तुम्ही आम्हाला द्याल -
आम्ही प्रशंसा करू
आणि तुम्ही देणार नाही -
आम्ही निंदा करू!
कोल्याडा, कोल्याडा!
पाई सर्व्ह करा!
लहान मुलगा सोफ्यावर बसला,
सोफा नाजूक आहे - रुबल दूर चालवा!
Shchedrik, बादली!
मला डंपलिंग द्या!
लापशीचे थोडे स्तन!
किलसे गुराखी!
लहान माणूस
एका शेंड्यावर बसलो
पाईप वाजवतो,
कोल्याडा मजेदार आहे.
अवसेन, अवसेन,
उद्या एक नवीन दिवस आहे!
गेटवर उभे राहू नका
उद्या नवीन वर्ष आहे!
टायपु-ल्यापू,
त्वरा करा आणि मला कॅरोल द्या!
पाय थंड आहेत
मी घरी पळतो.
कोण देईल
तो राजकुमार आहे
कोण देणार नाही -
घाणीत टोगो!
श्चेड्रिक-पेट्रीक,
मला डंपलिंग द्या!
एक चमचा दलिया,
शीर्ष सॉसेज.
हे पुरेसे नाही
मला बेकनचा एक तुकडा द्या.
पटकन बाहेर काढा
मुलांना गोठवू नका!
चिमणी उडते
त्याची शेपटी फिरवते,
आणि तुम्हाला माहिती आहे
टेबल झाकून ठेवा
पाहुण्यांचे स्वागत करा
आनंदी ख्रिसमस!
तुमच्या नवीन उन्हाळ्यात,
तुमचा उन्हाळा चांगला जावो!
घोड्याची शेपटी कुठे जाते?
तिथं झुडपे भरलेली आहेत.
शेळी शिंग घेऊन कुठे जाते?
तिथे गवताचा साठा आहे.
किती अस्पेन्स,
तुमच्यासाठी खूप डुकरांना;
किती ख्रिसमस ट्री
इतक्या गायी;
किती मेणबत्त्या
इतक्या मेंढ्या.
तुला शुभेच्छा,
मास्टर आणि परिचारिका
उत्तम आरोग्य,
नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा
सर्व कुटुंबासह!
कोल्याडा, कोल्याडा!
तयार व्हा गाववासीयांनो,
चला कॅरोल्स घेऊया!
छाती उघडा
पिले बाहेर काढा!
उघडा, व्यापारी,
तुमचे पेनी मिळवा!
ये, लाजू नकोस,
आता आम्ही लोकांचे मनोरंजन करू.
आणि कोणाला कोणाला नको आहे
त्याला निकेलसाठी हसू द्या!
आज पार्टी आहे
भविष्य कथन,
स्केटिंग!
पॅनकेक्स, पाई, चहा पार्टी,
आणि खोड्या आणि तारखा.
हिवाळा आम्हाला घाई करत आहे - त्वरा करा!
बघायला घाई करा
ऐका
सहभागी व्हा!
कॅरोल, नृत्य, विनोद!
काही चांगली मजा आहे:
कोंबडा कोणाला मिळेल?
उंच खांबावर
उंचीवर विजय मिळवा!
नॉनस्टॉप बॅगमध्ये कोण आहे
तो चतुराईने सरपटण्यास सक्षम असेल,
भांडे कोण फोडू शकतो -
त्याला कशाचीही खंत होणार नाही!
आम्ही स्टेजवर चांगले काम केलेल्या मुलांची वाट पाहत आहोत -
हौशी गायक,
बालागुरोव आणि नर्तक,
समरसतावादी आणि वाचक!
कॅरोल आली आहे
ख्रिसमसच्या पूर्वसंध्येला.
त्याला ऑक्टोपसच्या कानातून,
धान्यापासून त्याच्याकडे एक गालिचा आहे,
अर्धा धान्य पाई.
परमेश्वर तुम्हाला देईल
आणि तुला बक्षीस द्या, प्रभु,
त्याहूनही उत्तम!
येथे जुन्या कॅरोलचे उदाहरण आहे :)
बाबा यागा:
मी बाबा यागा आहे, हाड पाय,
जेथे मधाची नदी आहे, जेली किनारा,
मी तिथे शतकानुशतके राहतोय - होय! होय!
मी अमर कोशे आहे,
सर्व गोष्टींचा रक्षक
लापशी आणि कोबी सूप ऐवजी
मी ड्रॅगनफ्लाय आणि उंदीर खातो.
चांगले लोक, लाल सूर्याकडे,
स्पष्ट चेहऱ्यावर,
धनुष्य, स्मित
सुंदर ते.
पहाटेचा तारा:
जागे व्हा, चीजची भूमी!
रात्र संपली!
सूरजची बहीण बाहेर आली आहे!
मी आकाशात चालत आहे
मी ताऱ्यांचे रक्षण करतो,
मी खूप पूर्वी सर्वकाही लक्षात घेतले,
तो स्वतः तीक्ष्ण आणि तेजस्वी दोन्ही आहे.
आम्ही वारंवार तारे आहोत,
सोनेरी, मोठे डोळे,
आम्ही नाचतो, आम्ही रडत नाही,
आम्ही ढगांच्या मागे लपतो.
माझे केस खाली करून,
मी झोपलो, सौंदर्य,
पाथ-स्ट्रीपप्रमाणे
पृथ्वीपासून स्वर्गापर्यंत.
आम्ही आलो,
त्यांनी बकरी आणली -
लोकांना आनंद द्या
काजू क्रश करा
मुलांचे पालनपोषण करणे
मालकांचा सन्मान करण्यासाठी.
ख्रिसमस कॅरोल गायले गेले, प्रामुख्याने ख्रिसमसच्या आदल्या रात्री. मालकांनी कॅरोलरसाठी भेटवस्तू आणल्या आणि त्यांनी त्यांना सर्व प्रकारच्या कल्याणासाठी शुभेच्छा दिल्या.
म्हणून आपण आपल्या शेजाऱ्यांचे अभिनंदन करू शकता :)
चिमणी उडते
त्याची शेपटी फिरवते,
आणि तुम्हाला माहिती आहे
टेबल झाकून ठेवा
पाहुण्यांचे स्वागत करा
आनंदी ख्रिसमस!
तुमच्या नवीन उन्हाळ्यात,
तुमचा उन्हाळा चांगला जावो!
घोड्याची शेपटी कुठे जाते?
तिथं झुडपे भरलेली आहेत.
शेळी शिंग घेऊन कुठे जाते?
तिथे गवताचा साठा आहे.
किती अस्पेन्स,
तुमच्यासाठी खूप डुकरांना;
किती ख्रिसमस ट्री
इतक्या गायी;
किती मेणबत्त्या
इतक्या मेंढ्या.
तुला शुभेच्छा,
मास्टर आणि परिचारिका
उत्तम आरोग्य,
नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा
सर्व कुटुंबासह!
कोल्याडा, कोल्याडा!
कॅरोल्स पवित्र संध्याकाळी जातात,
कॅरोल पावली-सेलोला येते.
तयार व्हा गाववासीयांनो,
चला कॅरोल्स घेऊया!
छाती उघडा
पिले बाहेर काढा!
उघडा, व्यापारी,
तुमचे पेनी मिळवा!
ये, लाजू नकोस,
आता आम्ही लोकांचे मनोरंजन करू.
कोण सैतान असेल आणि कोण सैतान असेल!
आणि कोणाला कोणाला नको आहे
त्याला निकेलसाठी हसू द्या!
आज पार्टी आहे
भविष्य कथन,
स्केटिंग!
पॅनकेक्स, पाई, चहा पार्टी,
आणि खोड्या आणि तारखा.
हिवाळा आम्हाला घाई करत आहे - त्वरा करा!
बघायला घाई करा
ऐका
सहभागी व्हा!
कपडे घाला आणि घर सोडा,
कॅरोल, नृत्य, विनोद!
काही चांगली मजा आहे:
कोंबडा कोणाला मिळेल?
उंच खांबावर
उंचीवर विजय मिळवा!
नॉनस्टॉप बॅगमध्ये कोण आहे
तो चतुराईने सरपटण्यास सक्षम असेल,
भांडे कोण फोडू शकतो -
त्याला कशाचीही खंत होणार नाही!
आम्ही स्टेजवर चांगले काम केलेल्या मुलांची वाट पाहत आहोत -
हौशी गायक,
बालागुरोव आणि नर्तक,
समरसतावादी आणि वाचक!
कॅरोल आली आहे
ख्रिसमसच्या पूर्वसंध्येला.
मला एक गाय, तेलाचे डोके द्या,
आणि या घरात जो कोणी असेल देवाला मनाई करावी
राई त्याच्यासाठी जाड आहे, रात्रीच्या जेवणाची राई:
त्याला ऑक्टोपसच्या कानातून,
धान्यापासून त्याच्याकडे एक गालिचा आहे,
अर्धा धान्य पाई.
परमेश्वर तुम्हाला देईल
आणि जीवन, आणि अस्तित्व आणि संपत्ती
आणि तुला बक्षीस द्या, प्रभु,
त्याहूनही उत्तम!
http://kitty1984.livejournal.com/3025.html 
ख्रिस्ताचा जन्म इतर ऑर्थोडॉक्स सुट्ट्यांप्रमाणेच एकदा आणि सर्वांसाठी स्थापित क्रमानुसार साजरा केला जातो: त्याच्या आधी चाळीस दिवसांचा उपवास केला जातो, ज्या दरम्यान ख्रिश्चन अधिक प्रार्थना करतात, देवाचा नियम वाचतात आणि "मांस" अन्न वर्ज्य करतात. . ख्रिसमस इव्ह - ख्रिसमस इव्ह. हे नाव या वस्तुस्थितीद्वारे स्पष्ट केले आहे की या दिवशी ते सोचिवो खातात - भाज्यांसह दुबळे लापशी. सकाळी, घर स्वच्छ करण्याची, पीठ टाकण्याची, धुण्याची प्रथा आहे आणि जेव्हा संध्याकाळचा पहिला तारा आकाशात दिसेल तेव्हाच तुम्ही टेबलावर बसू शकता.
तरुण लोक खिडक्याखाली कॅरोलिंग करत होते. एनव्ही गोगोलने या मजेदार गेमबद्दल असे म्हटले:
“ख्रिसमसच्या आधीचा शेवटचा दिवस निघून गेला. थंडीची स्वच्छ रात्र आली आहे; तारे बाहेर पाहिले; चांगल्या लोकांवर आणि संपूर्ण जगावर चमकण्यासाठी हा महिना भव्यपणे आकाशात उगवला, जेणेकरून प्रत्येकजण ख्रिस्ताची स्तुती आणि स्तुती करण्यात मजा करू शकेल.
आपल्या देशात, कॅरोलिंग म्हणजे ख्रिसमसच्या पूर्वसंध्येला खिडक्यांवर गाणी गाणे, ज्याला कॅरोल म्हणतात. मालक किंवा परिचारिका, किंवा जो कोणी घरी राहतो, तो नेहमी चटकदार मांस किंवा ब्रेड किंवा तांब्याचा एक पेनी जो कोणी कॅरोल करतो किंवा जे काही श्रीमंत असेल त्याच्या पिशवीत टाकतो...
पिशव्या घेऊन मुला-मुलींची गर्दी झाली; गाणी वाजू लागली आणि दुर्मिळ झोपडीखाली कॅरोलरची गर्दी नव्हती. महिना आश्चर्यकारकपणे चमकतो! अशा रात्री हसणाऱ्या आणि गाणाऱ्या मुलींच्या झुंडीमध्ये आणि मुलांमध्ये, हसणारी रात्र प्रेरणा देऊ शकेल अशा सर्व विनोद आणि आविष्कारांसाठी तयार राहणे किती चांगले आहे हे सांगणे कठीण आहे. ते जाड आवरण अंतर्गत उबदार आहे; दंव तुझे गाल आणखीनच ज्वलंत बनवते, आणि दुष्ट स्वतःच तुम्हाला खोड्या खेळण्यासाठी मागे ढकलतो. रस्त्यावर ओरडणे आणि गाणी जोरात होती. आजूबाजूच्या गावातून आलेल्या लोकांकडून धक्काबुक्की करणाऱ्यांची गर्दी वाढली होती. मुले खोडकर आणि त्यांच्या मनातील सामग्रीसाठी वेडी होती.
बऱ्याचदा, कॅरोल दरम्यान, काही आनंदी गाणे ऐकले गेले, जे कॉसॅक्स तरुणांपैकी एकाला त्वरित कसे तयार करायचे हे माहित होते. मग अचानक गर्दीतील एकाने, कॅरोलऐवजी, शेड्रोव्हका सोडला आणि त्याच्या फुफ्फुसाच्या शीर्षस्थानी गर्जना केली:
Shchedrik, बादली!
मला डंपलिंग द्या!
लापशीचे थोडे स्तन!
किलसे गुराखी!
हास्याने रसिकांना बक्षीस दिले. छोट्या खिडक्या उगवल्या आणि म्हाताऱ्या महिलेचा दुबळा हात सॉसेज किंवा पाईच्या तुकड्याने खिडकीबाहेर अडकला. मुले आणि मुली त्यांच्या पिशव्या सेट करण्यासाठी आणि त्यांची शिकार पकडण्यासाठी एकमेकांशी भांडत. एका ठिकाणी, मुलांनी, सर्व बाजूंनी, मुलींच्या गर्दीला घेरले: आवाज, किंचाळणे; एकाने बर्फाचा ढिगारा फेकला, तर दुसऱ्याने सर्व प्रकारच्या वस्तू असलेली बॅग हिसकावून घेतली. दुसऱ्या ठिकाणी, मुलींनी एका मुलाला पकडले, त्याच्यावर पाय ठेवला आणि तो पिशवीसह जमिनीवर उडून गेला. ते रात्रभर पार्टी करायला तयार असल्यासारखे वाटत होते. आणि रात्र, जणू काही हेतुपुरस्सर, खूप विलासीपणे चमकली आणि महिन्याचा प्रकाश बर्फाच्या प्रकाशापासून अधिक पांढरा दिसत होता!
त्यांच्या मंत्रोच्चारांसह, कॅरोलर्सने मालकांना चांगले आरोग्य, संपत्ती, चांगली कापणी, आर्थिक कल्याण या शुभेच्छा दिल्या आणि त्या बदल्यात त्यांनी त्यांना उपचार आणि थोडे पैसे दिले.
त्या संध्याकाळी घरांच्या खिडक्याखाली ऐकू येणाऱ्या कॅरोल्स आहेत.
बऱ्याच घरांमध्ये फिरून आणि मेजवानीची पिशवी भरून, तरुण एखाद्याच्या झोपडीत मेळाव्यासाठी जमले: मुले आणि मुली, जे खोडकर झाले होते आणि त्यांना भूक लागली होती, त्यांनी जे काही कॅरोल केले होते ते टेबलवर ओतले आणि एक आनंदाची मेजवानी. ताजेतवाने होऊन, ते गायले, नाचले आणि बोलले. मग ममर्स दिसण्याची वेळ आली. त्यांना प्राण्यांप्रमाणे कपडे घालणे आवडते (परंपरेने, ख्रिसमस मास्करेडची मध्यवर्ती व्यक्ती अस्वल होती) किंवा दुष्ट आत्मे, जे किंचाळत आणि किंचाळत झोपडीत घुसतील आणि लवकरच थंडीत, अपमानित होऊन बाहेर पाठवले जातील. या खेळाचा प्रतिकात्मक अर्थ होता: ख्रिसमसच्या महान सुट्टीपूर्वी, दुष्ट आत्म्यांचे घर स्वच्छ करणे आवश्यक आहे.
ख्रिसमसच्या वेळी, मुलींना त्यांच्या नशिबाबद्दल आश्चर्य वाटले. असे झाले की तरुणांनाही आश्चर्य वाटले. "ओव्हरविंटर" चा हा काळ तरुण लोकांसाठी आनंदी आणि निश्चिंत होता: शरद ऋतूतील शेताचे काम मागे राहिले होते आणि कातणे आणि विणण्याची वेळ अद्याप आली नव्हती. अनादी काळापासून, भविष्य सांगण्याच्या अनेक पद्धती आपल्याकडे आल्या आहेत. ख्रिसमसच्या आसपास भविष्य सांगण्याची प्रथा होती, परंतु ख्रिसमसच्या दिवशी कधीही नाही. सर्वसाधारणपणे, तीन हिवाळ्यातील संध्याकाळ भविष्य सांगण्यासाठी सर्वात योग्य आहेत: नवीन वर्षाची संध्याकाळ, ख्रिसमस संध्याकाळ आणि एपिफनी.
उत्सवाच्या मेजावर जमलेले, ख्रिश्चन ख्रिस्ताचा जन्म साजरा करतात. भेटवस्तूंची देवाणघेवाण करण्याची प्रथा आहे (ही परंपरा मॅगीकडून आली आहे, ज्याने बेबी येशूला भेटवस्तू दिल्या), एकमेकांचे अभिनंदन करा आणि शुभेच्छा द्या. असे मानले जाते की या पवित्र क्षणी आकाश पृथ्वीकडे उघडते आणि स्वर्गीय शक्ती स्वतः लोकांच्या विनंतीकडे लक्ष देतात: त्यांची एकही इच्छा अपूर्ण राहणार नाही. अर्थात, हे फक्त शुभेच्छांना लागू होते.
ख्रिसमसच्या धन्य दिवसाशी संबंधित अनेक चिन्हे आणि प्रथा आहेत. इतर मोठ्या ऑर्थोडॉक्स सुट्ट्यांप्रमाणे, तुम्ही ख्रिसमसच्या दिवशी घरगुती कामे करू शकत नाही. ख्रिसमसपासून एपिफनीपर्यंत जंगलात शिकार करणे हे पाप आहे. खेड्यांमध्ये, मेंढपाळांनी सकाळी झोपड्या "तण काढल्या" - मूठभर ओट्स विखुरल्या, ते म्हणाले: "जमिनीवर वासरे आहेत, बेंचखाली कोकरे आहेत, बाकावर एक करडू आहे!", किंवा: "मागे कोकरे बेंच, बेंचजवळ वासरे आणि झोपडीत पिले!” सदनात सदैव समृद्धी राहावी यासाठी या कृतीने हातभार लावला. कुटुंबातील सर्व सदस्यांना उदारतेने धान्य शिंपडावे लागले आणि गृहिणीला नाश्त्यासाठी लापशीचे मोठे भांडे तयार करण्यासाठी वेळ द्यावा लागला. ख्रिसमसमध्ये पाहुण्यांचे स्वागत करण्याची प्रथा आहे. जुन्या दिवसांत, ख्रिसमसच्या दिवशी, 7 जानेवारी (डिसेंबर 25, जुन्या शैली) पासून सुरू होणाऱ्या आणि 18 जानेवारी (5 जानेवारी) रोजी समाप्त होणाऱ्या ख्रिसमसटाइड नावाच्या संपूर्ण कालावधीत मेळावे, खेळ, गाणी आणि घरोघरी भेटी चालू राहिल्या. जुनी शैली). Svyatki म्हणजे "पवित्र संध्याकाळ."
तरुण लोक फक्त मजा करण्यासाठी मेळाव्यासाठी जमले होते - मुलींनी त्यांच्यासोबत हस्तकला देखील घेतली नाही - आणि गाणी, भविष्य सांगणे आणि खेळांनी स्वतःचे मनोरंजन केले.
ख्रिसमसची वेळ आली आहे. केवढा आनंद!
वादळी तरुणांचा अंदाज,
ज्याला कशाचीही खंत नाही
ज्याच्यापुढे आयुष्य खूप दूर आहे
ते तेजस्वी आणि विशाल आहे;
चष्म्यातून म्हातारपणाचा अंदाज येतो
त्याच्या कबरी बोर्डवर,
अपरिवर्तनीयपणे सर्वकाही गमावले;
आणि सर्व समान: त्यांच्यासाठी आशा
तो त्याच्या बाळाच्या बोलण्यात खोटे बोलतो.
(ए. एस. पुश्किन. "यूजीन वनगिन")
ममर्सनी संपूर्ण परफॉर्मन्स सादर केला. सर्वात लोकप्रियांपैकी एक "लोहार खेळ" म्हणून ओळखले जात असे. एक "लोहार" घरात घुसला - एक चेहरा काजळीने मळलेला आणि हातात एक मोठा लाकडी हातोडा आणि त्याच्याबरोबर "वृद्ध पुरुष" चिकटलेल्या दाढी असलेला. सुरुवातीला, “लोहार” ने मोठ्या मुलींना लहान मुलांमध्ये “पुनर्जन” करण्याची ऑफर दिली आणि जेव्हा त्यांनी नकार दिला तेव्हा त्याने त्याच्याबरोबर आलेल्या “वृद्ध पुरुषांना” “पुनर्जन” करण्यास सुरवात केली. त्यापैकी एक ब्लँकेटने झाकलेल्या बेंचखाली चढला आणि “लोहार” ने त्याला हातोड्याने मारले आणि परिणामी “वृद्ध माणसा” ऐवजी बेंचच्या खाली एक तरुण माणूस दिसला. सर्व "वृद्ध लोक" तरुण झाल्यानंतर, "लोहार" मुलींसाठी भेटवस्तू "बनावट" करू लागले आणि संपूर्ण कंपनीच्या करमणुकीसाठी त्यांना काजळीने गळ घालत त्यांना चुंबन देऊन सोडवावे लागले. ते मूक खेळ, जप्ती आणि इतर खेळ देखील खेळले. नियमानुसार, या सर्वांनी लाजाळू तरुण लोकांच्या मानसिक मुक्तीसाठी योगदान दिले, जे खेळादरम्यान मुलींना "योगायोगाने" भेटू शकतात.
ख्रिसमसाइड दरम्यान, बुधवार आणि शुक्रवारी एक दिवसाचे उपवास रद्द केले जातात.
ख्रिसमस ही एक लोकप्रिय सुट्टी आहे. आता आमच्या पूर्वजांच्या रीतिरिवाज, ज्या काही काळासाठी विसरल्या गेल्या होत्या, आमच्याकडे परत आल्या आहेत, आम्ही पुन्हा ख्रिसमस सेवांमध्ये हजेरी लावतो, आमच्या मुलांना कॅरोलिंगमध्ये पाठवतो, सणाच्या मेजावर मैत्रीपूर्ण मेळावे आयोजित करतो आणि खऱ्या स्वारस्याने आम्हाला आमच्या नशिबाबद्दल आश्चर्य वाटते. .. या सुट्टीच्या दिवशी, तुमच्या मुलांना अर्भक ख्रिस्ताच्या प्रकाशात कसे आहे हे सांगा, त्यांच्यासोबतच्या चित्रांमध्ये बायबलमधून पहा...
ताऱ्याच्या किरणांसह तेजस्वीपणे
निळे आकाश चमकते...
"का सांग, आई,
आकाशातील ताऱ्यांपेक्षा तेजस्वी
ख्रिसमसच्या पवित्र रात्री?
डोंगराच्या जगात ख्रिसमसच्या झाडासारखे
ही मध्यरात्र उजळली आहे,
आणि डायमंड दिवे,
आणि तेजस्वी ताऱ्यांची चमक
ती सजलेली आहे..."
“खरं, माझ्या मुला.
देवाच्या आकाशात
या पवित्र रात्री
जगासाठी ख्रिसमस ट्री पेटवली जाते
आणि अद्भुत भेटवस्तूंनी परिपूर्ण
कुटुंबासाठी ती मानव आहे.
तारे किती तेजस्वी आहेत ते पहा
ते अंतरावर जगासाठी चमकतात:
त्यांच्यामध्ये पवित्र भेटवस्तू चमकतात -
लोकांसाठी सदिच्छा
पृथ्वीसाठी शांती आणि सत्य..."
जी हेन
हिवाळा होता.
गवताळ प्रदेशातून वारा वाहत होता.
आणि थंडी होती
जन्माच्या दृश्यात बाळ
टेकडीवर.
बैलाच्या श्वासाने त्याला उबदार केले.
पाळीव प्राणी
आम्ही एका गुहेत उभे राहिलो.
गोठ्यावर एक उबदार धुके तरंगत होते.
अंथरुणावरून धूळ झटकत आहे
आणि बाजरीचे धान्य,
कड्यावरून पाहिले
मध्यरात्रीच्या अंतरावर मेंढपाळ जागे होतात
आणि जवळपास, आधी अज्ञात,
वाडग्यापेक्षा लाजाळू
गेटहाऊसच्या खिडकीवर
बेथलेहेमच्या वाटेवर एक तारा चमकला.
वाढणारी चमक तिच्या वरती चमकत होती
आणि याचा अर्थ काहीतरी होता.
आणि तीन स्टारगेझर्स
अभूतपूर्व दिव्यांच्या हाकेला त्यांनी घाई केली.
त्यांच्या पाठोपाठ उंटावर भेटवस्तू आल्या.
आणि हार्नेस मध्ये गाढवे,
एक लहान
दुसरा एक लहान पायऱ्यांनी डोंगरावरून खाली जात होता.
हलका होत होता. पहाट म्हणजे राखेचे तुकडे,
शेवटचे तारे आकाशातून उडवले गेले,
आणि अगणित रॅबलमधून फक्त मगी
मेरीने त्याला खडकाच्या छिद्रात सोडले.
तो झोपला, सर्व चमकत, ओकच्या गोठ्यात,
पोकळीच्या पोकळीत चांदण्यांच्या किरणांसारखा.
त्यांनी त्याच्या मेंढीच्या कातड्याचा कोट बदलला
गाढवाचे ओठ आणि बैलाची नाकपुडी.
आम्ही सावलीत उभे राहिलो, जणू एखाद्या स्थिराच्या अंधारात,
ते कुजबुजले, शब्द सापडत नाहीत.
अचानक अंधारात कोणीतरी थोडेसे डावीकडे वळते
त्याने मांत्रिकाला हाताने गोठ्यापासून दूर ढकलले,
आणि त्याने मागे वळून पाहिले: उंबरठ्यापासून व्हर्जिनपर्यंत,
ख्रिसमस स्टार पाहुण्यासारखा दिसत होता.
B. Pasternak
रशियामध्ये ख्रिसमस 7 जानेवारी रोजी साजरा केला जातो. ख्रिसमस आणि एपिफनी (जानेवारी 7-19) दरम्यान, ख्रिसमास्टाइड टिकते - ममर्स, खेळ आणि गोल नृत्यांसह उत्सवाची संध्याकाळ. प्रस्थापित परंपरेनुसार, 6 जानेवारी रोजी, आमच्या मुलांच्या सर्जनशीलता केंद्रात, आम्ही ख्रिसमास्टाइड - कॅरोल्स ठेवतो. सुट्टीच्या परिस्थितीत आम्ही अस्सल लोकगीते, म्हणी, कॅरोल, मंत्र आणि गोल नृत्य वापरतो.
कोल्याडा, कोल्याडा,
कॅरोल आली आहे
ख्रिसमसच्या पूर्वसंध्येला.
यजमान आणि परिचारिका (लिल्या बाल्डिना आणि साशा बोरमोटोव्ह) लोक पोशाखात कॅरोलर्सचे स्वागत करतात, टेबल विविध चीजकेक्स, जिंजरब्रेड्स, मिठाईने सेट केले आहे, टेबलवर एक समोवर आहे ...
कॅरोलर गाताना झोपडीत प्रवेश करतात.
“टौसेन” हे गाणे लोककलाकार “स्माइल”, संगीत दिग्दर्शक तात्याना ग्रिगोरीव्हना ग्रोशेवा यांनी सादर केले आहे.
चला, या! उद्या एक नवीन दिवस आहे!
मला पाई देऊ नका, आम्ही शिंगांनी गाय घेऊ.
परिचारिका कॅरोलर्सना भेटवस्तू देते.
बरं, आता माझे आजोबा आणि मी नाचू, आणि तुम्ही आम्हाला मदत करा! - घरची बाई म्हणते.
आनंदी नृत्य "द मून इज शायनिंग" वर्तुळात जोड्यांमध्ये नृत्य केले जाते.
"सुदारुष्का" या लोक समूहाच्या वरिष्ठ गटाला उत्सवासाठी आमंत्रित केले गेले होते. मुलींनी अतिशय चमकदार कामगिरी केली, गायली आणि खेळली.
नृत्य आणि खेळानंतर, सर्वांना चहासाठी टेबलवर आमंत्रित केले गेले.
वर. अंकुदिनोवा,
CDT चे संचालक
कॅरोल टेक्स्ट
तुम्ही आम्हाला द्याल -
आम्ही प्रशंसा करू
आणि तुम्ही देणार नाही -
आम्ही निंदा करू!
कोल्याडा, कोल्याडा!
पाई सर्व्ह करा!
लहान मुलगा सोफ्यावर बसला,
सोफा नाजूक आहे - रुबल दूर चालवा!
Shchedrik, बादली!
मला डंपलिंग द्या!
लापशीचे थोडे स्तन!
किलसे गुराखी!
लहान माणूस
एका शेंड्यावर बसलो
पाईप वाजवतो,
कोल्याडा मजेदार आहे.
अवसेन, अवसेन,
उद्या एक नवीन दिवस आहे!
गेटवर उभे राहू नका
उद्या नवीन वर्ष आहे!
टायपु-ल्यापू,
त्वरा करा आणि मला कॅरोल द्या!
पाय थंड आहेत
मी घरी पळतो.
कोण देईल
तो राजकुमार आहे
कोण देणार नाही -
घाणीत टोगो!
श्चेड्रिक-पेट्रीक,
मला डंपलिंग द्या!
एक चमचा दलिया,
शीर्ष सॉसेज.
हे पुरेसे नाही
मला बेकनचा एक तुकडा द्या.
पटकन बाहेर काढा
मुलांना गोठवू नका!
चिमणी उडते
त्याची शेपटी फिरवते,
आणि तुम्हाला माहिती आहे
टेबल झाकून ठेवा
पाहुण्यांचे स्वागत करा
आनंदी ख्रिसमस!
तुमच्या नवीन उन्हाळ्यात,
तुमचा उन्हाळा चांगला जावो!
घोड्याची शेपटी कुठे जाते?
तिथं झुडपे भरलेली आहेत.
शेळी शिंग घेऊन कुठे जाते?
तिथे गवताचा साठा आहे.
किती अस्पेन्स,
तुमच्यासाठी खूप डुकरांना;
किती ख्रिसमस ट्री
इतक्या गायी;
किती मेणबत्त्या
इतक्या मेंढ्या.
तुला शुभेच्छा,
मास्टर आणि परिचारिका
उत्तम आरोग्य,
नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा
सर्व कुटुंबासह!
कोल्याडा, कोल्याडा!
कॅरोल्स पवित्र संध्याकाळी जातात,
कॅरोल पावली-सेलोला येते.
तयार व्हा गाववासीयांनो,
चला कॅरोल्स घेऊया!
छाती उघडा
पिले बाहेर काढा!
उघडा, व्यापारी,
तुमचे पेनी मिळवा!
ये, लाजू नकोस,
आता आम्ही लोकांचे मनोरंजन करू.
कोण सैतान असेल आणि कोण सैतान असेल!
आणि कोणाला कोणाला नको आहे
त्याला निकेलसाठी हसू द्या!
आज पार्टी आहे
भविष्य कथन,
स्केटिंग!
पॅनकेक्स, पाई, चहा पार्टी,
आणि खोड्या आणि तारखा.
हिवाळा आम्हाला घाई करत आहे - त्वरा करा!
बघायला घाई करा
ऐका
सहभागी व्हा!
कपडे घाला आणि घर सोडा,
कॅरोल, नृत्य, विनोद!
काही चांगली मजा आहे:
कोंबडा कोणाला मिळेल?
उंच खांबावर
उंचीवर विजय मिळवा!
नॉनस्टॉप बॅगमध्ये कोण आहे
तो चतुराईने सरपटण्यास सक्षम असेल,
भांडे कोण फोडू शकतो -
त्याला कशाचीही खंत होणार नाही!
आम्ही स्टेजवर चांगले काम केलेल्या मुलांची वाट पाहत आहोत -
हौशी गायक,
बालागुरोव आणि नर्तक,
समरसतावादी आणि वाचक!
कॅरोल आली आहे
ख्रिसमसच्या पूर्वसंध्येला.
मला एक गाय, तेलाचे डोके द्या,
आणि या घरात जो कोणी असेल देवाला मनाई करावी
राई त्याच्यासाठी जाड आहे, रात्रीच्या जेवणाची राई:
त्याला ऑक्टोपसच्या कानातून,
धान्यापासून त्याच्याकडे एक गालिचा आहे,
अर्धा धान्य पाई.
परमेश्वर तुम्हाला देईल
आणि जीवन, आणि अस्तित्व आणि संपत्ती
आणि तुला बक्षीस द्या, प्रभु,
त्याहूनही उत्तम!
ख्रिसमस सांगणे
भविष्य कथन
भविष्य सांगणे एकट्याने केले पाहिजे. 12 वाजण्याच्या सुमारास, दरवाजे बंद करा, पडदे खाली करा, एक स्वच्छ टेबलक्लोथ घाला, टेबलवर दोन कटलरी ठेवा, एक मेणबत्ती लावा, एका कटलरीच्या समोर टेबलावर बसा, उदबत्तीचा तुकडा लावा. दोन्ही प्लेट करा आणि भविष्य सांगणारे कथानक वाचण्यास सुरुवात करा, तुमच्या उजव्या हाताने नंतर एका उपकरणाने, नंतर दुसऱ्याकडून उदबत्तीचा तुकडा घ्या आणि एका वेळी एक मेणबत्तीकडे आणा. प्लॉट वाचल्यानंतर, धूपाचा एक तुकडा टेबलवर टाका आणि दुसरा उशाखाली ठेवा. झोपायला जा, स्वप्न भविष्यसूचक असेल: आपण ज्याबद्दल आश्चर्यचकित आहात ते आपण पहाल.
ते चर्चमध्ये उदबत्तीसह चांगले जमतात, ते आजारांवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी त्याचा वापर करतात आणि ख्रिसमसच्या वेळी ते याबद्दल भविष्य सांगतात. धूप, उदबत्ती, तुम्हाला तुमचे भविष्य सांगणे, संपूर्ण सत्य शोधणे चांगले होईल. जसे तुम्ही, लाडन-पिता, शुद्ध, पवित्र आणि प्रामाणिक आहात, तसे सत्यवादी व्हा. आमेन.
मेण भविष्य सांगणे.
मेण घ्या, मग ते वितळवा, हेम गाठीमध्ये बांधा, डोक्यावर स्कार्फ बांधा, चारही टोके पुढे, कपाळावर ठेवा. एप्रन मागच्या बाजूला ठेवा, पुढच्या बाजूला नाही. दूध एका बशीमध्ये घाला आणि थ्रेशोल्डच्या खाली ठेवा. आणि म्हणा:
ब्राउनी, माझ्या स्वामी, दूध प्यायला आणि मेण खाण्यासाठी उंबरठ्यावर ये.
शेवटच्या शब्दासह, दुधात गरम मेण घाला. जर तुम्हाला क्रॉस दिसला तर तुम्ही या वर्षी मराल, जर चर्च गरीबी सहन करत असेल किंवा त्रास सहन करत असेल, जर फुलांचे लग्न असेल किंवा नवीन सज्जन असेल. शत्रूचे स्वरूप पशूसारखे असते. रस्त्याच्या पट्ट्या, क्रॉसिंग; तारे - सेवेत, अभ्यासात शुभेच्छा. माणसाचा मित्र.
आणि आता मुख्य गोष्ट. जर तुम्हाला बशीमध्ये काही वाईट दिसले तर, हे मेण सकाळी डुकराला दुधासह द्या; जर डुक्कर नसेल तर त्याला पुरून टाका. बरं, जर प्रतिमेने चांगले वचन दिले असेल तर, घरातील फुलांना दुधाने पाणी द्या आणि भविष्यातील भविष्य सांगेपर्यंत मेण लपवा.
भुंकणाऱ्या कुत्र्यांचे भविष्य सांगणे.
त्यांनी चाकूने बर्फ कापला आणि म्हटले: "अरे, धिक्कार, गप्प बसू नकोस, शाप, धिक्कार, मला सांगा मला कोणता नवरा मिळेल, मला हसावे लागेल की रडावे लागेल?"
जर तुम्हाला लवकरच एक उद्धट भुंकणे ऐकू आले, तर पती रागावेल, जर तो आनंदी, दयाळू पतीशी सूक्ष्म आणि मोठ्याने असेल; जर तुम्ही आरडाओरडा ऐकलात तर तुम्ही पटकन विधवा व्हाल.
रिंग भविष्य सांगणे.
तुमचे केस एका ग्लास पाण्यात टाका आणि त्यात तुमची लग्नाची अंगठी ठेवा. तुमच्याकडे स्वतःची अंगठी नसल्यास, तुम्ही ती कोणाकडून तरी घेऊ शकता. हा ग्लास राख असलेल्या बशीवर ठेवा. एक मेणबत्ती लावा, ती तुमच्या हातात धरून म्हणा:
मी तुला विचारतो, माझ्या सावली, माझे भाग्य काय आहे. जुडास कुठून आला, मला काय जाणून घ्यायचे आहे, मी रिंगमध्ये पाहू शकतो. आमेन.
मेणबत्तीची वात काचेत चिकटवा, त्यामुळे मेणबत्ती विझते. विणकामाची सुई किंवा सुई वापरुन, एका ग्लासमध्ये पाणी ढवळावे. अंगठीतून काचेत पहा, तिथे तुम्हाला तुमच्या मनात काय आहे ते दिसेल. तुम्हाला जे दिसते ते सर्वांसाठी गुप्त ठेवा
कोंबडा आणि कोंबडीसाठी भविष्य सांगणे.
कोंबडी आणि कोंबडा चाळणीखाली ठेवा, प्रथम त्यांना त्यांच्या शेपटीने बांधा. आता त्यांच्यापैकी कोण कोणत्या दिशेने खेचणार ते पहा. आपण एक इच्छा करा, विचार करा: जर कोंबडा जिंकला तर ते असे होईल, जर कोंबडी, तर असे होईल.
हिमवर्षाव मध्ये भविष्य सांगणे.
आपल्याला बर्फात आपल्या पाठीवर झोपावे लागेल, उठून मागे वळून न पाहता निघून जावे लागेल. सकाळी, आपण बर्फात पडलेल्या जागेचे निरीक्षण करा. जर बर्फातील पाऊलखुणा सर्व ओळींनी झाकलेले असेल तर पती उद्धट होईल; जर शरीराचे चिन्ह गुळगुळीत असेल तर पती एक सौम्य आणि दयाळू व्यक्ती असेल; जर छिद्र खोल असेल तर तुम्हाला एकापेक्षा जास्त वेळा लग्न करावे लागेल; जर तुमच्या शरीराचा ठसा झाकलेला असेल तर तुमचे लग्न लवकर होणार नाही; जर या ठिकाणी एक टीला असेल तर या वर्षी तुम्हाला धोका आणि कदाचित मृत्यूचा सामना करावा लागेल.
बाथहाऊसमध्ये भविष्य सांगणे.
रात्री बाथहाऊसमध्ये प्रवेश करताना, ते शेल्फ् 'चे अव रुप घेऊन बसतात आणि तीन वेळा म्हणतात:
आंघोळीचा बोर्ड-फ्लोरबोर्ड, आंघोळीचे पाणी, आंघोळीचे शेल्फ, आंघोळीची कमाल मर्यादा. आंघोळीच्या घराच्या मालकासह. ते काय जन्म देतात ते मी तुला दाखवतो आणि माझी वाट काय आहे ते तू मला दाखवतो.
यानंतर, स्टोव्हच्या दिशेने मागे जा. अशा प्रकारे चुलीजवळ आल्यावर, राखेच्या खड्ड्यात हात टाका, राखेच्या खड्ड्यातून आपल्या तळहातात बसेल तितकी राख आणि दगड घ्या. ही लूट चाळणीतून स्वच्छ धुवा आणि किती दगड शिल्लक आहेत ते पहा. त्यांचा आकार काही फरक पडत नाही, परंतु हे लक्षात घेतले आहे की जेवढे लहान आहेत, तितके गरीब जीवन असेल. परंतु भविष्य सांगण्याची मुख्य गोष्ट ही नाही, तर दगड मोजण्याची उत्तरे आहेत.
तर, चाळणीत शिल्लक असल्यास:
एक दगड: एखादी व्यक्ती कायमची एकटी असेल आणि जरी तिचे लग्न झाले तरी नशिबाच्या इच्छेनुसार ती एकतर घटस्फोटित किंवा विधवा होईल. अशी व्यक्ती जास्त काळ जगणार नाही.
दोन दगड: दोनदा लग्न करा, दोन मुले आहेत. ते पैशाने वाईट असेल, परंतु शत्रूंसह चांगले असेल, म्हणजेच ते पुरेसे असेल. तुम्ही मध्यम वयापर्यंत जगाल. आपण पाण्यापासून घाबरले पाहिजे आणि थंडीपासून स्वतःचे संरक्षण केले पाहिजे.
तीन दगड: तुमचा नवरा तुमच्यापासून दूर जाईल, तुमच्या दरम्यान नेहमीच तिसरे चाक असेल. तुमच्या मित्रांना अभिवादन करू नका. अश्रू आपल्या पृथ्वीवरील मार्गावर चिरंतन साथीदार असतील. तुमच्या अविश्वासू पतीला सोडण्याचे तुमचे निर्णय कधीच खरे होणार नाहीत. फक्त मुलेच तुमचे सांत्वन करतील.
चार दगड: तुमचे कौटुंबिक जीवन पूर्णपणे तुमच्या सासूवर अवलंबून असेल. इतका मूर्ख आणि मूर्ख माणूस शोधणे कठीण आहे, परंतु त्याच्यासारखा दुसरा कोणी शोधणे कठीण आहे. ही व्यक्ती तुमची सासू असेल. आणि तुम्हाला मला आणखी काही सांगण्याची गरज नाही, तुम्ही स्वतःच कल्पना करू शकता की तुमचे जीवन कसे असेल.
पाच दगड: आनंदी, निश्चिंत जीवन. नवरा दयाळू असेल, तुमच्या घरात पैसे हस्तांतरित केले जाणार नाहीत. आरोग्य आणि आयुष्य चांगले राहील. मुले आज्ञाधारक आणि दीर्घायुषी असतात. नशिबाच्या या भेटीसाठी देवाचे आभार मानतो.
सहा दगड: एकतर चोरी किंवा आग तुमच्या आयुष्यात नक्कीच घडेल, जे तुम्हाला बराच काळ अस्वस्थ करेल. यानंतर तुम्ही थोडे जगाल आणि खूप आजारी पडाल.
सात दगड: सात दगडांचा जडपणा सूचित करतो की आपण एक दुःखी आई आहात जी तिच्या सर्व मुलांपेक्षा जास्त जगेल. अनोळखी लोकांसमोर तू मरशील. शांत वेडेपणा शक्य आहे. सात दगड सामान्यतः एक वाईट चिन्ह आहेत.
आठ दगड आणि अधिक: कार्यरत घोड्याचे व्यस्त जीवन. भरपूर गलिच्छ कपडे धुणे, मुले आणि काम. थोडा आनंद आहे, परंतु पुरेशी तक्रारी आहेत. फक्त मृत्यू तुम्हाला शांती देईल, परंतु तुम्हाला तुमच्या आयुष्यात खूप काळ वाट पाहावी लागेल, कारण शतक लांब असेल. कदाचित यात काही सांत्वन आहे?
कोंबडीच्या हाडांवर भविष्य सांगणे.
आपण रात्रीचे जेवण करणे आवश्यक आहे, म्हणजे, चिकन डिनर घ्या. हाडे तुमच्या घराच्या गेटच्या मागे लाल कागदावर ठेवा, असे म्हणताना:
अंड्यात काय होते, अंड्यातून काय बाहेर आले, अंगणात फिरून बाजरीला काय टोचले, त्यांनी कशाचे डोके कापले.” त्यांनी नूडल्ससह शिजवले, मला काय आनंद झाला, ज्याची हाडे मी मांसातून काढून टाकली, म्हणा : माझी इच्छा पूर्ण होवो की नाही ?, अंड्यातून काय निर्माण झाले, उद्या उत्तर दे.
आता इच्छा करून निघून जा. सकाळी, पहा: जर हाडे जागेवर नसतील, कुत्रे किंवा मांजरींनी त्यांना चोरले असेल तर इच्छा पूर्ण होणार नाही. जर ते बर्फाने झाकलेले असेल तर तुम्ही तुमची इच्छा सोडून द्यावी; जर हाडे त्याच ठिकाणी असतील, परंतु एक किंवा अधिक बाजूला असतील (उदाहरणार्थ, वाऱ्याने उडून) - याचा अर्थ असा आहे की प्रथम तुमचा व्यवसाय चांगला होईल आणि नंतर तो अस्वस्थ होईल; जर सर्व हाडे शाबूत असतील आणि त्याच ठिकाणी जिथे तुम्ही त्यांना सोडले असेल तर याचा अर्थ असा आहे की सर्वकाही तुम्हाला हवे तसे होईल, तुमची इच्छा पूर्ण होईल.
चर्चच्या गेटवर भविष्य सांगणे.
नक्कीच तुम्हाला काय हवे आहे हे तुम्हाला माहीत आहे. एक इच्छा करा आणि ती पूर्ण होईल की नाही हे जाणून घ्यायचे असल्यास, चर्चच्या दारात उभे रहा. गेटमधून 13 लोक आत येत असल्याचे लक्षात आले. जर 13 लोकांपैकी बहुसंख्य महिला असतील तर इच्छा पूर्ण होणार नाही; जर पुरुष असतील तर इच्छा पूर्ण होईल. हे असे आहे की जर भविष्य सांगणारी स्त्री असेल आणि जर पुरुष असेल तर उत्तर उलट आहे.
नमस्कार. आजचा दिवस सर्वात मनोरंजक आहे, माझ्या मते, वर्षातील सुट्ट्या - जुने नवीन वर्ष. या दिवशी, कपडे घालण्याची, घरी जाण्याची आणि "अव्हेन्यू" कॉल करण्याची प्रथा आहे. आता सुट्टीच्या इतिहासाबद्दल थोडेसे.
"पीटर 1 च्या डिक्रीनुसार, 1700 पासून, रशियन लोकांनी 1 जानेवारीपासून नवीन वर्ष युरोपियन शैलीमध्ये साजरे करण्यास सुरुवात केली. नवीन वर्षाचा उत्सव ऑर्थोडॉक्स सुट्टीशी जुळला - सीझरियाच्या बेसिलचा दिवस (किंवा द ग्रेट). नवीन वर्षाची संध्याकाळ (डिसेंबर 31, आर्ट. , 13 जानेवारी, सध्याच्या दिवसानुसार) वासिलीव्हची संध्याकाळ किंवा एव्हसेनी असे म्हटले जात असे. असे दिसते की आजपर्यंत टिकून राहिलेली व्यापकपणे ज्ञात अवसेनी गाणी पीटरच्या गाण्यांशी जोडलेली आहेत. वेळ, परंतु एव्हसेनीची सुट्टी पीटरच्या खूप आधीपासून रशियामध्ये अस्तित्वात होती. म्हणून स्टोग्लॅव्ही कॅथेड्रल (1551) च्या दस्तऐवजांमध्ये असे म्हटले आहे: “पती, पत्नी आणि मुले, घरांमध्ये आणि रस्त्यांवरून आणि पाण्याच्या बाजूने, ते सर्व प्रकारचे खेळ आणि सर्व प्रकारची बदनामी करून थट्टा करतात... ते ख्रिस्ताच्या जन्माच्या दिवशी आणि संध्याकाळी आणि बॅसिल द ग्रेटच्या संध्याकाळी आणि एपिफनीच्या संध्याकाळी तेच करतात "पण जर Avsen बर्याच काळापासून नवीन वर्षाशी संबंधित नाही, मग ही कोणत्या प्रकारची सुट्टी आहे? आत्तापर्यंत, ॲव्हसेन (ओव्हसेन) कोण आहे याबद्दल शास्त्रज्ञांमध्ये एकमत नाही. काही त्याचे नाव पेरलेल्या ओट्सशी जोडतात.नशीबासाठी झोपड्या, जानेवारीचे प्राचीन नाव असलेले इतर - प्रोसिनेट्स, इतर, जसे की ए.ए. बायचकोव्ह, त्याला वसंत ऋतु आणि पहाटेचे अवतार, संध्याकाळ आणि पहाटेचा पिता, डुकरांचा संरक्षक संत मानतात. एव्हसेन खरं तर प्रजननक्षमतेशी संबंधित होता यात शंका नाही.
सुट्टीच्या रूपात अव्हसेनची वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्ये म्हणजे घरोघरी गावात किंवा गावात फिरणारा ममर्सचा गट. “जेव्हा त्यांनी “अव्हसेन” म्हटले, तेव्हा त्यांनी शक्य तितके मजेदार कपडे घातले: त्यांनी बास्ट शूज घातले, त्यांच्या चेहऱ्यावर काजळी लावली, त्यांचे फर कोट काढले, मुखवटे घातले. खांद्यावर एक टोपली टांगलेली होती आणि त्या टोपलीत लाकडाची राख ठेवली होती. मालकांनी फरशी धुतलेल्या घरात प्रवेश केल्यावर राखे नाचलीपुरेशी झोप घेतली” (संकोये गाव). “त्यांनी आजीचे पोशाख परिधान केले - त्यांनी त्यांच्या स्कर्टवर बिअर बार टांगलेलोखंडी बाटल्या, बहुतेकांनी मुखवटे घातले नाहीत, परंतु काहींनी कागदाचे मुखवटे बनवले. पुरुषांनी स्त्रियांचा पेहराव केला आणि त्याउलट” (डी. वांचूर) या वेशाचा मुख्य उद्देश “एव्हसेन कामगार त्यांना ओळखू नयेत म्हणून त्यांनी त्यांचा आवाज बदलला आणि त्यांची चाल बदलली. प्रत्येकजण लिंग आणि वयाची पर्वा न करता अवसेनला कॉल करू शकतो, परंतु अजूनही आठवणी आहेत की जुन्या दिवसांमध्ये वेगवेगळ्या वयोगटातील गट वेगवेगळ्या वेळी क्लिक करण्यासाठी गेले होते: सकाळी - मुले आणि संध्याकाळी - प्रौढ.
सध्या, अवसेनीचे बहुतेक प्राचीन ग्रंथ आधीच विसरले गेले आहेत - अवसेनी कामगार भिक्षा मागतात तेथे फक्त तुकडे शिल्लक आहेत:
जर तू मला पाई दिली नाहीस, तर आम्ही शिंगांनी गाय घेऊ,
जर तुम्ही मला भाकरी दिली नाही तर आम्ही ती माझ्या आजोबांच्या चुलीतून चोरू...
जुन्या दिवसांमध्ये, अवसेनी गाणी लांब, "लांब" होती आणि त्यात अनेक मनोरंजक कथानक होते ज्यामुळे आम्हाला आमच्या पूर्वजांच्या आध्यात्मिक जगाकडे पाहण्याची परवानगी मिळाली, उदाहरणार्थ, इरिट्सीमध्ये.
जसे शेतात, शेतात
पाइनचे झाड उभे होते, हिरवे, कुरळे ...
बोयर्स गाडी चालवत होते - ते पाइनचे झाड तोडत होते, -
अरे, अवसेन, अरे, अवसेन -
पाइनचे झाड तोडले गेले...
त्यांनी ते का कापले? -
पूल पक्का झाला आहे...
अरे, अवसेन, अरे, अवसेन -
पूल पक्का झाला आहे...
हा कोणत्या पुलावर आहे? -
सरपण घेऊन जा...
हे सरपण कशासाठी आहे? -
बिअर बनवा...
अरे, अवसेन, अरे, अवसेन -
बिअर बनवा...
ही बिअर कशासाठी आहे? -
इव्हानशी लग्न कर...
अरे, अवसेन, अरे, अवसेन -
इव्हानशी लग्न कर...
अरे, अवसेन, अरे, अवसेन -
तू किती भारी आहेस?
आपण भाग्यवान असल्यास, आपण भाग्यवान होणार नाही,
तुम्ही ते वाहून नेऊ शकत नाही - तुम्ही ते पोहोचवू शकत नाही...
येत्या वर्षात शेतकऱ्याने आपल्या मुलाशी लग्न करावे अशी ही “अव्हसेन” इच्छा आहे. हे मुलांनी सादर केले. पण त्याच गावात, प्रौढ मुलींनी भव्य स्वरूपाचे "अव्हसेन" गायले:
"मी चालत आहे, मी चालत आहे
मागच्या रस्त्यावर, मागच्या रस्त्यावर.
मी शोधत आहे, मी इव्हानच्या अंगणात सर्वकाही शोधत आहे...
आणि झार इव्हान बाजारात गेला,
मी माकुशेत्स्कसाठी एक तारा विकत घेतला..."
अवसेन्कीमधील संस्कोये गावात मुलाशी लग्न करण्याची आणि लग्नात मुलगी देण्याची इच्छा देखील आहे:
"अवसेन, अवसेन,
ही आग कोणाची?
हे मिडसमर बोनफायर आहे:
त्यांना बिअर बनवा
त्यांनी अल्योष्काशी लग्न केले पाहिजे,
त्यांनी बिअरची मेजवानी करावी,
माशाला लग्नात देण्यासाठी..."
"बोनफायर", "लाकडाची आग", अवसेनीच्या अनेक गावांमध्ये आढळते, ही आग आहे ज्यावर भविष्यातील लग्नासाठी बिअर तयार केली जात होती.
बहुतेक संशोधकांनी लक्षात ठेवा की रियाझान प्रदेशात, अवसेंकीला "टौसेन्की" देखील म्हटले जात असे. कुझेमकिनोमध्ये, एक मूल नसलेल्या कुटुंबाने एक विशेष "टौसेन्का" - "गोल्डन दाढी" गायली:
"तौसेन!
आजोबांना सोनेरी दाढी आहे!
तौसेन!
गिल्डेड व्हिस्कर!
तौसेन !!
मी केस कापतो!"
1923 मध्ये एरख्तूर गावात खालील "तौसेन्का" नोंदवले गेले:
“आम्ही प्रवेश केला आहे, आम्ही मॉस्कोच्या मध्यभागी प्रवेश केला आहे - तौसेन!
मॉस्कोच्या मध्यभागी गेट लाल आहे - टॉसेन!
वळले, सोनेरी खांब - तौसेन!
माट्युशकिन्सच्या अंगणात लाकडाची आग आहे - टॉसेन!
- अरे, हे सरपण का? - आपण बिअर तयार केली पाहिजे - टॉसेन!
आपण बिअर बनवावी आणि वसिलीशी लग्न केले पाहिजे - टॉसेन!
आणि आवारातील शेजाऱ्याकडून वधू घ्या - तौसेन!
त्याच गावात “तौसेनेक” ची दुसरी आवृत्ती होती:
आम्ही गेलो, इवाश्किन यार्डला गेलो,
इवाश्किनच्या अंगणात एक सुंदर मुलगी राहते...
तौसेन! मोस्त्या हा पूल आहे...
तौसेन! त्याच्याबरोबर कोणी जावे?
तौसेन! वसिली फेडोरोविच...
तौसेन! त्याने का जावे?
तौसेन! लाल मुलीसाठी!"
विसाव्या शतकाच्या सुरूवातीस, स्विंचस गावात, स्थानिक इतिहासकार ई.एफ. ग्रुशिन. "टॉसेन" चा खालील मजकूर रेकॉर्ड केला गेला:
"तौसेन! तौसेन! - आम्ही फिरायला गेलो.
तौसेन! तौसेन! - पवित्र संध्याकाळी.
तौसेन! तौसेन! - आम्ही फादर डीकॉनला भेटायला गेलो होतो.
तौसेन! तौसेन! - इवो घरी नाही.
तौसेन! तौसेन! - तो शेतातून निघून गेला.
तौसेन! तौसेन! - Pashanitska पेरा.
तौसेन! तौसेन! - देव त्याला आशीर्वाद दे
तौसेन! तौसेन! - अर्ध्या धान्यापासून - एक पाई,
तौसेन! तौसेन! - आणि ब्रेड त्सेलनावापासून बनविली जाते ...
अवसेन! अवसेन! - आतडे आणि पोट
अवसेन! अवसेन! - ते कुत्र्यांच्या जवळ बसले होते
अवसेन! अवसेन! - त्यांनी पर्सकडे पाहिले.
अवसेन! अवसेन! "मला पाय द्या!"
खालील वैशिष्ट्याकडे लक्ष द्या: भविष्यातील कापणीचे वर्णन चालू असताना, "टॉसेन" हा शब्द लीड-इन म्हणून पुनरावृत्ती झाला. आम्ही आवश्यक भिक्षांबद्दल बोलू लागताच, सुरात “अव्हसेन” वाजला. असे दिसून आले की "Avsen" आणि "Tausen" हे दोन भिन्न शब्द आहेत, बहुधा भिन्न अर्थ आहेत.
बर्याचदा "Avsenki" मध्ये पूल बांधणीचा प्लॉट असतो. येथे, उदाहरणार्थ, युश्टिन आवृत्तीमध्ये या घटनेचे वर्णन कसे केले आहे:
"अवसेन! अवसेन!
सकाळी लवकर उठून,
आपला चेहरा अधिक पांढरा धुवा
अक्षता घ्या
जंगलात जा
पाइन झाडे कापून बोर्ड कापून टाका -
पूल पूल...
त्यांना कोणी चालवावे? -
वसिली शंद्रा.
त्याने कशासह प्रवास करावा? -
राई-पश्नीत्सासह,
ओट्स आणि बकव्हीटसह!"
कधीकधी पूल बांधणारे बोयर्स असतात:
"बाई अवसेन, बाई अवसेन!
नवीन वर्षापर्यंत!
बोयर्स गाडी चालवत होते - त्यांनी पाइनचे झाड तोडले,
पुलाचे ढिगारे पडले आहेत
त्यांनी खिळे ठोकले...
इतर पर्यायांमध्ये, अतिथी हे ब्रिज बिल्डर्स आहेत:
Avsen, Avsen - नवीन वर्ष!
उठा, पाहुणे,
तू पुल आहेस...
पूल कोणी ओलांडायचा?
वसिलीची संध्याकाळ - होय!
त्याने काय पहावे?
आतडे आणि पोट - होय!
वासराचे पाय
खिडकीजवळ बसा..."
पुलाचा आकृतिबंध केवळ रियाझान प्रदेशातच नाही तर वोरोनेझमध्ये देखील आढळतो:
" अरे, अवसेन, लवकर, पहाटे लवकर
कोचेटोव्ह ओरडला, फोर्जेस सरपटले,
कुऱ्हाड धारदार केले गेले, बोर्ड विभाजित केले गेले,
पूल पक्के झाले.
या पुलांप्रमाणे,
तीन भाऊ चालत होते, तीन भावंडे.
पहिला भाऊ - ख्रिसमस,
दुसरा भाऊ - वासिल केसरेत्स्की,
तिसरा भाऊ जॉन द बॅप्टिस्ट आहे.
पहिला भाऊ त्यांच्या वासरांसह गायी चालवतो,
दुसरा भाऊ मेंढरांचा पाठलाग करत आहे,
तिसरा भाऊ घोड्यांचा पाठलाग करत आहे.
सह. रशियन गव्होझ्ड्योव्का रॅमोंस्की जिल्हा
" ऑसेन, ऑसेन, ओक बोर्ड.
ऑसेन, ऑसेन, तुम्ही पूल बांधत आहात.
औसेन, औसेन, पूल कोण बांधणार?
औसेन, औसेन, पुलावरून कोणी चालावे?
तीन भाऊ.
ऑसेन, ऑसेन, माझ्या पहिल्या भावाप्रमाणे -
ख्रिस्ताचे जन्म.
ऑसेन, ऑसेन, दुसर्या भावाप्रमाणे -
वसिली द श्चेद्री.
ऑसेन, ऑसेन, तिसऱ्या भावाप्रमाणे -
ख्रिस्ताचा बाप्तिस्मा.
ऑसेन, ऑसेन, इव्हानच्या अंगणात
तेथे तीन मनोरे आहेत.
ऑसेन, ऑसेन, पहिल्या चेंबरप्रमाणे
मिस्टर इव्हान तिथे आहेत.
आणि दुसर्या हवेलीत - तिची मालकिन आहे,
आणि तिसऱ्या हवेलीत - त्याची मुले आहेत.
तुम्ही द्याल
आणि आम्ही आभार मानू.
तुमचा तुकडा काय आहे?
असा स्पाइकलेट."
सह. ड्राय डोनेट्स बोगुचार्स्की जिल्हा
व्होरोनेझ अवसेनी देखील आहेत.
आणि ते सराय गावात माझ्या छोट्या जन्मभूमीत अवसेनला कसे म्हणतात ते येथे आहे:
"अवसेन! अवसेन!
ते आम्हा सर्वांना द्या!
आतडे, पाय,
मागील खिडकी.
तुम्हाला पाई कोण देणार नाही?
ती शिंगे असलेली गाय आहे.
कोण तुम्हाला डोनट देणार नाही -
घोट्याने डुक्कर.
मालक घरी नाही.
तो शेतात गेला.
देव त्याला सांग
आमचा वाटा पाई."
कधीकधी ते देखील जोडतात:
"छाती उघडा,
पिले बाहेर काढा.
खिडकी उघड
पाच मिळवा."
"आम्ही महत्वाचे लोक आहोत,
पेपर बाहेर काढा!"
सर्वसाधारणपणे, जुने नवीन वर्ष एक आनंदी, दयाळू आणि आनंददायक सुट्टी आहे. तुम्हाला सुट्टीच्या शुभेच्छा!
MDOU "सेकिरिन्स्की किंडरगार्टन"
"ख्रिसमस कॅरोल्स."
(बहु-वयोगट)
शिक्षक: Laryushkina N.Yu.
2014
लक्ष्य:मुलांना प्राचीन रशियन परंपरेची ओळख करून द्या; सामूहिकतेची भावना, मैत्री आणि संवादाचा आनंद वाढवा.
प्रगती:
मुले साखळीने हॉलमध्ये प्रवेश करतात आणि गातात.
"आम्ही चाललो, चाललो."
1 मूल:अवसे, अवसे! तुम्ही सर्वत्र चालता
मागच्या रस्त्यावर, गल्ल्या बाजूने.
ज्याच्यासाठी आपण गाणे गातो, ते खरे होईल
जो खरा होईल तो विसरला जाणार नाही.
ममर्स झोपडीच्या दारात जातात आणि गातात:
"एव्हसेन".
अवसेन, अवसेन, उद्या एक नवीन दिवस आहे,
मला पाई देऊ नका, आम्ही शिंगांनी गाय घेऊ.
अवसेन, अवसेन, मला कुरकुरीत, घोट्याजवळ डुक्कर देऊ नकोस,
ज्यांनी तुमच्या आजोबांच्या चुलीतून चोरी केली त्यांना भाकरी देऊ नका.
अरे, दंव, दंव, दंव फार काळ टिकले नाही होय,
त्यांनी मला पैसे देण्यास सांगितले.
(ते त्यांचे पाय ठेचतात).
परिचारिका बाहेर येते.
शिक्षिका: तू का ठोठावत आहेस, तू का वाजवत आहेस, तू काय बोलत आहेस?
दुसरे मूल: मावशी मारुस्या, कॅरोलरमध्ये येऊ द्या,
गाणे, नृत्य करा आणि कार्ड्ससह भविष्य सांगा.
शिक्षिका.अरे म्हातारा, लवकर उठ
आमच्या घरी पाहुण्यांना आमंत्रित करा,
मी पीठ मळून घेईन आणि तुला पाई बनवीन.
परिचारिका घरात जाते, मालक बाहेर येतो.
मास्टर:सुट्टी सर्वत्र साजरी केली जाते,
सर्वजण आमच्या घरी या.
गाणी, विनोद, जादू,
आजची सुट्टी नाताळची आहे.
प्रिय पाहुण्यांनो, आत या आणि स्वतःला आरामदायी बनवा.
तिसरे मूल:ख्रिसमस आला आहे -
आम्ही बराच वेळ त्याची वाट पाहत होतो.
लोक ख्रिसमसाईड साजरे करतात,
मजा करणे आणि गाणे.
चौथा मुलगा:या हिवाळ्याच्या संध्याकाळी
चिमणीवर धुराचे लोट.
तिच्या वर चंद्र चमकत आहे,
आणि झोपडी पाहुण्यांनी भरलेली आहे.
5 वे मूल:येथे लाल मुली आहेत
सुंदर बहिणी,
आजूबाजूचे चांगले मित्र आणि टेबलवर मालक.
शिक्षिका:आम्ही तुम्हाला इथे बोलावले
खेळा, मजा करा,
मनापासून रशियन नृत्य सुरू करा.
आम्ही संध्याकाळी दूर असताना,
एकत्र गाणे गा.
गाणे "रशियन हिवाळा".
शिक्षिका: शाब्बास! ते छान गायले. मी तुम्हाला काही कोडे विचारू का? आपण ते बाहेर काढू शकता?
कोडी.
मास्टर:ब्रँडी, ब्रँडी, बाललाइका,
खेळायला जास्त मजा येते.
सगळ्यांना माहीत आहे म्हणून, गर्लफ्रेंड
गाण्याचे मास्टर्स.
आणि मित्रांनो, जांभई देऊ नका!
मला गंमत गाण्यास मदत करा!
डिटीज.
1
ते आमच्या अंगणात आहे,
एक झाडू सह snowman.
काळोखी रात्र पाहतो
तो लांडग्यापासून आमचे घर आहे.
2
अहो, थंड हिवाळा,
मी तुला घाबरत नाही!
मी दक्षिणेकडे उड्डाण करत नाही -
मी माझ्या प्रियकराकडे राहतो.
3
आम्ही पायाच्या बोटावर पाय ठेवतो,
आणि नंतर टाच वर.
मुलांनो आमच्यात सामील व्हा
स्क्वॅट नृत्य.
4
दिवसभर अंगणात
आम्ही एक स्लाइड केली.
अरे, तू आणि मी घाई करू,
माझ्या प्रिय येगोरका!
5
माझा लहान मुलगा आणि मी जंगलातून चालत आहोत,
दोन स्की ट्रॅक टाकण्यात आले.
त्यांनी आम्हाला चुंबन घेण्यापासून रोखले,
फक्त गिलहरी आणि झाडाचे स्टंप.
शिक्षिका:अरे, तू आम्हाला हसवलेस. आता आपल्या भविष्यासाठी भविष्य सांगूया -
तू मोठा झाल्यावर काय बनशील?
पत्त्यांसह खेळ “तुम्ही कोण होणार?
मास्टर:त्वरीत वर्तुळात जा
होय, अधिक आनंदाने नृत्य करा.
नाचताना कंटाळा आणू नका
कॅरोल्सला भेटा.
“पर्वतावर व्हिबर्नम आहे” या गाण्यावर नृत्य करा.
6 वे मूल:आम्ही नाचलो आणि गायलो
आणि थोडे थकले.
पण आम्हाला कंटाळा येणार नाही
आम्ही एक खेळ खेळू.
खेळ "वाटले बूट".
शिक्षिका:इथे जा!" आम्ही खेळलो, भविष्य सांगितले, मजा केली -
त्यांनी गायले आणि माझे पाई कदाचित आधीच पिकलेले आहेत.
(तो काही पाई घेण्यासाठी निघून जातो.)
7 वे मूल:ख्रिसमसच्या शांत संध्याकाळी
आकाशात एक तारा चमकत आहे,
माझे हृदय असेच धडधडते -
आनंद पृथ्वीवर आला आहे.
8 वे मूल:दंव खिडकीवर काढतो
नमुना अतिशय सूक्ष्म आणि अद्भुत आहे.
स्नोफ्लेक त्याचे वॉल्ट्ज नाचतो,
एका तेजस्वी ताऱ्याखाली चक्कर मारणे.
आवाज"ए ख्रिसमस कॅरोल" परिचारिका पाईसह प्रवेश करते. संगीत क्षीण होते.
शिक्षिका:तुझ्यासाठी आणि माझ्यासाठी हे मजेदार होते
स्वत: ला काही pies मदत.
(हात बाहेर).
9 वे मूल:मास्टर आणि शिक्षिका निरोगी व्हा,
अनेक, अनेक वर्षे त्रासाविना जगा.
10वी मूल:देवा, तुला चांगली पीक दे,
राई आणि गहू, ओट्स आणि मसूर.
शेतात धान्य आहे, घरात चांगुलपणा आहे.
(मुले चहा आणि केक प्यायला जातात).
लोड करत आहे...
