Você viajará para a Inglaterra, Escócia ou EUA em um futuro próximo e seu nível de proficiência no idioma é muito baixo. É um quadro desagradável e problemas estarão à sua espera em todo o lado, desde a incapacidade de encontrar o local certo até à dificuldade de explicar as coisas aos trabalhadores locais e aos transeuntes. Para pedir o almoço em uma cafeteria, chegar ao atrativo desejado ou comprar passagem no aeroporto, você precisa de conhecimentos básicos de inglês e de algumas expressões específicas.
Os ingleses reuniram todas as letras na frase cômica “A rápida raposa marrom salta sobre o cachorro preguiçoso”, que significa literalmente “A rápida raposa marrom salta sobre o cachorro preguiçoso”. Esta é uma expressão ridícula usada para representar fontes impressas.
Se você não tem tempo para aprender o idioma, mas seu conhecimento está no nível de “Londres é a capital da Grã-Bretanha”, então você terá que estocar um livro de frases. Aprenda frases importantes e espionará o resto, se necessário.
Frases importantes comuns em inglês
Todos os ingleses, e mesmo os americanos, costumam usar expressões de gratidão e desculpas, são educados e falam com estranhos na base do “você”, usando um enorme arsenal de frases, como é de costume; Você também deve aprender as frases mais importantes ao se comunicar em cidades de língua inglesa.
- Falo um pouco de inglês. - Falo um pouco de inglês. Se você não entende a frase do interlocutor, então você precisa dizer e eles vão te explicar de uma forma mais simples
Eu realmente sinto muito! - Eu sinto muito!
Desculpe, mas não posso. - Sinto muito, não posso!
É legal da sua parte. - É muito gentil da sua parte. Uma ótima maneira de agradecer, especialmente a estranhos.
Não me agradeça. - Não mencione isso
Você precisa de ajuda? - Posso ajudar? No Reino Unido, esta é a forma habitual de se dirigir às pessoas na rua. Portanto, não se surpreenda que, num momento de confusão, um transeunte possa se aproximar e perguntar
Está tudo bem, obrigado! - Não tem problema (está tudo bem), obrigado!
Estou feliz por você! - Estou feliz por você!
Você poderia por favor me ajudar?. - Você poderia me ajudar? pedir ajuda a um transeunte para orientação na rua ou em outro assunto.
Independentemente do objetivo da sua visita, você precisa conhecer essas frases; elas o ajudarão a se comunicar com transeuntes e estranhos. Mesmo em um país onde não se fala inglês, as pessoas vão te entender.
Interessante! O inglês é a língua mais difundida no mundo; fala-o mais de um bilhão de pessoas, ou seja, a cada 7 habitantes do planeta, mas estão espalhados por todo o mundo. E mais de 3 mil milhões conhecem-no a um nível básico. Existem 24 dialetos registrados somente nos Estados Unidos, então não é mais difícil para você entender os americanos do que para um residente de um estado entender alguém de outro estado.
O princípio de construção de frases em inglês
Pessoas que sabem russo acham fácil aprender inglês devido à semelhança na construção das frases. Os ingleses também têm um sujeito e um predicado em uma frase - um substantivo e um verbo, que geralmente ficam um após o outro e são complementados por outros membros da frase. As perguntas são construídas de acordo com o mesmo princípio do russo - primeiro vem a pergunta em si (O quê? Como? Por quê? Quanto?), e só então todo o resto.
Interessante! Para a comunicação diária, os britânicos usam de 1.000 a 1.500 palavras. A cada 100 minutos, uma nova palavra ou conceito é formado em inglês no mundo; ela se desenvolve e se expande mais rápido do que qualquer idioma no mundo!
Por exemplo, a frase “Tenho 25 anos” em inglês é construída - “Tenho 25 anos”, e para perguntar quantos anos uma pessoa tem, em russo colocamos as palavras - “Quantos anos você tem?” A mesma coisa acontecerá em inglês – “Quantos anos você tem?”
Usando esse conhecimento, você pode construir frases a partir de palavras familiares aproximadamente de acordo com seu significado, se a situação não permitir que você se lembre ou procure a expressão correta. Por exemplo, a frase “Preciso de ajuda” soa como “Preciso de ajuda”.
Em termos de construção de frases, o inglês é mais simples que o russo, não há casos, nem gêneros - verbos com pronomes masculinos e femininos em uma frase não são diferentes. Existem apenas conjugações e tempos e uma lista de verbos que mudam de forma sem obedecer às regras de conjugação. Você só precisa aprendê-los.
Expressões em inglês necessárias no aeroporto
Ao chegar na alfândega ou no aeroporto, você será questionado sobre o propósito da sua visita, onde irá morar e quanto tempo pretende permanecer no país. Aqui estão as principais perguntas feitas pelos funcionários da alfândega e respostas aproximadas para elas. Isso é suficiente para se comunicar com eles, caso contrário, peça um tradutor.
Os funcionários dos aeroportos, estações ferroviárias e alfândegas inglesas não gostam nada de humor. Portanto, há muito tempo, as agências de viagens precisam alertar os clientes para que não brinquem com os representantes de serviços. Eles entendem as piadas, mas têm uma atitude negativa em relação aos curingas.
Uma frase malsucedida pode custar algumas horas de liberdade, uma busca pessoal completa e verificação de todas as coisas. Este é um procedimento desagradável; pode resultar no atraso de um voo ou na recusa de entrada no país se a situação ocorrer na chegada. Fale sobre sua bagagem e o objetivo da sua visita em frases estritamente específicas.
Interessante! Os britânicos são educados e amigáveis com os estrangeiros, gostam especialmente de ouvir a fala nativa correta dos visitantes e muitas vezes elogiam você por isso e comemoram seus sucessos. Além disso, eles ficarão felizes em ajudá-lo a aprender algumas frases ou frases complexas.
Além dos funcionários da alfândega, você terá que se comunicar com os representantes do aeroporto para saber informações sobre como chegar ao avião ou simplesmente entender o que eles querem ouvir. Normalmente, antes do avião pedem a passagem, o conteúdo da bagagem de mão e desejos sobre o assento.
Dificuldade de compreensão
Qualquer pessoa que começa a aprender inglês se depara com um total mal-entendido por parte de seu falante nativo, já que a pronúncia clássica dos livros é muito diferente da falada. Eles falam fluentemente, enfatizando pontos importantes com entonação em vez de palavras.
A peculiaridade dos britânicos é a rapidez com que pronunciam as frases; eles engolem algumas das letras “sem importância”, transformando sua fala em um fluxo contínuo de frases incompreensíveis para um estrangeiro. Peça-lhes que falem devagar ou repitam frases se você não as entender.
A dificuldade para os visitantes é o dialeto; cada província e país da Grã-Bretanha tem suas próprias peculiaridades de fala, frases, unidades fraseológicas e expressões idiomáticas.
- Isso também se aplica aos Estados Unidos; existe o conceito de “inglês americano” – frases usadas apenas por americanos.
O Canadá tem características próprias e expressões estáveis. Antes de voar para um determinado país, vale a pena estudar suas características em termos de linguagem, gestos e psicologia da comunicação na rua e nas instituições. Isso ajudará a evitar situações desagradáveis e amenizar a dificuldade de conversar com os moradores locais.
Frases essenciais para cafés e restaurantes
Se precisar comer em um café ou restaurante, basta conhecer algumas frases básicas para que o garçom entenda o pedido.
Não é necessário lembrar os nomes dos produtos; você pode apontá-los diretamente para o menu com o dedo. Uma lista de frases suficientes para comunicação, pedir um prato e pedir a conta:
- Quero uma xícara de café (chá, biscoitos, café da manhã, almoço, jantar) sons - eu gostaria de uma xícara de café (chá, biscoitos, café da manhã, almoço, jantar).
Por favor, posso receber o menu (conta). - Posso pedir um cardápio (a conta), por favor?
Obrigado, estava delicioso. – Obrigada, foi muito bom!
Este não é meu pedido, eu não pedi isso - não pedi aquilo.
Interessante! A culinária britânica é considerada a pior e mais pobre do mundo, por isso restaurantes e cafés servem pratos de quase todos os países do mundo.
Os garçons de cafés ou restaurantes são educados e tentam agradar os clientes tanto quanto possível. Na Inglaterra, você pode pedir um prato que não está no cardápio e há quase 100% de chance de que seja servido. Aponte fotos de pratos do cardápio e explique com gestos. Muitas situações engraçadas e memoráveis acontecem dessa forma durante uma viagem. Não se surpreenda se mais visitantes estiverem sentados ao seu lado; quando não há mesas livres, os convidados ficam sentados em lugares vazios.
Frases necessárias para um hotel ou hotel
Se você for se hospedar em um hotel ou pousada, terá que se comunicar e se expressar com a equipe. Na entrada do estabelecimento pode haver um funcionário que conheça o idioma, então é melhor indicar qual idioma você fala com facilidade. Caso contrário, você precisa aprender as seguintes frases. O que você precisa saber ao reservar um quarto, entrar e sair?
- Quero reservar um quarto de hotel. - Quero reservar um quarto no seu hotel
Reservei um quarto neste hotel. - Reservei um quarto no seu hotel
Quanto tempo você pretende morar aqui? - Quanto tempo você pretende ficar aqui?
Vou morar aqui por 3 dias (1 semana). - Pretendo ficar aqui por 3 dias (1 semana)
Dê-me as chaves do quarto 105. - A chave do quarto 105, por favor
O que o preço do quarto inclui? - O que está incluído na tarifa do quarto?
A que horas é o café da manhã? - A que horas é o café da manhã?
Por favor, limpe o quarto. - Por favor, faça uma limpeza no meu quarto.
Não há toalhas no meu quarto (sabão, eletricidade, papel higiênico, água). - No meu quarto não há toalhas (sabão, electricidade, papel higiénico, água)
Quero mudar meu número. - Quero mudar de quarto
Eu quero ir embora. - Vou fazer o checkout
Perdi minha chave. – Perdi minhas chaves
Essas frases simples são suficientes para resolver todas as situações padrão; caso contrário, você pode precisar da ajuda de um tradutor ou de um livro de frases. A solicitação pode ser escrita no tradutor do seu telefone ou laptop e traduzida por meio de um tradutor online.
Interessante! A Grã-Bretanha e a Inglaterra estão longe dos mesmos conceitos. A Inglaterra faz parte do Reino Unido da Grã-Bretanha e é vizinha de três outros países - País de Gales, Escócia e Irlanda. E a Rainha Elizabeth II governa lá há mais de 60 anos, embora seja apenas uma “imagem” - o rosto do parlamento governante.
Algumas frases importantes para encontrar o seu caminho
Às vezes surgem situações em que suas capacidades não são suficientes para encontrar o endereço desejado ou é difícil chegar ao atrativo. Faça perguntas aos transeuntes e moradores locais - eles ficarão felizes em lhe dizer como chegar ao lugar certo de forma mais rápida e conveniente. Que perguntas podem ser necessárias? E o que você pode ouvir em resposta de um transeunte?
- Qual é o nome desta rua? - Qual é o nome desta rua?
Onde posso encontrar a estação de metrô mais próxima (ponto de ônibus, banheiro)? - Onde fica a estação de metrô mais próxima (ponto de ônibus, banheiro)?
Você pode mostrar isso em um mapa? - Você pode mostrá-lo no mapa?
Como chegar ao museu (cinema, café, monumento)? - Como posso chegar ao museu (cinema, monumento)?
Este ônibus irá para...? - Esse ônibus vai para...?
Onde você deve descer? - Onde eu desço?
Qual é a tarifa? – Qual é a tarifa?
É muito longe daqui? - É muito longe daqui?
Estou procurando este endereço (local). - Estou procurando este endereço (local)
É longe daqui, é melhor pegar um táxi. - Está longe É melhor você pegar um táxi
Preciso comprar uma passagem. - Eu gostaria de comprar uma passagem
Para facilitar a explicação do seu pedido aos transeuntes, leve consigo um mapa de ruas, será mais fácil mostrar a estrada e traçar um percurso; Ou um pedaço de papel com um endereço ou destino escrito. Os britânicos têm grande prazer em mostrar aos turistas o caminho que lhes dá orgulho;
Frases de emergência
O turista deve conhecer frases desagradáveis, mas importantes em uma situação estressante, não há como procurar as palavras certas no dicionário ou no telefone. Eles ajudarão em uma situação desagradável e perigosa para pedir ajuda aos transeuntes.
Será melhor se as frases não forem úteis, mas vale a pena aprendê-las primeiro. Principalmente se você estiver viajando com crianças. A propósito, as crianças se adaptam mais rapidamente a um novo ambiente e aprendem facilmente a língua falada simplesmente comunicando-se com estrangeiros. Talvez, depois de alguns dias de estadia, a criança o ajude a se expressar e a sugerir as frases necessárias.
Certifique-se de ensinar ao seu filho as regras de comportamento se ele estiver perdido, se ele se sentir mal e você precisar de ajuda. Nos países de língua inglesa, você deve abordar policiais ou qualquer pessoal uniformizado. A criança deve saber o seu número de telefone, o hotel onde está hospedado ou os amigos, caso esteja hospedado com eles. É melhor estocar um pedaço de papel com o endereço do hotel ou as coordenadas da pessoa que você deseja contatar - em uma situação estressante, a criança pode ficar confusa e não explicar o problema.
Este é o nível de entrada e o mínimo que o ajudará a não se perder em um país estrangeiro e a se divertir.
Ok, sim, saiba, não falo inglês é o conjunto mais básico de palavras da língua inglesa, que quase todo mundo possui. No entanto, isso não é suficiente para viajar de forma independente. “Por que então ir a algum lugar sozinho sem saber o idioma?” - você pergunta. Mas por que.
Para que serve o nosso dicionário?
Por exemplo, você mora na Tailândia e sente muita falta de sua família e amigos. E então, finalmente, você decide convidar seus pais, amigos, irmãos, irmãs ou, para ser sincero, sua querida sogra! E o quê? À sua maneira, ela trará salsichas, arenques de sua própria salga, cogumelos, pepinos e tomates em conserva caseiros, geléia, chucrute, caviar ou até banha, aproveitará o sol quente da Tailândia, contará aos amigos no Skype como ela está quente está aqui, enquanto estão todos 20 graus negativos e há uma tempestade de neve. E todo mundo se sente bem com isso.
Aqui surge a pergunta: como ela deveria ir? “É melhor, claro, com um voucher. Confortável. E o hotel é separado e a excursão aos crocodilos está inclusa no preço”, pensará. “Ah, mamãe vem ficar, até mais!!!” - ela dirá.
Com isso, você compra passagens da Etihad ou Emirates com transferência para os Emirados Árabes Unidos e recebe instruções sobre questões básicas. Acontece que a última vez que minha sogra usou inglês foi na escola, quando ela e suas amigas cantaram a música “Happy Bezdey Tuyu” para um colega de classe ou até aprenderam alemão. Mas em Abu Dhabi ela precisa olhar o número da saída. Ou pior, mudar de um terminal para outro no enorme aeroporto de Dubai. É aqui que nosso breve dicionário inglês-russo para viajantes independentes será útil.
Mas falando sério, agora muitas pessoas vão passar o inverno em Pattaya - uma cidade onde quase todo segundo tailandês já aprendeu. Uma cidade onde todas as inscrições, placas, cardápios e etiquetas de preços há muito foram traduzidas para nossos queridos turistas. Tudo isso permite que compatriotas sem conhecimento de inglês vivam na Tailândia, então aeroporto internacional e os aviões são o único lugar onde você ainda não pode viver sem ele.
Como usar
Todas as palavras e expressões do dicionário estão divididas em seções temáticas. No final de cada seção há vários modelos de frases nas quais as palavras podem ser usadas. Entre parênteses, após a frase ou palavra em inglês, há uma transcrição em russo que o ajudará a pronunciá-la de forma relativamente correta.
Dicionário conciso inglês-russo
Claro, é improvável que seja possível resolver todas as questões com a ajuda deste dicionário. Porém, é o suficiente para chegar ao destino final sem problemas.
Aeroporto
Cartão de embarque - cartão de embarque
Horário de embarque - horário de embarque
Bilhete (bilhete) - bilhete
Partida (partidor) - partida
Chegada - chegada (adjetivo), por ex.
Chegar - chegar (verbo)
Tempo (tempo) - tempo
Data (data) – data
Voo (voo) - voo
Zona (zonas) - zona
Assento (sentar) – lugar
Bagagem (bagagem), bagagem (lage) - bagagem
Portão (portão) - saída (embarque)
Alimentos e bebidas (alimentos e bebidas) - alimentos e lanches
WC, WC (WC) – WC
Aeromoça (aeromoça) - comissária de bordo
Ponto de encontro (ponto de encontro) - local de encontro
Chuveiro (chuveiro) - chuveiro
Informação (informação) - informação
Controle de passaporte (controle de passaporte) - controle de passaporte
Trem (trem) – trem, metrô
Voucher Refeição (voucher mil) – vale almoço
Check-in – check-in para um voo
Centro médico (centro médico) - posto de primeiros socorros
Passageiro (passageiro) - passageiro, passageiro
Para baixo (para baixo) - para baixo; Para cima (ap) - para cima
Esquerda (esquerda) – esquerda, para a esquerda (outro significado – perdido no passado)
Certo (certo) - certo, à direita (outro significado - certo, no sentido de “sim”)
Reto (reto) - reto
Piso (chão) – chão
Tarde (tarde) - tarde, tarde
Atrasado (atrasado) - atrasado
Cinto (cinto) – cinto
Estou perdido (eles estão perdidos) - estou perdido/perdido
Frases
Com licença, senhor/senhorita... (com licença, senhor/senhorita) - um endereço educado para qualquer pessoa, o início de uma frase.
Você pode me dizer/mostrar/me ajudar? (ken yu diz / shou / ajuda mi?) - Você pode me dizer / mostrar / me ajudar?
Onde fica o (meu) portão (número…)? (ver from (maio) portão (número...)?) – onde fica o (meu) portão (número...)? Use uma das palavras entre colchetes.
Como posso encontrar…? (como posso encontrar...) - Como posso encontrar...? (trem – trem, banheiro – banheiro, (nome da companhia aérea) + escritório – balcão da companhia aérea)
Não conheço meu portão. Pode me ajudar? (Não sei meu portão. Ken, você me ajuda?) - Não sei o número do meu portão de embarque. Pode me ajudar?
Desculpe, não consigo entender (desculpe, ah, não entendo) - desculpe, não entendo
Comida
Suco (suco) - suco
Água (água) - água
Frio (frio) - frio
Quente (quente) - quente
Sem gás (sem gás) - sem gás
Chá preto (chá preto) – chá preto
Açúcar (lúcio) - açúcar
Café (café) – café
Pizza (pizza) – pizza
Salada (salada) – salada
Sanduíche (sanduíche) - sanduíche
Arroz (arroz) - arroz
Macarrão (macarrão) – macarrão
Batata (batata) - batata
Frango (frango) - frango
Carne de porco (porco) - carne de porco
Queijo (queijo) - queijo
Carne (carne) - carne bovina
Frutos do mar - frutos do mar
Peixe (peixe) – peixe
Sem picante (sem picante) - não picante
Sopa (sopa) – sopa
Laranja (laranja) - laranja
Tomate (tomate) – tomate
Maçã (maçã) - maçã
Melão (melão) – melão
Melancia (melancia) - melancia
Limão (limão) - limão
Garfo (garfo) - garfo
Colher (colher) - colher
Faca (faca) - faca
Frases
Me dê por favor... (me dê por favor...) - me dê por favor...
Preciso de mais/extra… (ai nid mor/extra) – preciso de mais (no sentido de “coloque/me dê mais...”)
Saúde
Alta temperatura (alta temperatura) - alta temperatura
Faringalgia (farigeldzhia) - dor de garganta
Diarréia (dayaria) - diarréia
Dor de estômago (dor de estômago) – dor no estômago/abdômen
Teve dor (dor de cabeça) - dor de cabeça
Frio (frio) - frio, frio
Náusea (faca) – náusea
Medicina (medicina) - medicina
Farmácia (farmácia) - farmácia
Drogaria (dragstore) - farmácia
Frases
Estou resfriado (sim, estou resfriado) - estou resfriado
Eu tenho + doença (pode ter) – eu tenho...
Você tem remédio? (você tem remédio?) - você tem remédio?
Quanto custa isso? (quanto custa?) – quanto custa?
Se quiser imprimi-lo, você pode baixar o dicionário em formato DOCX.
Fazer boa viagem!
Tudo incluído: frases úteis em inglês para turistas russos 23 de julho de 2013
Ainda me parece que os comboios para o estrangeiro são inevitáveis. Você finalmente poderá voar para um país desconhecido, relaxar lá e comparar suas férias LÁ.
Antes da viagem há alguma incerteza - como é que está aí? E o mais importante, quão difícil será para um turista sem conhecimento de uma língua estrangeira.
Sim, todos me dizem por unanimidade que se você for para a Turquia praticamente não haverá problemas lá - muitas pessoas falam a nossa língua.
Mas isso não é interessante, quero me comunicar em inglês. Supere a barreira do idioma e pratique um pouco. Em geral as férias são daqui a um mês, mal conheço o idioma, as aulas de inglês foram interrompidas temporariamente (verão, férias). Decidi escrever frases úteis para turistas em inglês. Se eu perdi alguma coisa, me diga! Bem, vou atualizar o post sozinho. Então você pode adicioná-lo aos seus favoritos.
Perguntas e frases comuns:
- Bom dia! -
- “Com licença” - você usa essa frase, por exemplo, quando alguém está na sua frente e você precisa contorná-lo. Se você simplesmente andar ao redor dessa pessoa sem primeiro pedir perdão "com licença" - isso será considerado grosseria.
- Se você acidentalmente empurrou alguém na rua ou pisou no pé de alguém, você diz “sinto muito”.
Como você pode ver, a diferença entre essas duas expressões é que “Com licença” é dito ANTES de “fazer” algo, e “Sinto muito” - depois! - “Quanto custa isso?” - (quanto custa?) - esta frase será útil tanto na loja de souvenirs quanto no restaurante. Porém, para entender a resposta, você precisa saber os nomes dos números em inglês!!! Bem - pelo menos pergunte!!! EM como último recurso- eles vão desenhar.
- “Obrigado” - obrigado! Esta frase deve ser usada com a maior freqüência possível!!! Afinal, se você agradecer às pessoas, mesmo que seja pela pequena ajuda que elas lhe prestaram, a probabilidade de recebê-la uma segunda vez será muito maior!
- "Onde é o banheiro?" - (onde fica o banheiro feminino?) - Você utiliza quando precisa encontrar um banheiro em um determinado estabelecimento ou quarto. É melhor perguntar ao pessoal da instituição sobre isso - eles sabem exatamente COMO chegar lá!
- “Eu não entendo” - eu não entendo! - Já falei com mais detalhes sobre como expressar meu mal-entendido em um artigo com título semelhante. Mas vou repetir mais uma vez - SE não entendeu o que lhe foi dito, é melhor informar o seu interlocutor sobre isso! Assim será mais fácil para você e ele continuar a conversa.
- "Como vai você?" - (Como você está? Como você está?) - os estrangeiros fazem essa pergunta para obter a resposta padrão “Estou bem, obrigado” - e não para saber como está sua situação!!! Portanto, tenha cuidado com a resposta e não espere isso dos outros.
- Com licença, você poderia me ajudar, por favor? - Com licença, você poderia me ajudar?
- Posso fazer uma pergunta? - Posso te fazer uma pergunta?
- Que horas são? - Que horas são agora?
- Como você chama isso em inglês? - Como se chama essa coisa em inglês?
- Obrigado. Eu realmente aprecio sua ajuda. - Obrigado. Eu realmente aprecio sua ajuda.
- De nada. - (de nada) é a melhor resposta para “obrigado”. Também é usado depois de pagar a conta em um restaurante ou fazer check-out em um hotel.
- "Tenha um bom dia" - ( Tenha um bom dia!) - você pode ouvir esta expressão ao sair de qualquer instituição e/ou loja. Porém, em bons hotéis a recepcionista também se despedirá de você com esse desejo todas as manhãs! A melhor resposta a tal desejo seria “tenha um bom dia”.
- “Não, obrigado” - (não, obrigado) - usado para recusa educada.
- Onde posso solicitar um visto? - Onde posso solicitar um visto?
- Posso falar com alguém do Departamento Consular, por favor? - Posso falar com alguém da Seção Consular, por favor?
- A melhor forma é dirigir-se à embaixada ou consulado do país que pretende visitar. - O melhor é contactar a embaixada ou consulado do país que pretende visitar.
- Qual é o propósito da sua visita? - Qual é o propósito da sua viagem?
- Gostaria de visitar os EUA... como turista. / como estudante - gostaria de visitar os EUA... como turista / como estudante
- Que documentos devo apresentar ao consulado? / Que documentos preciso apresentar ao consulado para obter o visto?
- Um formulário de inscrição preenchido, seu passaporte, três fotografias e uma carta do seu agente de viagens. - Um formulário de inscrição preenchido, seu passaporte, três fotografias e uma carta do seu agente de viagens.
- Meu visto expira em breve. Onde posso solicitar uma extensão de visto? - Meu visto está prestes a expirar. Onde posso ir para estender meu visto?
- Existe alguma agência local que lide com a extensão de visto? - Existem autoridades locais que lidam com extensões de vistos?
- Você pode solicitar a extensão do visto no escritório de imigração local. - Você pode solicitar uma extensão de visto no escritório de imigração local.
- Seu visto é válido por seis meses. - Seu visto é válido por seis meses.
- Eu tenho... um visto de residente permanente/visto de visitante - eu tenho... um visto de residência permanente/visto de convidado.
- Eu gostaria de ajustar meu status. - Gostaria de mudar meu status no país.
- Ganhei na loteria do green card. - Ganhei o green card. (até onde eu sei, eles não tocam mais)
- Quanto é a taxa de solicitação de visto? - Quanto custa para solicitar um visto?
- A data de emissão do visto junto com a data de validade são mostradas no visto. - Nele estão escritas a data de emissão do visto e sua data de validade.
- Onde está a alfândega? -Onde fica a alfândega?
- Aqui está meu passaporte e declaração alfandegária - Aqui está meu passaporte e declaração alfandegária.
- Você tem algo a declarar? - Você tem algo a declarar?
- Não tenho nada a declarar - não tenho nada a declarar.
- Aqui está minha bagagem, duas peças ao todo e uma mala de mão. - Aqui está minha bagagem, apenas 2 peças e 1 bagagem de mão.
- Estes são meus itens pessoais e presentes. - São itens de uso pessoal e presentes.
- Preencha este formulário, por favor - Preencha este formulário, por favor.
- Você poderia abrir sua bolsa, por favor? - Abra sua bolsa, por favor.
- Você tem que pagar impostos sobre esses itens. - Você deve pagar uma taxa por isso.
- Você pode me dizer, por favor, quando é o horário de embarque e qual é o número do portão? - Diga-me, por favor, quando é o embarque e qual a saída?
- Por favor, tenha seu passaporte em mãos. - Por favor, tenha seu passaporte em mãos.
- Posso ficar com seu passaporte e sua passagem, por favor? - Por favor, mostre seu passaporte e passagem.
- Qual é o propósito da sua viagem? - Qual é o propósito da sua viagem?
- O objetivo da minha viagem é...turismo/negócios/pessoal - O objetivo da minha viagem...turístico/negócios/pessoal
- Quanto tempo você pretende ficar? - Quanto tempo você espera ficar aqui?
- Pretendo ficar por... uma semana. / um mês / vários dias - pretendo ficar... uma semana / um mês / vários dias
- Onde você vai ficar? - Onde você vai ficar?
- Vou ficar em ... meus parentes / meus amigos / no hotel - vou ficar ... com meus parentes / com meus amigos / no hotel
- Tudo bem. Boa viagem! - Está tudo bem. Boa viagem!
- Eu gostaria de comprar uma passagem de avião. - Eu gostaria de comprar uma passagem de avião.
- Posso reservar uma passagem de avião online? - Posso reservar uma passagem de avião online?
- Quanto custa o bilhete? - Quanto custa um bilhete?
- Existe algum desconto? - Há algum desconto?
- Qual a duração do voo? - Qual é a duração do voo?
- Quando é o próximo voo para Londres? - Quando é o próximo vôo para Londres?
- Uma ... passagem em classe executiva para Paris, por favor / passagem em classe econômica para Paris, por favor - Uma passagem para Paris em classe executiva, por favor / classe econômica, por favor
- Eu preferiria... um assento na janela/um assento no corredor - eu gostaria... um assento na janela/um assento no corredor
- Esse é um vôo direto? /um voo de transferência? - Esse é um vôo direto? / voo de conexão?
- Eles servem comida durante o voo? - Haverá comida durante o voo?
- Que horas que eu tenho que fazer o check-in? - A que horas devo me inscrever?
- Eu tenho um bilhete eletrônico. - Tenho um bilhete eletrônico.
- Gostaria de despachar minha bagagem. - Quero despachar minha bagagem.
- Onde posso conseguir um carrinho de bagagem? - Onde posso conseguir um carrinho de bagagem?
- Qual o valor por cada quilo a mais - Quanto você precisa pagar a mais por cada quilo a mais?
- Sua bagagem está acima do peso. - Sua bagagem pesa mais do que deveria.
- Você tem alguma bagagem de mão? - Você tem alguma bagagem de mão?
- Coloque sua bolsa na balança, por favor. - Coloque a sacola na balança, por favor.
- A bagagem de mão não poderá pesar mais de 10 (dez) quilogramas. - O peso da bagagem de mão não pode ultrapassar 10 quilos.
- Quando é o horário de embarque? - A que horas é o embarque?
- Qual é o número do portão? - Qual saída?
- Será que este vôo vai sair na hora certa? - Este vôo sai na hora certa?
- A que horas chegamos? - A que horas chegamos?
- Receio que o voo... tenha atrasado/foi cancelado - receio que o voo... tenha atrasado/cancelado
- Os passageiros com conexão com outros voos deverão dirigir-se ao balcão. - Passageiros com conexão para outros voos deverão comparecer ao balcão.
- Onde fica a poltrona 21 (vinte e um) C? - Onde fica o lugar 21C?
- Você se importaria de trocar de lugar comigo? - Você poderia trocar de lugar comigo?
- Você tem um jornal Inglês? - Você tem um jornal Inglês?
- Por favor, ligue para a aeromoça. - Por favor, ligue para o comissário de bordo.
- Há ... (uma aeromoça que fala russo / fala inglês / fala francês) a bordo? - Há algum comissário a bordo que fale... russo? / Em inglês? / em francês?
- Você poderia traduzi-lo para mim? - Você pode traduzir isso para mim?
- Você poderia me trazer... (um travesseiro/um cobertor), por favor? - Traga-me... por favor. travesseiro/cobertor
- Posso ter outra bebida? -Posso ter outra bebida?
- Posso reclinar o meu assento? - Posso reclinar o encosto?
- Sinto-me doente. - Eu me sinto mal
- Preciso de alguns fones de ouvido para o filme. - Preciso de fones de ouvido para o cinema.
- Não é permitido o uso de dispositivos eletrônicos a bordo. - Dispositivos eletrônicos não podem ser utilizados na cabine da aeronave.
- Durante o voo é servido... (café da manhã/almoço). - Café da manhã/almoço será servido durante o voo
- Não deixe itens sem vigilância - Não deixe coisas sem vigilância
- É proibido fumar durante todo o voo. - É proibido fumar durante o voo.
- Chegamos ao aeroporto de Londres em meia hora - Em meia hora chegamos ao aeroporto de Londres
- Temos uma reserva. - Um quarto foi reservado para nós.
- As reservas foram feitas para mim e para a minha família. - Os assentos foram reservados para mim e minha família
- Reservamos um quarto... por telefone/online - O quarto foi reservado... por telefone/online
- Temos uma confirmação impressa - Temos uma confirmação impressa
- Você tem algum quarto vago? - Você tem algum quarto livre?
- Preciso... de um quarto individual / de um quarto duplo com cama extra / de um quarto com duas camas / de um quarto virado para o mar - preciso... de um quarto individual / de um quarto duplo com uma cama extra / de um quarto com duas camas / um quarto com vista para o mar
- Há ... (algum ar condicionado / aquecimento / Internet / televisão) no quarto? - O quarto tem... ar condicionado / aquecimento / internet / televisão?
- Qual é o preço por noite? - Quanto custa um quarto por noite?
- Há algo mais barato? - Há algo mais barato?
- O pequeno-almoço incluído? - O pequeno-almoço está incluído no preço?
- A taxa de serviço é inclusa? - A sobretaxa de serviço é considerada?
- Você precisa de um depósito? - Preciso deixar um depósito?
- Posso ver o quarto? -Posso dar uma olhada no número?
- Você poderia, por favor, me mostrar... (um quarto melhor/maior/menor)? - Você poderia me mostrar o quarto... melhor/maior/menor
- Vou alugar este quarto por... uma semana/mês - vou alugar este quarto por... uma semana/mês
- Ficarei duas noites - ficarei dois dias
- Quando é o horário de check-out? - Quando devo desocupar meu quarto?
- Você precisa do meu passaporte? - Você precisa do meu passaporte?
- Por favor, ajude-me a preencher este formulário. - Ajude-me, por favor, preencha o formulário
- Dê-me a chave do quarto número sete, por favor - Dê-me a chave do quarto 7, por favor.
- Mande alguém levar minha bagagem para cima, por favor - Mande alguém para levar minha bagagem para cima, por favor
- Gostaria de deixar esses objetos de valor no cofre do hotel - gostaria de deixar esses objetos de valor no cofre
- Manda... (a camareira/o garçom/o porteiro) por favor - Manda... por favor (a camareira/o garçom/o porteiro)
- Posso pegar emprestado o ferro com você? - Posso pegar seu ferro emprestado?
- Por favor, chame um táxi para mim. - Chame-me um táxi, por favor
- Preciso de um cobertor e um travesseiro extra - preciso de um cobertor e mais um travesseiro
- Não há água quente no quarto - Não há água quente no quarto
- A TV está com defeito - A TV não funciona
- Por favor, arrume meu quarto - Por favor, limpe meu quarto
- Posso tomar café da manhã no meu quarto? - Posso pedir o café da manhã no meu quarto?
- Você tem alguma mensagem para mim? - Você tem mensagens para mim?
- Pode trazer a conta? - Posso pegar a conta?
- Gostaria de prolongar a minha estadia por mais alguns dias. - Gostaria de prolongar a minha estadia por mais alguns dias.
- Onde posso encontrar um mapa? - Onde posso encontrar o mapa?
- Você poderia me dizer como faço para chegar ao museu, por favor? - Você poderia me dizer como chegar ao museu, por favor?
- Quanto tempo levará para chegar lá? - Quanto tempo levará para chegar lá?
- Onde fica o ponto de ônibus, por favor? - Onde fica o ponto de ônibus?
- Para onde vai esse ônibus? -Para onde esse ônibus vai?
- Gostaria de comprar um metropass/metrocard semanal. - Gostaria de comprar um passe de metrô por uma semana.
- Quando o museu abre/fecha? - Quando o museu abre/fecha?
- Quanto custa um ingresso de adulto? - Quanto custa um bilhete de adulto?
- Você poderia me dizer onde fica a saída, por favor? - Você pode me dizer onde fica a saída?
- Como posso chegar ao shopping mais próximo (shopping center)? - Como posso chegar ao centro comercial mais próximo?
- Você poderia me dizer onde fica o supermercado/mercearia mais próximo, por favor? - Você poderia me dizer onde fica o supermercado/mercearia mais próximo?
- Onde fica o... (mercearia? / loja de roupas? / loja isenta de impostos (duty-free)?) - Onde fica... o supermercado? / loja de roupas? / loja duty-free?
- Onde eu posso comprar? - Onde eu posso comprar?
- Quando é que a loja abre (fecha) (durante a semana? / ao fim de semana?) - Quando é que esta loja abre (fecha)... (durante a semana? / ao fim de semana?)
- Quanto isso custa? / Quanto custa isso? - Quanto custa isso?
- Mostre-me, por favor, esta camisa. - Mostre-me esta camisa, por favor.
- Não consigo encontrar meu tamanho - não consigo encontrar meu tamanho.
- Onde ficam os camarins? Onde posso experimentar? -Onde ficam os provadores? Onde posso experimentar isso?
- Não, obrigado, é muito caro. - Não, obrigado, é muito caro.
- Por acaso você tem algo mais barato? - Você tem algo mais barato?
- Você está procurando algo em particular? -Você está procurando algo específico?
- Isso é tudo? - Isso é tudo?
- Aqui está (aqui está) - Aqui está.
- Os vestiários ficam ali. - Os provadores ficam ali.
- Se você não se importa, vou levar ao caixa. - Se não se importa, vou levar isso ao caixa.
- Qual é o seu tamanho? (Qual é o seu tamanho?) - Qual é o seu tamanho?
- Vou pegar para você o mesmo vestido, mas de ... / tamanho maior. / tamanho menor. - Vou trazer para você o mesmo vestido, mas de tamanho único... / maior / menor
- Temos um item semelhante, mas mais barato. - Temos um modelo parecido, porém mais barato.
- Você gostaria de experimentar? - Você quer experimentar isso?
- Posso (maio) eu ajudar você? - Posso ajudar?
- Não, obrigado, não preciso de ajuda, só estou dando uma olhada. - Não, obrigado, não preciso de ajuda, estou apenas observando.
- Onde fica o caixa? - Onde está a janela do bilhete?
- Posso pagar com cartão de crédito/débito? Ou devo pagar em dinheiro? - Posso pagar com cartão de crédito/débito? Ou devo pagar em dinheiro?
- Você aceita...EUA dólares? /euros? - Você aceita... / dólares? /euro?
- Gostaria de trocá-lo (devolvê-lo). - Gostaria de trocar (devolver) isso.
- Gostaria de devolver a compra e obter o reembolso. - Quero devolver minha compra e receber meu dinheiro de volta.
- Lamento, mas só fazemos trocas ou devoluções se você devolver o produto no prazo de quatorze dias após a compra. - Desculpe, mas só fazemos trocas ou devoluções no prazo de 14 dias a partir da data da compra.
- Sinto muito, mas não fazemos troca sem recibo. - Desculpe, mas não fazemos trocas sem recibo.
- Dê-me, por favor,... um quilo de maçãs. / cem gramas de queijo. /uma barra de chocolate ao leite. / um maço de cigarros. - Por favor, me dê.../1kg de maçãs. / 100g de queijo. /barra de chocolate ao leite. / maço de cigarros.
- Você pode me dar um recibo, por favor? - O recibo, por favor.
- Existe garantia para este produto? - Existe garantia para este produto?
- Onde posso trocar dinheiro? - Onde posso trocar dinheiro?
- Quando o banco abre/fecha? - Quando o banco abre/fecha?
- Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? - Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
- Você poderia me dar algum troco, por favor? - Você poderia trocar algum dinheiro para mim?
- Eu gostaria de suco de laranja, sanduíche de presunto, batata frita e salada. - Gostaria de pedir suco de laranja, sanduíche de presunto, batata frita e salada.
- Você poderia me dizer onde ficam os banheiros? - Você poderia me dizer onde ficam os banheiros?
- Posso ficar com a conta/cheque, por favor? - Posso ter a conta, por favor?
- Posso falar com o gerente, por favor? - Posso falar com o gerente?
- Com licença... - Desculpe...
- Desculpe por interromper você... -Desculpe por interferir...
- Eu gostaria de falar com você. -Eu gostaria de falar com você.
- Você está muito ocupado no momento? -Você está muito ocupado agora?
- Você poderia me dar um momento? -Você pode me dar um minuto?
- Posso conversar com você? - Posso te dizer uma palavra?
- Eu só gostaria de te dizer isso... -Eu só queria te dizer isso...
- Posso fazer uma pergunta? - Posso perguntar a você?
- Permita-me apresentar o Sr. T. para você. - Deixe-me apresentar-lhe o Sr.
- Deixe-me apresentá-lo a ele. -Permita-me apresentá-lo a ele.
- Posso me apresentar. - Deixe-me apresentar-me.
- Quero que você conheça a Sra. Uma.- Gostaria de apresentar-lhe a Sra.
- Você conheceu a Sra. R.? - Você já conheceu a Sra. R.?
- Prazer em conhecê-lo. - Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-lo. - Muito legal.
- Senhor Brown, eu acredito? - Você é o Sr. Brown?
- Acho que não nos conhecemos antes.Acho que não nos conhecemos antes.
- Meu nome é... - Meu nome é...
- Bom dia! - Bom dia! (antes do almoço)
- Boa tarde! - Boa tarde (depois do almoço)
- Boa noite! - Boa noite!
- Como vai? - Olá!
- Olá! / Olá - Olá!
- (Estou) feliz em ver você! - (Estou) feliz em ver você!
- Não te vejo há semanas.Não te vejo há várias semanas.
- Como vai você? - Como vai você?
- Como vai? - Como vai você?
- Obrigado, muito bem. - Obrigado, muito bom.
- Obrigado, não é tão ruim. - Obrigado, nada mal.
- Como você está se sentindo? - Como você está se sentindo?
- Estou bem. - Está tudo bem.
- Como está sua família? - Como está a família?
- Adeus! - Adeus!
- Contanto! - Tchau!
- Bye Bye! - Tchau!
- Boa noite! - Boa noite!
- Vejo você em breve! - Vejo você em breve!
- Vejo você amanhã! - Vejo você amanhã!
- Até mais! - Vê você!
- Devo ir agora. - Eu tenho que ir
- Lamento ver você partir. É uma pena que você esteja indo embora.
- Você não está com pressa, está?Você não está com pressa, está?
- Espero que nos encontremos novamente. Espero que nos encontremos novamente.
- Eu gostei de ver você - Fiquei feliz em ver você.
- Volte logo. - Volte logo.
- Lembre-se de mim para sua esposa. - Diga olá para sua esposa.
- Dê meus cumprimentos à sua irmã. -Diga olá para sua irmã.
- Divirta-se! - Feliz!
- Boa sorte! - Boa sorte!
- Tudo de bom! - Tudo de bom!
- Feliz Aniversário! - Feliz aniversário!
- Um feliz Natal! - Feliz Natal!
- Feliz Ano Novo! - Feliz Ano Novo!
- Um brinde a você - Sua saúde! (brinde)
- Meus parabéns para você! - Parabéns!
- Tenha uma boa viagem! - Fazer boa viagem!
- O que você quer? - O que você quer?
- Quem você quer? - De quem você precisa?
- Quem você está procurando? -Quem você está procurando?
- A quem posso perguntar? - A quem posso perguntar?
- Onde posso encontrá-lo? - Onde posso encontrá-lo?
- Quem te contou isso? - Quem te contou isso?
- O que aconteceu? - O que aconteceu?
- O que você quer dizer? - O que você quer dizer?
- Qual é o problema? - Qual é o problema?
- Você não gosta disso? Você não gosta disso?
- Você poderia me fazer um favor? - Você poderia me ajudar?
- Você pode me dizer? - Você pode me dizer...?
- Posso ficar com sua caneta? - Você me daria sua caneta?
- Posso fumar um cigarro, por favor? -Você tem um cigarro?
- Você fuma? - Você fuma?
- Posso incomodá-lo por uma luz? - Uma vezdecidir acender um cigarro?
- Você se importa se eu fumar? - Você se importa se eu fumar?
- Você poderia, por favor, ficar de olho na minha bagagem? -Você se importaria de cuidar da minha bagagem?
- Permita-me ajudá-lo? - Posso te ajudar?
- Sim. - Sim.
- Sim, de fato. - Sim, de fato.
- Sim, é verdade. - Sim, é verdade.
- Isso mesmo.
- Está tudo bem.
- Tenho certeza disso - tenho certeza disso.
- Estou absolutamente certo disso. -Estou absolutamente certo disso.
- Eu vejo. - Está claro.
- OK. - Multar.
- Muito bem. - Muito bom.
- Essa é uma boa ideia.
- Esta é uma boa ideia. -
- Eu concordo bastante com você. - Eu concordo plenamente com você.
- Há algo nisso. Há algo nisso.
- Claro. - Certamente.
- Não. - Não.
- Certamente não. - Claro que não.
- Isso não é verdade. - Isso não é verdade.
- Não, eu não posso te dizer. Não, não poderei te contar.
- Eu não faço ideia. - Não sei.
- Eu acho que você está errado. Na minha opinião, você está enganado.
- Essa não é a questão. - Esse não é o ponto.
- Não consigo ver muito sentido nisso.Não vejo sentido nisso.
- Eu me oponho a isso. - Sou contra.
- Venha me ver no domingo. - Venha me ver no domingo.
- Quero convidar você para almoçar. -Gostaria de convidá-lo para almoçar.
- Ligue no dia que quiser. - Ligue a qualquer hora.
- Você gostaria de tomar um café? -Você gostaria de tomar um café?
- Você gostaria de dar um passeio? -Você gostaria de dar um passeio?
- Você gostaria de vir até minha casa e tomar uma bebida? -Você gostaria de vir até minha casa para tomar uma bebida?
- Com licença, é o Sr. L. em? - Com licença, o Sr. L. está em casa?
- Sinto muito, o Sr. L. está fora. Infelizmente, o Sr. L não está aqui.
- Ele saiu há cerca de uma hora. -Ele saiu há uma hora.
- Você sabe quando ele estará de volta? -Você sabe quando ele retornará?
- Alguma ideia de onde ele está no momento? -Onde você acha que ele está agora?
- Você se importaria de esperar lá fora? -Por favor, espere do lado de fora da porta.
- Entre, por favor! - Por favor, entre!
- Sente-se, por favor! - Por favor, sente-se!
- Fique à vontade! - Fique confortável!
- Obrigado. - Obrigado.
- Muito obrigado. - Muito obrigado.
- Obrigado. - Obrigado.
- Muito obrigado. - Muito obrigado.
- Fico-lhe muito grato. -Fico-lhe muito grato.
- Estou muito grato a você. Sou realmente grato a você.
- Por favor, agradeça a sua irmã por mim. -Por favor, agradeça a sua irmã por mim.
Na elaboração deste post foram utilizados materiais dos sites englishfortravel.com, abc-english-grammar.com e outros...
Viajar para o exterior é uma das melhores maneiras de relaxar. Todos nós queremos que a viagem seja fácil e agradável. A língua inglesa pode “facilitar muito a sua vida” durante uma viagem, pois é usada em todos os países. Como aprender inglês rapidamente para turistas, por onde começar e a que dedicar o máximo de tempo - falaremos sobre isso em nosso artigo.
Por que você precisa aprender inglês para turistas?
Aprenda inglês e viaje pelo mundo com conforto. Saber inglês oferece uma série de vantagens e irá ajudá-lo em situação difícil. Aqui estão três vantagens principais de saber inglês ao viajar:
- Segurança
O inglês é compreendido em quase todos os países do mundo, por isso pode ajudá-lo em situações inesperadas. Por exemplo, se você se perder em uma cidade estrangeira, poderá pedir informações aos moradores locais. Em alguns casos, saber inglês pode salvar sua saúde: se precisar de ajuda médica, você mesmo poderá ligar e explicar o que aconteceu com você.
- Salvando
O inglês vai te ajudar a economizar no preço das passagens, nos hotéis e no mercado.
- Ingressos. É muito mais lucrativo reservá-los nos sites das companhias aéreas - lá você compra as passagens diretamente. Ao comprá-los de uma agência de viagens, você deverá pagar uma taxa de corretagem. Leia nosso livro de frases sobre o tema “”, e você não terá dificuldades!
- Também é mais lucrativo reservar um hotel você mesmo, ou melhor ainda - encontrar um bom albergue e fazer check-in, é muito mais barato que um quarto de hotel. Graças ao seu conhecimento de inglês, você poderá se familiarizar com as regras do hotel ou pousada, saber quais serviços são gratuitos e quais terão que pagar uma boa quantia. Você também poderá se comunicar com outros viajantes vizinhos e descobrir com eles quais lugares interessantes valem a pena visitar, onde é lucrativo comprar souvenirs, etc. E se ainda assim decidir ficar em um hotel, estude nosso livro de frases “ ”para que você possa reservar um quarto sem problemas e se comunicar com a equipe.
- No mercado você pode negociar com os cariocas: eles entendem inglês perfeitamente. Em alguns países, a negociação é uma condição obrigatória de compra, uma forma de demonstrar respeito pelo vendedor. Você pode economizar até 70% na sua compra!
- Diversidade
O conhecimento da língua inglesa permitirá que você planeje sua viagem de forma independente. Você não ficará preso às rotas desgastadas das agências de viagens: agora você mesmo pode planejar sua viagem. Férias de acordo com um plano pessoal são sempre as mais bem-sucedidas e emocionantes, não perca esta oportunidade. Aliás, não se esqueça de aprender frases úteis do nosso artigo “” antes da sua viagem para que você possa chegar facilmente ao local que precisa em qualquer país.
1. Reserve de 1 a 2 horas por dia para estudar
A melhor maneira de aprender inglês rapidamente antes de viajar é estudar pelo menos 60 minutos todos os dias. Se você tem uma agenda de trabalho lotada, tente dedicar pelo menos 30 minutos por dia ao aprendizado de inglês e estude de 1 a 2 horas, dois ou três dias por semana.
2. Se possível, estude com um professor
Se você não está limitado por recursos financeiros, é melhor trabalhar com isso. Um mentor experiente criará o programa de treinamento intensivo certo e lhe dará recomendações valiosas em dominar a língua inglesa. Com ele você praticará os conhecimentos teóricos adquiridos.
3. Tenha aulas com um falante nativo
Se você estiver indo para países de língua inglesa, você pode tentar estudar com um falante nativo deste país (se o seu nível de inglês for pelo menos confiante). Assim você não apenas melhorará seu inglês, mas também aprenderá detalhes interessantes e úteis sobre a cultura e os costumes do país.
4. Participe de clubes de língua inglesa
Antes da viagem é preciso “conversar” em inglês. Enquanto você se prepara para sua viagem, tente encontrar e visitar um clube de língua inglesa pelo menos uma ou duas vezes. Participar do evento é barato e os temas discutidos são variados. E o mais importante é que essas reuniões quase sempre contam com a presença de um falante nativo. Você pode ouvir o som da fala inglesa vindo dos lábios de um estrangeiro.
Palavras e frases que você precisa preparar para sua viagem
1. Identifique as palavras que você precisa aprender
Se você decidir aprender inglês para viajar por conta própria, pense no que vai fazer, por quais países viajar, quais lugares visitar. Lembre-se de como você viajou pelas cidades de seu país natal, quais palavras você usou na reserva de um quarto de hotel, nas compras nas lojas, nas excursões. Você precisará aprender o vocabulário deste tópico. Você pode escrever palavras necessárias e frases em russo em um caderno, depois procure a tradução para o inglês e aprenda.
2. Use livros de frases temáticos
Livros de frases temáticos podem e devem ser usados. Não durante uma viagem, quando não há tempo para procurar a frase certa, mas na preparação para uma viagem. Leia os diálogos em voz alta, veja como a frase é construída, quais palavras são usadas. E o mais importante, aprenda de cor frases úteis do livro de frases. Por exemplo, apresentamos livros de frases simples para viajantes e que irão ajudá-lo a se preparar para sua viagem. Você também pode usar uma publicação impressa, de preferência com CD, onde os diálogos são dublados, ou pode pegar frases dos recursos: talkenglish.com (os diálogos temáticos são dublados), edition.englishclub.com (frases selecionadas por tópico). Preste atenção no artigo “Guia de hotéis: aprendendo inglês para viajar”. Contém diálogos típicos; é melhor memorizar frases deles.
3. Pense na segurança
Pense com antecedência sobre situações inesperadas e aprenda frases relacionadas a pedir ajuda. Se você estiver estudando com um professor, peça ao professor que lhe ensine frases “salvadoras”. Você deve conhecê-los de cor, pois tais declarações podem salvar sua vida em caso de perigo.
O que mais é aconselhável fazer antes da viagem?
1. Revise a gramática básica
Também vale a pena prestar atenção à gramática inglesa. Mesmo que você tenha pouco tempo para se preparar, revise pelo menos o básico: ordem das frases, três tempos simples, graus de comparação dos adjetivos, etc.
Assistir a um vídeo ou ouvir um podcast relacionado é outra maneira de desenvolver sua compreensão auditiva enquanto aprende frases úteis. Você pode assistir a muitos vídeos interessantes com legendas sobre o tema “Viagem” no site englishcentral.com, e pode ouvir podcasts no recurso eslpod.com (vários materiais deste site estão disponíveis gratuitamente; é necessária uma conta paga para usar o resto dos podcasts).
3. Teste seus conhecimentos
Para verificar se você domina o vocabulário e aprendeu as expressões necessárias, teste seus conhecimentos em learnenglishfeelgood.com. Faça os testes várias vezes - gradualmente você se lembrará de vocabulário adicional e frases úteis dos exercícios.
4. Familiarize-se com a linguagem de sinais
Última dica: relaxe e viaje pelo mundo! Se você esquecer uma palavra, a linguagem de sinais pode ajudá-lo. Porém, primeiro você precisa descobrir quais movimentos corporais devem ser utilizados e quais devem ser abandonados. Se você estiver viajando para os EUA ou Inglaterra, confira o artigo "".
Todas as dicas de como aprender inglês antes de viajar são simples e acessíveis a todos. Comece a estudar inglês o mais cedo possível, então sua preparação para a viagem será a mais benéfica possível e você se sentirá confortável ao se comunicar com estrangeiros. Se você precisa aprender inglês rapidamente para turistas, sugerimos que se inscreva.
Carregando...
