenvolvimento, a língua inglesa tomou grande número palavras de outras línguas europeias, mas algumas palavras permaneceram inalteradas. É a esta categoria que pertencem os verbos irregulares.

Tabela de verbos irregulares em inglês:

VERBO	PASSADO SIMPLES	PARTICÍPIO PASSADO	TRADUÇÃO
permanecer [əbʌid]	morada [əbəud]	morada [əbəud]	suportar, suportar
surgir [ə"raiz]	surgiu [ə"rəuz]	surgiu [ə"riz(ə)n]	Surgir, acontecer
acordado [ə"weik]	acordei [ə"wəuk]	acordado [ə"wəukən]	Acorde, acorde
ser	foi, foram	estive	Ser
urso	chato	suportado	carregar, suportar
bater	bater	espancado ["bi:tn]	Bater
tornar-se	tornou-se	tornar-se	Tornar-se
começar	começou	começou	Comece
segurar	viu	viu	contemplar, ver
dobrar	dobrado	dobrado	Dobrar
enlutado		desolado / enlutado	Privar, tirar
suplicar		pensado/suplicado	Implore, implore
assediado	assediado	assediado	Cercar
aposta	aposta	aposta	discutir
oferta	licitar / pedir	licitado	Oferta, pedido
vincular	vinculado	vinculado	Vincular
morder	pedaço	mordido	morder, bicar
sangrar	sangrou	sangrou	Sangrar
soprar	explodiu	explodido	Soprar
quebrar	quebrado	quebrado ["brouk(e)n]	Quebrar
raça	criado	criado	Crie, multiplique
trazer	trouxe	trouxe	Trazer
intimidar ["braubi:t]	intimidar ["braubi:t]	intimidado ["braubi:tn]/ intimidado ["braubi:t]	Intimidar, intimidar
construir	construído	construído	Construir
queimar	queimado	queimado	queimar
explodido	explodido	explodido	Saia
busto	pego	pego	Vá à falência, vá à falência
comprar	comprado	comprado	Comprar
elenco	elenco	elenco	Jogue, jogue fora
pegar	capturado	capturado	Pegar, pegar, pegar
escolher	escolheu [ʃəuz]	escolhido	Escolher
partir	fenda	fenda	Dividir, cortar
agarrar-se	agarrado	agarrado	agarre-se, espere
vestir		vestido/revestido	Vestir
vir	veio	vir	Vir
custo	custo	custo	Custo
rastejar	rastejou	rastejou	Arrastar
corte	corte	corte	Corte
negócio	tratado	tratado	Tratar
escavação	cavado	cavado	Escavação
refutar	refutado	refutado / refutado	Refutar
mergulho	pomba	mergulhou	Mergulhar, submergir
fazer	fez	feito	Fazer
empate	atraiu	retirou	Desenhe, arraste
sonhar	sonhar	sonhar	Sonhe, cochile
bebida	bebido	bêbado	Bebida
dirigir	dirigiu	dirigido ["conduzido]	Dirigir
habitar		habitou / habitou	residir, habitar
comer	comeu	comido ["eu:tn]	Comer
cair	caiu	caído ["fɔ:lən]	Cair
alimentar	alimentado	alimentado	Alimentar
sentir	sentido	sentido	Sentir
lutar	disputado	disputado	Lutar
encontrar	encontrado	encontrado	Encontrar
ajustar	ajustar	ajustar	Ajustar ao tamanho
fugir	fugiu	fugiu	Fuja, desapareça
arremessar	arremessado	arremessado	Jogue, jogue
voar	voou	voou	Voar
proibir	proibido	proibido	Proibir
renunciar (renunciar)	renunciou	abandonado	recusar, abster-se
previsão ["fɔ:ka:st]	previsão ["fɔ:ka:st]	previsão ["fɔ:ka:st]	Previsão
prever	previu	previsto	Antecipar, prever
predizer	predito	predito	Prever, prever
esquecer	esquecido	esquecido	Esquecer
perdoar	perdoou	perdoado	Perdoar
abandonar	abandonou	abandonado	Vá embora, vá embora
congelar	congelou	congelado ["frouzn]	Congelar
pegar	pegou	pegou	Receber
dourar	dourado	dourado	Dourar
dar	deu	dado	Dando
ir	foi	perdido	Ir
moer	chão	chão	Moer, moer
crescer	cresceu	crescido	Crescer
pendurar	pendurado	pendurado	Pendurar
ter	tive	tive	Ter
ouvir	ouviu	ouviu	Ouvir
esconder	escondido	escondido ["escondido]	Esconder
levantar	levantado / hove	levantado / hove	Puxe, empurre
eca	cortado	talhada / talhada /	cortar, cortar
bater	bater	bater	Acerte o alvo
esconder	escondido	escondido	Esconder, esconder
segurar	mantido	mantido	Segurar
ferir	ferir	ferir	Ferir
embutimento [ɪnˈleɪ]	embutido [ɪnˈleɪd]	embutido [ɪnˈleɪd]	investir (dinheiro), embutir
entrada [ˈɪnpʊt]	entrada [ˈɪnpʊt]	entrada [ˈɪnpʊt]	Entre, entre
entrelaçar [ɪntəˈwiːv]	entrelaçado [ɪntəˈwəʊv]	entrelaçado [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Tecer
manter	mantido	mantido	Conter
ajoelhar-se	ajoelhou-se	ajoelhou-se	Ajoelhe-se
tricotar	tricotar	tricotar	Tricotar, caramba
saber	sabia	conhecido	Saber
deitar	disposto	disposto	Colocando
liderar	liderado	liderado	Notícias
magro	inclinou-se	inclinou-se	Inclinar
salto	saltou	saltou	Saltar, galopar
aprender	aprender	aprender	Aprender
deixar	esquerda	esquerda	Deixar
emprestar	fita	fita	Ocupar
deixar	deixar	deixar	Deixar
mentira	deitar	deitado	Mentira
luz	aceso	aceso	iluminar
perder	perdido	perdido	Perder
fazer	feito	feito	Produzir
significar	significou	significou	Significar
encontrar	conheci	conheci	Encontrar
erro	confundido	enganado	Cometa um erro
cortar	cortado	cidade	Cortar, cortar
superar [əʊvəˈkʌm]	superou [əʊvəˈkeɪm]	superar [əʊvəˈkʌm]	superar, superar
pagar	pago	pago	Pagar
implorar		declarar / pleitear	Implore, implore
provar	comprovado	comprovado	Provar
colocar	colocar	colocar	Colocar
desistir	desistir	desistir	Sair
ler	ler	ler	Ler
relé	retransmitido	retransmitido	Transmitir, transmitir
livrar	livrar	livrar	Para entregar, para libertar
andar de	cavalgou	montado ["livrado]	Andar a cavalo
anel	classificação	degrau	Anel
ascender	rosa	ressuscitado ["rizn]	Levantar
correr	corrido	correr	Correr
serra	serrado	serrado / serrado	viu, viu
dizer	disse	disse	Falar
ver	serra	visto	Ver
procurar	procurado	procurado	Procurar
vender	vendido	vendido	Vender
enviar	enviado	enviado	Enviar
definir	definir	definir	Colocar
costurar	costurou	costurado	Costurar
agitar [ʃeik]	sacudiu [ʃuk]	abalado ["ʃeik(ə)n]	Sacudir
barbear [ʃeɪv]	raspado [ʃeɪvd]	raspado [ʃeɪvd] / raspado [ʃeɪvən]	Barbear, barbear
cisalhar [ʃɪə]	cortado [ʃɪəd]	tosquiado [ʃɪəd]/ tosquiado [ʃɔ:n]	Cortar, cortar
galpão [ʃed]	galpão [ʃed]	galpão [ʃed]	Derrame, perca
brilhar [ʃaɪn]	brilhou [ʃoʊn]	brilhou [ʃoʊn]	Brilhe, brilhe
merda [ʃisso]	merda [ʃisso]	merda [ʃisso]	Merda
sapato [ʃvocê:]	calçado [ʃɒd]	calçado [ʃɒd]	Sapato, sapato
atirar [ʃu:t]	tiro [ʃɒt]	tiro [ʃɒt]	Fotografe, tire fotos
mostrar [ʃəu]	mostrou [ʃəud]	mostrado [ʃəun]	Mostrar
encolher [ʃriŋk]	encolheu [ʃræŋk]	encolhido [ʃrʌŋk]	Reduzir
fechar [ʃʌt]	fechar [ʃʌt]	fechar [ʃʌt]	Fechar
cantar	cantou	cantado	Cantar
afundar	afundou, afundou	afundado	Afogar
sentar	sentado	sentado	Sentar
matar	matou	morto	Matar, condenar à morte
dormir	dormiu	dormiu	Dormir
deslizar	deslizar	deslizar	Deslizar
tipoia	pendurado	pendurado	Pendurar
esgueirar-se		furtivo / furtivo	Escapar
fenda	fenda	fenda	Cortar, cortar
cheiro	cheirava	cheirava	Cheire, sinta
ferir	feriu	apaixonado [ˈsmɪtn]	Bata, bata
semear	semeado	sul	Semear
falar	falou	falado ["falar(e)n]	Falar
velocidade	acelerou	acelerou	Depressa, pressa
soletrar	escrito	escrito	Soletre
gastar	gasto	gasto	Gastar
derramar	derramado	derramado	Derramar
rodar	fiado	fiado	Torça, gire
saliva	cuspir / cuspir	cuspir / cuspir	Saliva
dividir	dividir	dividir	Dividir, quebrar
spoiler	estragado	estragado	Estragar
espalhar	espalhar	espalhar	espalhar
primavera	surgiu	surgiu	Pular
ficar	permaneceu	permaneceu	Ficar
roubar	roubou	roubado ["stəulən]	Roubar
grudar	preso	preso	picada
picada	picado	picado	Picada
fedor	fedia	fedorento	Fedor, cheiro
espalhar	espalhado	espalhado	Polvilhe
passo	caminhou	caminhando	Etapa
batida	chocado	atingido / golpeado	Golpe, golpe
corda	amarrado	amarrado	corda, pendurar
esforço		esforçar-se / esforçar-se	Tente, tente
jurar	jurou	juramentado	juro, juro
suor		suar / suar	Suor
varrer	varrido	varrido	Varrer
inchar	inchado	inchado ["inchado(e)n]	Inchar
nadar	nadou	nadou	Nadar
balanço	balançou	balançou	Balançar
pegar	pegou	levado ["teik(ə)n]	Pegue, pegue
ensinar	ensinado	ensinado	Aprender
rasgar	rasgou	rasgado	Rasgar
dizer	contado	contado	Dizer
pensar [θiŋk]	pensei [θɔ:t]	pensei [θɔ:t]	Pensar
lançar [θrəu]	jogou [θru:]	jogado [θrəun]	Lançar
impulso [θrʌst]	impulso [θrʌst]	impulso [θrʌst]	Enfie, enfie
fio	pisou	pisado	Atropelar, esmagar
[ʌndəˈɡəʊ]	passou [ʌndə"wɛnt]	sofreu [ʌndə"ɡɒn]	experimentar, suportar
entender [ʌndə"stænd]	entendido [ʌndə"estudante]	entendido [ʌndə"estudante]	Entender
empreender [ʌndəˈteɪk]	empreendeu [ʌndəˈtʊk]	pegou [ʌndəˈteɪk(ə)n]	empreender, comprometer-se
desfazer ["ʌn"du:]	desfazer ["ʌn"dɪd]	desfeito ["ʌn"dʌn]	Destruir, cancelar
chateado [ʌp"set]	chateado [ʌp"set]	chateado [ʌp"set]	Chateado, chateado
acordar	acorde	acordado ["wouk(e)n]	Acordar
vestir	vestiu	desgastado	Vestir
tecer	tecido / tecido	tecido / tecido	Tecer, tecer
qua	casar / casar ["wɛdɪd]	casar / casar ["wɛdɪd]	Casar
lamentar	chorou	chorou	Chorar
molhado	molhado	molhado	Molhe-se
ganhar	ganho	ganho	Ganhar
vento	ferimento	ferimento	contorcer-se
retirar	retirou-se	retirado	Remover, excluir
reter	retido	retido	Segure, esconda
resistir	resistiu	resistiu	Suportar, resistir
torcer	torcido	torcido	Aperte, torça
escrever	escreveu	escrito ["ritn]	Escrever

Vídeo sobre como aprender e memorizar verbos irregulares em inglês:

Os 100 principais verbos irregulares em inglês.

Neste vídeo, o autor analisa os verbos irregulares mais populares da língua inglesa (top 100, compilados por ele mesmo). Exemplos são dados para todos os verbos irregulares, dublagens, etc. Os verbos irregulares mais usados ​​vêm primeiro, depois os menos usados.

Pronúncia de verbos irregulares em inglês.

Versão britânica de verbos irregulares língua Inglesa. O autor lhe dá a oportunidade de repetir depois dele e assim aprimorar pronúncia correta verbos irregulares.

Aprendendo verbos irregulares em inglês usando rap.

Vídeo interessante para aprender verbos irregulares em inglês sobrepostos ao rap.

Exemplos de uso de verbos irregulares:

1. Eu poderia nadar quando era cinco.	1. Eu sabia nadar quando tinha cinco anos.
2.Pedro tornou-se um empresário por acaso.	2. Peter tornou-se empresário por acidente.
3. Ele pegou mais um dia de folga.	3. Ele tirou mais um dia de folga.
4. Eles tive dois gatos e um cachorro.	4. Eles tinham dois gatos e um cachorro.
5. Nós fez muito trabalho ontem.	5. Trabalhamos muito ontem.
6.Jane comeu o último pedaço de bolo.	6. Jane comeu o último pedaço de torta.
7. Ele pegou outra chance de ganhar seu coração.	7. Ele teve outra chance de conquistar o coração dela.
8. Eu deu minha velha bicicleta para o filho do vizinho.	8. Eu dei o meu bicicleta velha filho do vizinho.
9. Nós foi fazendo compras no shopping há dois dias..	9. Fomos à loja mais próxima shopping há dois dias.
10. Ela feito uma massa bastante deliciosa.	10. Ela fez um macarrão bem gostoso.
11. Você comprado um carro novo?	11. Você comprou um carro novo?
12. Nós temos dirigido todo o caminho até a casa dela.	12. Dirigimos até a casa dela.
13. Ela é crescido tanto desde a última vez que a vimos.	13. Ela cresceu muito desde a última vez que a vimos.
14. Você já montado um triciclo?	14. Você já andou de triciclo?
15. Não precisa repetir duas vezes, pois é entendido.	15. Não é preciso repetir duas vezes, pois está tudo claro.
16. O cachorro deles tem mordido minha irmã hoje.	16. O cachorro deles mordeu minha irmã hoje.
17. Você já escolhido sua futura profissão?	17. Você já escolheu sua futura profissão?
18. Nós completamente esquecido para ligar para os Smiths.	18. Esquecemos completamente de ligar para os Smiths.
19. Eu tenho escondido uma pasta e agora não consigo encontrá-la.	19. Escondi a pasta e agora não consigo encontrá-la.
20. Foi pensamento ser necessário para ele.	20. Todos pensavam que isso o beneficiaria.

A terceira forma do verbo em inglês tem o nome oficial - Particípio Passado ou Particípio Passado. Estas palavras podem ser traduzidas para o russo como particípio passivo: feito - feito, levado - levado, obtido - recebido.

Casos de uso do Particípio Passado

O particípio passado é chamado de 3ª forma do verbo apenas por quem estuda inglês como língua estrangeira. Estas palavras são muito procuradas na formação de várias construções gramaticais:

• sentenças condicionais do 3º tipo:

Se ele soubesse o número do telefone dela, teria ligado para ela e contado sobre o encontro. “Se ele soubesse o número de telefone dela, ligaria e contaria a ela sobre a reunião.” (conhecido, chamado, contado – particípios passados)

Declarações deste tipo referem-se ao passado e indicam desejos ou ações que não estão mais destinadas a se tornarem realidade. Essas frases consistem nas principais e sentença condicional, ambos os quais usam verbos na 3ª forma.

• tempos do grupo Perfeito (concluído):

Acabei de terminar minha redação. – Acabei de terminar minha redação. ( Presente Perfeito, terminou – particípio passado do verbo regular terminar)

Ela comeu seu sanduíche a hora a mãe dela voltou para casa. Ela já havia terminado o sanduíche quando a mãe chegou em casa. (Passado Perfeito, comido – particípio passado do verbo irregular comer)

Eles terão chegado ao hotel às 6 horas de amanhã. – Eles chegarão ao hotel amanhã às 6 horas. (Futuro Perfeito, got – particípio passado do verbo irregular to get)

• voz passiva:

A janela foi quebrada por algum aluno. – A janela foi quebrada por algum aluno. (quebrado – 3ª forma do verbo irregular quebrar)

O particípio passado em inglês pode ser usado como adjetivo:

Seu brinquedo perdido foi encontrado no jardim. Seu brinquedo perdido foi encontrado no jardim. (perdido – 3ª forma do verbo irregular perder)

Como o particípio passado é formado?

Sabe-se que todos os verbos ingleses formam 2 grupos. Os regulares formam todas as formas do pretérito adicionando a desinência -ed. Os incorretos passam por diversas alterações que precisam ser lembradas. É conveniente que os alunos usem a tabela da terceira forma do verbo em inglês:

Formulário inicial		Particípio Passado		Formulário inicial		Particípio Passado
ser	ser	estive	antigo	ter	ter	tive	tendo
tornar-se	tornar-se	tornar-se	tornou-se	manter	manter	mantido	armazenado
começar	começar	começou	iniciado	perder	perder	perdido	perdido
quebrar	quebrar	quebrado	quebrado	fazer	fazer	feito	feito
trazer	trazer	trouxe	trouxe	encontrar	encontrar	conheci	conheci
construir	construir	construído	construído	colocar	deitar	colocar	disposto
comprar	comprar	comprado	comprado	ler	ler	ler	ler
pegar	pegar	capturado	capturado	correr	correr	correr	escapou
escolher	escolher	escolhido	selecionado	dizer	dizer	disse	disse
vir	vir	vir	vir	ver	ver	visto	visto
fazer	fazer	feito	feito	vender	vender	vendido	vendido
empate	pintar	retirou	retirou	dormir	dormir	dormiu	dormindo
bebida	bebida	bêbado	bêbado	falar	falar	falado	palestrante
comer	Há	comido	comido	gastar	gastar	gasto	gasto
cair	cair	caído	caído	nadar	nadar	nadou	flutuante
alimentar	alimentar	alimentado	alimentado	pegar	pegar	levado	levado
encontrar	encontrar	encontrado	encontrado	pensar	pensar	pensamento	considerado
voar	voar	voou	voou para longe	vestir	vestir	desgastado	desgastado
pegar	receber	pegou	recebido	ganhar	ganhar	ganho	derrotado
ir	ir	perdido	perdido	escrever	escrever	escrito	escrito

A principal dificuldade com os verbos ingleses é que em inglês não existe uma regra pela qual eles são formados. forma passada. E pior que isso, não há lógica na sua educação.

Para usar esses verbos no pretérito, você precisa memorizá-los. Além disso, muitos verbos irregulares têm dois formas diferentes pretérito. Para isso, você precisará de prática constante, que pode ser obtida nos cursos de inglês para adultos da Easy Speak.

Como ao usar verbos irregulares você encontrará os conceitos de “formas verbais” mais de uma vez, neste artigo veremos o que são.

Quais são as formas dos verbos ingleses?

Um verbo é uma ação que alguém/algo realiza. Por exemplo: deitar, correr, pular, nadar.

Todos os verbos ingleses são divididos em regulares e irregulares. Saber se um verbo é regular ou irregular é necessário para usá-lo no pretérito.

Em russo adicionamos “l” no final para colocar o verbo no pretérito.

Tempo presente: ler, escrever, caminhar, nadar.

Passado: leu, escreveu, caminhou, nadou.

Em inglês, alguns verbos são formados de acordo com regras, enquanto outros não. Acho que você já adivinhou que essa é a diferença entre verbos regulares e irregulares.

Verbos regulares em inglês- estes são aqueles verbos cuja forma passada é formada de acordo com as regras pela adição da desinência -ed.

Por exemplo

trabalho - funcionou,
trabalho - funcionou.

Verbos irregulares em inglês- são verbos cuja forma passada não é formada de acordo com as regras. Ao mesmo tempo, não há lógica na sua educação.

Por exemplo

comprar - comprado,
comprar - comprado.

Uma das principais dificuldades dos alunos é que não existe uma regra pela qual se possa determinar se um verbo é regular ou irregular. Você só pode descobrir consultando o dicionário ou memorizando-o.

A forma verbal é como o verbo muda dependendo do tempo em que é usado.

Os verbos regulares e irregulares têm 3 formas.

Formas verbais em inglês

Todos os verbos têm 3 formas.

Primeiro formulário verbo- este é o próprio verbo no presente, na forma inicial.

Por exemplo

(para) trabalhar - trabalhar,
(para) fazer - fazer,
(para) comprar - comprar.

Segunda forma verboé um verbo no pretérito (esta forma é usada em todos os pretéritos simples).

funcionou - funcionou,
fez - fez,
comprado - comprado.

Terceira forma do verboé um verbo no pretérito, que também carrega as características de um objeto (esta forma é usada nos tempos do grupo Perfeito).

funcionou - funcionou,
feito - feito,
comprado - comprado.

Observação:É claro que, ao usar a 3ª forma em nosso discurso, não a traduzimos literalmente, mas a traduzimos no pretérito usual.

Por exemplo

Eu fiz minha lição de casa.
Fiz minha lição de casa (literalmente: fiz minha lição de casa).

Como as formas verbais em inglês são formadas?

Nos verbos regulares, ambas as formas do pretérito são formadas de acordo com a mesma regra, portanto a atenção geralmente não está focada neles.

Para formar a 2ª e a 3ª formas, adicionamos a desinência -ed ao verbo.

Trabalho - funcionou - funcionou.

Para verbos irregulares, a 2ª e a 3ª formas podem:

• coincidem entre si.

Já tive,
tenho - tive.

• diferem.

Faça - faça - faça,
fazer - fez.

Esta é precisamente a complexidade dos verbos irregulares. Para usar todos os três formulários corretamente, você precisa memorizá-los.

Vejamos novamente a tabela de formação de 3 formas de verbos.

Tabela de formas verbais em inglês.

Verbo	1 formulário	2º ano de ensino	Educação de 3º ano
Correto			Adicione a desinência -ed ao verbo.
Errado	A forma inicial é um verbo sem alterações.	Usamos a 2ª forma do verbo.	Usamos a 3ª forma do verbo.

No artigo, examinamos as formas mais populares de memorizar verbos irregulares e escolhemos a mais eficaz.

O inglês é uma língua de exceções, onde ao aprender uma nova regra gramatical, os alunos se deparam com uma dezena de mas em que esta regra não se aplica. Uma dessas regras é o uso de verbos irregulares no pretérito. Para muitos estudantes de inglês, este tópico é um pesadelo. Mas você não pode viver sem eles, porque essas são as realidades do inglês! No entanto, há boas notícias - o inglês moderno está gradualmente se livrando dos verbos irregulares, substituindo-os por verbos regulares. Por que e como - veremos isso no artigo.

Por que os verbos ingleses são irregulares?

Não apenas os estrangeiros, mas também os próprios falantes nativos têm dificuldade no uso de verbos irregulares. Mesmo assim, para os filólogos ingleses, a não padronização desta parte do discurso não é uma desvantagem, mas um motivo de orgulho. Eles acreditam que os verbos irregulares são um monumento cultural que perpetua a história da língua inglesa. A explicação para este fato está nas raízes germânicas da origem dos verbos irregulares, o que torna o inglês britânico opção tradicional linguagem. Para efeito de comparação, os americanos estão se esforçando para se livrar forma irregular, refazendo-o no correto. Portanto, a lista de verbos fora do padrão aumenta para quem aprende as duas versões do idioma. Assim, a versão incorreta é antiga, o que se reflete na prosa e na poesia.

Quantas formas um verbo tem em inglês?

Falando sobre verbos em inglês, deve-se destacar que eles possuem 3 formas:

• infinitivo, também conhecido como;
• I, ou Particípio I, - esta forma é usada no pretérito simples (Past Simple) e nos 2º e 3º casos do modo condicional (Condicional do caso 2-d e do caso 3-d);
• Particípio Passado II, ou Particípio II, para o pretérito simples perfeito (Past Perfect), voz passiva (Voz Passiva) e condicional do caso 3-d.

A tabela "Três em Inglês" é apresentada posteriormente neste artigo.

O que são verbos regulares e irregulares? Regras educacionais

Os verbos regulares são aqueles em que a forma passado (Past Simple) e a forma Particípio II (Particípio II) são formadas pela adição da desinência -ed à forma inicial. A tabela "Três formas verbais em inglês. Verbos regulares" ajudará você a entender melhor esta regra.

Existem algumas características na formação do Particípio I e do Particípio II:

• se o verbo termina com a letra -e, adicionar -ed não o duplica;
• A consoante em verbos monossilábicos é duplicada quando adicionada. Exemplo: pare - pare (pare - pare);
• se o verbo terminar em -y com uma consoante precedente, então y muda para i antes de adicionar -ed.

Verbos que não obedecem são chamados de irregulares regra geral durante a formação de formas temporárias. Em inglês, incluem as formas verbais Past Simple e Participle II.

Os verbos irregulares são formados usando:

ablauta, em que a raiz muda. Exemplo: nadar - nadar - nadar (nadar - nadar - nadar);

o uso de sufixos diferentes daqueles aceitos na gramática da língua. Exemplo: do - fiz - fiz (do - fiz - fiz);

forma idêntica ou imutável. Exemplo: cortar - cortar - cortar (cortar - cortar - cortar).

Devido ao fato de cada verbo irregular ter sua própria flexão, eles devem ser aprendidos de cor.

Há um total de 218 verbos irregulares na língua inglesa, dos quais aproximadamente 195 estão em uso ativo.

Pesquisas recentes na área de linguagem mostram que verbos raros estão desaparecendo gradativamente da língua devido à substituição da 2ª e 3ª formas por formas do verbo regular, ou seja, ao acréscimo da desinência - ed. Este fato é confirmado pela tabela “Três formas verbais em inglês” - a tabela apresenta uma série de verbos que possuem formas regulares e irregulares.

Tabela de verbos irregulares

A tabela "Três formas de verbos irregulares em inglês" inclui os verbos usados ​​com mais frequência. A tabela mostra 3 formulários e tradução.

Os verbos irregulares vieram do inglês antigo para o inglês moderno, que era falado pelos anglos e saxões - tribos britânicas.

Os verbos irregulares evoluíram dos chamados verbos fortes, cada um com seu próprio tipo de conjugação.

Pesquisadores de Harvard descobriram que a maioria dos verbos usados ​​são irregulares, e assim permanecerão porque são usados ​​com mais frequência do que outros.

Também existe um fenômeno na história da língua inglesa quando um verbo regular se torna irregular. Por exemplo, furtivo, que tem 2 formas - furtivo e furtivo.

Não apenas os alunos de inglês têm problemas com verbos, mas também os falantes nativos, já que até eles se encontram em situações embaraçosas quando se trata dessa parte difícil do discurso.

Uma delas é Jennifer Garner, que durante toda a vida teve certeza de que esgueirar-se era o verbo correto.

Ela foi corrigida pelo apresentador de um dos programas em que a atriz participou. Com um dicionário na mão, ele apontou para Jennifer o erro dela.

Portanto, você não deve ficar chateado se cometer erros ao usar verbos irregulares. O principal é que não se tornem sistemáticos.

Verbos regulares

A tabela "Três formas de verbos regulares em inglês com transcrição e tradução" é compilada com base nos verbos mais usados.

			Particípio Passado I e II
perguntar
responder
permitir
concordar
pedir emprestado, pedir emprestado
copiar, reescrever
preparar
fechar
carregar, arrastar
ligue, ligue
discutir
decidir, decidir
explicar		explicar
deslizar
chorar, gritar
terminar, terminar, terminar
brilhar
esfregar
pegar
ajuda
acontecer, acontecer
gerenciar
olhar
como
mova-se, mova-se
gerenciar
ser necessário, precisar
abrir
lembrar
sugerir		triste gesto
estudar, aprender
parar, cessar
começar
viagem
falar
transferir		traduzir
tente, tente
usar
preocupar
caminhar, caminhar
olhar
trabalhar

Exemplos de uso de 3 formas de verbos com tradução

Acima, vimos 3 formas de verbos em inglês. Uma tabela com exemplos de uso e tradução ajudará a reforçar o tema.

Aqui, para cada construção gramatical, são dados dois exemplos - um com verbos regulares e outro com verbos irregulares.

Gramática projeto	Exemplo em inglês	Tradução
Passado Simples	Peter trabalhou ontem. Ela se sentiu mal na semana passada.	Peter trabalhou ontem. Ela não se sentiu bem na semana passada.
Presente Perfeito	James já me ajudou. Você já esteve na Tailândia?	James já me ajudou. Você já esteve na Tailândia?
Passado Perfeito	Entendi que havia usado meu último ingresso. Helen percebeu que havia esquecido seus documentos em casa.	Percebi que havia usado o último ingresso. Ela percebeu que havia esquecido os documentos em casa.
Voz Passiva	Amy foi levada ao zoológico no domingo passado. Uma canção de ninar é cantada para um bebê todas as noites.	Amy foi levada ao zoológico no domingo passado. O bebê ouve uma canção de ninar todas as noites.
Condicional	Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro. Se ela pudesse nos ajudar, ela teria feito isso.	Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro. Se ela pudesse nos ajudar, ela o faria.

Exercícios

Para melhor memorização verbos irregulares você precisa não apenas memorizá-los e repeti-los, mas também realizar vários exercícios.

Exercício 1. Aqui está a tabela "Três formas verbais em inglês. Verbos irregulares". Preencha um dos três formulários que faltam.

Exercício 2. Aqui está a tabela "Três formas verbais em inglês. Verbos regulares". Inserir formulários Particípio I e II.

Exercício 3. Usando as tabelas, traduza as seguintes frases para o inglês.

1. Eu estava lendo um livro.
2. Nós os vimos ontem.
3. Os Smiths viveram em Londres até 2000. Eles então se mudaram para Manchester.
4. Alice era uma estudante universitária em 2014.
5. Eles trabalharam na mesma empresa há dois anos.
6. Ele acabou de treinar.
7. Quando éramos crianças, minha mãe sempre nos levava a este parque.
8. Eu dirigia um carrinho de brinquedo quando criança.

Respostas aos exercícios

Exercício 1.

Exercício 2.

pediu, pediu emprestado, fechou, decidiu, explicou, ajudou, começou, viajou, usou, trabalhou.

Exercício 3.

1. Eu li um livro.
2. Nós os vimos ontem.
3. Os Smiths viveram em Londres até 2000. Depois se mudaram para Manchester.
4. Alice foi estudante da Univercity em 2014.
5. Eles trabalharam na mesma empresa há dois anos.
6. Ele acabou de terminar o treinamento.
7. Quando éramos crianças, passeávamos neste parque.
8. Eu dirigi um carrinho de brinquedo na minha infância.

Crie o hábito de repetir periodicamente as formas básicas do verbo inglês. Uma tabela com verbos irregulares, exercícios e repetições periódicas irão ajudá-lo a lidar rapidamente com as dificuldades da língua inglesa.

Se você chegou ao ponto de aprender verbos, já passou por muita coisa. Mas há mais por vir longo caminhoà perfeição. O sistema temporário é baseado na distinção entre esta parte do discurso como correta e incorreta. É sobre este último que falaremos e explicaremos como aprender rapidamente verbos irregulares.

Então, já sabemos que com o passar do tempo, conquistas estrangeiras ou outras interações de povos, a língua inglesa também não ficou de lado. Isto é especialmente verdadeiro para verbos. Se estudarmos os tempos, teremos que diferenciar de acordo com esta categoria. Verbos irregulares são encontrados em quase todos eles.

Formas de verbos irregulares em inglês

Por onde começar? Da familiarização. Que tipos existem, quando e como são usados. Afinal, ao ler a regra, muitas vezes você se depara com a expressão 2ª forma, 3ª. Veremos agora o que é. Mais uma vez, vale lembrar que existem 3 formas de verbos irregulares (alguns linguistas distinguem quatro).

Primeiro formulárioé um infinitivo ou primeira coluna da tabela. É assim que o verbo é usado no dicionário: correr, nadar, dar.É usado em Present Simple, Future Simple, em interrogativo e negativo Frases anteriores Simples.

Segunda forma - Este é o pretérito simples: correu, nadou, deu (segunda coluna). Nesta forma, verbos irregulares em inglês são usados ​​​​no Past Simple (com exceção de sentenças interrogativas e negativas).

Terceira forma- este é o particípio passado (Particípio Passado ou Particípio II): correr, balançar, dado. Esta forma do verbo é usada com mais frequência. Em tempos perfeitos, sempre Voz Passiva. Você vai encontrá-lo em terceira coluna da tabela.

Quarta forma- este é o particípio presente (Particípio Presente ou Particípio I): correr, nadar, dar.É utilizado pelo grupo Contínuo e Perfeito Contínuo. Nem todas as tabelas contêm uma quarta coluna, apenas algumas contêm.

Ao considerar frases com verbos irregulares, preste atenção ao tempo verbal.

Como são formados os principais verbos irregulares da língua inglesa?

É impossível determinar claramente que essas palavras são alteradas desta forma e outras da segunda ou terceira. Mas ainda é possível traçar uma certa tendência, e então não será um conjunto de palavras e formas incompreensíveis.

1. Mudando a vogal na raiz da palavra: meet - met - met; começar - começou - começou.
2. Alterando a raiz e adicionando um sufixo: falar - falar - falar; dar - deu - deu.
3. O final muda: enviar - enviado - enviado; construir - construir - construir.
4. E alguns verbos são iguais em todas as formas: cortar - cortar - cortar; colocar - colocar - colocar.

Como aprender verbos irregulares?

Cada um tem sua metodologia, seu método, que tem seus prós e contras. Mas primeiro gostaria de mencionar alguns fatos geralmente aceitos. Primeiro, aprenda todas as três formas de uma vez e com tradução. Verbos irregulares com tradução podem ser encontrados em quase todos os livros de gramática, dicionários, recursos da Internet e em nosso site. A tabela inteira pode ser baixada. Não aprenda 10 de uma vez, pegue 5, estique-os por 3-4 dias, faça os exercícios. Muitos aprendem em sequência, em ordem alfabética, alguns em grupos (dependendo do método de ensino). Acredito que o segundo seja mais eficaz e mais fácil. Portanto, dividiremos todos os verbos irregulares do inglês em grupos.

1. Completamente idêntico

aposta	aposta	aposta	aposta
custo	custo	custo	custo
corte	corte	corte	corte
bater	bater	bater	bater
ferir	ferir	ferir	dano
deixar	deixar	deixar	deixar
colocar	colocar	colocar	colocar
definir	definir	definir	instalar, colocar
cabana	cabana	cabana	reiniciar
fechar	fechar	fechar	fechar
saliva	saliva	saliva	saliva
dividir	dividir	dividir	dividir, dividir
espalhar	espalhar	espalhar	distribuir
confiar	confiar	confiar	confiar

2. A segunda e a terceira formas coincidem - p-t

3. A segunda e terceira formas coincidem - d-t

4. A vogal raiz muda - ew - own

5. Um grupo de verbos com diferentes vogais raiz

6. Finais algo/deveria

7. Alternância vocálica

tornar-se	tornou-se	tornar-se	tornar-se
vir	veio	vir	vir
correr	corrido	correr	correr

8. Vogal alternada + terminação en

9. Alternância, terminando en, duplicando uma consoante

morder	pedaço	mordido	morder
cair	caiu	caído	cair
proibir	proibido	proibido	proibir
esconder	escondido	escondido	esconder
andar de	cavalgou	montado	andar de
escrever	escreveu	escrito	escrever
esquecer	esquecido	esquecido	esquecer

10. A segunda e a terceira formas coincidem

	segundo e terceiro
construído	construído	construir
escavação	cavado	pingar
encontrar	encontrado	encontrar
pegar	pegou	receber
ter	tive	ter
ouvir	ouviu	ouvir
segurar	mantido	segurar
liderar	liderado	liderar
deixar	esquerda	deixar
perder	perdido	perder
fazer	feito	fazer
brilhar	brilhou	brilhar
atirar	tomada	fogo
sentar	sentado	sentar
ganhar	ganho	ganhar
grudar	preso	ficar preso, ficar preso,
batida	golpear	bater, bater
ficar	permaneceu	ficar
entender	entendido	entender
negócio	tratado	tratar
significar	significou	significar
vender	vendido	vender
dizer	contado	falar
deitar	disposto	colocar
pagar	pago	pagar
dizer	disse	dizer
sangrar	sangrou	sangrar
sentir	sentido	sentir
encontrar	conheci	encontrar
alimentar	alimentado	alimentar

11.Tenha duas opções

queimar	queimado/queimado	queimado/queimado	queimar, queimar
sonhar	sonhei/sonhei	sonhei/sonhei	sonhar
habitar	habitou / habitou	habitou / habitou	habitar, viver
pendurar	pendurado/pendurado	pendurado/pendurado	pendurar
ajoelhar-se	ajoelhou-se / ajoelhou-se	ajoelhou-se / ajoelhou-se	ajoelhe-se, curve-se
tricotar	tricotado/tricotado	tricotado/tricotado	tricotar
magro	magro/inclinado	magro/inclinado	magro, magro
salto	saltou/saltou	saltou/saltou	pular, pular
aprender	aprendi/aprendi	aprendi/aprendi	aprender
luz	aceso/iluminado	aceso/iluminado	acender
provar	comprovado	comprovado/provado	provar
costurar	costurou	costurado/costurado	costurar
cheiro	cheirava / cheirava	cheirava / cheirava	cheirar, cheirar
velocidade	acelerado/acelerado	acelerado/acelerado	acelerar
soletrar	escrito/escrito	escrito/escrito	soletrar
spoiler	estragado/estragado	estragado/estragado	estragar

12. Formas completamente diferentes

Lembrar verbos irregulares em inglês a princípio parece difícil e tedioso. Mas acredite, se você não se reiniciar, estudar usando os grupos que disponibilizamos, você os dominará facilmente. E isso é muito importante! Todos os verbos irregulares são frequentemente usados ​​​​na fala. Aprenda gramática e expanda seu vocabulário.