— Het is mij gelukt om de beste plaatsen in het theater voor ons te reserveren, dit weekend!

(Ik heb dit weekend de beste plaatsen in het theater kunnen bemachtigen!)

Slecht! Bedankt. Ik ben echt opgewonden!

(...! Bedankt, ik heb er zin in!)

Dus wat denk je dat ‘slecht’ betekent? Nee, het is helemaal niet ‘slecht’ of ‘gemeen’. In feite is ‘slecht’ een jargonwoord dat ‘briljant!’ betekent. of “Geweldig!”

Jargon, ook wel jargon genoemd, is een reeks woorden en uitdrukkingen die hun oorsprong vinden in een aparte groep mensen. Zelfs binnen dezelfde stad verandert het jargon van gebied tot gebied - wat kunnen we zeggen over het jargon van Groot-Brittannië en Australië, Canada en Zuid-Afrika!

Mensen gebruiken jargon als ze minder droog en minder formeel willen klinken. Met Slang kun je ontspannen en je vrijer voelen. In dit artikel geven we een lijst met de 55 meest populaire slanguitdrukkingen Engelse taal.

1. ONWERKELIJK

"Onwerkelijk". Iets geweldigs, geweldigs, indrukwekkends.

Ik hou van dit feest! Het is gewoon onwerkelijk! - Ik hou echt van dit feest. Ze is gewoon onwerkelijk!

2. STEUNEN

"Respect." Een uiting van respect en erkenning. Komt voort uit “juiste erkenning” of “juist respect” - gepaste (juiste) erkenning of respect.

Ik weet dat hij gezakt is voor de test, maar het moet wel geef hem rekwisieten voor het proberen. - Laat hem de test niet doorstaan, respect hem omdat hij het tenminste probeerde.

3. KUDOS

“Bravo!”, “Respect!”: een ander woord voor het uiten van respect, afgeleid van het Griekse kydos (“erkenning”).

Een pluim voor het organiseren van dit feest. Het is briljant! — Het feest was briljant georganiseerd. Bravo!

4. BOTTOMLINE

Uit de Engelse “bottom (resulting) line”, zoals bij berekeningen in een kolom: de essentie, het allerbelangrijkste.

De bottom-line is dat we hier gewoon niet genoeg geld voor hebben. — De essentie Het punt is dat we hier simpelweg niet genoeg geld voor hebben.

5. DISS

Met iemand praten is respectloos, afwijzend en beledigend.

Stop haar afwijzen achter haar rug. Toon wat respect! - Houd op belasteren haar achter haar rug. Toon wat respect!

6.GRAAF

De exacte vertaling is ‘graven’, maar in modern informeel jargon is het ‘high worden’, ‘sjokken’. Over wat je echt leuk vindt.

Hé, ik graven jouw nieuwe stijl. Waar heb je dat T-shirt gekocht? - Hé, ik ben gewoon sjokken van je nieuwe stijl! Waar heb je dit T-shirt gekocht?

7. BOB IS JE OOM

"Bob is je oom!" - Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt in Groot-Brittannië. Het wordt aan het einde van een zin geplaatst en betekent zoiets als "Voila!" (of, zoals Maxim, de leider van onze groepen op Facebook en VKontakte, suggereert: “... en Vasya de kat!”).

– Hoe heb je deze taart gemaakt? Het is heerlijk! (Hoe heb je deze taart gebakken? Hij is heerlijk!)

— Nou, ik heb het beslag er gewoon goed door gemengd, in een cakevorm gegoten en 30 minuten gebakken en Bob is je oom! (Nou, ik heb het deeg gewoon goed gemengd, in de pan gegoten en 30 minuten gebakken - en voila!

8. BEWEG OMHOOG

Gebruik deze uitdrukking als je iemand vraagt ​​om ruimte voor je te maken. Om omhoog te gaan - beweeg, verschuif.

Ik wil ook gaan zitten, kun je dat doen? opstaan een beetje, alsjeblieft? - Ik wil ook gaan zitten, alsjeblieft? ga over Een beetje?

9.ACE

Dit woord heeft veel betekenissen, maar de belangrijkste zijn aas, een punt in het spel, de belangrijkste troefkaart of een sterk argument (zoals in de idiomatische uitdrukking: een aas in het gat hebben/in de hand hebben - een verborgen voordeel hebben). ), evenals aas, een meester van hem. In jargon betekent het iets geweldigs, heel cools, evenals een onberispelijke uitvoering van een actie (met de hoogste score, dat wil zeggen een "A" -cijfer):

Ace! Ik heb net een promotie gekregen op mijn werk! — Afval! Ik ben net gepromoveerd!

Robert aas zijn natuurkunde examen! - Robert briljant voorbijgegaan Natuurkunde examen!

10. GOED?

De uitdrukking betekent "Hallo, hoe gaat het?"

Oké?(Hoe is het?)

- Goed bedankt, alles goed met je?(Oké, bedankt; Hoe is het?)

11. VOL BONEN

Energiek, hip. Letterlijk: ‘vol bonen’. Volgens een van de versies - koffie, omdat koffie een beroemde energiedrank is.

Alle kinderen waren dat vol bonen op het feest. — Kinderen op een feestje gewoon kon niet stil zitten.

12. BLATANT

Iets voor de hand liggend, duidelijk.

Zij is schaamteloos erg geïrriteerd, iedereen kan het zien, behalve jij. - Zij blijkbaar Ik ben erg geïrriteerd, iedereen kan het zien behalve jij.

13. PEERVORMIG

Letterlijk: “Peervormig.” De peervorm moet voor de Engelsen zeer onregelmatig overkomen: deze uitdrukking betekent dat het resultaat van een actie of proces niet helemaal is wat (of helemaal niet) werd verwacht.

Ik probeerde een verrassingsverjaardagsfeestje voor haar te organiseren, maar het is allemaal op parelvormig! — Ik probeerde een verrassingsfeestje te organiseren voor haar verjaardag, maar... ging fout.

14. EEN STUKJE

Letterlijk: “Een fluitje van een cent (taart).” Over een taak die de spreker gemakkelijk lijkt: een fluitje van een cent (taart) eten.

– Wat vind je van het examen? Ik denk dat het heel moeilijk was. (Wat vind je van het examen? Ik vond het erg moeilijk.)

- Nee, het was een fluitje van een cent! (Niet echt, een fluitje van een cent!)


15. BLIMEY

Een uitroep van verbazing, verbazing. Volgens één versie is het vervormde "Blind me!" (Blind mij! Mag ik blind worden!).

Verdorie, kijk eens naar al deze rommel hier! Ik was net een uur het huis uit, en kijk eens wat je hebt gedaan! — Vaders, wat een puinhoop! Ik was maar een uur van huis en kijk eens wat je hebt gedaan!

16. BOTCH

Dit woord is te vinden in twee uitdrukkingen: “iets opkroppen” En “een rotklusje doen”. Beiden betekenen onhandig werk, onzorgvuldig werk.

De bouwer heeft vreselijk werk verricht op het dak. Hij gewoon verprutste het, en het lekt nog steeds elke keer als het regent! — De bouwer heeft vreselijk werk verricht bij het repareren van het dak. Heeft haar gemaakt blunder en het blijft lekken als het regent.

17. PROOST

Gebruik dit woord als u uw glas wilt heffen en een toost wilt uitbrengen.

Proost iedereen! Gefeliciteerd met je verjaardag Willem! - Goed, laten we gezond zijn! Gefeliciteerd met je verjaardag, Willem!

18. GEWELDIG

Prachtig, magnifiek, geweldig. En de letterlijke vertaling is verwoestend, verpletterend.

Ik had een verpletterend vakantie, het was zo leuk! — De vakanties waren gemakkelijk super, het was zo leuk!

19. SOD-WET

‘The Law of Meanness’, een andere naam voor de wet van Murphy: als er problemen kunnen gebeuren, zal het ook gebeuren. Sod (informeel) - schurk.

— Ik droeg mijn mooie nieuwe jurk, want het was een zonnige dag, maar zodra ik het huis uitstapte, begon het te regenen, en ik werd helemaal doorweekt! (Het was een zonnige dag, dus ik trok een nieuwe jurk aan. Maar zodra ik het huis verliet, begon het te regenen en was ik helemaal nat!)

De wet van Sod! (Hoe volgens de wet van gemeenheid!)

20. KIN WAG

Het woord kin betekent kin, kwispelen betekent knikken, en betekent samen een prettig, lang gesprek (waarbij de gesprekspartners naar elkaar knikken als teken van begrip). Zeer fantasierijk en geestig.

Ik zag Mary gisteren na zo'n lange tijd! We hadden een heerlijke kin kwispelen samen, zoals in de goede oude tijd. — Gisteren ontmoette ik Mary. Ik heb haar al honderd jaar niet meer gezien! Wij zijn schattig babbelde net als in de goede oude tijd.

21. GEHOEFD

Zeer tevreden over smt. Puffen - 1) puffen; 2) aanmoedigen, inspireren.

Mijn moeder kocht een fantastische auto voor mij toen ik slaagde voor mijn rijexamen. Ik was zuchtte aan stukjes! — Mijn moeder kocht een geweldige auto voor mij toen ik mijn rijbewijs haalde. Ik was verheugd!

(Als je meer wilt weten over het gebruik van uitdrukkingen 20 en 21, bekijk dan zeker de video aan het einde van het artikel!)

22. KRAM

Bereid je in korte tijd ijverig voor op het examen, prop.

Voor het examen had ik het zó druk met mijn gezin, dat ik maar drie dagen de tijd had proppen ervoor! — Ik had het vóór de examens zo druk met familiezaken dat ik er de hele tijd aan besteedde proppen Ik had nog maar drie dagen!

23. MOOI

Dit is wat je kunt zien als iemand iets bijzonder indrukwekkends doet. Leuk - goed, lieverd.

— Vorig jaar heb ik mijn eerste boek gepubliceerd, en ik ben al begonnen met het werken aan het vervolg! (Ik publiceerde dat jaar mijn eerste boek en ik werk al aan een vervolg!)

Leuke! Het gaat heel goed met je. ( Niet slecht! Goed gedaan.)

24. CRIKEY

Verrast uitroepteken (Australisch jargon). Een eufemisme voor de heilige naam van Christus, die, zoals we weten, niet ijdel kan worden gebruikt.

– Ik ben vandaag gaan winkelen! *komt binnen met heel veel tassen* (Ik ben vandaag gaan shoppen! *komt binnen met een hele hoop tassen*)

Kriebel! Heeft u al ons spaargeld uitgegeven??!! ( God! Heb je al ons spaargeld uitgegeven??!!)

25. BESTE

In het Russisch heeft het woord 'schat' twee betekenissen: 1) dierbaar in het hart en 2) niet goedkoop.

In het algemeen aanvaarde Engels woord dear komt overeen met de eerste optie, maar in jargon komt het overeen met de tweede: dear betekent in informeel Engels 'duur'.

Ik vermijd tegenwoordig het winkelen in het stadscentrum, alles is zo Beste! — Tegenwoordig probeer ik niet te gaan winkelen in de binnenstad en dat soort dingen. duur!

26.FAFF

Wanneer iemand uitstelt (van het Latijnse pro - "voor", crastinus - "morgen"), dat wil zeggen, stelt dingen uit tot later.

Kom op, we moeten nu gaan. Stop aan het rondslenteren, we komen te laat! - Kom op, we moeten gaan. Cum rubber trekken, we komen te laat!

27. DOEN

De belangrijkste betekenis van doen is doen, en in jargon is het... een feest. Om een ​​feest succesvol te laten zijn, moet het goed voorbereid zijn.

Ga je naar Lizzie? verjaardag doe volgende week? Ga je naar feest ter gelegenheid van Lizzie's verjaardag?

28. FLOG

Verkopen, iets verkopen.

Het is mij gelukt geseling mijn auto voor een hele goede prijs! - Dat zou ik kunnen drijfveer auto tegen een goede prijs.

29. VIJFTIEND

Twee weken. Dit is een afkorting van ‘veertien nachten’.

Ik ben de afgelopen tijd erg ziek geweest twee weken en nog steeds niet hersteld. - Ik was ernstig ziek twee weken en is nog steeds niet volledig hersteld.

30. GOBSMACKED

Het is simpel: klodder - mond; smakken - klappen. Vaak slaat iemand uit verbazing zijn hand voor zijn mond: dit betekent dat hij verrast, geschokt en stomverbaasd is.

Ik kan niet geloven dat ik geslaagd ben voor dat examen! Ik dacht dat ik zou falen, dat is helemaal waar stomverbaasd! — Ik kan niet geloven dat ik geslaagd ben voor dit examen! Ik dacht dat ik zou falen. Ik heb geen woorden!


31. UITSPATTEN

Geef te veel geld uit, letterlijk - "gooi het weg" (hoe figuurlijk!).

Ik wilde Sarah een speciale traktatie geven voor haar verjaardag, dus ik ging op een heel romantische reis. — Ik wilde Sarah iets speciaals geven voor haar verjaardag, dus ging kapot voor een uiterst romantische reis.

32.GRUB/NOSH

Beide woorden betekenen een snelle maaltijd, een tussendoortje.

Ik ga er een paar halen rooien voor mezelf van de plaatselijke afhaalmaaltijd. Wil je iets? - Ik ga wat voor mezelf halen voedsel afhaalmaaltijden in de buurt. Wil je iets?

33. DE KNIEËN VAN DE BIJ

“The Bee’s Knees”: iets bijzonders, verbazingwekkends, buitengewoons.

Je zou mijn nieuwe geluidssysteem moeten zien, het is de de knieën van de bij! — Je zou mijn nieuwe stereosysteem eens moeten zien, het is iets uniek!

Ik hou niet zo veel van Harvey, hij denkt dat hij de de knieën van de bij! Ik hou niet van Harvey, dat denkt hij wel het centrum van het universum.

34. GUT

Wanneer iemand erg van streek of verwoest is, teleurgesteld (de belangrijkste betekenis van het werkwoord 'gummen' is 'gummen').

Ik ben zo gestript Ik ben opnieuw gezakt voor mijn rijexamen! — Ik ben opnieuw gezakt voor mijn rijexamen en... verpletterd dit.

35. PINDA'S

Lage kosten, laag salaris - kortom een ​​kleinigheidje.

Ik haat mijn baan. Ik moet zulke lange uren werken en ik word betaald pinda's. — Ik haat mijn baan. Ik besteed er zoveel tijd aan, maar ze betalen centen.

Je moet je kleding online kopen. Je kunt een aantal geweldige ontwerpen vinden voor pinda's! Probeer online kleding te kopen. Je kunt er merkartikelen voor vinden zo goed als niets!

36. ONDERHANDELEN

Verlaag de prijs, koopje (vooral op kleine dingen).

De laatste keer dat ik met mijn moeder ging winkelen, was zij dat ook afdingen voor iets dat al heel goedkoop was! — De laatste keer dat ik met mijn moeder ging winkelen, deed ze dat afdingen over toch al goedkope dingen!

Het is mij gelukt onderhandelen over de prijs van deze jurk met 25% verlaagd! - Het is mij gelukt breng de prijs naar beneden Deze jurk is 25% korting!

37. HEEL

Dit woord wordt in verschillende situaties gebruikt, maar betekent meestal ‘zeer’ (‘heel goed’).

— Maak je geen zorgen, ik betaal je vóór het einde van deze maand terug. (Maak je geen zorgen, ik betaal je vóór het einde van de maand.)

- Dat zou ik moeten doen heel goed denk het wel! ( Erg Ik hoop het!)

38. GOOI EEN SLEUTEL IN HET WERK

In het Russisch stopten ze spaken in de wielen. In het Engels - moersleutel. De uitdrukking betekent ‘iets belemmeren, iets belemmeren, iets vernietigen’. - zoals een moersleutel een werkingsmechanisme vernietigt (een van de betekenissen van het woord werkt) wanneer deze erin terechtkomt.

Ik slaagde erin de verrassing geheim te houden, tot de dag vóór de verjaardag van mijn zus, en daarna hij gooide roet in het eten door het haar te vertellen! “Ik hield de verrassing geheim tot bijna de verjaardag van mijn zus, en toen was het zover alles verpest door het haar te vertellen!

39. KIP

BrE: kort dutje (wat Amerikanen dutje noemen).

Waarom probeer je niet een kip voordat iedereen hier is? Je hebt later geen tijd om te rusten. - Waarom probeer je het niet? een dutje doen voordat iedereen samenkomt? Dan heb je geen tijd om te rusten.

40. OPWINDEN

Deze uitdrukking heeft verschillende betekenissen. Letterlijk betekent opwinden ‘opwinden’. Maar in jargon betekent het ‘voor de gek houden’ (niet ‘verdraaien’):

John is echt een opwindhandelaar, maar het meisje dat hij pestte was zo goedgelovig! -Jan is echt grappenspecialist, maar het meisje over wie hij de spot dreef, was zo goedgelovig!

Ik was gewoon kronkelend haar omhoog voor de lol, maar ze nam er aanstoot aan en werd echt boos! - I geplaagd haar gewoon voor de lol, maar ze was hierdoor beledigd en werd echt boos!

41. MAAT

Buddy, vriend, partner, kameraad, huisgenoot.

Ik ga met mij naar de bioscoop vrienden vanavond. - Ik ga vandaag naar de bioscoop met vrienden.

42. NIET MIJN KOP THEE

‘Not my cup of tea’: dit zeggen de Britten als ze willen benadrukken dat iets hen vreemd is of dat ze het niet leuk vinden.

Ik houd niet echt van dit soort muziek. Het is gewoon niet mijn kopje thee. — Ik hou niet echt van dit soort muziek. Het is eenvoudig niet de mijne.

43. VARKENSVLEES

Leugen. Het woord komt uit het rijmende jargon van Cockney. Afkorting van ‘porky pies’, wat rijmt op ‘leugens’.

Luister niet naar haar, zegt ze varkensvlees! - Luister niet naar haar, zij leugens!

44.RIJ

Ruzie (rijmt op “koe”).

Mijn broer had een enorme rij met zijn vriendin gisteren. Hij is echt van streek! - Gisteren mijn broer ruzie gemaakt met zijn vriendin. Hij is extreem overstuur.

45. EZELJAREN

Als iemand zegt: “Ik heb je in geen ezelsjaren meer gezien!”, betekent dit dat deze persoon je al honderd jaar niet heeft gezien. Hoewel het lijkt, wat heeft ezel (ezel) ermee te maken?

Hoi Sara! Wat een verrassing om je hier te zien. Ik heb je niet gezien in ezelsjaren! Hoe is het met je gegaan? - Hallo, Sara! Het is een grote verrassing je hier te ontmoeten. Ik heb je niet gezien God weet hoe lang! Hoe is het met je?

46. ​​GEMAKKELIJK PEASY

Dit is wat kinderen iets heel eenvoudigs (gemakkelijk) noemen. Echter niet alleen kinderen.

Ik kan dat voor je maken, als je wilt? Het is makkelijk! - Ik kan dit voor je doen, wil je? Dit kleinigheid!

47. GESORTEERD

Dit is wat ze zeggen over een opgelost probleem. Los het probleem op – “om het op te lossen”.

– Wat gebeurt er dan met dat daklek? (Dus hoe zit het met het lekkende dak?)

- O, dat is het gesorteerd nu. Ik heb een hele goede bouwer gevonden om de klus te klaren. (Ah, bij deze I heb het uitgezocht. Ik heb hiervoor een goede bouwer gevonden.)

48. STROP

En nog een uitdrukking van Brits jargon. Als iemand niet in orde is, kun je zeggen dat hij of zij “een strop gooit”, of “een strop krijgt”, of “stroperig is”. In één woord: “de teugels zijn gevallen.”

Andrew, wil je alsjeblieft opvrolijken? Het is je verjaardag, wees niet zo stroperig! - Andrew, alsjeblieft, houd je neus omhoog! Het is je verjaardag, wees niet zo beuken!

49. CHEERIO

Een vriendelijk ‘tot ziens’.

Oké, ik moet nu gaan, tot snel. Cheerio! - Nu moet ik gaan. Tot snel, tot ziens!

50. WANGEL

Een sluwe truc (vaak oneerlijk) - maar ook om te misleiden, om iemand te misleiden. om je vinger.

Ik kan niet geloven dat het hem is gelukt wang de bruidssuite in hun hotel! “Ik kan niet geloven dat het hem is gelukt.” te pakken krijgen bruidssuite in het hotel!

51. VERBLINDING

Prachtig, geweldig. Letterlijk: ‘verblindend’.

Ze hadden een verblindend feest na hun huwelijksceremonie. Iedereen had zo'n geweldige tijd! — Na de huwelijksceremonie regelden ze het betoverend feest. Iedereen had gewoon een geweldige tijd!

52. WONKY

Dit is hoe ze praten over iets onstabiels.

Ik kan mijn avondeten niet aan deze tafel eten. Zijn wankel! ‘Ik kan niet aan deze tafel lunchen.’ Hij wankelt!

53. GEZONKELD

Een woord uit het Amerikaanse vocabulaire. Iedereen die wordt gezonken of uitgezonken, ervaart een volledige inzinking.

Hij had eerder veel plezier op zijn verjaardagsfeestje, maar dat is hij helemaal uitgezonken nu! — Hij had veel plezier op zijn verjaardag, maar nu is hij helemaal weg uitgeput!

54. DODGY

Sluw, vindingrijk, onbetrouwbaar, achterdochtig, onbetrouwbaar. Het Russische equivalent is ‘dom’.

Ik zag er een paar hondachtig uitziende mensen Ik stond in die rustige straat vlakbij ons huis, dus voor de zekerheid heb ik de politie gewaarschuwd. - Ik heb er een paar opgemerkt verdacht mensen verzamelden zich in een rustige straat vlakbij ons huis en waarschuwden voor de zekerheid de politie.

Dit eten ziet er een beetje uit onbetrouwbaar, kan het zijn dat de houdbaarheidsdatum is verstreken. Ik denk niet dat we het moeten eten. — Het eten ziet er een beetje uit verdacht Waarschijnlijk is de houdbaarheidsdatum ervan verstreken. Ik denk niet dat we dit moeten eten.

55.LEG HET

Hetzelfde als "rennen" (zoals je je herinnert, is been "been" in het Engels).

Ik ging uit op Halloweenavond en iemand sprong achter een struik vandaan om me bang te maken. Ik was zo bang dat ik gewoon beende het helemaal terug naar huis! “Ik ging op Halloweenavond naar buiten en iemand sprong achter de struiken vandaan om me bang te maken.” Ik was daar zo bang voor liep helemaal naar huis!

Nou, je hebt het einde bereikt, gefeliciteerd! Sommige woorden uit onze lijst bleven zeker meteen in je hoofd hangen. Probeer de rest ook te onthouden. Als u nu naar een land gaat waar Engels wordt gesproken, zal het veel gemakkelijker voor u zijn om een ​​gesprek te voeren met moedertaalsprekers. En voordat je op reis gaat, probeer er eens mee te oefenen

Engels jargon wordt voornamelijk verspreid door tieners, zoals in elk land en in elke andere taal. Als we dus met de tijd mee willen gaan, is het onze taak om naar tienerjargon te luisteren.

Niet alle woordenboeken bieden vertalingen van deze modewoorden. Ze sluipen echter vaak in verhalen, films, sociale netwerken en andere media.

Waar kun je Engels jargon horen?

Technologie helpt nieuwe taaltrends te verspreiden, vooral als het om tienerjargon gaat. Je zou veel tijd moeten besteden aan het praten met tieners om al het nieuwe Engelse jargon te begrijpen.

En dan moet je heel veel geluk hebben om dit jargon te horen in de gesprekken van tieners, aangezien ze niet zo met volwassenen praten, zouden de meesten van hen sterven van schaamte als volwassenen zo tegen hen zouden praten.

Populariteit -isme Dit wordt verklaard door het feit dat mensen graag nieuwe woorden verzinnen om humoristische tonen aan hun toespraak toe te voegen. Als je vriendin Sarah bijvoorbeeld altijd dezelfde uitdrukking gebruikt als ze blij is, kun je die uitdrukking noemen "Sarah-isme".

Gerelateerd aan elkaar sociale netwerken, verspreiden tieners hun jargon snel over de hele wereld. Zij lopen altijd voorop, taal en jargon vormen hierop geen uitzondering. Een taal kan niet vooruit zonder cultuur en zonder tieners die gewoon totaal... op punt(gewoon perfect) zendt Engels jargon over de hele wereld uit.

Hieronder staan ​​enkele voorbeelden van de beste jargonuitdrukkingen die door tieners worden gebruikt in zowel gesprekken als sms-berichten. Meer woorden zijn te vinden op de website Urbandictionary.com.

Dus Engels jargon dat in 2016 door tieners werd gebruikt.

Op punt

Deze slanguitdrukking betekent iets goed gedaan, hoge kwaliteit, vlekkeloos. De uitdrukking kan afkomstig zijn van ballet om "op spitzen" of op de toppen van je tenen te staan.

Op Fleek

Net als de vorige is deze term een ​​andere manier om iets te beschrijven dat de perfectie benadert, vooral natuurlijk in de ogen van tieners. Je kunt ook gebruiken vluchtig of vluchtig .

Basis

Dit bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt om iets typisch, gewoons of gewoons te beschrijven. Geschikt voor het beschrijven van het uiterlijk van meisjes en vrouwen.

Duidelijk

Misschien hoorde je ooit in een winkel tieners praten en dacht je: “kunnen ze echt Engels spreken?” Nou ja, dat is zo! En “obvi”, wat je niet begreep, is een luie optie blijkbaar.

Draai

Deze uitdrukking kan worden gebruikt als werkwoord en als bijvoeglijk naamwoord. Kom op gebruikt als werkwoord. Draai het is een bijvoeglijke vorm. Dit betekent dat u dronken bent na het gebruik van drugs of alcohol. Dit is natuurlijk geen leidraad voor actie, maar weten wanneer mensen erover praten kan nuttig zijn.

Dag Felicia

Waarschijnlijk de minst beleefde tienertaalterm van het jaar. Als iemand zegt dat hij weggaat en het jou helemaal niets kan schelen, wordt zijn of haar naam Felicia . Waar het vandaan kwam is onbekend. Het wordt ook gebruikt wanneer iemand zich wil ontdoen van iemand die hem irriteert.

TVN

Het hierboven besproken Engelse jargon wordt voornamelijk in gesprekken gebruikt. Bij het versturen van sms-berichten worden evenveel afkortingen gebruikt. Een van hen tbh - "om eerlijk te zijn" (Eerlijk gezegd) . Soortgelijke uitdrukking - "om eerlijk te zijn" , wat betekent in eerlijkheid.

Bae

Deze term kan een samenstelling uit de eerste letters betekenen " vóór iemand anders " (voor iemand anders), maar het kan ook gewoon een verkorte versie van het woord zijn schat (chit). Zo kunt u uw vriend, vriendin of echtgenoot bellen.

Doden

Als je in iets ongelooflijk geweldigs bent geslaagd, heb je de term verdiend. Dit betekent dat je de beste van de beste bent. Als jij de beste bent, jij doden . Als je iets heel goed hebt gedaan, dan ben je dat ook gleed . Andere soortgelijke termen − heb het gedood, stoer.

Je kunt het horen doden vele malen a de nieuwste hit Beyoncé "Formatie"

Geen kou

Het zou leuk zijn om deze uitdrukking nooit aan jou gericht te horen. Het betekent dat je iets oncools of niet erg populairs hebt gedaan.

Je kunt zien dat er een verband bestaat tussen tienerjargon en het moderne leven. Volgens de site noslang.com Internetjargon en acroniemen zoals LOL zijn gemaakt in een poging om moeite te besparen op toetsaanslagen.

Nieuw Engels jargon komt uit verschillende bronnen, waaronder bulletinboards, forums, chatrooms, e-mail en sms-berichten. Tieners hebben de neiging gecodeerde taal te spreken. Maar voor ons werd hun jargon meer duidelijk dan voorheen zijn we nu op fleet, deskundigen op het gebied van taalonderwijs.

Michelle Suzanne Snyder

Momenteel is jargon een vrij algemeen verschijnsel in de spreektaal.

Meestal wordt jargon gebruikt om emoties en stemming levendig uit te drukken. Het belangrijkste kenmerk van slang is dat het volledig in strijd is met alle lexicale en grammaticale canons van de taal.

Het is noodzakelijk om straattaal te kunnen onderscheiden van eenvoudige informele communicatie om precies te weten waar en welk jargon gepast is.

Sommige taalkundigen beweren dat jargon nuttig is voor de taal zelf. Feit is dat je met behulp van jargonuitdrukkingen en zinsneden de taal echt levendig kunt maken en die acties kunt beschrijven waarvoor formele taal niet geschikt is. Uiteraard wordt jargon niet gebruikt in zakelijke en formele communicatie, maar ook niet in correspondentie.

Slang begrijpen

In de regel is het voor iemand vrij moeilijk om Engels jargon te begrijpen, omdat het is gebaseerd op idiomen waarvan de betekenis bekend moet zijn. Afzonderlijk kunnen jargonwoorden zonder problemen worden begrepen. Maar in combinatie met elkaar hebben ze een andere betekenis die niet overeenkomt met de letterlijke vertaling.

Als u besluit jargonuitdrukkingen in uw toespraak te gebruiken, houd er dan rekening mee dat deze aanstootgevend kunnen zijn voor de gesprekspartner. Daarom moet u goed nadenken voordat u deze of gene slanguitdrukking gebruikt. Maar desondanks is straattaal wijdverspreid in de toespraak van gewone Engelssprekende burgers. Om volledig te kunnen communiceren met moedertaalsprekers en hun spraak te begrijpen, moet u straattaal begrijpen en de vertaling ervan kennen.

Tegenwoordig is er een Engels slangwoordenboek waarin je een verscheidenheid aan slangzinnen kunt vinden. Het is erg handig. Tegenover de slanguitdrukking staat altijd “brutaal"als het jargon een belediging uitdrukt of een onbeschofte uitdrukking is.

Voeg stabiele uitdrukkingen uit het Engelse jargon toe aan uw vocabulaire om uw spraak eenvoudiger en natuurlijker te maken en moedertaalsprekers beter te begrijpen.

Enkele slanguitdrukkingen in het Engels

  • Rekwisieten- respect, erkenning, synoniem met het woord respect.
  • Ik wil ze rekwisieten geven, ze hebben me veel geholpen. (Ik wil mijn dank aan hen uitspreken, ze hebben me enorm geholpen).
  • Een pluim- respect, erkenning, een ander synoniem voor het woord respect.
  • Complimenten voor de organisatie van dit concert. Het was geweldig! (Respect voor het organiseren van het concert. Het was geweldig!)
  • Om over/rond te rommelen- ontspan en geniet van nietsdoen. Mess about is de Britse versie, mess around is de Amerikaanse versie.
  • - Wil je gaan rommelen op het strand? (Wil je lekker luieren op het strand?)
  • - Ja, laten we gaan! (Ja, laten we gaan).
  • Houd op met rommelen! Het is echt belangrijk voor mij! (Houd op met dwaas te zijn! Dit is echt belangrijk voor mij!)
  • Zoet- in jargonbetekenis, een synoniem voor de woorden geweldig, aardig, mooi (geweldig, lief, mooi.) Vaak uitgesproken met een lange "en" - liefje!
  • Je optreden was geweldig! Je bent zo lief! (Je optreden was geweldig! Je bent zo cool!)
  • Mijn slechte/Het is allemaal goed
  • Mijn slechteis een verontschuldiging op een zeer informele manier. Geschikt voor triviale zaken, maar niet voor serieuze situaties.
  • Het is allemaal goed- een typische reactie op “mijn fout”. Het betekent dat alles in orde is en dat u zich geen zorgen hoeft te maken.
  • – Is er mijn sap? (Waar is mijn sap?)
  • – Mijn fout, ik dronk het in de ochtend. (Sorry, ik heb het vanmorgen gedronken.)
  • – Het is allemaal goed, ik ga nu naar de winkel. (Kom op, ik ga nu naar de winkel.)
  • Doe het rustig aan- ontspan (in een situatie waarin iemand zich zorgen maakt, nerveus, haast heeft of boos is.) Deze zin kan ook worden gebruikt om afscheid te nemen van vrienden.
  • Doe rustig aan, jongens. Ik zal dit probleem oplossen. (Ontspan, jongens. Ik zal dit probleem oplossen.)
  • Houd het echt - interessante zin, dat wil zeggen jezelf zijn en niet proberen de indruk te wekken dat je iemand bent die je niet bent, onder druk van de maatschappij en de meningen van anderen.
  • Houd het echt, maat. Doe waar je van houdt, en alles komt goed. (Wees jezelf, broer. Doe waar je van houdt en alles komt goed).
  • Kerel- kerel
  • Hé, hoe gaat het kerel? (Hé, wat is er, man?)
  • Jongens, laten we vanavond naar de bar gaan. (Mannen, laten we vanavond naar de bar gaan).
  • Maat- vriend (synoniem maatje, kerel)
  • Maat, ik ben zo blij je weer te zien! (Vriend, ik ben zo blij je weer te zien!)
  • Maat, je bent de aardigste persoon die ik ken. (Vriend, je bent de aardigste persoon die ik ken.)
  • Verblindend- oogverblindend, briljant.
  • Dit optreden was verblindend! (Dit optreden was briljant!)
  • Ace- cool, cool.
  • Naar aas- om iets gemakkelijk en volledig te bereiken.
  • Ace! Wij hebben het! (Cool! Het is ons gelukt!)
  • Onwerkelijk- onwerkelijk, in de zin van ongelooflijk cool, schitterend.
  • Ik hou van deze plek, het is gewoon onwerkelijk! (Ik hou van deze plek, het is gewoon onwerkelijk!)
  • Graven- Ik vind het echt heel leuk.
  • Ik waardeer je nieuwe stijl. Waar heb je deze sneakers gekocht? (Ik vind je nieuwe stijl echt leuk. Waar heb je die sneakers gekocht?)
  • Verpletteren- verbazingwekkend
  • Ik heb een geweldige tijd gehad afgelopen weekend! (Ik heb genoten van het weekend!)
  • Proost!- universele toast (Salute! Hoera!)
  • Proost! Fijne verjaardag voor Niek! (Hoera! Gefeliciteerd, Nick!)
  • Heel- Erg.
  • Deze taart is hartstikke lekker! (Deze taart is erg lekker!)
  • Niet mijn kopje thee- Ik vind het niet leuk, ik vind het niet interessant.
  • Ik hou niet van deze muziek. Het is niet mijn kopje thee. (Ik hou niet van deze muziek. Het is niet mijn smaak.)
  • In zijn- ergens in geïnteresseerd zijn, ervan houden of ervan genieten. De uitdrukking wordt vaak gebruikt in verwijzing naar hobby's of modetrends.
  • Ik ben nu echt bezig met tekenen. (Ik ben nu echt dol op tekenen.)
  • Grijp- pak, verzamel snel iets.
  • Schiet op! Pak je rugzak en laten we gaan! (Schiet op! Pak je rugzak en laten we gaan!)

Een andere betekenis is indruk maken, de aandacht trekken.

  • – Hoe heeft de film je gegrepen? (Hoe vind je deze film?)
  • – Het was geweldig! (Het is geweldig!)
  • Kater- kater.
  • Sam kan vandaag niet voetballen. Hij heeft een kater. (Sam kan vandaag niet voetballen. Hij heeft een kater.)
  • Kom langs/kom langs- langskomen, even bij iemand langskomen.
  • Jane, kan ik na het werk langskomen om je boek terug te geven? (Jane, mag ik na het werk langskomen om je boek terug te brengen?)
  • YOLO- Je leeft maar één keer. (Je leeft maar één keer.) Vaak gebruikt als iemand iets gevaarlijks, vreemds, avontuurlijks wil doen.)
  • Laten we gaan surfen naar Bali, vrienden! YOLO! (Laten we gaan surfen op Bali, vrienden! Je leeft maar één keer!)
  • Wat dan ook- Het maakt me niet uit, wat dan ook. Kan worden gebruikt in een positieve, ontspannen vorm of om onverschilligheid te benadrukken.
  • Je kunt eten wat we willen. (Je kunt eten wat je wilt).
  • Ze had gelijk, maar wat dan ook! (Ze had gelijk, dus wat!)
  • Swag– cool (persoon), coole stijl.
  • Die kerel heeft swag. (Deze man is cool).
  • Zet mijn swag aan. (Beoordeel mijn stijl).

Engels jargon maakt spraak levendiger en ontspannender. Maar dergelijke informele woordenschat is erg emotioneel, dus je moet gevoelig zijn voor waar en wanneer het kan worden gebruikt.