Kenmerkend voor juridische, bestuurlijke en maatschappelijke activiteiten. Voor een fenomeen als de spraakcultuur is de officiële zakelijke stijl erg belangrijk, omdat met zijn hulp documenten en zakelijke papieren met betrekking tot overheidstaken, rechtszaken en diplomatieke communicatie worden opgesteld. Het wordt gekenmerkt door isolatie, stabiliteit van veel spraakpatronen, specifieke woordenschat en speciale syntactische patronen. Documenten die op een formeel-zakelijke manier zijn geschreven, zijn compact en gevuld met clichés en taalkundige clichés. Dit internationale verdragen, overheidsdecreten en -wetten, wettelijke wetten en rechterlijke beslissingen, diverse charters en officiële correspondentie, evenals andere soorten zakelijke papieren die verschillen in de nauwkeurigheid van de presentatie en de taalstandaard.
Dit is een bijzondere spraakcultuur. Formele zakelijke stijl Naast clichés en taalclichés bevat het ook professionele terminologie en archaïsmen in overvloed. Bij het gebruik van deze stijl worden helemaal geen dubbelzinnige woorden gebruikt. Documenten vermijden ook synoniemen, en als ze worden gebruikt, wordt ook de stijl ervan strikt aangehouden en wordt de woordenschat als het ware geketend binnen een raamwerk, waarbuiten het verboden is.
Maar de officiële zakelijke stijl maakt overvloedig gebruik van zelfstandige naamwoorden, waarbij het benoemen van mensen op basis van hun activiteiten altijd in het mannelijke geslacht wordt genoemd. Woorden met een deeltje worden vaak niet als antoniemen voor dezelfde woorden gebruikt als ze zonder negatief deeltje worden gebruikt. Complexe en infinitieven zijn ook populair in zakelijke documenten om acties aan te duiden die worden uitgevoerd of worden uitgevoerd. Een vrij grote plaats in deze stijl van spreken wordt gegeven aan complexe woorden.
De formele zakelijke stijl geeft de voorkeur aan homogene leden. Ook passieve constructies worden vaak gebruikt, dat wil zeggen onpersoonlijke zinnen zonder de persoon aan te duiden die de handeling uitvoert. De genitiefnaamval van zelfstandige naamwoorden vormt een keten van syntactische constructies; zinnen zijn vaak heel gebruikelijk en belast met een ondergeschikte bijzin.
De officiële zakelijke stijl kent twee varianten: officieel-documentair en alledaags zakelijk. De eerste groep is de taal van wetgevingshandelingen als de Grondwet Russische Federatie en de onderwerpen, charters en programma's van partijen, evenals diplomatieke documenten van internationaal belang, zoals communiqués, memoranda, conventies, enz. De tweede groep omvat de taal die wordt gebruikt bij het voeren van officiële correspondentie en het opstellen van particuliere zakelijke papieren. Deze omvatten verschillende certificaten, zakelijke brieven, volmachten, advertenties, verklaringen, kwitanties, autobiografieën, enz. Het is bekend hoe gestandaardiseerd de genoemde artikelen zijn, wat de voorbereiding ervan enorm vergemakkelijkt. De informatie die ze bevatten is kort en wordt in minimale hoeveelheden gebruikt.
Het is bekend dat Engels een middel is voor internationale communicatie. Daarom een formele zakelijke stijl Engelse taal gebruikt in diplomatieke omgevingen wanneer handelspapieren moeten worden vertaald. Rassen zakelijke toespraak in dit geval worden ze bepaald door de omvang van het gebruik. Handelsovereenkomsten en contracten worden uitgevoerd in de stijl van commerciële correspondentie. Op juridisch gebied wordt de taal van codes, statuten, staats- en parlementaire besluiten gebruikt. De taal van gemilitariseerde zakenpapieren valt op zichzelf op.
De officiële zakelijke stijl van de Engelse taal is dus bedoeld om te dienen als een hulpmiddel waarmee de partijen de essentie van de zaak begrijpen, wat leidt tot de ondertekening van verschillende overeenkomsten.
Tegenwoordig kan de relevantie van het bestuderen en toepassen van dit concept moeilijk worden overschat. De rol van zakelijke etiquette is belangrijk in het leven van elke specifieke organisatie, en is ook op internationaal niveau van groot belang. Competent eigenaarschap zakelijke stijl verhoogt de status en autoriteit van een persoon, waardoor nieuwe carrière- en persoonlijke perspectieven worden geopend. Het kan worden omschreven als een succesformule, waarvan het resultaat wordt beïnvloed door iemands spraak, gedrag en dresscode.
Definitie en oorsprong van zakelijke stijl in spraak
Zakelijke stijl in spraak is een geheel van taalkundige en andere middelen die kunnen worden gebruikt op het gebied van officiële communicatie. Dergelijke relaties kunnen ontstaan tussen mensen, organisaties en staten. Dit communicatieformaat heeft zijn wortels in de oudheid. Tijdens het tijdperk van de staat Kiev begonnen er documenten te verschijnen die dat wel hadden gedaan juridische kracht. Naast andere boekstijlen, oorsprong van zakelijke stijl ontstond al in de 10e eeuw. Tot op de dag van vandaag wordt het gebruikt voor het opstellen van wetgevingsdocumenten, besluiten, overeenkomsten en in officiële correspondentie.
Formele zakelijke stijl- een functionele taalvariëteit die wordt gekenmerkt door stabiliteit en standaardisatie. Het staat geen dubbelzinnige en slecht gestructureerde zinnen en zinnen toe. Woorden worden uitsluitend in hun letterlijke betekenis gebruikt. Voorbeelden van deze stijl zijn onder meer verslagen van figuren tijdens ceremoniële en officiële bijeenkomsten en sessies. Ook wordt het gebruikt in de werksfeer bij vergaderingen, presentaties en vergaderingen.
Vormen van manifestatie van zakelijke stijl
Het officiële formaat vindt zijn toepassing in schrijven, mondelinge overdracht informatie, kledingkast. De manier van aankleden is eigenaardig visitekaartje een persoon, ongeacht of hij president is, een bedrijf leidt of daarin gewone functies vervult. Naast de eerste indruk kan kleding hebben psychologische impact op gesprekspartners. Zakelijke kleding vereist meer aandacht.
Bedrijfsmanieren komen tot uiting in menselijk gedrag. Componenten: het vermogen om kalm te blijven en zich waardig te gedragen niet-standaard situatie, de wil om te handelen, de bereidheid om verantwoordelijkheid te nemen, niet bang te zijn om flexibiliteit te tonen en objectief te zijn. Zakelijke gedragsstijl gehoorzaamt bepaalde: gezond verstand, ethiek, opportuniteit, conservatisme, efficiëntie en andere.
Zakelijke spreekstijl
Bedrijfsdresscode en zijn functies
Elk serieus bedrijf heeft zijn eigen dresscode. Het helpt om te verenigen verschijning werknemers, en ook het imago van het bedrijf in stand houden.
heeft een positief effect op de reputatie van het bedrijf en creëert een algemene indruk daarvan in de ogen van klanten. Elke medewerker moet minimaal vier pakken in zijn garderobe hebben, die periodiek moeten worden vervangen. Het wordt niet aanbevolen om hetzelfde pak twee of meer dagen achter elkaar te dragen. Sommige grote bedrijven stellen specifieke en vrij strenge eisen. De dresscode in het contract met de medewerker wordt op meerdere pagina's vermeld kleding en de materialen waaruit deze gemaakt moet zijn. Vergeleken met buitenlandse bedrijven zijn ze in de GOS-landen loyaler aan het uniform van werknemers. Voor verplicht worden aparte eisen gesteld zakelijke stijl voor onderhandelingen, presentaties of vergaderingen buiten de locatie. Vrijdag wordt beschouwd als een ‘no-tie-dag’ als er die dag geen belangrijke vergaderingen zijn gepland.
De introductie van een dresscode heeft niet alleen invloed op het geheel bedrijfscultuur. Een smaakvolle garderobe maakt een medewerker gedisciplineerder. Hij voelt de persoonlijke verantwoordelijkheid die hem wordt toevertrouwd als... Zulke mensen hebben meer kans om te slagen in onderhandelingen.
Het belang van het handhaven van een zakelijke stijl in het bedrijfsleven
In de zakenwereld is het uiterst belangrijk om zich te houden aan een bepaald stel regels en normen die de manier van praten en het gedrag in de zakenwereld bepalen. verschillende situaties. Door u aan deze eisen te houden, kunt u rekenen op een effectief gesprek, onderhandelingen en ondertekening van een contract. Zelfs een diner of vergadering zonder stropdassen moet op passende wijze plaatsvinden.
Zakelijke stijl behouden is niet iets onbereikbaar voor beginners. Iedereen kan de basisprincipes leren volgens welke een vergadering, gesprek of presentatie moet plaatsvinden. De theorie heeft lange tijd de basismodellen van gedrag gedefinieerd en beschreven belangrijke principes en normen. Bij de eerste ontmoeting is het dateringsalgoritme bijvoorbeeld als volgt: begroeting, introductie en uitwisseling van visitekaartjes.
In de praktijk kunnen zich moeilijkheden voordoen, omdat alles ervaring vereist. Wees niet bang voor je eigen fouten. Op een goede manier Overwogen wordt om direct advies te vragen aan een persoon met meer kennis. Tegelijkertijd moet u een aanvaardbare afstand bewaren, vertrouwd gedrag vermijden en niet in de gunst komen bij uw gesprekspartner.
Zakelijke stijlnormen voor vergaderingen zonder stropdassen
Op zulke bijeenkomsten beslissen ze niet belangrijke kwesties en documenten zijn niet ondertekend. De informele sfeer is bevorderlijk voor het bespreken van gemeenschappelijke vooruitzichten en plannen voor de toekomst, voor informele gesprekken over familie en hobby's. Je kunt ontspannen en afstand nemen van strikte normen. Informele zakelijke kleding zorgt ervoor dat je comfortabelere dingen kunt dragen. Wat het vrije communicatieformaat ook is, de gesprekspartners moeten zich waardig en vriendelijk gedragen om samen een leuke tijd te hebben.
Officiële zakelijke stijl in teksten. Voorbeelden
Elk moderne mens minstens één keer in mijn leven werd ik geconfronteerd met de behoefte om een tekst in een officiële zakelijke stijl te schrijven. Dit is het gevolg moderne eisen voor communicatie tussen rechtspersonen, individuen en overheidsinstanties, of individuen en rechtspersonen. Simpel gezegd: wanneer u contact opneemt met een organisatie als vertegenwoordiger van een andere organisatie of als individu, wordt u gedwongen tekst in een officiële zakelijke stijl te schrijven.
Een van de meest voorkomende soorten teksten in zakelijke stijl is een commercieel voorstel.
Stuur een verzoek om een tekst in zakelijke stijl te schrijven naar: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. JavaScript is nodig om het te kunnen bekijken
Om u niet te belasten met de regels voor het schrijven van officiële zakelijke teksten, laten we meteen naar een paar voorbeelden kijken.
Voorbeeld van zakelijke tekst 1. Uitstel.
Aan de directeur van LLC "..."
Kuznetsov N.S.
Beste Nikolaj Sergejevitsj!
Op 12 januari hebben wij van u een commercieel voorstel ontvangen, waarin u ons bedrijf regelmatig metaalleveringen aanbiedt voor projecten die door ons bedrijf worden uitgevoerd.
Onze directie heeft uw voorwaarden doorgenomen en is bereid om met u een intentieovereenkomst en in de toekomst een samenwerkingsovereenkomst te sluiten. Het enige obstakel voor een vruchtbare samenwerking kan de onmogelijkheid zijn om gewalst metaal met uitgestelde betaling te leveren, wat u weigert aan ons te verstrekken.
Wij verzoeken u nogmaals de mogelijkheid te overwegen om uitstel te verlenen voor feesten groot volume! Anders zijn wij genoodzaakt partners te zoeken voor de regelmatige aanvoer van gewalste metaalproducten bij uw concurrenten.
Eerlijk,
Hoofd van de commerciële afdeling Petryakova I.I.
Zakelijke tekstvoorbeeld 2. Claim
In maart van dit jaar heeft ons bedrijf met u een overeenkomst gesloten voor de vervaardiging en montage kunststof ramen voor uitrusting kantoorpand. Het totale aantal ramen was 48 stuks, het contractbedrag was 593.000 roebel.
Volgens de overeenkomst moesten de ramen vóór 1 september geplaatst worden. Tot op heden is slechts een derde van de werkzaamheden voltooid, ondanks volledige betaling van onze kant.
Aangezien ons bedrijf volledig aan zijn betalingsverplichtingen heeft voldaan, eisen wij dat de werkzaamheden aan het plaatsen van ramen zo spoedig mogelijk worden afgerond. volledig, en elimineer de tekortkomingen die zijn beschreven in eerder verzonden claims vóór 1 november, of geef ons geld terug voor onvoltooid werk. Ook willen wij schadevergoeding eisen voor de veroorzaakte schade.
Als uw bedrijf zijn verplichtingen uit hoofde van het contract niet nakomt, of als het weigert geld terug te geven en schadevergoeding te betalen, zullen wij naar de rechtbank van de Russische Federatie stappen en ook een klacht indienen bij de aanklager van de Russische Federatie op de locatie van uw bedrijf. bedrijf.
Zie andere voorbeelden hieronder nadat u de regels voor het schrijven van tekst in een zakelijke stijl hebt gelezen.
Regels voor het schrijven van zakelijke tekst
Nu kunt u kennis maken met de regels. Uit de voorbeelden blijkt dus duidelijk dat de hoofdregel van een zakelijke tekst het handhaven van een zakelijke stijl is. Wat is ‘zakelijke stijl’ in teksten? Dit is in de eerste plaats beknoptheid van de presentatie, gebrek aan emotie en feiten.
In een zakelijke tekst is het onaanvaardbaar om emotioneel geladen uitdrukkingen en informele uitdrukkingen te gebruiken.
Het eerste dat u moet onthouden als u begint met het schrijven van een zakelijke tekst in een officiële stijl, is dat het uw taak is om de essentie van wat u wilt schrijven zo kort mogelijk samen te vatten. Of het nu gaat om een klacht over iemands handelen (of nalaten), een hulpverzoek, een claim, een eis of iets anders.
Formele zakelijke stijl wordt het vaakst gebruikt in het bedrijfsleven om te componeren commerciële aanbiedingen, maar ook binnen privacy we moeten onszelf vaak in een zakelijke stijl presenteren als het gaat om communicatie met overheidsinstanties, of over de opkomende conflictsituatie bijvoorbeeld bij de aankoop van een product van lage kwaliteit.
Bij teksten in een zakelijke stijl is het gebruikelijk om bepaalde woorden te gebruiken, wat duidelijk zichtbaar is in alle gegeven voorbeelden.
“Volgen”, “overwegen”, “wij vragen u om de mogelijkheid te overwegen”, “wij vragen u om hulp te bieden”, enz. De reeks van deze zinnen hangt af van de situatie, en natuurlijk moet u intuïtief leren aanvoelen wanneer u de uitdrukking “wij vragen u” moet gebruiken en wanneer “wij eisen”.
Andere voorbeelden van teksten in zakelijke stijl
De officiële zakelijke stijl wordt gebruikt op het gebied van zakendoen en officiële relaties tussen mensen en instellingen, op het gebied van recht en wetgeving. Officiële zakelijke toespraak inherente nauwkeurigheid van de formulering (die dubbelzinnigheid van begrip zou elimineren), enige onpersoonlijkheid en droogheid van de presentatie (het wordt ter discussie gebracht, niet wij brengen het ter discussie; gevallen van niet-nakoming van het contract worden genoteerd, enz.), een hoge mate van standaardisatie, die een bepaalde orde en regulering van zakelijke relaties weerspiegelt.
In verband met deze eigenschappen van de officiële zakelijke stijl spelen stabiele, clichématige zinnen daarin een grote rol: een plicht toekennen bij afwezigheid, actie ondernemen bij gebrek daaraan, na het verstrijken van een deadline, enz. Een opvallend teken van zakelijke stijl zijn combinaties met verbale zelfstandige naamwoorden: controle uitoefenen, tekortkomingen elimineren, een programma implementeren, de uitvoering controleren, enz.
Hierbij wordt een aanzienlijk aantal spraakgenres onderscheiden: wet, resolutie, communiqué, diplomatieke nota, verdrag, instructie, aankondiging, rapport, verklarende opmerking, klacht, verklaring, verschillende soorten gerechtelijke onderzoeksdocumentatie, aanklacht, onderzoeksrapport, vonnis, enz.
Het is ook noodzakelijk om rekening te houden met de communicatievoorwaarden, die in de zakelijke sfeer het uiterlijk bepalen van zo'n typisch kenmerk van de officiële zakelijke stijl als standaardisatie (patroon, vorm). Omdat alles in juridische relaties wordt gereguleerd en de communicatie wordt uitgevoerd volgens bepaalde normen die deze communicatie vergemakkelijken, blijkt de spraakstandaard, het sjabloon, onvermijdelijk, noodzakelijk en zelfs opportuun en gerechtvaardigd.
Vanwege het verplichte prescriptieve karakter en de noodzaak om wettelijke normen te formuleren, wordt zakelijke spraak ook gekenmerkt door een bijzondere manier van presenteren. Vertelling, redenering en beschrijving worden hier niet in hun ‘pure’ vorm gepresenteerd.
Omdat het bij de teksten van staatshandelingen meestal niet nodig is om iets te bewijzen (analyse en argumentatie gaat aan de samenstelling van deze teksten vooraf), maar om vast te stellen en te reguleren, worden deze teksten in het algemeen niet gekenmerkt door redenering. De afwezigheid van deze methode onderscheidt de officiële zakelijke stijl scherp van de wetenschappelijke stijl, die in een aantal andere kenmerken vergelijkbaar is. Deze presentatiemethode, zoals storytelling, is ook niet typisch voor de zakelijke communicatiesfeer, omdat het niet nodig is om over gebeurtenissen te praten. Alleen in genres als een protocol, een rapport, deels een overeenkomst en sommige delen van een resolutie (verklaringen) wordt een beroep gedaan op een narratieve presentatiestijl.
Er zijn bijna geen ‘pure’ beschrijvingen in zakelijke toespraken. Wat uiterlijk op een beschrijving lijkt, blijkt in werkelijkheid een bijzondere prescriptief-statistische manier van presenteren te zijn, waarbij bijvoorbeeld achter de tegenwoordige tijdsvormen van het werkwoord een subtekst van verplichting schuilgaat.
De officiële zakelijke stijl is verdeeld in twee varianten, twee substijlen: officieel-documentaire en alledaagse zaken.
Elk van de subtypes van de officiële zakelijke stijl is uniek. De taal van de diplomatie heeft bijvoorbeeld zijn eigen lexicale systeem, rijk aan internationale termen (communiqué, Attache, Doyen); er worden etiquettewoorden gebruikt (koning, koningin, prins, sjahnshah, Zijne Hoogheid, Zijne Excellentie, enz.); De syntaxis van de taal van de diplomatie wordt gekenmerkt door lange zinnen, langere perioden met vertakte voegwoorden, met deelwoorden en deelwoorden, infinitiefconstructies, inleidende en geïsoleerde uitdrukkingen.
De taal der wetten is de officiële taal, de taal staatsmacht, waarin ze de bevolking toespreekt. Het vereist precisie in de uitdrukking van gedachten, algemeenheid, een volledig gebrek aan individualisering van spraak en standaardpresentatie.
Officiële correspondentie wordt in de eerste plaats gekenmerkt door een hoge standaardisatie. Het bestaan van modellen en hun spraakvarianten, d.w.z. standaarden, vergemakkelijkt het opstellen van zakelijke brieven aanzienlijk. Zakelijke brieven ze zijn samengesteld, niet geschreven. Beknoptheid en nauwkeurigheid zijn ook noodzakelijke kenmerken van zakelijke brieven.
Zakelijke papieren (aanvraag, autobiografie, ontvangstbewijs, enz.) moeten ook kort en duidelijk worden geschreven. Ze zijn in een bepaalde vorm samengesteld.
Taalkundige kenmerken van de officiële zakelijke stijl
Vocabulaire. 1. Het lexicale systeem van de officiële zakelijke stijl omvat, naast gewone en neutrale woorden, woorden en vaste zinnen die de connotatie hebben van een officiële zakelijke stijl. Bijvoorbeeld: correct, hierboven, doorgestuurd, ontvanger, aanwezig (wat 'dit' betekent).
- 2. Het tweede kenmerk van het lexicale systeem van de officiële zakelijke stijl is de aanwezigheid daarin grote hoeveelheid woorden die behoren tot de professionele (juridische en diplomatieke) terminologie. Bijvoorbeeld: wetgeving, gedrag, handeling, bevoegdheden, invordering, rechtspersoon, herinneren, beoordelen.
- 3. De woordenschat van de officiële zakelijke stijl wordt gekenmerkt door een volledige afwezigheid van jargon, informele woorden, dialectismen en woorden met een emotioneel expressieve connotatie.
- 4. Een kenmerk van deze stijl is ook de aanwezigheid van stabiele frasen van het attributief-nominale type met een connotatie van officiële zakelijke aard: cassatieberoep, eenmalige vergoeding, vastgestelde procedure (meestal in het voorzetsel: “in op de voorgeschreven manier"), voorlopig onderzoek, veroordeling, vrijspraak.
- 5. De specificiteit van het lexicale systeem van de officiële zakelijke stijl is de aanwezigheid daarin van zowel archaïsmen als historicismen. Archaïsmen: dit, dat, zulke, garantie van respect. Historicismen: Zijne Excellentie, Majesteit. De genoemde lexicale eenheden komen voor in bepaalde genres van officiële zakelijke documenten, bijvoorbeeld historismen in overheidsnota's.
- 6. Uit een aantal synoniemen in de officiële zakelijke stijl worden steeds woorden gekozen die de wil van de wetgever uitdrukken, zoals bijvoorbeeld decreteren, verplichten, verbieden, toestaan, etc., maar niet zeggen: adviseren.
- 7. Veel van de woorden van de officiële zakelijke stijl verschijnen in antoniemische paren: rechten - plichten, eiser - gedaagde, democratie - dictatuur, aanklager - advocaat, beschuldigend - vrijspraak. Merk op dat dit geen contextuele, maar eerder taalkundige antoniemen zijn.
Morfologie. 1. Onder de zelfstandige naamwoorden worden namen van mensen gebruikt in een officiële zakelijke stijl, gebaseerd op een kenmerk dat wordt bepaald door een bepaalde actie of houding; bijvoorbeeld: huurder, huurder, adoptieouder, eiser, gedaagde.
- 2. Zelfstandige naamwoorden die posities en rangen aanduiden, worden hier alleen in de mannelijke vorm gebruikt: getuige Ivanova, politieagent Sidorova.
- 3. Verbale zelfstandige naamwoorden zijn breed vertegenwoordigd: ballingschap, ontbering, executie, vondst, bevrijding; bijzondere plek worden bezet door verbale zelfstandige naamwoorden met het voorvoegsel non-: niet-vervulling, niet-naleving, niet-erkenning.
- 4. Om onnauwkeurigheden te voorkomen, wordt het zelfstandig naamwoord niet vervangen door een voornaamwoord en wordt het zelfs in een nabijgelegen zin herhaald.
- 5. Het ‘morfologische teken’ van de officiële zakelijke stijl is het gebruik van complexe denominatieve voorzetsels: voor doeleinden, in relatie tot, over het onderwerp, van kracht, gedeeltelijk, enz. stilistische kleuring wordt onthuld wanneer vergeleken met eenvoudige voorzetsels en vakbonden die deelnemen aan de formalisering van soortgelijke relaties; vergelijk: met het oog op voorbereiding - voorbereiden, ter voorbereiding; wegens overtreding - wegens overtreding.
- 6. In de formele zakelijke stijl is er de hoogste onder functionele stijlen Russische taalpercentage van infinitief vergeleken met andere werkwoordsvormen. Vaak bereikt deze verhouding 5:1, terwijl deze in wetenschappelijke taal 1:5 bedraagt.
Deze kwantitatieve toename van het aandeel van de infinitief houdt verband met het doel van de meeste officiële zakelijke documenten: het uitdrukken van de wil, de oprichting van de wetgever.
7. Van de geconjugeerde vormen worden hier het vaakst de tegenwoordige tijdsvormen gebruikt, maar met een andere betekenis dan de wetenschappelijke stijl. Deze betekenis wordt gedefinieerd als "huidig recept", in tegenstelling tot "huidig tijdloos", wat gebruikelijk is in wetenschappelijke stijl.
Syntaxis. 1. Van de syntactische constructies die de kleur hebben van een officiële zakelijke stijl, merken we zinnen op die complexe denominatieve voorzetsels bevatten: gedeeltelijk, langs de lijn, over het onderwerp, om te vermijden, evenals een combinatie met het voorzetsel door en voorzetsel, dat een tijdelijke betekenis uitdrukt: bij terugkeer, bij het bereiken.
- 2. De noodzaak van een gedetailleerde presentatie en voorbehouden verklaart de complicatie eenvoudige zinnen talrijke geïsoleerde frasen, homogene leden, vaak opgesteld in een lange reeks punten. Dit brengt een toename van de omvang van een zin (inclusief een eenvoudige) met zich mee tot enkele honderden woordgebruik.
- 3. Het percentage complexe zinnen is relatief laag, vooral bij bijzinnen; het aantal middelen om logica en consistentie van presentatie uit te drukken in zakelijke toespraken is drie keer minder dan in wetenschappelijke toespraken. Kenmerkend is echter het wijdverbreide gebruik van voorwaardelijke constructies, aangezien veel teksten (codes, charters, instructies) eisen dat de voorwaarden voor overtredingen en openbare orde worden vastgelegd.
- 4. In veel genres van officiële zakelijke teksten zijn infinitiefconstructies met de betekenis van moeten breed vertegenwoordigd, bijvoorbeeld: De gespecificeerde beslissingen moeten aan het publiek worden aangekondigd.
- 5. De syntaxis van de officiële zakelijke stijl wordt gekenmerkt door ‘het rijgen van de genitief’, d.w.z. het gebruik van complexe zinnen met verschillende afhankelijke componenten in de genitiefvorm zonder voorzetsel.
- 6. De officiële zakelijke stijl wordt, net als de wetenschappelijke, ook gekenmerkt door een objectieve woordvolgorde, en
Grammaticale kenmerken van de officiële zakelijke stijl
Een vergelijking van zakelijke, wetenschappelijke, journalistieke (kranten) en literaire teksten stelt ons in staat enkele grammaticale kenmerken van de officiële zakelijke stijl te benadrukken:
1. Overheersend gebruik van eenvoudige zinnen (meestal verhalend, persoonlijk, algemeen, volledig). Vragende en uitroepende zinnen komen vrijwel nooit voor. Van de eendelige documenten worden alleen onpersoonlijke documenten actief gebruikt en in sommige soorten documenten (bevelen, officiële brieven) - zeker persoonlijke documenten: met het oog op... is het noodzakelijk om te benadrukken...; In het geval... zal het nodig zijn om... te verminderen; Ik bestel...; Let op...
Van complexe zinnen non-union en complexe ondergeschikte clausules met ondergeschikte verklarende, attributieve, voorwaardelijke redenen en doelen, evenals constructies zoals ... vervulde contractuele voorwaarden komen vaker voor, wat het mogelijk maakt ... Wijdverbreid gebruik van constructies met nominale voorzetsels (in de volgorde van toezicht...; In verband met weigering...; ...als gevolg van te weinig levering van materiaal) kunt u het gebruik van complexe zinnen met ondergeschikte clausules van reden, doel en voorwaardelijk vermijden. Ondergeschikte clausules van plaats en tijd worden over het algemeen zelden gebruikt.
Divers. In elke levenssituatie zijn er bepaalde communicatienormen. Op officieel gebied bestaan er ook specifieke normen die soms in strijd zijn met de algemene taalnormen. Dit is een kenmerk van de officiële zakelijke stijl. Het is droog en smakeloos, alle wendingen erin zijn ondubbelzinnig en constant.
Formele zakelijke stijl: definitie
De officiële zakelijke stijl is een stijl van bedrijfsbeheer en wetgevingshandelingen die gedurende vele jaren is gevormd. Zijn karakteristieke eigenschap Er wordt rekening gehouden met constantheid in het gebruik van dezelfde woorden en lexicale zinnen.
Wat elke persoon periodiek in zijn leven tegenkomt, moet begrijpelijk en ondubbelzinnig zijn. Bovendien zijn al zijn genres volgens dezelfde sjablonen geschreven. Soms is het voldoende om eenvoudigweg 2-3 woorden te herschrijven om een nieuw document te krijgen.
Stilistische kenmerken
Net als ieder ander heeft hij zijn eigen karakteristieke kenmerken. Formele zakelijke stijl in zakelijke teksten gekenmerkt door nauwkeurigheid en ondubbelzinnigheid van presentatie, verplicht-prescriptief karakter, volledige onpersoonlijkheid, afwezigheid van enige emotionele manifestatie, standaardisatie en stereotypering.
Elk document mag slechts op één manier worden geïnterpreteerd. Daarom zijn alle gegevens die erin worden gepresenteerd ondubbelzinnig, omdat dit anders in welke kwestie dan ook verwarring en wetteloosheid betekent.
Omdat het een zakelijke stijl is, wordt het gebruikt om de officiële sfeer van het menselijk leven en de samenleving te reguleren. Alles wat daarin staat, moet zonder enige twijfel worden vervuld.
Nee persoonlijke kenmerken Er kunnen geen subjectieve interpretaties in de documenten voorkomen. Daarom de officiële zakelijke stijl van de Rus literaire taal staat de presentatie van persoonlijke informatie alleen toe in kleine documenten, zoals een verklaring of een verklarende verklaring om de noodzaak van een bepaalde actie te beargumenteren.
De eenduidigheid van de presentatie vertaalt zich bovendien in een hoge mate van stereotypering. Het is aanwezig op alle stijlniveaus: van een set tokens tot de algemene structuur van het hele document.
Woordenschat van stijl
Net als elke andere stijl maakt de officiële zakelijke stijl in zakelijke teksten gebruik van een standaardset lexemen en zinsdelen. Allereerst zijn dit woorden uit de sector van officiële communicatie: voorschrijven, autoriseren, op de hoogte stellen, eiser, hoofd, wet en dergelijke. In andere stijlen worden ze veel minder vaak gebruikt.
Het tweede karakteristieke kenmerk is het gebruik van constante uitdrukkingen en clichés in de spraak. Dit maakt elke tekst voorspelbaar, maar tegelijkertijd volkomen eenduidig: gebaseerd op, rekening houdend met, in overeenstemming met.
Het is opmerkelijk dat, ondanks de hoge mate van onpersoonlijkheid, het gebruik van voornaamwoorden en werkwoorden in de eerste persoon is toegestaan in een officiële zakelijke stijl. Ter vergelijking: in een wetenschappelijke stijl is dit volkomen onaanvaardbaar.
En het laatste kenmerk is de aanwezigheid van droge, enigszins verouderde administratieve woordenschat, die in andere stijlen ongepast en enigszins komisch klinkt: plaatsvindt, in een staat van alcoholische dronkenschap verkeert, een vloeistof die op cognac lijkt.
Syntactische constructies
Op basis van de consistentie van syntactische structuren kan elke persoon eenvoudig de officiële bedrijfsstijl bepalen. Voorbeelden hiervan zijn bij iedereen op school bekend. En waarschijnlijk heb ik meer dan eens in mijn leven een verklaring of protocol moeten schrijven.
Op syntactisch niveau is de aanwezigheid van kleine constructies, eenvoudige zinnen, minimale hoeveelheid complicaties, zoals homogene zinsdelen of plug-inconstructies. Dit wordt ingegeven door de behoefte aan eenvoud en ondubbelzinnigheid bij het begrijpen van de informatie die in het document wordt gepresenteerd.
Op tekstniveau is er een hoge mate van standaardisatie van de structuur. Elke uitspraak begint bijvoorbeeld met een kop in de rechterbovenhoek, die aangeeft wie zich tot wie richt. Vervolgens komt de tekst van de aanvraag zelf, die eindigt met de datum en handtekening van de aanvrager. De linkerbovenhoek van het document wordt overgelaten om de resolutie in deze toepassing te bedekken. Dezelfde standaardisatie is kenmerkend voor alle andere genres.
Toepassingen
Het is vrij wijdverspreid en kan door iedereen worden tegengekomen. Daarom is deze stijl onderverdeeld in verschillende substijlen, afhankelijk van de branche waarin deze wordt toegepast.
Wetgevende documenten worden gebruikt om het regelgevingskader van de samenleving te vormen. Het schrijft de regels voor die iedere persoon die onderworpen is aan de invloed van dit specifieke document moet leven. Wetgevingshandelingen stellen ook sancties vast voor het niet naleven van de regelgeving.
De rechterlijke macht constateert een overtreding en legt daarvoor een straf op. Dit is ook de plaats waar zaken worden beoordeeld in verband met bepaalde bewijzen of omstandigheden.
De administratief-officiële zakelijke stijl is heel gebruikelijk. Voorbeelden van dergelijke documenten worden zelfs bestudeerd in het schoolcurriculum. Dit omvat documenten die de activiteiten van individuele organisaties en hun interactie met individuele individuen reguleren.
En de laatste tak is diplomatiek. De betrekkingen tussen staten zijn afhankelijk van de juistheid van de documentatie op dit gebied. Eén verkeerde komma of verkeerd woord kan een mondiaal conflict veroorzaken.
Genres
In de praktijk kent de officiële zakelijke stijl van spreken een grote verscheidenheid aan voorbeelden van teksten. Het zou behoorlijk problematisch zijn om absoluut alle genres in één artikel te noemen. Daarom zullen we ons concentreren op de meest populaire en deze in groepen verdelen, afhankelijk van de gebruikssector.
Wetgevende documenten omvatten een wet, handeling, besluit en decreet. Ze zijn samengesteld op hogere niveaus autoriteiten door speciaal opgeleide mensen.
Op het gebied van de jurisprudentie worden de genres van de officiële zakelijke stijl in de Russische taal vertegenwoordigd door vonnissen, rechterlijke beslissingen, cassatieberoepen, huiszoekingen of aanhoudingsbevelen.
Administratieve documenten behoren tot de meest voorkomende. Dit omvat een verklaring, autobiografie, bestelling, aanbeveling, fax, telefoonbericht, ontvangstbewijs en vele andere.
In de diplomatie worden verdragen, pacten, overeenkomsten en conventies het vaakst gebruikt.
Bedrijfsbeheer
Er is al veel gezegd over hoe rijk de officiële zakelijke stijl is aan genres. Voorbeelden van het gebruik ervan zijn voortdurend te vinden. Dit is een actieve stijl die overal wordt gebruikt het dagelijks leven. Meestal komt een gewoon persoon het tegen in het bedrijfsleven. Bij het solliciteren naar een baan schrijven we een CV, autobiografie en sollicitatie, en dienen we certificaten in van de vorige werkplek.
In principe hebben al deze documenten ongeveer dezelfde structuur. Ze beginnen met een aanduiding van de auteur die deze tekst heeft samengesteld, gevolgd door een presentatie van het materiaal, eventueel gecertificeerd door een handtekening en zegel.
Generalisatie
In de Russische filologie wordt de officiële zakelijke stijl van een document, taal of toespraak actief gebruikt. Het is sterk gestandaardiseerd en bevat een bepaalde reeks woorden en uitdrukkingen die in strijd met sommige wetten van de taal worden gebruikt.
Tautologieën zijn bijvoorbeeld geen stilistische fout, omdat ze bijdragen aan een ondubbelzinnig begrip, wat niet kan worden bereikt door voornaamwoorden te gebruiken voor een mooier literair geluid.
Elke persoon in zijn leven moet deze stijl kunnen gebruiken, omdat deze de interactie van het individu met de organisatie, de staat en de hele juridische wereld als geheel regelt.
Laden...
