Регулировка пластиковых окон по принципу «зима-лето» это достаточно простая процедура. Сделать ее можно своими руками без помощи специалистов. Что сэкономит ваши деньги и сохранит тепло и уют в доме круглый год. А так же продлит срок службы ваших окон.
Такая регулировка пластиковых окон осуществляется методом: ослабления или усиления степени прижатия створки, путем смены положения цапф.
Зима и лето имеют разные степени .
Есть такое понятие «режим зима-лето» на пластиковых окнах.
Это значит что регулировка на пластиковых окнах зимой и летом должна быть обсалютно разная. Рассмотрим эти виды регулировки окон поподробнее.
Пример регулировки окон на видео
регулировка пластиковых окон
Благодаря возможности регулировки пластиковых окон в режиме «зима-лето», можно увеличить приток воздуха в теплое время года и уменьшить – в холодное.
Провести регулировку пластиковых окон «зима-лето», достаточно просто.
Весь процесс связан с использованием цилиндра со смещенным центром, прижимающим створку к оконной раме – эксцентриком (цапфой).
регулировка пластиковых окон
Его поворачивают с помощью необходимой отвертки, а в некоторых окнах – вручную, слегка оттянув немного на себя.
Заводом изготовителем предусмотрено, так называемое, «среднее» положение эксцентричного ролика,
регулировка пластиковых окон
которое еще называется «осень-весна». В этом случае прижатие оконной створки достаточное, но не чрезмерное.
Регулировка окна перед зимним сезоном
С понижением температуры, особенно в переходный отопительный период, для достижения минимальных потерь тепла используйте регулировку окна «максимальный прижим».
«Зимнее» положение эксцентрика нагружает уплотнитель максимально. По этой причине, оно нежелательно для недавно установленных новых . К тому же, получая минимальное продувание, помещение теряет дополнительную возможность проветривания, т.к. зимой оно используется редко, а иногда и вовсе отсутствует.
С другой стороны, «зимнее» положение цапфы увеличивает нагрузку на уплотнитель. А это в свою очередь не повредит уже не новому окну, когда он несколько утратил упругость.
Регулировка окна с «максимальным прижимом», для крайне нежелательна, т.к. уплотнительный материал сохраняет деформацию и в исходное положение может не вернуться. А это чревато его быстрым изнашиванием.
Поэтому, чем дольше используется такое положение эксцентрика, тем больше вероятность скорой замены уплотнителя.
Для обеспечения максимального прижима необходимо:
- цапфу немного оттянуть на себя
- вращательными движениями переместить вправо так,
- (чтобы зазор между эксцентричным роликом и краем створочной фурнитуры оказался минимальным).
- Если на ролике имеется насечка, то при правильном положении – она будет направлена к уплотнителю.
Регулировка окон к летнему сезону
Конец отопительного периода обычно приходится на достаточно теплую погоду, поэтому нагрузка на уплотнитель ослабляется с помощью «летнего» режима.
В этом случае воздействие на уплотнитель — минимально. Поэтому такое положение эксцентрика приветствуется для любых окон.
Регулировка цапфы по такому принципу несколько увеличивает циркуляцию воздуха в помещении. Однако, напрашивается вопрос о необходимости такого перехода, т.к. окна летом очень часто проветриваются.
Для обеспечения минимального прижима, регулировку окна к летнему сезону следует осуществить так:
- эксцентрик следует немного оттянуть на себя
- вращательными движениями переместить влево так,
- чтобы зазор между цапфой и краем створочной фурнитуры получился максимальным.
- При наличии на ролике насечки, при правильном положении – она будет направлена к оконной ручке.
Что дает регулировка пластикового окна «зима-лето».
Таким образом, сохранить и продлить срок службы пластикового окна может регулировка «зима-лето». Однако, степень прижима необходимо увеличивать постепенно, от года к году. Только такой принцып позволит не нарушить герметичность и избежать сквозняков. К тому же все манипуляции регулировки пластиковых окон настолько просты, что не требуют особой квалификации, больших силовых усилий, или вызова специалиста. Поэтому, отрегулировать окно по принципу «зима-лето» своими руками сможет как мужчина, так и женщина.
Большинство населения ценит пластиковые окна за простоту эксплуатации и легкий уход. Но мало кто знает, что они требуют к себе постоянного внимания. Необходимы очистка фурнитуры, смазка. Важным моментом является регулировка пластиковых окон на зиму — эта процедура позволит не только сберечь тепло в доме, но и минимизирует негативное воздействие холодного, влажного воздуха на уплотнительные элементы.
Когда окно нуждается в регулировке
Понять, что окно нуждается в обслуживании, можно по следующим признакам:
- задевание створки о раму при ее открывании;
- неплотное прилегание створки, сквозняки, проникновение внутрь воды при дождях;
- сильное запотевание окон, образование наледи на стеклах;
- открывание/закрывание затруднено и требует больших усилий.
В этих случаях требуется уделить окну пристальное внимание, а перед наступлением холодного времени года желательно выполнить настройку пластиковых окон на зиму. Выполнить ее можно самостоятельно при наличии небольшого опыта или обратившись к специалисту.
Регулировка окна перед зимой — обязательна ли она?
Многие люди после продолжительной эксплуатации окон не знают, что их нужно было регулировать. В компаниях, устанавливающих эти конструкции, информировать о такой необходимости часто забывают. Перед тем, как переводить пластиковые окна на зимний режим, следует внимательно осмотреть уплотнитель. Его нужно очистить от загрязнений и смазать специальной смазкой на основе силикона.
.png)
После этого створке необходимо обеспечить максимальный прижим — в зимнее время это обеспечит минимальную потерю тепла. Правильно проведенная настройка пластиковых окон на зиму позволит забыть о сквозняках и промерзании. Такую регулировку необходимо проводить на всех окнах, возраст которых составляет более трех лет. Это связано с постепенным износом уплотнителя.
Для перевода в зимнее положение требуется повернуть цапфу, расположенную на торце фурнитуры. Она оснащена насечками, в зимнем положении насечка «смотрит» внутрь комнаты — это гарантирует максимальный прижим.
В строительстве современных зданий все чаще для остекления применяют пластиковые окна, которые при правильной эксплуатации служат до 40 лет. Многие владельцы квартир, делая ремонт, заменяют старые деревянные окна на современные, из пластика. Для установки пластиковых окон лучше пригласить профессиональных мастеров, а вот регулировку пластиковых окон можно сделать своими руками.
Прочитав данный материал, можно отрегулировать окна собственными силами перед зимним или летним сезоном. С помощью регулировки пластиковых окон можно устранить следующие недостатки: нижняя или средняя часть оконной створки задевает раму, чувствуется продувание из-под уплотнителя, разболталась или с трудом поворачивается ручка.
Причины регулировки
Окна из пластика являются современным, технически сложным механизмом, требующим должного ухода и периодической регулировки. Работники, устанавливающие окна, всегда рекомендуют периодически осматривать окно и его фурнитуру. Вот две основные причины, по которым следует проводить регулировку пластиковых окон:
- в процессе эксплуатации жилой дом всегда дает естественную усадку, стены могут изменить свое положение, и соответственно, оконная створка перестанет примыкать вплотную к раме. Особенно это заметно в домах новой постройки;
- из-за длительного пользования пластиковым окном наступает износ его утепляющего компонента – уплотнителя, который может стереться или усохнуть. В таком случае от сквозняков предохранит регулировка окна, которую можно провести самостоятельно.
Регулировка пластиковых окон на зиму
Лучшим временем года для проверки пластиковых окон является зима, так как в морозную погоду лучше всего ощущаются недоделки или неточности установки. Если окно устанавливалось летом, то при появлении сквозняка не следует винить монтажников в некачественной работе, просто фурнитура окна установлена для летнего режима.
Видео «Регулировка пластиковых окон»:
Для устранения неполадок ее следует отрегулировать пластиковые окна под зимнюю непогоду. Хотя не все конструкции поддерживают изменения режима регулировки, а чтобы узнать об этом, необходимо осмотреть цапфу и найти на ней выемку под шестигранный ключ. Если она имеется, то можно приступать к регулировке, которая делается следующим образом:
1. Для начала регулировки необходимо поднять ролик фурнитуры;
2. Шестигранником нужно отрегулировать расстояние прижима (сторону поворота можно определить тестированием, попробовав повернуть и в ту сторону, и в другую);
4. Поворачиваем ролик таким образом, чтобы риска, обозначенная на нем, была обращена в сторону помещения;
5. Описанные выше операции нужно повторить со всеми роликами, присутствующими на пластиковом окне;
6. В случае ослабевания оконной ручки следует повернуть пластину у основания на 90° и затянуть появившиеся винты отверткой, а затем вернуть пластину на место;
7. Если ручка с трудом поворачивается, то все подвижные детали: петли, прижимные механизмы, эксцентрики, нужно смазать машинным маслом с помощью масленки.
Ролики с верхней, нижней, и одной боковой стороны можно достать, просто открыв створку окна. Для натяжения роликов со второй боковой стороны, положение створки нужно перевести в режим глубокого проветривания, открыв ее сверху.
Регулировка на лето
Летняя регулировка пластиковых окон отличается от зимней тем, что необходимо ослаблять притяжение уплотнителя. Ведь в летнее время не требуется такого сохранения тепла и исключения сквозняков, как зимой. Регулировка делается таким же образом, как и зимняя, но риска, обозначенная на ролике, поворачивается не в сторону комнаты, а в сторону улицы.
Таким образом, получается ослабление уплотнителя. Если он все время будет в натянутом состоянии, то быстрее потеряет свои уплотняющие качества. Кроме того, при летней регулировке даже при закрытых окнах будет соблюдаться режим проветривания помещения сквозь неплотно прижатый притвор.
Существует несколько правил, которые необходимо знать: чтобы пластиковые окна служили хозяевам долго и качественно: в зимнем режиме оконную фурнитуру оставлять на весь год нельзя, на летнее время прижим нужно ослаблять. В случае износа уплотнителя его необходимо заменить на новый. Если регулировка фурнитуры выполняется некорректно, ее можно сломать и придется ремонтировать окно.
Отличия регулировки окон от дверей
Современные ПВХ двери поддаются регулировке, также как и пластиковые окна, и эти работы можно сделать самому, не привлекая специалистов. Регулировка дверей, так же как и регулировка окна, осуществляется помощью шестигранного ключа и отверток. Механизмы на разных дверях не сильно отличаются друг от друга, то есть имеют одинаковые схемы и регулируются по горизонтали и по вертикали.
Отличием в регулировке между окнами и дверьми заключается в том, что дверная фурнитура имеет большее количество креплений, и механизм регулировки находится внутри петель. Работы производятся следующим образом: с петли снимается декоративная заглушка шестигранным ключом и обнажается регулировочный шуруп. При дальнейшем закрытии двери с помощью отвертки можно подвинуть полотно влево или право.
Если полотно нужно поднять вверх или вниз, то внизу каждой петли находится винт, который можно отрегулировать с помощью шестигранника. Прижимной механизм на пластиковых дверях находится на торце открываемой стороны, и при изменении его положения можно увеличить или уменьшить прижимание.
Пластиковые окна, если они качественно изготовлены и установлены, не требуют особого вмешательства в свою работу. Они прекрасно сохраняют тепло, герметичные, стойкие и долговечные. Единственной корректировкой, которая может понадобиться, будет регулировка пластиковых окон, которую можно выполнить своими руками в промежутке между летним и зимним периодом, то есть весной и осенью, при несильно контрастных температурах по сравнению с микроклиматом в квартире.
У многих современных моделей пластиковых окон есть неоспоримое преимущество - возможность перевода в зимний и летний режим. Это очень полезная функция для наших широт, где температурные перепады по временам года очень ощутимы. Сегодня мы поговорим об особенностях таких окон и о том, как ими правильно пользоваться.
Нужна ли такая функция на пластиковых окнах
С наступлением холодов даже из герметичной конструкции пластикового окна можно почувствовать продувание. Зимой очень важно сохранить тепло в помещении. Поэтому перевод окна в зимний режим нужно проводить, не дожидаясь морозов. Но если вы не чувствуете дискомфорта и продувания от окна, находящегося в летнем режиме, то не стоит переводить его: зимний режим может сильно изнашивать конструкцию.
Правильно отрегулированный режим поможет вам сохранить комфортный климат в помещении
Летом наоборот требуется постоянное проветривание и доступ свежего воздуха извне в помещение. Перевод пластикового окна в летний режим обеспечивает вышеуказанное, не пропуская с улицы пыль, грязь и жару, в отличие от обычного окна.
Как определить, есть ли возможность перевести окна на зиму/лето
Фурнитура на окнах ПВХ может быть бюджетной, стандартной и специализированной. Стоимость таких стеклопакетов возрастает соответственно. Въехав в новостройку, вы, скорее всего, обнаружите у себя окна первого типа - бюджетного. Их фурнитура предусматривает только две позиции: открыто и закрыто. Если вы захотите установить другие окна, учтите: конструкции со стандартной и специализированной фурнитурой не всегда имеют функцию перевода в зимний и летний режимы.
Внимательно осмотрите торцы створок окна возле запирающей фурнитуры. В раме, оснащённой зимним режимом, виден цапф - выступающий режимный рычажок. Он может быть в виде шестигранника, звёздочки или шайбы с горизонтальной бороздкой для отвёртки.
Пример цапфы, позволяющей перевести окно в зимний и летний режим
На некоторых моделях профилей цапф (эксцентрик) сначала выдвигается над поверхностью, а после регулировки прижимается обратно. Но на большинстве современных окон эксцентрики выглядят как шестигранники небольшого размера с углублением для ключа, или как удобные овалы.
В окнах стандартного размера предусмотрено 5 эксцентриков: три возле ручки, с торца створок, и по одному около верхнего края, сверху и снизу. Эти цапфы обеспечивают прижим створки, не давая ей провисать. Чем больше размер окна, тем больше эксцентриков расположено по периметру. Правильное распределение нагрузки между запорами обеспечивает максимальную герметичность зимой и хорошую вентиляцию летом.
Технология перевода фурнитуры
Этот процесс довольно простой, но не забывайте, что неправильный перевод может повредить фурнитуру вплоть до поломки. Поэтому будьте предельно аккуратны при переводе пластикового окна в зимний режим.
Перевод фурнитуры в зимний режим
- Найдите на створке окна все цапфы. Вам нужно перевести каждый из них.
- Возьмите подходящий инструмент - отвёртку, шестигранник или плоскогубцы. Каждый эксцентрик поворачивайте по часовой стрелке в максимально возможную позицию.
- У некоторых типов фурнитур есть особенность: эксцентрики перед регулировкой нужно потянуть на себя (как заводной механизм в наручных часах), а после того, как фурнитура будет переведена, утопить обратно. Уточните такие особенности при покупке окна, чтобы не пришлось вызывать специалистов в неподходящий момент.
- Проверьте результат проведённой работы. Для этого нужно закрыть окно и обратить внимание, насколько туго поворачивается ручка. Поскольку на зимнем режиме фурнитура прижимает створку особенно плотно, то и ручка окна должна закрываться туго.
Обратите внимание! Есть простой способ проверки силы прижима створки. Положите между рамой и створкой листок бумаги перед закрытием окна. После потяните лист на себя. Если он выходит свободно, то окно осталось в летнем режиме. Если бумага плотно застряла и порвалась при попытке вытащить - поздравляем, процедура перевода в зимний режим удалась!
Чтобы перевести окно в летний режим, нужно повернуть запорную цапфу в обратном направлении, против часовой стрелки.
Переводите окна в сезонный режим раз в полгода. При этом не забывайте, что металлические пластины из-за частой эксплуатации могут потребовать регулировки. Чтобы обезопасить окна от поломок, регулярно очищайте створки и фурнитуру от загрязнений и смазывайте соответственно инструкции.
Правильная регулировка пластикового окна не позволит замёрзнуть зимой
Видео: как перевести окна в зимний режим
Надеемся, наши советы помогут вам сделать работу правильно и легко. Если у вас возникли вопросы по этой теме, пожалуйста, задайте их в комментариях. Удачи вам!
Здравствуйте Дорогие читатели блога ! Если вы попали сюда, скорее всего вам надоело, что ваши пластиковые окна и двери задевают за профиль при открывании/закрывании, скрипят, выпускают тепло из помещения. Вашим спасением может стать их отладка. Как правильно выполняется регулировка пластиковых окон и дверей самостоятельно, вы узнаете из этой статьи. Начнем по порядку.
Краткое содержание данной статьи:
Ремонт и регулировка пластиковых окон и дверей на зиму своими руками – вполне выполнимая задача. Не нужно бояться – смело беритесь за дело!
Как правило, ремонт и регулировка пластиковых окон на зиму сводится к увеличению силы прижима при помощи банальной замены старого рассохшегося уплотнителя. Данные работы легко можно выполнить своими руками.
Как же заменить оконный или дверной уплотнитель? А очень просто:
- Снимаем старый высохший резиновый уплотнитель как со створки окна или двери, так и с рамы (дверной коробки).
- По заранее снятым размерам приобретаем новый уплотнитель, обращаю пристальное внимание на форму пазов, в которые он вставляется.
- Обезжириваем тщательно поверхность.
- Аккуратно наносим специальный клей на уплотнитель и нежно вставляем его в пазы.
Вот и все дела – после полного высыхания клея, закрываем окно или дверь, и проверяем силу прижима.
Какие же действия необходимо выполнить при регулировке пластиковых окон и дверей на зиму? Для перехода окон и дверей в зимний режим прижима необходимо подтянуть цапфы и эксцентрики. Как это можно сделать, и с помощью каких инструментов мы поговорим ниже.
Регулировка прижима поворотно-откидной створки пластиковых окон выполняется легко и просто своими силами.
За надежный прижим створки окна отвечают цапфы и эксцентрики – стальные детали овальной и круглой формы, которые цепляются за ответные планки фурнитуры окна.
Для равномерного прижима желательно выполнять отладку цапф и эксцентриков одинаково и одновременно.
Регулировка цапф проводится с помощью плоскогубцев, а эксцентриков – с помощью шестигранника.
Вращения возможны как вправо, так и влево – соответственно, увеличивается, или уменьшается прижим поворотно-откидной створки пластикового окна.
Схема регулировки пластиковых окон по высоте очень проста, для ее выполнения не требуется никаких специальных навыков.
Отладить створку пластикового окна по высоте (вертикали) можно используя лишь один инструмент – шестигранник.
Он вставляется в специальное отверстие в верхней части нижней оконной петли и плавно вращается по часовой стрелке, или против.
При вращении по часовой стрелке (вправо) оконная створка будет приподниматься вверх, а при вращении влево – опускаться вниз.
Бывает так, что некоторые производители оконных систем прячут под декоративной накладкой это самое специальное отверстие для регулировки пластиковых окон по высоте.
В таком случае для начала работ необходимо просто снять пластиковую накладку и продолжить регулировку по описанной выше схеме.
А как происходит отладка цапф и эксцентриков? Об этом немного подробнее поговорим далее.
Регулировка цапф на пластиковых окнах требует наличия всего двух инструментов – плоскогубцев и шестигранника.
Вообще, прижимные штырьки пластиковых окон делятся на:
- Эксцентрики – штырьки круглой формы с отверстием для шестигранника.
- Цапфы – оконные штырьки овальной формы, не имеющие внутри отверстий.
При закрытии оконной створки эти самые штырьки крепко цепляются за ответные планки и обеспечивают надежный прижим окна. Это очень важные элементы любой оконной фурнитуры.
Тему оконных фурнитуры мы уже однажды затрагивали в статье — фурнитура для пластиковых окон какая лучше , советуем внимательно изучить.
Регулировка цапф выполняется при помощи плоскогубцев в следующих направлениях:
- По горизонтали – создается максимально мощный прижим створки, такую регулировку обычно выполняют на зиму.
- По вертикали – соответственно получаем минимальный прижим или летний тип регулировки.
Регулировка эксцентриков выполняется при помощи шестигранника, при вращении которого изменяется сила прижима створки.
Пора поговорить про варианты наладки оконных ручек и петель.
Регулировка петель и ручек пластиковых окон
Регулировка петель пластиковых окон требуется в следующих случаях:
- Небрежная эксплуатация – при очень грубом отношении петель на долго не хватит, думаю с этим никто не поспорит.
- Очень давняя установка, т.е. окна, отслужили очень много лет. По прошествии большого количества времени стены имеют свойство усадки. Именно из-за усадки стен повышается нагрузка на петли, и створка начинает задевать раму.
- Руки, растущие не из того места у установщиков, т.е. при изначально неправильном монтаже пластиковых окон был создан перекос рамы, вследствие чего увеличилась нагрузка на оконные петли.
Оконные петли регулируются в основном в двух направлениях:
- По горизонтали – регулировка проводится как по верхней, так и по нижней петлям.
При вращении шестигранника, вставленного в отверстие петель, вправо – происходит подтягивание створки к петле, а влево – отдаление от петли. Данные правила равнозначны как для регулировки верхней, так и нижней петель.
- По вертикали – регулировка производится вращением шестигранника, вставленного в отверстие сверху в нижней петле, скрытого часто под декоративной накладкой.
При вращении вправо – оконная створка поднимается, а при вращении влево – опускается.
А как обстоят дела с отладкой оконных ручек? Регулировка ручек пластиковых окон, как правило, не требуется после выполнения наладки петель, т.к. их плохая работа была обусловлена нарушениями в области петель, устранив которые, их работоспособность возвращается.
Если ваша оконная ручка сильно изношена, то регулировкой здесь не отделаться. Лучше всего выполнить полную замену.
Для этого декоративную накладку поддевают и выдвигают на себя. Далее поворачиваем ее вправо или влево (как получится), чтобы удобно было добраться до болтов.
Отверткой на крест отворачиваем винты и извлекаем ручку. Далее в обратном порядке устанавливаем новую.
Бывает, что ручка туго ходит – в этой ситуации просто-напросто требуется смазка. Машинное масло будет очень кстати, либо специальное масло для смазки пластиковых окон и их фурнитур.
А как дела обстоят с регулировкой балконных пластиковых дверей? Читайте далее и все прояснится.
Регулировка пластиковых балконных дверей самостоятельно – инструкция
Самостоятельно выполнить регулировку пластиковых балконных дверей под силу каждому мало-мальски разбирающемуся в строительных делах человеку – для этого достаточно изучить представленную ниже краткую инструкцию.
Как понять, когда пора заняться регулировкой дверей балкона? Начинать можно смело, в следующих случаях:
- Дверь продувается даже при закрытой створке – воет ветер, свист стоит такой, что его невозможно не заметить.
- Во время открывания/закрывания дверь чиркает об дверную коробку, для ее эксплуатации приходится очень сильно напрягаться.
- Дверная ручка очень туго поворачивается или совсем наоборот – болтается в разные стороны.
В каких положениях возможно выполнение регулировки? Пластиковые балконные двери регулируются в трех основных плоскостях:
- Вертикальная – с помощью шестигранника, вставленного в отверстие в дверной петле, производится подъем или опускание балконной двери.
- Фронтальная – из названия становится понятно, что регулировка в данном случае ведется по всем фронтам, т.е. настраивается сила прижима.
- Горизонтальная – винт для регулировки вправо/влево находится под верхней накладкой дверной фурнитуры.
Что касается ручки – после всех выше выполненных рекомендаций плохо работающая дверная ручка должна вновь заработать как новенькая.
Если этого не произошло, скорее всего, ее придется заменить. Если же пластиковая ручка балконной двери просто сильно разболтана – сдвигаете в сторону защитную накладку и крестовой отверткой подтягиваете винты.
Вы когда-нибудь слышали о режимах регулировки «зима-лето»? Ниже разберемся, что это такое.
Регулировка пластиковых окон пвх «зима-лето» своими руками
Регулировка пластиковых окон пвх «зима-лето» своими руками – не миф и вовсе не мечта. Все работы выполняются довольно просто.
Современные производители пластиковых оконных систем предоставляют пошаговую технологию регулировки в схематичном виде к своей продукции.
Вообще процесс регулировки различается по времени года, к которому готовятся окна и двери – зима (зимний тип) и лето (летний тип).
Зимний тип регулировки отличается сильным прижимом оконной створки или двери, для плотной фиксации, которая убережет от сквозняков и потери тепла.
Для ее выполнения подтягиваются цапфы и эксцентрики шестигранником, либо плоскогубцами.
Летний тип регулировки подразумевает ослабление прижима окон и балконных дверей за счет тех же самых цапф и эксцентриков.
Проще говоря, весь процесс регулировки пластиковых окон пвх и дверей «зима-лето» сводится к усилению или ослаблению прижима.
Ну, вот и все. Теперь Вы знаете, как выполняется регулировка пластиковых окон и дверей самостоятельно. Главное даже не знать, а делать. Так что смело беритесь за их отладку. Огромной всем удачи!
Ниже оставляйте свои комментарии, пожелания, задавайте вопросы, высказывайте свое мнение - нам это очень важно!
Загрузка...
