1639 in het dorp Mazepintsy nabij Bila Tserkva in de regio Kiev, overleden op 21 september 1709 in de buurt van het dorp. Benderydorp in Moldavië. De beroemdste hetman van het Zaporozhye-leger (1687-1708), die een held werd voor Oekraïense patriotten en een verrader voor Rusland, prins van het Heilige Roomse Rijk.

De logica van de Russen over Mazepa is niet moeilijk te begrijpen:"Mazepa was de favoriet van Peter I, begunstigd door macht", Ridder nr. 2 van de Hoogste Russische Orde van St. Apostel Andreas de Eerste Geroepen met diamanten (de eerste was veldmaarschalk Golovin, Peter I zelf ontving het bevel voor Nee 6, Menshikov - nr. 7), was de rijkste man in Oekraïne met onbeperkte macht, had alles en... verloor alles toen hij “Moskou verraadde op het meest cruciale moment van de Noordelijke Oorlog”, en naar de kant van de Noordelijke Oorlog ging. Karel XII. De vraag is: wat miste hij? De Russen hebben geen antwoord op deze vraag; de Oekraïners hebben een antwoord.

Waarom Ivan Mazepa een held van Oekraïne is.

Eerste wapenfeit van Ivan Mazepa: Het thuisland staat boven het eigen voordeel en persoonlijk geluk. Om Ivan Mazepa te begrijpen, moeten de Russen het onthouden

Hoeveel vrijwilligers gingen in de herfst-winter van 1941 naar het front en stierven, omdat zij getalenteerde leraren, natuurkundigen en graantelers waren, maar geen soldaten van het Rode Leger, die in momenten van dodelijke ontberingen de belangen van het land boven persoonlijke stelden;

Hoeveel honderd (!) duizenden Oekraïners sloten zich in de lente en zomer van 2014 aan bij vrijwilligersbataljons, de Nationale Garde, de strijdkrachten van Oekraïne, werden vrijwilligers en hielpen eenvoudigweg het leger zo goed als ze konden om de onafhankelijkheid van Oekraïne te beschermen , riskeren en sterven, gehandicapt raken, zuurverdiende fondsen doneren aan het leger, dat in slechts 1,5 jaar tijd van ‘naakt en op blote voeten’ uitgroeide tot een van de beste.

Patriottisme is hoger dan de rede en gezond verstand zowel toen als nu, en en zijn verschillende naties. Dit proefschrift helpt te begrijpen waarom na de Pereyaslav Rada van 1654 en de dood van Bohdan Khmelnytsky (1657)

In de daaropvolgende dertig jaar werd Rusland “verraden” door meer dan een dozijn (!) Oekraïense hetmans (Vygovsky (1657-1659), Yuri Khmelnitsky (1659-1662), Yakim Somko, Ivan Bryukhovetsky, Ostap Gogol, Demyan Mnogohreshny, Mikhail Khanenko, Samoilo Samus, Ivan Samoilovich en anderen). De hetmans veranderden, als in een caleidoscoop, en elk probeerde... 'verraden', door zichzelf en het gebied onder zijn controle onder het Kremlin vandaan te halen. Waarom? Het antwoord is simpel: de hetmans beschouwden de tsaar van Moskou als een tijdelijke bondgenoot, en niet als hun soeverein en meester, en ‘verraden’ hem elke keer dat ze voet aan de grond probeerden te krijgen op Oekraïens grondgebied, waarbij ze lieten zien ‘wie de baas is’;

Tegen deze achtergrond lijkt “Mazepa’s verraad” typisch gedrag van de Oekraïense hetman en zijn entourage, die zich de tijd herinnerden voordat ze “bij Moskou annexeerden” (50 jaar geleden) en hun oudere broers, die in de afgelopen vijftig jaar meer dan een poging hebben gedaan tientallen keren om uit de controle van Moskou te komen;

De gewelddadige reactie van de Russen is ook begrijpelijk: in tegenstelling tot de voorgaande tientallen ‘verrader-hetmans’ beschouwden zij Mazepa als ‘een van hen’, ‘opgewarmd’, ‘vriendelijk behandeld’, ‘bekroond’, wier daad de macht van de Russen overliet. Moskou was voor hen een complete verrassing.

Het belangrijkste verschil tussen Ivan Mazepa en zijn voorgangers is dat hij zich al vele jaren op deze stap voorbereidde, zoals blijkt uit al zijn activiteiten tijdens de 21 jaar van hetmanschap in Oekraïne (1687-1708).

2e prestatie van Ivan Mazepa: beëindiging burgeroorlog("Grote Ruïne" 1657-1687) en de heropleving van de economie en politieke invloed van Oekraïne in de wereld.

Het stoppen van oorlogen en invallen

- toegestaan ​​om de economische heropleving van Oekraïense landen te beginnen wier gewassen niet werden verbrand door bestraffers en nomaden, vrouwen en kinderen niet tot slavernij werden gedreven, en mannen elkaar niet vermoordden in burgeroorlogen;

- Mazepa probeerde “burgervrede” te vestigen in de Hetmanate, waarbij land op grote schaal werd verdeeld onder de Kozakkenoudsten (dit wordt bewezen door de hetman-generaals Vasily Borkovsky, Prokop Levents, Mikhail Miklashevsky, Ivan Skoropadsky, enz.), terwijl de belangen van gewone Kozakken en gewone mensen werden beschermd, wat vanaf 1691 door de generaals werd vastgelegd , 1692, 1693, 1701 en anderen , waarin vraagstukken en ontwikkeling werden gereguleerd;

- Ivan Mazepa heeft het internationale imago van Oekraïne ernstig versterkt, dat Oekraïne hielp redden van de ondergang na de staatsgreep in Moskou in 1689. Dit gebeurde dankzij de diplomatieke aanpak van Mazepa, die erin slaagde relaties aan te knopen met zowel prinses Sophia als de de facto leider van Moskou, prins Golitsin, evenals met hun opvolger, tsaar Peter I.

Ondanks het verbod op internationale diplomatieke betrekkingen, vastgelegd in de ‘Kolomatsky-artikelen’, een overeenkomst tussen Oekraïne en de staat Moskou, ondertekend tijdens de verkiezing van Mazepa tot hetman, had hij talrijke banden met de monarchale hoven van Europa, in het bijzonder met Vettinov in , Girayev op de Krim, enz. Om de zuidelijke grenzen te verdedigen, bouwde hij forten in het zuiden van Oekraïne, in het bijzonder Novobogoroditskaya en Novo-Sergievsky aan de rivier de Samara.

Derde prestatie van Ivan Mazepa: ontwikkeling van onderwijs voor de ontwikkeling van de staat. Hij zorgde voortdurend voor velen onderwijsinstellingen, op eigen kosten bouwde hij de gebouwen van de Kiev-Mohyla Academie en het Chernigov Collegium, die later ook door moderne bibliotheken van die tijd werden verrijkt met zeldzame manuscripten.

Om de cultuur van die tijd te ontwikkelen grote waarde De hetman had maatregelen om werken uit de Oekraïense literatuur te publiceren, in het bijzonder de werken van Afanasy Zarudny, Dmitry Tuptalo, Grigory Dvoeslov en vele anderen.

De activiteiten van Mazepa hadden indirect invloed op de ontwikkeling van de architectuur en de architectuur beeldende kunst, gaf kunstwetenschappers aanleiding om te praten over de opkomst in Oekraïne aan het einde van de 17e - begin 18e eeuw. unieke stijl - "Mazepa Barok". Bovendien leidde het doelgerichte beleid van Mazepa tot algemene opleving, die niet alleen de ontwikkeling van alle takken van de kunst beïnvloedde, maar ook op het gebied van de filosofie, theologie, sociale en natuurwetenschappen.

Het vierde wapenfeit van Ivan Mazepa: steun voor de Oekraïense kerk als toekomstige ideologische steun voor de Oekraïense staat. Op kosten van Ivan Mazepa zelf werd het gebouwd, gerestaureerd en getransformeerd enorm bedrag kerkgebouwen. De bekendste daarvan waren gebouwen in kloosters als Kiev-Pechersk Lavra, Pustynno-Nikolayevsky, Brotherly Epiphany, Kirilovsky, Zolotoverkho-Mikhailovsky, Chernigov Trinity-Ilyinsky, Lubensky Mgarsky, Gustinsky, Baturinsky Krupnitsky, Glukhovsky, Petropavlovskaya, Domnitsky, Makoshinsky , Bakhmachsky, Kamensky, Lyubetsky, kathedralen in Kiev - Saint, Pereyaslav en Chernigov, kerken in Baturin en anderen.

Ivan Mazepa was ook betrokken bij zijn fortuin Orthodoxe Kerk buiten Oekraïne. Onder de geschenken die Mazepa aan buitenlanders van het Patriarchaat van Moskou heeft gegeven, is de bekendste de zilveren lijkwade, die wordt bewaard in het altaar van de Grieks-orthodoxe kathedraal van de opstanding bij het Heilig Graf, en die alleen bij bijzonder plechtige gelegenheden wordt gebruikt. Een ander beroemd geschenk was het Evangelie van 1708, gekopieerd en versierd met gravures voor liturgisch gebruik door de orthodoxe Syriërs van Aleppo. Naast deze geschenken kende de hetman bepaalde fondsen toe voor aalmoezen en hulp aan christenen in het buitenland. Volgens de berekeningen van de Kozakkenoudsten, gemaakt onmiddellijk na de dood van Mazepa, gaf de hetman tijdens de twintig jaar van zijn regering in totaal niet minder dan 1.110.900 dukaten, 9.243.000 zloty en 186.000 imperiale dollars uit aan filantropische doeleinden.

De 5e prestatie van Ivan Mazepa: zijn leven en dood... verheerlijkte Oekraïne. Tot op de dag van vandaag is Mazepa de populairste Oekraïner ter wereld, nadat hij alle volgende generaties Oekraïners van vroeger en presidenten van het onafhankelijke Oekraïne heeft overtroffen. 186 gravures, 42 schilderijen, 22 muziekwerken, 17 literaire werken en zes sculpturen zijn aan hem opgedragen. Een van de meesten beroemde werken- gravures door I. Migura, I. Shchirsky, D. Galyakhovsky, L. Tarasevich, M. Berningrotg; portretten van onbekende kunstenaars uit de 17e - begin 18e eeuw, opgeslagen in musea in Oekraïne; doeken met historische en legendarische inhoud van beroemde kunstenaars A. Devery, Y. Kossak, L. Boulanger, G. Vernet, T. Gericault, E. Delacroix, E. Harpenter, M. Gerimsky; poëtische en prozawerken van J. Byron, Hugo, Y. Slovatsky, A. Pushkin, F. Bulgarin, G. Asaki; muzikale instrumentale en operawerken van P. Sokolsky, C. Pedrotti, S. Purni, J.V. Ginton, F. Pedrel, P. Tsjaikovski, M. Granval, F. Liszt, J. Mathias, O. Titov, S. Rachmaninov.

Wat zou Oekraïne de nederlaag van Rusland in de Noordelijke Oorlog tegen Zweden hebben opgeleverd.

Ivan Mazepa maakte gebruik van de ervaring van Hetman Petro Doroshenko- Oekraïne was na de Pereyaslav Rada jarenlang weg uit Moskou en sloot daarom een ​​alliantieverdrag met Turkije.

De Noordelijke Oorlog van 1700-1721 tussen Zweden en Rusland gaf Oekraïne een unieke kans om onafhankelijk te worden van het Kremlin. omdat

1. was de eerste die... Peter 1 verraadde, toen in 1706. Karel XII versloeg de Poolse troepen van de Russische bondgenoot en beschermeling van koning Augustus, dwong hem afstand te doen van de Poolse kroon (1706) en dwong de nieuwe koning Stanislav Leszczynski de oorlog aan Rusland te verklaren. Een Poolse dreiging doemde op boven Oekraïne met de steun van de troepen van Karel XII), wendde Mazepa zich tot Peter voor hulp. Maar de koning, die op dat moment verwachtte dat de Zweden zouden aanvallen, antwoordde: ‘Ik geef nog geen tien soldaten. Verdedig jezelf, zoals je weet.’

2. in het geval van de nederlaag van Rusland zou Zweden Oekraïne onder het protectoraat van zijn bondgenoot Polen kunnen overbrengen als een prachtige trofee in de oorlog (het verre Zweden zelf was praktisch niet geïnteresseerd)

3. in het geval van een gezamenlijke overwinning tussen Zweden en Oekraïne ontving het hetmanaat de langverwachte onafhankelijkheid

4. in de Oekraïense landen was er een groeiende ontevredenheid over de ‘buitenaardse oorlog’ waarnaar Ivan Mazepa op verzoek van Moskou steeds meer Kozakkeneenheden stuurde, die tot 60% van de verliezen leden in gevechten met het beste leger van Europa destijds onder leiding van Karel XII.

Het kritieke keuzemoment kwam voor Mazepa in oktober 1708, toen Karel XII zijn campagne tegen Moskou begon, niet via (in de beboste gebieden leden de Zweden verliezen door “partijdige aanvallen”), maar via de bossteppe van Oekraïne ga naar de kant van Zweden.

Soortgelijke relaties waren typisch voor die tijd in Europa: als de opperheer zijn verplichtingen jegens de vazal niet nakwam, verliet deze zijn beschermheer en kwam onder de bescherming van een ander. Als gevolg hiervan tekende Mazepa in 1708 een overeenkomst met Karel XII, waarin het volgende stond:

1) Karel XII beloofde Oekraïne te verdedigen, wat later zou gebeuren onafhankelijke staat Europa met de titel van vorstendom;

2) het grondgebied van het onafhankelijke Oekraïense vorstendom breidde zich uit dankzij de veroverde Oekraïense landen op Rusland;

3) de hetman en alle klassen van de Oekraïense samenleving behielden hun rechten;

4) Mazepa werd erkend als heerser van Oekraïne voor het leven, en na zijn dood had generaal Rada het recht een nieuwe hetman te kiezen;

5) voor de duur van de oorlog werden de volgende steden overgedragen aan de Zweden: Poltava, Gadyach, Baturin, enz. voor de plaatsing van garnizoenen

Mazepa benadrukte dat hij hierbij geen persoonlijk voordeel zocht. De meeste Kozakken begrepen de plannen van Mazepa niet, verlieten de hetman en gingen zich bij het leger van Peter I voegen. Enkele duizenden mensen bleven bij de hetman. Het Zweedse leger verloor in de Slag om Poltava, de overblijfselen van Mazepa's troepen gingen naar Moldavië, waar de leider van de Oekraïense Kozakken op 21 september 1709 stierf

- Ivan Mazepa behoorde tot de familie van de beroemde Oekraïense adel op de rechteroever. Hij ontving zijn basisonderwijs aan de Kiev Brotherhood School en studeerde vervolgens af aan het Kiev-Mohyla Collegium en het Jezuïetencollege in Warschau. Drie jaar lang studeerde hij in Nederland, waar hij een uitstekende Europese opleiding kreeg en ervaring opdeed in het Europese politieke en culturele leven. Kende verschillende vreemde talen;

- Mazepa was de eerste Oekraïense hetman die bijna 22 jaar lang consequent de strijdknots van de hetman vasthield(8081 dagen). Deze periode werd gekenmerkt economische ontwikkeling Oekraïne-Hetmanaat, stabilisatie van de sociale situatie, de opkomst van het kerkelijke en religieuze leven en cultuur;

Aan het begin van de 18e eeuw, tijdens de Noordelijke Oorlog (1700-1721), probeerde Ivan Mazepa, in alliantie met de Poolse koning Stanislav Leshchinsky en de Zweedse koning Karel XII, zijn militair-politieke project uit te voeren. Het hoofddoel van dit project er was een uitweg onder het protectoraat van de staat Moskou en de vorming van een onafhankelijke staat op Oekraïens grondgebied;

- Mazepa's doel als hetman van het Zaporozhye-leger was om de Kozakkenlanden van de linkeroever en de rechteroever te verenigen, en, indien mogelijk, het Oekraïne van Slobozhanshchyna en Khan als onderdeel van één enkele Oekraïense staat, de vestiging van een sterke autocratische hetmanmacht in een staat van het Europese type, met behoud van het traditionele Kozakkensysteem.

Ivan Mazepa door de ogen van kunstenaar Yuri Zhuravel.

De beroemde Oekraïense kunstenaar en animator Yuri Zhuravel zag Ivan Mazepa zo:

Biografie van Ivan Mazepa.

1659 - na zijn studie keerde hij terug naar het Pools-Litouwse Gemenebest;

1662-1669 - Koning Jan Casimir vertrouwde Mazepa verschillende diplomatieke missies toe in Oekraïne, het Ottomaanse Rijk en Muscovy;

Sinds 1663 woonde Ivan Mazepa op een familielandgoed in het dorp Mazepintsy;

Eind 1669 - hij trad in dienst van Hetman Petro Doroshenko, wat een "keerpunt" werd in het leven en werk van de toekomstige hetman, die zich vanaf dat moment volledig wijdde aan Oekraïense staatszaken;

1668-1669 - getrouwd;

Na 1674 diende Mazepa als kapitein-generaal. Hij nam deel aan de oorlog van Dorosjenko als bondgenoot van het Ottomaanse Rijk tegen het Pools-Litouwse Gemenebest (campagne tegen Galicië in 1672);

Juni 1674 - Porosjenko stuurde Mazepa naar het Ottomaanse Rijk, gaf een Tataarse escorte, verschillende gevangen genomen Kozakken van de linkeroever, bedoeld als een geschenk aan de Khan- en Sultan-functionarissen. Terwijl hij in de buurt van de rivier de Ingul reisde, viel Mazepa in de handen van de Kozakken, die hem hadden kunnen doden; het hoofdman herkende Mazepa en redde hem;

Juli 1674 - Hetman van de linkeroever van Oekraïne Ivan Samoilovich, die hiervan op de hoogte was, eiste dat Sirk Mazepa aan hem zou overhandigen. Sirko weigerde aanvankelijk, maar onder druk van de Moskouse regering werd hij gedwongen Mazepa naar Baturin te sturen. Met zijn ervaring in internationale zaken en onberispelijke manieren overtuigde Mazepa Samoilovich ervan hem tot vertrouweling te maken (hij werd tot militair kapitein gekozen);

1687 - de strijdknots van de hetman viel in de handen van Mazepa nadat Samoilovich uit het hetmanschap werd gegooid en naar Siberië werd gestuurd;

28 oktober 1708 - Mazepa hoopte de plundering van zijn land door koning Karel XII, die naar Oekraïne kwam, te voorkomen. Daarom ging hij naar de kant van de Zweden. Drieduizend Kozakken staken ook met hem over. Een paar dagen daarna werd Baturin vernietigd door Russische troepen;

Juni 1709 - Mazepa en Karel XII vluchtten naar Moldavië, dat destijds tot het Ottomaanse Rijk behoorde;

.

Staat en politicus Oekraïne Ivan Stepanovich Mazepa (Mazepa Koledinsky) werd geboren op de Kamentsy-boerderij (later het dorp Mazepintsy) nabij Bila Tserkva (Rzeczpospolita), in een familie van Oekraïense adel. Zijn exacte geboortejaar is onbekend (1629, 1633, 1639, 1644). Als kind beheerste Ivan Mazepa paardrijden en sabelbeheersing, studeerde Europese wetenschappen en ging na verloop van tijd, op aandringen van zijn moeder, studeren aan het Kiev-Mohyla Collegium, dat hij in de jaren van zijn hetmanschap omvormde tot een academie. . Later studeerde hij aan het jezuïetencollege in Warschau.

Later stuurde zijn vader Ivan Mazepa naar het hof van de Poolse koning Jan II Casimir, waar hij een van de 'rest'-edelen was. Toen werd hij, als een getalenteerde edelman, naar hem toe gestuurd West-Europa om je opleiding af te ronden. Nederland, Frankrijk, Duitsland en Italië hebben het wereldbeeld van de jongeman uitgebreid. Hij bestudeerde grondig de basisprincipes van vestingwerken, kanonnen maken en andere wetenschappen. Ivan Mazepa was voor zijn tijd een zeer verlicht man: hij sprak naast Oekraïens, Russisch, Pools, Latijn, Duits en Italiaanse talen, kende Nederlands, Frans, Tataars, was goed thuis in filosofie en geschiedenis, muziek en poëzie, en schreef poëzie.

In 1665, na de dood van zijn vader Adam-Stepan Mazepa, ontving Ivan Mazepa de functie van Tsjernigov-commandant. Deze functie werd van 1662 tot aan zijn dood door zijn vader bekleed. In 1669 trad Ivan Mazepa in dienst van de hetman van de rechteroever van Oekraïne, Petro Dorosjenko, en klom op tot de rang van griffier-generaal. In 1674 ging het over naar de hetman van de linkeroever van Oekraïne, Ivan Samoilovich.

In 1682 - 1688 was hij algemeen kapitein en voerde hij belangrijke diplomatieke opdrachten uit.

Na de mislukte Krim-campagne van 1687 werd Hetman Samoilovich uit zijn post als hetman ontheven en naar Siberië verbannen. Met de steun van prinses Sophia's favoriet, boyar Vasily Golitsyn, werd Ivan Mazepa op 4 augustus (25 juli, oude stijl) 1687 gekozen tot hetman van de linkeroever van Oekraïne.

Officieel heette zijn titel ‘hetman van het Zaporozhye-leger van beide zijden van de Dnjepr’. Ivan Mazepa was getrouwd met een rijke Poolse weduwe en was zelf een van de grootste landeigenaren in Oekraïne.

Ivan Mazepa was lange tijd een van zijn naaste medewerkers en heeft veel gedaan voor de economische opkomst van de linkeroever van Oekraïne. Voor zijn talrijke diensten aan Rusland ontving Mazepa (tweede in het rijk) de hoogste Russische onderscheiding: de Orde van St. Andreas de Eerste Geroepen.

Ivan Mazepa nam in 1705 deel aan de campagne tegen koning Karel XII van Zweden ter ondersteuning van koning Augustus II van Polen, destijds een bondgenoot van Peter I. In 1706 ondernam Mazepa de versterking van het fort Pechersk in Kiev. Omdat hij Oekraïne van Rusland wilde losrukken, begon hij in 1707 geheime onderhandelingen met Karel XII en de nieuwe Poolse koning Stanislav Leszczynski. In 1708 sloot Mazepa een overeenkomst met koning Stanislav Leshchinsky, waarbij Kiev, Tsjernigov en Smolensk aan Polen werden beloofd; Voor zichzelf wilde hij de titel van prins en rechten op Vitebsk en Polotsk ontvangen. In oktober 1708 sloot Mazepa zich in Novgorod-Seversky openlijk aan bij de Russische vijand in de Noordelijke Oorlog, de Zweedse koning Karel XII. Later gingen nog ongeveer drieduizend Zaporozhye-kozakken naar Mazepa. Als reactie hierop liquideerde Peter I het hoofdkwartier van Mazepa, beroofde hem van al zijn titels en koos een nieuwe hetman, en op 12 november 1708 verklaarde de metropoliet van Kiev Mazepa tot een kerkelijke gruwel. In de daaropvolgende maanden liepen veel van Mazepa's volgelingen over naar de Russen. Tegen de tijd dus

Hij blijft tot op de dag van vandaag een van de meest ‘controversiële’ figuren in de Russisch-Oekraïense geschiedenis. Hetman Mazepa. Volgens de traditie van Peter I wordt hij bijna als een vijand van de hel beschouwd. Onlangs is er een andere trend verschenen: de verheerlijking van Mazepa; Dit is vooral typerend voor het hedendaagse Oekraïne, dat op zoek is naar historische banden. Beide zijn duidelijke leugens. De beroemde hetman was geen demon in levende lijve. Maar er is ongetwijfeld enige pathologie in gedrag Hetman Mazepa met betrekking tot zijn kameraden kan worden getraceerd.

Hetman Ivan Mazepa, vroege jaren

Ivan Stepanovitsj Mazepa kwam uit een orthodoxe adellijke familie. Hij werd geboren in 1639 op het landgoed van de familie Mazepintsy nabij Bila Tserkva. Volgens zijn status ontving hij een uitstekende opleiding - eerst aan het Kiev-Mohyla College, vervolgens aan het jezuïetencollege in Warschau, en vervolgens studeerde hij in Italië, Nederland, Frankrijk en Duitsland. Vloeiend in Europese talen en Latijn.

Het is bekend dat Hetman Mazepa in zijn jongere jaren aan het hof van de Poolse koning John Casimir was, waar hij tot de ‘rest edelen’ werd gerekend. Het lot van de jonge ‘schismaticus’ aan de rechtbank was natuurlijk niet benijdenswaardig. N.I. Kostomarov schrijft:

'Zijn collega's en kameraden, hovelingen katholiek geloof, hem bespottend, plaagde hem tot het punt dat Mazepa in zijn hartstocht tegen een van hen zijn zwaard trok, en het trekken van een wapen in het koninklijk paleis werd beschouwd als een misdaad die de dood waard was. Maar koning John Casimir besloot dat Mazepa onbedoeld had gehandeld en executeerde hem niet, maar verwijderde hem alleen van de rechtbank. Mazepa ging naar het landgoed van zijn moeder in Volyn.’

Carrière

Volgens Kostomarov beleefde Ivan Mazepa in Volyn een romantisch avontuur. Hij ging een relatie aan met de jonge vrouw van een zekere bejaarde meneer Falbovsky, waarvoor hem wreed een lesje werd geleerd. Falbovsky belaagde zijn tegenstander, kleedde hem uit, bond hem vast aan de rug van een paard en liet hem, hem slaand, in galop wegjagen. Het paard snelde, zonder zijn pad te onderscheiden, door de struiken naar het huis, en na een tijdje haalden Mazepa's verbijsterde bedienden hun bebloede meester eraf. Vervolgens inspireerde dit plot schilders meer dan eens.

Of dit incident daadwerkelijk heeft plaatsgevonden, weten we niet. Verder persoonlijk lot Mazepa's leven ontwikkelde zich vrij veilig en verstandig - tot het noodlottige verhaal met Motrey Kochubey. In 1665, na de dood van zijn vader, ontving hij de functie van hoofd van Tsjernigov, in 1668 trouwde hij met de weduwe van de Belaya Tserkov-kolonel Anna Fridkevich, zonder waarschijnlijk de voordelen uit het oog te verliezen die zijn schoonvader, algemeen vervoerstrein Semyon Polovets, zou hem in zijn carrière kunnen brengen. De berekening bleek te kloppen. Het was onder de bescherming van Polovets dat Mazepa de binnenste cirkel van Hetman Petro Doroshenko betrad en relatief snel opklom tot de rang van algemeen griffier.

In 1674 stuurde Dorosjenko Mazepa naar Constantinopel om hulp te vragen aan de Turkse sultan (en een paar maanden daarvoor was Ivan Mazepa, op zijn instructies, in Pereyaslavl bij de Kozakken Rada, waar hij getuigde over de wens van de hetman om zich bij de hand van de Turkse sultan aan te sluiten. Tsaar van Moskou; zo’n ‘school van verraad’).

Mazepa verandert zijn lange vrienden

Een scherpe verandering in de biografie van Mazepa hield verband met de reis naar de regio Turetsk. Het is waar dat hij Constantinopel nooit heeft bereikt. Kostomarov zegt:

“De Koshevoy Ataman Ivan Sirko betrapte Mazepa onderweg, nam de brieven van Dorosjenko van hem aan en stuurde de boodschapper zelf naar Moskou. Mazepa werd voor ondervraging meegenomen naar de Kleine Russische Prikaz, die toen werd geleid door de beroemde boyar Artamon Sergejevitsj Matveev. Mazepa slaagde er met zijn getuigenis tijdens het verhoor in de jongen Matvejev tevreden te stellen: hij presenteerde zichzelf als persoonlijk gezind jegens Rusland, probeerde Dorosjenko zichzelf te rechtvaardigen en te beschermen tegenover de regering van Moskou, werd toegelaten tot tsaar Alexei Michajlovitsj en vervolgens met brieven vrijgelaten uit Moskou van dienstplicht voor Dorosjenko en de Chigirin-Kozakken. Mazepa ging niet naar Dorosjenko, maar bleef bij Hetman Samoilovich, nadat hij toestemming had gekregen om samen met zijn gezin aan de oostkant van de Dnjepr te wonen. Kort daarna verloor hij zijn vrouw.”

Hij wist ook hoe hij vertrouwen in Samoilovich kon winnen. Hij benoemde hem tot toezicht op de opvoeding van zijn zonen en verleende hem vervolgens de rang van algemeen kapitein. Op bevel van de hetman bezocht Mazepa Moskou meer dan eens, waar hij goede kennis maakte. Golitsyn kon met zijn volwaardige filosofie uiteraard niet anders dan gecharmeerd zijn van de goed opgeleide en hoffelijke gezant van de Hetman op Poolse wijze. En het was aan hem dat Mazepa zijn verkiezing aan Hetman te danken had. Toen Samoilovich na de mislukte Krim-campagne (de eerste) merkte dat hij “de schuld van alles had”, regelde Golitsyn dat de hetman naar Siberië werd verbannen en dat zijn hoffelijke vriend naar zijn plaats werd gepromoveerd. Intrigeerde Mazepa zelf tegen Samoilovich, die hem, om eerlijk te zijn, ooit ten goede was gekomen? Onbekend. Maar hij profiteerde van de vruchten van intriges. En, voor zover men kan beoordelen, niet zonder plezier.

Bij zijn volgende bezoek aan Moskou ontdekte Hetman Mazepa hier veranderingen. En omdat hij gemakkelijk afstand deed van het Golitsyn-Sofia-feest, charmeerde hij de jonge Peter.

"Mazepa kent liefde"

Al uit deze successen van Hetman Mazepa kan men iets concluderen over zijn karakter. Maar bij Peter leek hij te kalmeren. Echter voorlopig alleen.

Wat de situatie in Klein Rusland betreft, volledig onderworpen aan Mazepa, was het erg moeilijk. Mazepa “pande”, mopperden de mensen. Er werden voortdurend aanklachten tegen de hetman geuit. Maar de koning had er geen vertrouwen in en vertrouwde volledig op zijn strijdmakker. Hij ondersteunde vakkundig zijn geloof in zijn eigen onmisbaarheid, waarbij hij voortdurend de sluwheid en onbetrouwbaarheid van de Kozakken benadrukte. Zelfs de aanklacht van Kochubey bleek voor hem ongevaarlijk.

Om eerlijk te zijn moet gezegd worden dat iedereen twijfels zou hebben over de juistheid van deze aanklacht: de vijandschap tussen Mazepa en Kochubey was maar al te bekend, wiens dochter Matryona (in Poesjkin's "Poltava" - Maria) in 1704 naar de hetman vluchtte. “zonder kroon.” De hetman was niet vies van trouwen, maar Motrya was zijn peetdochter. Hij stuurde het meisje naar haar ouders, maar bleef liefdesbrieven schrijven, waar hij haar zijn ‘hart’ noemde. Het was duidelijk dat de in ongenade gevallen Kochubey alles zou doen om wraak te nemen. Maar de wraak mislukte op hem: in 1708 werd de voormalige griffier van het Zaporozjiaanse leger na marteling geëxecuteerd door onthoofding.

Hetman Mazepa - Ridder in de Orde van Juda


In 1708 vluchtte Hetman Mazepa, met medeneming van de schatkist van hetman, naar Karel XII, die in de buurt van Novgorod-Seversky zijn kamp had opgeslagen. Voor Peter I, die militaire hulp van de hetman verwachtte, was het nieuws van zijn verraad een oorverdovende klap. Totdat de troepen elkaar ontmoetten in een beslissende strijd, werden technieken voor informatieoorlogvoering gebruikt. Nadat hij de hoofdstad van de hetman, Baturin, op brute wijze had verwoest met de handen van Menshikov, benoemde Peter verkiezingen voor een nieuwe hetman in Glukhov. Er werd publiekelijk aangekondigd dat:

“John Mazepa heeft de ketterse koning van Zweden verraden en aanhangen, het Klein-Russische vaderland vervreemd, hoewel onder het juk van het werk van de Lyadsk bezweek en de tempels van God tot de verdoemden werden bekeerd,”

Mazepa leerde Karel XII op zijn beurt het gerucht te verspreiden dat Petrus zelf met Rome onderhandelde over de uitroeiing van het juiste geloof en de implantatie van het ‘Latinisme’. Maar weinig mensen geloofden hierin.

Over het algemeen bleek Mazepa's verbintenis met Karl voor beiden ongelukkig te zijn. De mensen, die nog nooit iets goeds van de hetman hadden gezien, volgden hem niet. De paar Kozakken die hem lastigvielen, kwamen snel tot bezinning en kwamen met berouw naar Petrus toe. Bijna alleen de meest wanhopige Kozakken bleven onder de voormalige hetman. Maar niemand kon iets goeds van hen verwachten. Het is bekend dat sommigen van hen tijdens de lunch in de tent van Mazepa (bijna in aanwezigheid van de koning) zo dronken werden dat ze de borden van de tafel begonnen te roven. Iemand heeft hen berispt. En hij werd onmiddellijk doodgestoken.

Na de Slag bij Poltava vluchtte Mazepa met Karel XII naar Bendery, waar hij spoedig stierf. Hij wist zonder enige twijfel dat Peter hem probeerde los te kopen van de Ottomanen, omdat hij hem op schandelijke wijze wilde executeren. Hij wist ook dat de zilveren Orde van Judas speciaal voor hem in één exemplaar werd gemaakt...

Mazepa en Karel XII voor de Dnjepr

Al geruime tijd hebben Oekraïense nationalisten Ivan Mazepa in hun schild gevoerd. Op de nationale munteenheid van het onafhankelijke Oekraïne siert zijn portret het bankbiljet van tien hryvnia. Volgens de officiële, die in de hoofden van schoolkinderen en studenten wordt getrommeld, wordt bevolen Mazepa te beschouwen als een nobele held die zich verzette tegen de onderdrukking van de Kozakken door het wilde Moskou. Ondanks alle inspanningen is het echter niet mogelijk om de hetman, die vooral beroemd werd vanwege zijn verraad, witgekalkt te wassen. Ze kwamen meer dan eens in opstand tegen Peter de Grote - de boogschutters, de Kozakken en de schismatici... Waarom werd Mazepa precies zo beroemd en kreeg hij de bijnaam Judas en een gruwel van de kerk? Waarschijnlijk omdat Mazepa de enige was die voor steun naar de buitenlandse Zweedse indringers rende. Het is onmogelijk voor te stellen dat prinses Sophia om hulp zou vragen aan de Poolse koning, of aan de boogschutters, die, nadat ze in opstand waren gekomen tegen Peter, zich verenigden met de Janitsaren om naar Moskou te marcheren.

De makers van de mythe over de Oekraïense patriot Mazepa laten op de een of andere manier de jeugd van hun held weg in hun artikelen. Maar het is in de jonge jaren dat het karakter van een persoon wordt gevormd. Mazepa werd rond 1640 geboren in een adellijke familie in de regio Kiev. Zijn moedertaal was Pools. Toen hij opgroeide, zorgde zijn vader ervoor dat zijn zoon een ‘rustende edelman’ werd, dat wil zeggen een page aan het hof van de Poolse koning. En de hele tijd, terwijl Klein Rusland bloedde, terwijl de Kozakken en boeren vochten tegen de Poolse onderdrukkers, diende Mazepa trouw de Polen. Waarschijnlijk zou hij tot het einde van zijn leven een dienaar van de kroon zijn gebleven, maar tot zijn ongeluk probeerde hij zijn collega Jan Pasek voor de koning te belasteren. Tom slaagde erin zichzelf te rechtvaardigen en de intrigant Mazepa moest Polen verlaten, hem dierbaar. Hij vond echter al snel een nieuwe meester: Hetman van Rechteroever Klein Rusland Doroshenko, een Turkse vazal en vijand van Polen. Dus Mazepa van een Poolse edelman veranderde in een vijand van het Pools-Litouwse Gemenebest. Dit was zijn eerste verraad.

Hetman Dorosjenko

Blijkbaar hield Hetman Doroshenko van onze held, omdat hij hem benoemde tot kapitein van de rechtbankbanner, dat wil zeggen zijn persoonlijke bewaker, bestaande uit Serdyukov-huurlingen. Het is de moeite waard om een ​​paar woorden te zeggen over de nieuwe cartridge van Mazepa.

Dorosjenko... Misschien was er geen bloedige heerser meer in onze geschiedenis. Hij werd in 1665 aan de macht gebracht door de troepen van de Krim Khan, die de Dnjepr-regio verwoestten. Dorosjenko betaalde zijn voordeel met Khan door de macht van de Turkse sultan te erkennen en tienduizenden orthodoxe boeren in slavernij te brengen. Om de prijs van de Turks-Tataarse hulp duidelijker te maken, merken we op dat de Tataren alleen al in 1666 veertigduizend mensen naar de Krim dreven. Hoeveel Dorosjenko en zijn meesters werden gehaat blijkt uit dit feit: toen hij Podolia probeerde te veroveren met het Tataarse leger en zijn huurlingen, verenigden de Polen en de lokale Russische bevolking zich tegen hem. Voormalige onverzoenlijke vijanden vochten samen tegen Dorosjenko. De macht van de hetman in het bezette gebied berustte uitsluitend op Tataarse sabels; hij minachtte het slaan van valse munten niet. Als gevolg van zijn bewind raakte de rechteroever praktisch ontvolkt, en deze keer ging het de geschiedenis in onder de welsprekende naam ‘ruïne’.

En al die tijd hielp de trouwe Mazepa Dorosjenko om de ooit bloeiende regio in een woestijn te veranderen. Het is niet bekend of hij persoonlijk heeft deelgenomen aan straf- en roofcampagnes, maar het was onmogelijk om in het gezelschap van Dorosjenko te zijn en zijn handen niet vuil te maken met het bloed van zijn landgenoten. In 1674 werd Mazepa als ambassadeur naar de Krim gestuurd. Als geschenk aan de khan vervoerde hij enkele tientallen gevangenen die waren gevangengenomen op de linkeroever, die toebehoorde aan de tsaar van Moskou. Maar de Kozakken van Zaporozhye onderschepten de ambassade, lieten de gevangenen vrij en Mazepa zelf werd onder escorte naar Ivan Samoilovich gestuurd, de hetman van het Russische deel van Klein Rusland op de linkeroever. Daar verraadde Mazepa Dorosjenko en ging in dienst van zijn vijand Samoilovich. We weten niet waarom de hetman Mazepa van een welverdiende executie heeft gered en hem onder zijn hoede heeft genomen. Maar voor Samoilovich werd deze beslissing fataal. Mazepa profiteerde van het mislukken van de campagne van Russische troepen (uiteraard met deelname van de Kozakken) van Prins Golitsyn naar de Krim en beschuldigde zijn redder van sabotage. Als gevolg hiervan werd Samoilovich naar Siberië gestuurd, werd zijn zoon geëxecuteerd en werd Mazepa aan de Kozakken aangeboden als de nieuwe hetman. Omdat het voorstel werd gesteund door het koninklijk gezag en de koninklijke boogschutters, die bereid waren elk meningsverschil te onderdrukken, werd Mazepa gekozen.

Hetman van de linkeroever van Oekraïne Samoilovich

De periode van Mazepa's hetmanschap verdient een aparte discussie. Laten we alleen opmerken dat hij er een van werd rijkste mensen Europa. Zijn metgezellen bleven niet achter hem, beroofden hun eigen volk, maakten de boeren en arme Kozakken tot slaaf en introduceerden panshchina. Represailles wachtten de ongehoorzamen. Omdat Moskou zich niet bemoeide met het bestuur van Klein Rusland en zich beperkte tot het plaatsen van garnizoenen grote steden Mazepa was in feite een absoluut soevereine heerser. Het niveau van vertrouwen in hem van de kant van tsaar Peter blijkt uit het volgende feit: alle belastingen die in Klein Rusland werden geïnd, bleven ter beschikking van de hetman, en Mazepa werd een van de eerste houders van de Orde van Sint-Andreas de Eerste. -Genaamd. Het lijkt erop dat je leeft en gelukkig bent, maar Ivan Mazepa probeerde altijd een dubbelspel te spelen. Hij deed zich voor als een trouwe dienaar van de tsaar en begon tegelijkertijd geheime correspondentie met de koning van Zweden, Karel XII, die tegen Rusland vocht.


Koning Karel XII van Zweden

Natuurlijk werd hij gedreven door naakte berekening. Sinds de Dertigjarige Oorlog werd het Zweedse leger beschouwd als het beste van Europa. Bovendien bevestigde Karel XII zijn reputatie door in 1700 het Russische leger bij Narva te verslaan, Denemarken te verslaan en Polen te bezetten. Tijdens de eerste acht jaar van de Noordelijke Oorlog boekten de Zweden een aantal briljante successen, en weinig mensen geloofden in de overwinning van Rusland, dat zonder bondgenoten achterbleef. Mazepa was dus actief op zoek naar een kans om over te lopen naar de winnende partij. En hij was zichzelf te slim af... In een poging zijn waarde te vergroten, overdreef hij zijn kracht en belang enorm. Zijn berekening was simpel: Karl, die in het noorden vecht, vernietigt Rusland, verovert Moskou, en Mazepa, nadat hij het protectoraat van Zweden heeft aanvaard, blijft de heerser van Klein Rusland, onaangetast door de oorlog. Helaas voor Hetman Judas geloofde Karel XII in zijn verhalen en vertrok hij op campagne tegen Moskou via Polen en Oekraïne, waar hij verwachtte voorraden te vinden en zijn leger aan te vullen ten koste van Mazepa's volk. Tegelijkertijd trokken de koninklijke troepen richting de Zweden. Bovendien beschouwden zowel Peter de Grote als Karel XII Mazepa als hun loyale onderdaan. Dienovereenkomstig gaven beide vorsten de hetman de opdracht om te hulp te komen. Mazepa maakte zijn keuze en reed met tweeduizend Kozakkenlijfwachten naar het kamp van de koning. Iedereen weet wat er daarna gebeurt. Klein Rusland bleef trouw Russische Rijk Er brak een partizanenoorlog uit tegen de Zweden, en Poltava werd fel verdedigd tegen de Zweden door lokale bewoners tot de nadering van Peters leger. Diezelfde Oekraïners die, volgens de huidige Svidomieten, met vreugde de poorten zouden moeten openen voor de ‘bevrijders van het Moskovitische juk’.


B.P. Villevalde "Slag bij Poltava"

We merken op dat Mazepa voor de boeren een bloedzuiger en een uitbuiter was, en dat de vrije Kozakken, door de hetman teruggebracht tot de status van lijfeigenen, hem noch hun beledigingen, noch het bloed van hun broers konden vergeven, dat genereus over hem werd uitgegoten tijdens de oorlog. jaren van zijn regering. Over het algemeen werd hij de vijand van iedereen - zowel aanhangers van Peter de Grote als zijn tegenstanders.

Maar tegelijkertijd was er een man die door het gewone volk als hun voorbidder werd beschouwd. Net als Mazepa verzette hij zich in zijn handen tegen de tsaar van Moskou, maar zocht geen hulp bij de vijanden van de Russische staat. En hij had die behoefte niet, want tienduizenden mensen stonden onder zijn vlag op de roep van hun hart. Zijn naam was Kondraty Bulavin, maar vandaag is zijn naam bijna vergeten. Overigens volkomen onterecht. De Bulavin-opstand in 1707-1709 besloeg een uitgestrekt gebied van de Dnjepr tot de Wolga. Ruim dertigduizend mensen namen de wapens op, waaronder anderhalfduizend Kozakken. Zelfs na de dood van Bulavin bleven zijn medewerkers vechten.


Kondraty Bulavin

Mazepa, die begon te dienen als edelman van de Poolse koning, en Bulavin, die zijn hele leven in oorlogen doorbracht, zijn twee polen van de samenleving. Een rijke en verwende edelman, de lieveling van het lot - en een eenvoudige Kozak, die alleen dankzij zijn eigen inspanningen een volk werd. De een verdedigde zijn rijkdom en macht, de ander kwam in opstand voor de wil en rechten van de Kozakken, die door de staat werden geschonden. Eén dreef handel met zijn geloofsgenoten, en de tweede, die in 1696 Azov bestormde met de troepen van tsaar Peter, was de eerste die inbrak in het Turkse fort.

Poltava verraad aan Mazepa

Historicus Oleg Kildushov vertelt over de betekenis van de Slag om Poltava voor het Russische en Oekraïense volk. De expert legt de vervalsingen van moderne Oekraïense historici bloot en evalueert pogingen om de verrader Mazepa te ontmaskeren nationale held Klein Rusland.

Poltava-strijd. 300 jaar later

De officiële autoriteiten van Oekraïne zijn van plan de 300ste verjaardag van de Poltava-slag van 1709 om te zetten in een viering van de Russofobie en Mazepa’s ‘Europese keuze’. Joesjtsjenko is van plan monumenten voor Mazepa en Karel XII op te richten op een veld dat heilig is voor de Russische nagedachtenis. Hysterie rond de Holodomor van 1933, de politieke heiligverklaring van Sjoechevitsj, en nu - een belediging voor de nagedachtenis van degenen die zijn omgekomen in de slag om Poltava. Dit zijn de fasen van de vorming van een nieuwe nationalistische mythe die de eenheid van de Slavisch-orthodoxe volkeren zou moeten vernietigen en Oekraïne in de NAVO zou moeten drijven.

Ctrl Binnenkomen

Opgemerkt osh Y bku Selecteer tekst en klik Ctrl+Enter

1. Ivan Stepanovitsj Mazepa geboren op 20 maart 1639 in het dorp Mazepintsy nabij Bila Tserkva in een orthodoxe adellijke familie. Mazepa's voorouders behoorden, net als hijzelf, tot de Kozakkenvrije mannen, ingeklemd tussen Rusland, het Ottomaanse Rijk en het Pools-Litouwse Gemenebest.

2. Adam-Stepan, vader van Ivan Mazepa, werd door de Poolse koning benoemd tot commandant van Tsjernigov. Deze functie vervulde hij tot aan zijn dood.

Portret uit het begin van de 18e eeuw. Uit “Kiev Oudheid” Foto: Publiek Domein

3. Dankzij de positie van zijn vader werd de jonge Ivan Mazepa ontvangen aan het hof van de Poolse koning Jan Kazimira, waar hij een van de ‘rest’-edelen was. Na de dood van zijn vader in 1665 nam hij de functie van commandant van Tsjernigov op zich.

4. De carrière van Ivan Mazepa aan het hof van de Poolse koning kwam tot stilstand vanwege zijn religie: hij was orthodox, terwijl het hof werd gedomineerd door katholieken die Ivan met minachting behandelden.

5. Gevangen genomen door het volk van de hetman van het Zaporozjiaanse leger op de linkeroever van Oekraïne Ivan Samoilovitsj Mazepa werd benoemd tot leraar van zijn kinderen. Nadat hij de gunst van de hetman had gewonnen, kreeg hij de rang van kapitein-generaal.

6. Ivan Mazepa, die voor verschillende opdrachten naar Moskou reisde, slaagde erin de gunst van de favoriet van de prinses te winnen Sofia Vasili Golitsyn. Toen zijn beschermheer Samoilovich in ongenade viel, werd Mazepa, met de steun van Golitsyn, verkozen tot hetman van het Zaporozjiaanse leger op de linkeroever van Oekraïne.

7. De val van Sophia en de machtsoverdracht naar Petrus ik Mazepa's positie werd niet beïnvloed. Bovendien werd de hetman een van de naaste medewerkers van de tsaar. Op 8 februari 1700 werd Mazepa de tweede houder van de Orde van Sint-Andreas de Eerste Geroepen, opgericht door Peter. Peter plaatste persoonlijk het insigne van de bestelling op de hetman “voor zijn vele nobele en ijverig ijverige trouwe diensten in militaire arbeid.”

8. In de herfst van 1707 zei Ivan Mazepa tegen zijn naasten: “Zonder extreme, laatste noodzaak zal ik mijn loyaliteit aan de Majesteit van de tsaar niet veranderen.” Onder ‘extreme noodzaak’ verstond de hetman de onvermijdelijke militaire nederlaag van de Russische tsaar. Tot de openlijke overgang van Mazepa naar de kant van Zweden ontving Peter I meer dan eens aanklachten tegen hem, maar hij geloofde ze niet. Rechter-generaal van het Zaporozhye-leger Vasily Kochubey, die de tsaar waarschuwde voor het verraad van Mazepa, werd geëxecuteerd wegens het belasteren van de hetman.

9. Peter I, getroffen door het verraad van Mazepa, gaf opdracht tot de verkiezing van een nieuwe hetman, die hij werd Ivan Skoropadski. In november 1708 werd Mazepa in Glukhov door de kerk vervloekt, waarna een symbolische executie op hem werd uitgevoerd. Het beeltenis van de hetman werd publiekelijk opgehangen door de beul. Mazepa werd beroofd van al zijn onderscheidingen en bezittingen; er werd een speciale Orde van Judas ingesteld; De tsaar was van plan een zilveren cirkel van vijf kilogram met de afbeelding van de verrader Christus aan een esp om de nek van de gevangengenomen Mazepa te bevestigen.

10. Officiële overeenkomst met de Zweedse koning Karel XII Mazepa ondertekende de strijd tegen Peter I in april 1709, en al in juni werden de Zweedse troepen volledig verslagen in de Slag om Poltava. Voor de zeventigjarige hetman-verrader was het een complete ineenstorting. Nadat hij gevangenneming had weten te vermijden, zocht hij zijn toevlucht in Bendery op het grondgebied van het Ottomaanse Rijk. Op 22 september 1709 stierf hij. Op 11 maart 1710 bracht Peter I een manifest uit waarin het ten strengste verboden was het “Kleine Russische volk” het verraad van Mazepa te verwijten.