No verão 6476 (968). Os pechenegues chegaram pela primeira vez às terras russas, e Svyatoslav estava então em Pereyaslavets, e Olga se trancou com seus netos Yaropolk, Oleg e Vladimir na cidade de Kiev. E os pechenegues sitiaram a cidade com grande força: eram inúmeros pela cidade, e era impossível sair da cidade ou enviar mensagens, e o povo estava exausto de fome e sede. E as pessoas daquele lado do Dnieper reuniram-se em barcos e ficaram na outra margem, e era impossível chegar a Kiev ou da cidade até eles. E as pessoas da cidade começaram a lamentar e disseram: “Há alguém que possa passar para o outro lado e dizer-lhes: se vocês não chegarem à cidade pela manhã, nos renderemos aos pechenegues”. E um jovem disse: “Eu irei”, e eles lhe responderam: “Vai”. Ele saiu da cidade, segurando uma rédea, e correu pelo acampamento pechenegue, perguntando: “Alguém viu um cavalo?” Pois ele conhecia os pechenegues e foi aceito como um dos seus. E quando se aproximou do rio, tirou a roupa, se jogou no Dnieper e nadou. Vendo isso, os pechenegues correram atrás dele, atiraram nele, mas não puderam fazer nada com ele. Do outro lado eles perceberam isso, foram até ele de barco, levaram-no para dentro do barco e trouxeram-no para o esquadrão. E os jovens disseram-lhes: “Se amanhã não se aproximarem da cidade, o povo se renderá aos pechenegues”. Seu comandante, chamado Pretich, disse: “Iremos amanhã em barcos e, tendo capturado a princesa e os príncipes, correremos para esta costa. Se não fizermos isso, Svyatoslav nos destruirá”. E na manhã seguinte, perto do amanhecer, eles entraram nos barcos e tocaram uma forte trombeta, e as pessoas da cidade gritaram. Pareceu aos pechenegues que o próprio príncipe havia chegado e eles fugiram da cidade em todas as direções. E Olga saiu com os netos e gente para os barcos. O príncipe pechenegue, vendo isso, voltou sozinho e voltou-se para o governador Pretich: “Quem veio?” E ele lhe respondeu: “Gente do outro lado (Dnieper)”. O príncipe pechenegue perguntou novamente: “Você não é um príncipe?” Pretich respondeu: “Eu sou o marido dele, vim com um destacamento avançado e atrás de mim está um exército com o próprio príncipe: são incontáveis”. Ele disse isso para assustá-los. O Príncipe de Pecheneg disse a Pretich: “Seja meu amigo”. Ele respondeu: “Eu farei isso”. E eles apertaram as mãos, e o príncipe pechenegue deu a Pretich um cavalo, um sabre e flechas. O mesmo deu-lhe cota de malha, escudo e espada. E os pechenegues recuaram da cidade, e era impossível levar o cavalo para a água: os pechenegues estavam em Lybid. E o povo de Kiev enviou a Svyatoslav com as palavras: “Você, príncipe, está procurando uma terra estrangeira e cuidando dela, mas deixou a sua, e os pechenegues, sua mãe e seus filhos quase nos levaram. não venha e nos proteja, eles nos levarão. Você não sente pena de sua pátria, de sua velha mãe, de seus filhos?" Ao ouvir isso, Svyatoslav e sua comitiva rapidamente montaram em seus cavalos e retornaram a Kiev; cumprimentaram sua mãe e seus filhos e lamentaram o que havia acontecido com eles dos pechenegues. E ele reuniu os soldados e expulsou os pechenegues para o campo, e a paz veio.
Literatura russa antiga
“A façanha de um jovem de Kiev e a astúcia do governador Pretich”
Ao resumir o trabalho, é importante que o professor repita mais uma vez o que é a literatura russa antiga, quais são as suas características, quão bem os alunos lidaram com as tarefas - recontar, fazer um plano, realizar trabalho de vocabulário, ou seja, compilar um dicionário. Quão bem eles entenderam qual era a façanha dos jovens de Kiev, a astúcia do governador Pretich, qual o significado do que foi contado...
1 Coletivamente olhamos e discutimos com a ajuda de um dicionário o significado das palavras “etiqueta”, “delicadeza”.
Danilov A. A. Literatura da Rússia, século XIX. 5ª série: educacional. para educação geral instituições / A. A. Danilov, L. G. Kosulina. - 10ª edição. - M.: Educação, 2009. - 287 p., l. doente, mapa.
Planos de notas de aula de literatura para download da 5ª série, livros didáticos e livros gratuitos, desenvolvimento de aulas de literatura online
Conteúdo da lição notas de aula métodos de aceleração de apresentação de aula de suporte tecnologias interativas Prática tarefas e exercícios workshops de autoteste, treinamentos, casos, missões, trabalhos de casa, perguntas para discussão, perguntas retóricas dos alunos Ilustrações áudio, videoclipes e multimídia fotografias, imagens, gráficos, tabelas, diagramas, humor, anedotas, piadas, quadrinhos, parábolas, provérbios, palavras cruzadas, citações Complementos resumos artigos truques para os curiosos berços livros didáticos dicionário básico e adicional de termos outros Melhorando livros didáticos e aulascorrigindo erros no livro didático atualização de um fragmento de um livro didático, elementos de inovação na aula, substituição de conhecimentos desatualizados por novos Somente para professores aulas perfeitas plano de calendário para o ano; programas de discussão de recomendações metodológicas; Aulas Integradas“A façanha da juventude de Kiev e a astúcia do governador Pretich” está incluída na famosa crônica de Nestor “O Conto dos Anos Passados”. As peculiaridades da obra permitem que seu gênero seja interpretado de diferentes formas: como lenda ou como crônica. O “Feat...” pode ser chamado de denominação porque transmite a interpretação popular de um acontecimento histórico. Ao mesmo tempo, esta é uma história bastante detalhada sobre os acontecimentos da antiguidade, típica de uma crônica. Não devemos esquecer que uma história neste contexto significa um conto.
O tema da lenda é a captura de Kiev pelos pechenegues e a libertação da cidade. O autor mostra como o amor à Pátria pode se tornar uma tábua de salvação para todo um povo. As características exaltam características como patriotismo, coragem e desenvoltura. A ideia de patriotismo, aliás, é comum a todo o Conto dos Anos Passados.
O enredo de “Feat...”, como a maioria das crônicas, é simples. A exposição contém uma indicação do ano em que os acontecimentos ocorreram, é também fornecida uma breve descrição dos impostos de Kiev e são listados os nomes dos nobres que permaneceram em Kiev. O cronista não esquece de contar que Svyatoslav acabou de estar em Pereyaslavets. A trama é a busca por um voluntário para ir para o outro lado do Dnieper e o consentimento do menino. O desenvolvimento dos acontecimentos inclui a trajetória do jovem, sua conversa com Pretich. O clímax é a conversa de Pretich com os pechenegues. O desfecho é o retorno de Svyatoslav e a vitória sobre os pechenegues. Como você pode ver, todos os elementos do gráfico estão localizados na sequência correta.
O sistema de imagens da legenda “A façanha da juventude de Kiev e a astúcia do governador Pretich” não é ramificado. Existem duas imagens coletivas - os pechenegues e o povo russo. O cronista também menciona a princesa Olga e seus netos Oleg e Yaropolk. São personagens secundários, pois praticamente não têm influência nos acontecimentos principais.
No centro da lenda está e. Desempenham o papel principal na libertação de Kyiv. Jovem do povo comum, seu nome não é citado nem uma vez no texto. O cara é hábil, forte, conhece a língua pechenegue. Essas qualidades o ajudam a chegar ao outro lado. A imagem do Voivode Pretich é polêmica. Ele é astuto, inteligente e encontra uma maneira de expulsar o inimigo. Ao mesmo tempo, ele primeiro cuida da vida da princesa e de seus netos, sabendo que se eles morrerem, Svyatoslav o destruirá. A salvação do povo é relegada a segundo plano.
Conhecemos primeiro o Príncipe Svyatoslav “in absentia”, porque durante a obrigação ele não está em Kiev, depois é mencionado nas conversas de outros personagens. No final da lenda, o príncipe retorna e liberta suas terras. A atitude do povo e do próprio cronista para com o príncipe é ambígua. Por um lado, eles o respeitam, têm medo da raiva de Svyatoslav, por outro, acreditam que o príncipe deixou Kiev à mercê do destino e que ele próprio está “à procura de uma terra estrangeira”.
As especificidades do gênero e a época em que a crônica foi escrita “A façanha da juventude de Kiev e a astúcia do governador Pretich” foram refletidas no estilo. O texto contém historicismos (“voivode”, “juventude”, “príncipe”), arcaísmos (“marido”, “druzhina”), nomes históricos (Pereyaslavets, terras russas, Lybid). Os meios artísticos e as estruturas sintáticas aproximam-se do folclore.
Em 968, os pechenegues nômades chegaram à Rússia pela primeira vez. O príncipe Svyatoslav de Kyiv lutou com Bizâncio e estava longe de casa. Não muito longe da cidade havia apenas um pequeno destacamento do governador Pretich.
O jovem de Kiev realizou a seguinte façanha: saiu da cidade e passou pelo acampamento inimigo, falando pechenegue. Se os inimigos tivessem percebido que ele era de Kiev, eles o teriam capturado e matado.
O truque do governador Pretich foi não admitir ao príncipe pechenegue que Svyatoslav estava longe de Kiev, mas disse-lhe que ele, o governador, estava liderando a vanguarda, e o príncipe russo com inúmeras tropas estava seguindo. O príncipe Pechenezh ficou assustado, pediu paz e retirou-se da cidade.
A história termina com Svyatoslav retornando de uma terra estrangeira e expulsando os pechenegues para o campo. Nas suas últimas palavras, o cronista destaca que o mais importante para uma pessoa é a paz.
O cronista respeita o feito heróico do jovem, que conseguiu passar pelo campo inimigo e cruzar o Dnieper sob flechas, entende a astúcia forçada de Pretich e não aprova Svyatoslav. Esta desaprovação é expressa nas palavras dos kievitas: “Você, príncipe, está procurando uma terra estrangeira e cuidando dela, e deixou a sua”. Os problemas e a fome poderiam não ter acontecido se Svyatoslav não estivesse em Pereyaslavets, no Danúbio, mas em sua terra natal.
Os heróis da crônica lida, em sua maioria, ocupam uma posição elevada: Pretich é governador, faz as pazes com o príncipe pechenegue; Svyatoslav é um príncipe russo, a princesa Olga é sua mãe. Somente o jovem não ocupa uma posição elevada, mas pode, com razão, ser chamado de um homem valente e notável.
A história do feito heróico de um jovem de Kiev pode servir ao nosso tempo, dando um exemplo de coragem e dedicação para salvar a nossa terra natal.
O Conto dos Anos Passados também inclui lendas folclóricas - a história do jovem Kozhemyak (abaixo de 992) e a história da geléia de Belgorod (abaixo de 997). EM "Contos do Kozhemyak" O artesão de couro envergonha o esquadrão principesco e salva Rus' do ataque pechenegue. Ele realizou um feito que nenhum dos guerreiros do príncipe Vladimir conseguiu realizar: derrotou o poderoso guerreiro pechenegue. "A Lenda de Belgorod Kisel"- uma história sobre como enganar os pechenegues com astúcia, quando eles sitiaram Belgorod e houve grande fome na cidade. Então, seguindo o conselho do velho sábio, os restos de geleia e mel foram colocados no poço, e então esses poços foram mostrados aos pechenegues. Os pechenegues decidiram que nunca deixariam a cidade passar fome e voltaram para a estepe.
Os heróis dessas lendas não são príncipes, mas sim cidadãos russos comuns que, por sua iniciativa pessoal, libertam sua terra natal dos inimigos.
Pretício".
5ª série, livro didático
Publicação no site: http://www. Saharina. ru/método/lit/
Fonte da ilustração: http://www. tainaxx. info/imagens/artigos/s7_3.jpg
Teste
1. Qual príncipe governou em Kyiv? 1) Vladimir, 2) Svyatoslav, 3) Yaroslav
2. Quem atacou Kyiv? 1) Cumanos, 2) Tártaros, 3) Pechenegues
3. Por que os inimigos aceitaram os jovens de Kiev como se fossem seus? 1) ele falava a língua deles, 2) ele era como eles, 3) ele traiu seus
4. Quem é Pretich? 1) jovem, 2) governador, 3) príncipe
5. O que é BARCO? 1) palma, 2) barco, 3) prato
6. Quem é o JUVENTUDE? 1) príncipe, 2) governador, 3) adolescente
7. Quem realizou a façanha? 1) Príncipe Svyatoslav, 2) Princesa Olga, 3) um jovem de Kiev
8. Quem a crônica chama de astuto? 1) um governador, 2) um príncipe, 3) um jovem de Kiev.
Teste
Teste
1. Qual príncipe governou em Kyiv? 1) Vladimir, 2) Svyatoslav, 3) Yaroslav
2. Quem atacou Kyiv? 1) Cumanos, 2) Tártaros, 3) Pechenegues
3. Por que os inimigos aceitaram os jovens de Kiev como se fossem seus? 1) ele falava a língua deles, 2) ele era como eles, 3) ele traiu seus
4. Quem é Pretich? 1) jovem, 2) governador, 3) príncipe
5. O que é BARCO? 1) palma, 2) barco, 3) prato
6. Quem é o JUVENTUDE? 1) príncipe, 2) governador, 3) adolescente
7. Quem realizou a façanha? 1) Príncipe Svyatoslav, 2) Princesa Olga, 3) um jovem de Kiev
8. Quem a crônica chama de astuto? 1) um governador, 2) um príncipe, 3) um jovem de Kiev.
Teste
1. Qual príncipe governou em Kyiv? 1) Yaroslav, 2) Svyatoslav, 3) Vladimir
2. Quem atacou Kyiv? 1) Pechenegues, 2) Tártaros, 3) Cumanos
3. Por que os inimigos aceitaram os jovens de Kiev como se fossem seus? 1) ele era como eles, 2) ele falava a língua deles, 3) ele traiu seus
4. Quem é Pretich? 1) jovem, 2) príncipe, 3) governador
5. O que é BARCO? 1) palma, 2) prato, 3) barco,
6. Quem é o JUVENTUDE? 1) adolescente, 2) governador, 3) príncipe
7. Quem realizou a façanha? 1) Princesa Olga, 2) Príncipe Svyatoslav, 3) um jovem de Kiev
8. Quem a crônica chama de astuto? 1) um jovem de Kiev, 2) um príncipe, 3) um governador
Teste
1. Qual príncipe governou em Kyiv? 1) Vladimir, 2) Svyatoslav, 3) Yaroslav
2. Quem atacou Kyiv? 1) Cumanos, 2) Tártaros, 3) Pechenegues
3. Por que os inimigos aceitaram os jovens de Kiev como se fossem seus? 1) ele falava a língua deles, 2) ele era como eles, 3) ele traiu seus
4. Quem é Pretich? 1) jovem, 2) governador, 3) príncipe
5. O que é BARCO? 1) palma, 2) barco, 3) prato
6. Quem é o JUVENTUDE? 1) príncipe, 2) governador, 3) adolescente
7. Quem realizou a façanha? 1) Príncipe Svyatoslav, 2) Princesa Olga, 3) um jovem de Kiev
8. Quem a crônica chama de astuto? 1) um governador, 2) um príncipe, 3) um jovem de Kiev.
Teste
1. Qual príncipe governou em Kyiv? 1) Yaroslav, 2) Svyatoslav, 3) Vladimir
2. Quem atacou Kyiv? 1) Pechenegues, 2) Tártaros, 3) Cumanos
3. Por que os inimigos aceitaram os jovens de Kiev como se fossem seus? 1) ele era como eles, 2) ele falava a língua deles, 3) ele traiu seus
4. Quem é Pretich? 1) jovem, 2) príncipe, 3) governador
5. O que é BARCO? 1) palma, 2) prato, 3) barco,
6. Quem é o JUVENTUDE? 1) adolescente, 2) governador, 3) príncipe
7. Quem realizou a façanha? 1) Princesa Olga, 2) Príncipe Svyatoslav, 3) um jovem de Kiev
8. Quem a crônica chama de astuto? 1) um jovem de Kiev, 2) um príncipe, 3) um governador
Carregando...
