Газар гэдэг нь нийтлэг нэр үг буюу зөв нэр юм. Нийтлэг нэр үг

Нийтлэг ба зөв нэр үг.

Хичээлийн зорилго:

зөв нэр, нийтлэг нэрсийг ялгах мэдлэг, чадварыг хөгжүүлэх,

зохих нэрийг зөв бичиж сурах (том үсгээр, хашилт ашиглах).

Хичээлийн төрөл:

Боловсрол ба хүмүүжил.

Нийтлэг нэр үг нь нэгэн төрлийн объект, төлөв байдал, үйлдэл, хүмүүс, ургамал, шувууд, амьтан, байгалийн үзэгдэл, нийгмийн амьдралыг нэрлэхэд үйлчилдэг. Тэдгээрийн ихэнх нь ганц болон олон тооны хэлбэртэй байдаг (уул - уулс, chamomile - Daisie, бороо - бороо, ялалт - ялалт, жагсаал - жагсаал гэх мэт). Нийтлэг нэр үгийг жижиг үсгээр бичдэг.

Дасгал ажил: Түүхийг эргэн харах. Харсан зургуудаа нэрлэнэ үү (жишээ нь: уулс, тэнгис гэх мэт). Тэд нийтлэг нэр үгийн бүлэгт багтах уу?

Нэг төрлийн байж болох бие даасан (бие даасан) объектуудыг нэрлэхэд зориулалтын нэр ашигладаг.

Зөв нэр үг нь үргэлж том үсгээр бичигддэг бөгөөд ихэнх тохиолдолд ганц бие хэлбэртэй байдаг. Эдгээр нь нэг үг (Жучка, Александр, Боинг, Сахара) эсвэл хэд хэдэн үгнээс (Иван Васильевич, Улаан тэнгис, Софиевская талбай) бүрдэж болно.

Дасгал: Улаан малгайтны дууг сонс. Цээжлэсэн бүхнээ бичээрэй нийтлэг нэр үгнэр үг

Томоор бичсэн боловч хашилтанд ОРУУЛАГҮЙ:

1. Овог, нэр, овог нэр (Иванов Сергей Никонорович), нууц нэр (Максим Горький, Леся Украинка), үлгэрийн баатруудын нэр (Иванушка, Алёнушка, Буратино, Малвина), түүхүүд (Овсов /Чехов “Морь овог”/) , үлгэр ("Дэггүй сармагчин, илжиг, ямаа, хөлт Мишка нар дөрвөл тоглохоор шийджээ." (И. Крылов.)

2) Амьтны нэрс (нохой Жулка, муур Жим, тоть Гоша, шишүүхэй яншуй).

3) Газарзүйн нэрс (Украйн, Хойд мөсөн далай, Байгаль нуур, Төвдийн уулс, Хар тэнгис).

4) Тэнгэрийн биетүүдийн нэрс (Сар, Нар, Бархасбадь, Орион, Кассиопея).

5) Гудамж, талбайн нэрс (Пироговская гудамж, Ленинградская талбай, Гамарника эгнээ).

8) Нэр (im.) гэсэн үгтэй нэрс, тэр ч байтугай энэ нь далд утгатай боловч бичээгүй тохиолдолд (Т. Г. Шевченкогийн нэрэмжит цэцэрлэгт хүрээлэн, Горькийн цэцэрлэгт хүрээлэн, В. Чкаловын нэрэмжит сургууль).

9) Байгууллага, төрийн дээд байгууллагуудын нэр (Украины Боловсрол, шинжлэх ухааны яам, Дээд шүүхУкраин).

10) Тушаал, дурсгалын нэрс (Бохдан Хмельницкийн одон, Агуу одон) Эх орны дайн, Алдрын одон; М.Ю-ийн хөшөө. Лермонтов, үл мэдэгдэх далайчны хөшөө).

11) Баярын нэрс, мартагдашгүй өдрүүд(өдөр), түүхэн үйл явдлууд (Ялалтын өдөр, Шинэ жил, Эрүүл мэндийн ажилтны өдөр, Багшийн өдөр, Эх үрсийн баяр)

Томоор бичиж, хашилтанд бичнэ:

1) Сонин, сэтгүүл, телевизийн нэвтрүүлгүүдийн нэрс ("Комсомольская правда", "Аргументы и факты" сонин, "Цорын ганц", "Украины загасчин" сэтгүүл, "Гайхамшгийн талбар", "Юу? Хаана?

2) Уран зохиол, хөгжмийн бүтээлийн нэрс, уран зургийн бүтээл, киноны нэрс ("Гэмт хэрэг ба шийтгэл", "Мастер Маргарита" роман, "Хоригдол" шүлэг, "Ла", "Хар дөрвөлжин" зураг. , "Улаан морины усанд орох", "Ирээдүйн зочин", "Санкт-Петербургийн нууц" гэх мэт.

3) Үйлдвэр, үйлдвэр, усан онгоц, нисэх онгоц, кино театр, зочид буудал гэх мэт нэрс ("нэр" гэсэн үг байхгүй, мөн "нэр" гэсэн үг байхгүй бол (Краян үйлдвэр, Рошенийн үйлдвэр, моторт хөлөг Тарас Шевченко, Хаджибей) , Боинг онгоц , Ту-124, Звездный кино театр, Москва, Красная зочид буудал, Лондонская).

4) Төрөл бүрийн бүтээгдэхүүний нэрс (Жигули машин, Шанель үнэртэй ус, Samsung хөргөгч, Томсон ТВ гэх мэт).

Дасгал хийх. Корней Чуковскийн "Айболит" шүлгээс хэсэг уншина уу. Зөв нэрийн доогуур нэг мөр, нийтлэг нэрийг давхар зураасаар зур.

Гэнэт хаа нэгтээгээс нэг шаал гарч ирэв

Тэр гүү унаж:

"Энд танд зориулсан цахилгаан утас байна

Хиппопотамаас!"

"Ирээрэй, эмч ээ,

Удахгүй Африк руу

Намайг авраач, эмч ээ,

Манай хүүхдүүд!"

"Энэ юу вэ? Үнэхээр тийм үү

Хүүхдүүд чинь өвдөж байна уу?"

"Тийм, тийм, тийм! Тэд хоолой өвдөж байна,

Скарлатина, холер,

Сахуу, мухар олгойн үрэвсэл,

Хумхаа ба бронхит!

Хурдан ирээрэй

Сайн эмч Айболит!"

"За, би гүйнэ,

Би танай хүүхдүүдэд туслах болно.

Гэхдээ та хаана амьдардаг вэ?

Ууланд уу, намагт уу?

"Бид Занзибарт амьдардаг.

Калахари болон Сахарын цөлд,

Фернандо По ууланд,

Хиппо хаана алхдаг вэ?

Өргөн Лимпопогийн дагуу."

Дасгал хийх. Тохиромжтой нэр үгсийг тодруул.

“Алдарт ахмадын клуб”-ын хурал хамгийн их цугларсан алдартай залуурчид, аялагчид, адал явдалт романы баатрууд. Тэдний хамгийн залуу нь Жюль Вернийн "Арван таван настай ахмад" романы баатар Дик Санд байв. Альфонс Даудетын зохиолын баатар Тарасконы Тартариныг хүн бүр хамгийн хөгжилтэй, хамгийн "үнэн" гэж үздэг байсан нь мэдээжийн хэрэг Распегийн номноос Барон Мюнхаузен байв. Клубын бүх гишүүд хамгийн ухаалаг нь Жюль Вернийн "Нууцлаг арал" номын баатруудын нэг капитан Немогийн санаа бодлыг харгалзан үзсэн.

Дасгал хийх. "Шадар гурван цэрэг" киноны дууг сонсоорой. Асуултанд хариулна уу: Burgundy, Normandy, Champagne, Provence, Gascony нь зөв эсвэл нийтлэг нэр үг үү?

Орос хэлэнд зөв нэрийг нийтлэг нэр болгон шилжүүлэх олон жишээ байдаг.

Энд зарим жишээ байна:

1. Наполеоны бялуу нь хайртай хүнээсээ нэрээ авсан энэ төрөлэзэн хаан Наполеон Бонапартын чихэр.

2. Саксофон - Бельгийн мастер Сакс үлээвэр хөгжмийн зэмсгийг ингэж нэрлэжээ.

3. Зохион бүтээгчид Колт, Нагант, Маузер нар өөрсдийн бүтээсэн зэвсгүүдэд нэр өгчээ.

4. Улбар шар (Голландын appelsien гэдэг үг), тоор (Перс), кофе (Африк дахь кафены орон), өмд (Брюгж - Голландын хот) импортолсон газраасаа нэрээ авсан.

5. Нарцисс бол өөрт нь дурласан тул зөвхөн усанд туссан тусгалаа харж, юу ч, өөр хэнийг ч анзаардаггүй байсан тул бурхадын уурыг хүргэсэн домогт залуу Нарциссын нэрээр нэрлэгдсэн цэцэг юм. Бурхад түүнийг цэцэг болгон хувиргасан.

Нэгтгэх асуултууд шинэ сэдэв:

1. Ямар нэр үг ганц болон олон тооны хэлбэртэй байдаг вэ?

2. Хэрхэн зөв бичих вэ: Пушкин кино театр, Пушкин кино театр?

3. Оньсого таавар:

"Нисдэг" хот - ________________________________.

"Амьгүй" тэнгис - ________________________________.

"Өнгөт" тэнгисүүд - ________________________________.

"Чимээгүй" далай бол ____________________________ юм.

Цэцэгтэй эмэгтэй нэрс - _______________________.

Гэрийн даалгавар:

Бие даан 5-7 оньсого бодож олоорой, хариулт нь сэдвүүд дээр нийтлэг нэр үг (ангид хийсэн жишээг ашиглан) агуулсан болно. сонирхолтой баримтуудДэлхий, Грекийн домог зүй, Оросын ардын үлгэр.

Аль ч хэл дээр зөв нэр чухал байр суурь эзэлдэг. Энэ нь эртний цаг үед хүмүүс объектуудыг ойлгож, ялгаж эхлэх үед гарч ирсэн бөгөөд энэ нь тэдэнд тусдаа нэр өгөх шаардлагатай болдог. Объектуудын тэмдэглэгээ нь түүний үндсэн дээр үүссэн өвөрмөц онцлогэсвэл нэр нь тухайн сэдвийн талаарх мэдээллийг бэлгэдлийн эсвэл бодит хэлбэрээр агуулсан байхаар чиглүүлдэг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд зохих нэрс нь газарзүй, уран зохиол, сэтгэл судлал, түүх, мэдээжийн хэрэг хэл шинжлэлийн янз бүрийн чиглэлээр сонирхолтой сэдэв болжээ.

Судалж буй үзэгдлийн өвөрмөц байдал, утга учир нь зохих нэрсийн шинжлэх ухаан - ономастик үүсэхэд хүргэсэн.

Аливаа юмс үзэгдлийг тодорхой утгаар нь нэрлэх нэр үгийг зөв нэр гэнэ, бусад ижил төстэй объект, үзэгдлээс ялгах, тэдгээрийг нэг төрлийн ойлголтуудын бүлгээс ялгах.

Энэ нэрний нэг чухал онцлог нь нэрлэсэн объекттой холбоотой бөгөөд ойлголтод нөлөөлөхгүйгээр түүний тухай мэдээллийг авч явдагт оршино. Тэдгээрийг том үсгээр бичдэг бөгөөд заримдаа нэрийг хашилтанд оруулдаг (Мариинскийн театр, Peugeot машин, Ромео Жульеттагийн жүжиг).

Зөв нэр буюу онимыг ганц тоогоор эсвэл олон тоогоор ашигладаг. Хэд хэдэн объект ижил төстэй тэмдэглэгээтэй тохиолдолд олон тоо гарч ирдэг. Жишээлбэл, Сидоровын гэр бүл, нэрт Ивановууд.

Зөв нэрсийн функцууд

Зохих нэр нь хэлний нэгжийн хувьд янз бүрийн үүргийг гүйцэтгэдэг.

1. Нэр дэвшсэн- объект, үзэгдэлд нэр өгөх.
2. Тодорхойлж байна- төрөл бүрийн зүйлээс тодорхой зүйлийг сонгох.
3. Ялгах- нэг ангид байгаа объект болон ижил төстэй объектуудын ялгаа.
4. Экспрессив-сэтгэл хөдлөлийн функц- нэр дэвшүүлэх объектод эерэг эсвэл сөрөг хандлагын илэрхийлэл.
5. Харилцааны- харилцааны явцад хүн, объект, үзэгдлийг нэр дэвшүүлэх.
6. Дейктик- объектын нэрийг дуудах агшинд байгаа шинж тэмдэг.

Онимуудын ангилал

Жинхэнэ нэрсийг бүх төрөлд хуваадаг.

1. Антропоним - хүмүүсийн нэрс:

• нэр (Иван, Алексей, Ольга);
• овог (Сидоров, Иванов, Брежнев);
• овог нэр (Викторович, Александровна);
• хоч (Саарал - Сергей нэрээр, Доголон - дараа гадаад тэмдэг);
• нууц нэр (Владимир Ильич Ульянов - Ленин, Иосиф Виссарионович Жугашвили - Сталин).

2. Топонимууд - газарзүйн нэрс:

• oikonims - суурин газрууд(Москва, Берлин, Токио);
• гидронимууд - гол мөрөн (Дунай, Сена, Амазон);
• оронимууд - уулс (Альп, Анд, Карпат);
• horonims - том орон зай, улс орон, бүс нутаг (Япон, Сибирь).

3. Зоонимууд - амьтны нэр (Мурка, Шарик, Кеша).

4. Баримт бичиг - үйлдэл, хууль (Архимедийн хууль, Энх тайвны гэрээ).

5. Бусад нэрс:

• телевиз, радио нэвтрүүлэг ("Цэнхэр шувуу", "Цаг");
• тээврийн хэрэгсэл ("Титаник", "Волга");
• тогтмол хэвлэл (Cosmopolitan сэтгүүл, Times сонин);
• уран зохиолын бүтээлүүд ("Дайн ба энх", "Инж");
• баярын нэрс (Улаан өндөгний баяр, Зул сарын баяр);
• барааны тэмдэг(“Pepsi”, “McDonald’s”);
• байгууллага, аж ахуйн нэгж, бүлгүүд (Абба бүлэг, Большой театр);
• байгалийн гамшиг (Хосе хар салхи).

Нийтлэг нэр ба зохих нэрийн хоорондын хамаарал

Зохистой нэрийн тухай ярихдаа нийтлэг нэрийг дурдахаас өөр аргагүй. Тэд объектоор ялгагдана нэр дэвшүүлэх.

Тиймээс нийтлэг нэр үг буюу давж заалдах үг нь нэг буюу хэд хэдэн объект, хүн, үзэгдлийг нэрлэнэ. нийтлэг шинж чанаруудмөн тусдаа ангиллыг төлөөлдөг.

• муур, гол, улс - нийтлэг нэр үг;
• муур Мурка, Об гол, Колумб улс - жинхэнэ нэр.

Жинхэнэ нэр ба нийтлэг нэрийн хоорондох ялгаа нь шинжлэх ухааны хүрээнийхэнд ихээхэн сонирхол татдаг. Энэ асуудлыг N.V.Podolskaya, A.V.Shcherba, A.A.Reformatsky болон бусад олон хүмүүс судалжээ. Судлаачид эдгээр үзэгдлийг өөр өөр өнцгөөс судалж, заримдаа эсрэг тэсрэг үр дүнд хүрдэг. Гэсэн хэдий ч онимын онцлог шинж чанаруудыг тодорхойлсон:

1. Оним нь анги доторх объектуудыг нэрлэх бол нийтлэг нэр үг нь тухайн анги өөрөө нэрлэнэ.
2. Зохистой нэрийг тухайн объектод хамаарахгүй харин тухайн объектод өгдөг нийтлэг шинж чанарууд, энэ багцын онцлог.
3. Нэр дэвшүүлэх объектыг үргэлж тусгайлан тодорхойлсон байдаг.
4. Хэдийгээр зохих нэр ба нийтлэг нэр хоёулаа нэрлэх функцийн хүрээнд холбогддог боловч эхнийх нь зөвхөн объектыг нэрлэх бол сүүлийнх нь тэдгээрийн тухай ойлголтыг онцлон тэмдэглэдэг.
5. Онимууд нь давж заалдах үгээс гаралтай.

Заримдаа зохих нэрийг нийтлэг нэр болгон хувиргаж болно. Онимыг нийтлэг нэр үг болгон хувиргах үйл явцыг appellation, and урвуу үйлдэл- нэршил.

Үүний ачаар үгс нь шинэ утгын сүүдэрээр дүүрч, утгын хил хязгаарыг өргөжүүлдэг. Тухайлбал, гар бууг бүтээгч С.Кольт гэдэг хүний ​​хувийн нэр олны танил болсон бөгөөд энэ төрлийн галт зэвсгийг нэр дэвшүүлэхийн тулд хэл ярианд байнга хэрэглэгддэг.

Давж заалдах жишээ болгон "хөрс", "газар" гэсэн утгатай "дэлхий" гэсэн нийтлэг нэр үг нь "Дэлхий" - "гараг" гэсэн нэршилд шилжсэнийг дурдаж болно. Тиймээс аливаа зүйлийн нэрийн хувьд нийтлэг нэр ашиглах нь оним болж болно (хувьсгал - Хувьсгалын талбай).

Үүнээс гадна уран зохиолын баатруудын нэрс ихэвчлэн өрхийн нэр болж хувирдаг. Ийнхүү И.А.Гончаровын ижил нэртэй бүтээлийн баатар Обломовыг хүндэтгэн "Обломовизм" гэсэн нэр томъёо гарч ирсэн бөгөөд энэ нь идэвхгүй зан үйлийг илэрхийлдэг.

Орчуулгын онцлог

Ялангуяа орос хэл рүү, орос хэл рүү тохирох нэрийг орчуулах нь хэцүү байдаг гадаад хэл.

Үндэслэн онимуудыг орчуулах боломжгүй семантик утга. Үүнийг ашиглан гүйцэтгэнэ:

• транскрипци (орчуулсан кирилл үсгийг эх дууны цувааг хадгалан бичих);
• галиглах (тусгай хүснэгт ашиглан орос хэлний үсгийг гадаад үсэгтэй харьцуулах);
• шилжүүлэг (хэлбэрийн хувьд ялгаатай онимууд ижил гарал үүсэлтэй бол, жишээлбэл, Орос хэл дээр Михаил, Украйнд Михайло гэх мэт).

Галиглах нь онимыг орчуулах хамгийн бага хэрэглэгддэг арга гэж тооцогддог. Олон улсын бичиг баримт, гадаад паспорт боловсруулах тохиолдолд тэд үүнд ханддаг.

Буруу орчуулга нь хэлсэн, бичсэн зүйлийн утгыг буруу тайлбарлах, буруу мэдээлэл өгөхөд хүргэдэг. Орчуулахдаа та хэд хэдэн зарчмыг баримтлах хэрэгтэй.

1. Үгийг тодруулахын тулд лавлах материал (нэвтэрхий толь, атлас, лавлах ном) ашиглах;
2. Нэрийн аль болох үнэн зөв дуудлага эсвэл утгыг үндэслэн орчуулга хийхийг хичээ;
3. Оним үгсийг эх хэлнээс орчуулахдаа галиглах, транскрипц хийх дүрмийг ашиглана уу.

Дүгнэж хэлэхэд, онимууд нь баялаг, олон янз байдалаараа ялгагдана гэж хэлж болно. Төрөл бүрийн өвөрмөц байдал, функцүүдийн өргөн хүрээтэй систем нь тэдгээрийг, улмаар ономастикийг хэл шинжлэлийн мэдлэгийн хамгийн чухал салбар болгон тодорхойлдог. Зөв нэр нь орос хэлийг баяжуулж, дүүргэж, хөгжүүлж, сурах сонирхлыг дэмждэг.

Тодорхой нийтлэг шинж чанартай объект, үзэгдлийн бүхэл бүтэн ангийн нэрийг (нийтлэг нэр) тодорхойлох, объект, үзэгдлийг тухайн ангилалд хамаарахаар нь нэрлэх. Нийтлэг нэр үг нь хэл шинжлэлийн үзэл баримтлалын шинж тэмдэг бөгөөд зохих нэрээс ялгаатай байдаг. Нийтлэг нэр үгсийг зохих нэр рүү шилжүүлэх нь нэрээр нь хэл шинжлэлийн ойлголт алдагдах дагалддаг (жишээлбэл, "бохь" - "баруун" -аас "Десна"). Нийтлэг нэр нь тодорхой (ширээ), хийсвэр эсвэл хийсвэр (хайр), бодит эсвэл материаллаг (элсэн чихэр), хамтын (оюутнууд) байж болно.

Нэр үг нь аливаа санаа, үзэл баримтлалыг бусад санаатай ямар ч хамааралгүй, бие даасан байдлаар илэрхийлдэг. Нэр үг нь объект, чанар, шинж чанар, үйлдлийг илэрхийлж болно. Түүний үйл үг, тэмдэгтээс ялгагдах зүйл нь жинхэнэ утгаараа бус харин дотор нь оршдог арга замэнэ үнэ цэнийн илэрхийлэл. Хэрэв бид жишээлбэл " цагаан"ба үйл үг" цагаан болж хувирдаг"Нэр үгтэй" цагаан", бид бүх гурван үг нь чанарын төлөөллийг илэрхийлж байгааг харах болно; гэхдээ нэр үг ( цагаан) үүнийг илэрхийлж, энэ чанарыг агуулсан зарим объектыг зааж, үйл үг ( цагаан болж хувирдаг), үүнээс гадна энэ чанарыг тохиолдоход нь дүрсэлдэг бол нэр үг ( цагаан) ийм хажуугийн утга агуулаагүй. Үйлдлийг илэрхийлдэг өөр олон нэр үг байдаг, жишээ нь " шатаах, хайлах, хөдлөх, зайлуулах, хүргэх, гарах" Тэдгээрийн утга ба харгалзах үйл үгийн утга хоорондын ялгаа нь дээрх жишээн дээрхтэй ижил байна. Индо-Европ хэлэнд мөн нэр үгэнд дүрмийн хүйсийн ангилал бий болсон: нэр үг бүр заавал эрэгтэй, эмэгтэй эсвэл саармаг байх ёстой. Индо-Европ хэл дээрх нэр үг нь олон тооны дагавараар үндэснээс үүсдэг. Эдгээр дагавар нь ихэвчлэн нэр үгийн утгын тусгай сүүдэрийг илэрхийлдэг бөгөөд тэдгээрийн дагуу хэд хэдэн ангилалд хуваагдаж болно.

1. Нэр дүрүүд(nomina agentium), хамгийн чухал дагавар нь * - ter: Skt. d â -tar-, Грек δω - τήρ, Латин да-тор, Сүмийн Славян по-да-тел-б.
2. Нэр буу(instrumenti), ижил дагавартай
3. нэрс газрууд(байршил);
4. Нэр үг хамтын(нэгдэл),
5. багасгах
6. Нэр үйлдлүүд(n. actionis) нь маш олон янзын дагаваруудаас бүрддэг бөгөөд үүнээс тодорхой бус сэтгэлийн байдал, супин - аман хэлбэрийн системд нэгддэг хэлбэрүүд нь онцгой анхаарал хандуулах ёстой.

Индо-Европ хэлэнд ямар ч дагаваргүй, язгууртай ижил төстэй нэр үгс байдаг. Нэр үгийн ангилал нь бүх дүрмийн категорийн нэгэн адил тогтвортой биш (харьц. Үг хэллэг): бид нэр үг өөр ангилалд шилжиж, ярианы бусад хэсгүүд нэр үг болгон хувирч байгааг бид ихэвчлэн ажигладаг (сүүлийнх нь тухай үзнэ үү. Тодорхой бус налуугийн ангилалыг бий болгох тухай субстантивизаци - налууг үзнэ үү). Нэр үг ба нэр үгийн хоорондох хил хязгаар нь ялангуяа шингэн юм. Тэмдэглэл нь янз бүрийн аргаар нэр үг болж хувирдаг шиг, мөн эсрэгээр нь нэр үг нь ихэвчлэн нэр үг болж хувирдаг. Нэр үгийг аль хэдийн хавсралт болгон ашиглах нь түүнийг нэмэлт үгтэй ойртуулдаг. Нэр үг нь чанарыг илтгэж чаддаг тул энэ талаас нь нэмэлт үг рүү шилжих нь хялбар байдаг. Зарим хэлэнд нэр үг нь харьцуулах зэрэг үүсгэх чадвартай байдаг (мөн Харьцуулах зэрэглэлийг үзнэ үү). Эхэндээ нэр үг, нэр үгийн хооронд албан ёсны ялгаа байхгүй байсан: нэр үгийн бууралт нь санскрит, грек, латин хэл дээрх нэр үгийн бууралтаас ялгаатай биш юм. Иймээс латин exercitus victor "ялалт арми" (хамтдаа "ялалт арми"), bos orator "horness ox" (хамтдаа "үхэр хагалагч") гэх мэт хэллэгүүд Энэтхэг-Европ хэлэнд амархан гарч ирж болно Нэр үгнээс үүссэн, жишээлбэл, Грекийн ροδοδάκτυλος "сарнай хуруутай" (хамтдаа "ягаан хуруу") эсвэл латин magnanimus "өгөөмөр" (хамтдаа "агуу сүнс"), Германы барфус "хөл нүцгэн" (хамтдаа "хөл"), Сүмийн славян chrnovlas "хар үстэй" (хамтдаа "хар үстэй") гэх мэт. Сэтгэл зүйн хувьд нэр үгийг нэр үг болгон хувиргах нь нэр үгийн жинхэнэ утгыг өөр нэг зүйлд хамаарах зүйл гэж үздэгтэй хамт байх ёстой. объект - үг үүсгэх энэ үйл явц нь ерөнхийдөө маш түгээмэл байдаг. Энэ нь ялангуяа хүнийг "чоно", "бейрук", тэр ч байтугай "гэрэл товч" гэж дууддаг (Аким "Харанхуйн хүч" кинонд цагдаагийн ажилтныг дууддаг) хоч үүсгэх үед ажиглагдаж болно.

Түүний тодорхойлолт нь энгийн. Үндсэндээ нийтлэг нэр гэдэг нь хүн, амьтан, эд зүйл, хийсвэр санаа, ойлголтыг илэрхийлдэг үг юм. Эдгээрт хүний ​​нэр, газар нутаг, улс, хот гэх мэт утгатай үгсийг оруулаагүй бөгөөд эдгээр нэр үгсийг зориулалтын нэр гэж ангилдаг.

Тиймээс улс гэдэг нь нийтлэг нэр, Орос бол зохих нэр юм. Пума нь зэрлэг амьтны нэр бөгөөд энэ тохиолдолд puma нэр нь нийтлэг нэр юм. Мөн нэрээр нь алдартай компани, спортын хувцас, гутал үйлдвэрлэдэг, Пума бол зөв нэр юм.

Өнгөрсөн зууны эхний хагаст ч гэсэн "алим" гэдэг үг нь зохих нэрийг ашиглахад санаанд багтамгүй байсан. Үүнийг анхны утгаар нь ашигласан: алим, жимс, алимны модны жимс. Одоо Apple бол зохих нэр, нийтлэг нэр юм.

Энэ нь компанийг үүсгэн байгуулагч Стив Жобс цөхрөнгөө барсандаа өөрийн дуртай жимснийхээ нэрээр нэрлэхээр шийдсэн үед түншүүд компанид тохирох нэрийг хайж гурван сарын турш амжилтгүй болсны дараа болсон юм. Энэ нэр нь таблет компьютер, утас, программ хангамж үйлдвэрлэдэг Америкийн жинхэнэ брэнд болсон.

Нийтлэг нэр үгийн жишээ

Нийтлэг нэр үгийн жишээг олоход хэцүү биш байх болно. Бидний эргэн тойронд байгаа хүмүүсээс эхэлье гэр ахуйн эд зүйлс. Төсөөлөөд үз дээ: та өглөө сэрдэг. Та нүдээ нээхэд юу хардаг вэ? Мэдээжийн хэрэг, сэрүүлэгтэй цаг. Сэрүүлэг нь өглөө биднийг сэрээдэг объект бөгөөд хэл шинжлэлийн үүднээс авч үзвэл энэ нь нийтлэг нэр үг юм. Гэрээсээ гараад хөрштэйгээ уулзана. Гудамжинд яарч байгаа хүмүүс маш их байдаг. Тэнгэр хөмсөг зангидсаныг та анзаарч байна. Автобусанд суугаад оффис руу яв. Хөрш, хүмүүс, тэнгэр, оффис, автобус, гудамж - нийтлэг нэр үг

Нийтлэг нэр үгийн төрлүүд

Орос хэл дээр нийтлэг нэр үгсийг 4 үндсэн төрөлд хуваадаг.

1. Тодорхой ойлголтууд (хүмүүс, амьтан, объект, ургамал). Эдгээр нь объект/хүмүүсийг ганц тоогоор илэрхийлдэг: оюутан, хөрш, ангийн найз, худалдагч, жолооч, муур, пума, байшин, ширээ, алим. Ийм нэр үгсийг хослуулж болно
2. Хийсвэр ойлголтууд. Энэ бол хийсвэр хийсвэр утгатай нэр үгийн төрөл юм. Тэд үзэгдэл, шинжлэх ухааны ойлголт, шинж чанар, төлөв байдал, чанарыг илэрхийлж болно: энх тайван, дайн, нөхөрлөл, сэжиг, аюул, эелдэг байдал, харьцангуй байдал.
3. Жинхэнэ нэр үг. Нэрнээс нь харахад эдгээр нэр үг нь бодисыг илэрхийлдэг. Эдгээрт эмийн бүтээгдэхүүн, хүнсний бүтээгдэхүүн, химийн элементүүд, барилгын материал, нүүрс, газрын тос, цөцгийн тос, аспирин, гурил, элс, хүчилтөрөгч, мөнгө.
4. Хамтын нэр үг. Эдгээр нэр үгс нь нэгдмэл, тодорхой үзэл баримтлалын ангилалд хамаарах хүмүүс эсвэл объектуудын цуглуулгыг илэрхийлдэг: дунд, явган цэрэг, навчис, хамаатан садан, залуучууд, хүмүүс. Ийм нэр үгийг ихэвчлэн ганц тоогоор ашигладаг. Ихэнхдээ маш их (бага зэрэг), бага зэрэг үгстэй нийлдэг: a lot of midges, a little young. Тэдний заримыг нь хүмүүс - ард түмэн болгон ашиглаж болно.

Сургуулийн үеэс эхлэн бид зохих нэр ба нийтлэг нэр хоёрын ялгааг санаж байна: эхнийх нь том үсгээр бичигдсэн байдаг! Маша, Ростов, Лев Толстой, Полкан, Дунай - охин, хот, тоолол, нохой, голтой харьцуул. Зөвхөн энэ үү? Магадгүй үүнийг олоход Розенталын тусламж хэрэгтэй байх.

Зөв нэр- тодорхой субьект, хүн, амьтан, объектыг хэд хэдэн нэгэн төрлийн зүйлээс ялгахын тулд заасан нэр үг

Нийтлэг нэр үг– объектын анги, төрөл, ангилал, үйлдэл, төлөв байдлыг тус тусад нь харгалзахгүйгээр нэрлэсэн нэр үг.

Эдгээр нэр үгийн ангиллыг ихэвчлэн 5-р ангид судалдаг бөгөөд сургуулийн сурагчид үндсэн нэр ба нийтлэг нэрийн хоорондох ялгаа нь эхэнд том эсвэл жижиг үсгээр бичигддэг гэдгийг нэг удаа санаж байна. Ихэнх хүмүүсийн хувьд нэр, овог нэр, хоч нэр, байр зүйн болон одон орны объектын нэр, өвөрмөц үзэгдэл, түүнчлэн соёлын объект, объект (уран зохиолын бүтээлийг оруулаад) нь өөрийнх гэдгийг ойлгоход хангалттай. Бусад нь бүгд өрхийн нэр бөгөөд сүүлийнх нь илүү олон байдаг.

Харьцуулалт

Зөв нэр нь үргэлж хоёрдогч, хоёрдогч байдаг бөгөөд объект, субьект бүр тэдний оролцоог шаарддаггүй. Жишээлбэл, асар их хор хөнөөлтэй хар салхи, хар салхинаас бусад байгалийн үзэгдлийг нэрлэх нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй бөгөөд ашиггүй юм. Та зааварчилгаагаа тодорхойлж, зааж өгч болно янз бүрийн аргаар. Тиймээс, хөршийнхөө тухай ярихдаа түүний нэрийг хэлж болно, эсвэл тайлбар өгч болно: багш, улаан хүрэмтэй, 7-р байранд амьдардаг, тамирчин. Хэн гэдэг нь тодорхой болж байна бид ярьж байна. Гэсэн хэдий ч зөвхөн зөв нэр үг нь хувь хүний ​​шинж чанарыг хоёрдмол утгагүйгээр тодорхойлж чаддаг (ойролцоох олон багш, тамирчид байж болох ч Аркадий Петрович ганцаараа байдаг), тэдгээрийн объекттой харилцах харилцаа нь илүү ойр байдаг. Нийтлэг нэр үг нь ойлголт эсвэл ангиллыг илэрхийлдэг.

Зохих нэр нь ихэвчлэн санамсаргүй байдлаар, тухайн объектын шинж чанартай ямар ч холбоогүй бөгөөд хэрэв тэдгээр нь холбогдсон бол (Злюка муур, Быстринка гол) энэ нь маш хоёрдмол утгатай: муур нь сайхан сэтгэлтэй болж хувирдаг. гол нь удаан урсаж болно. Нийтлэг нэр үг нь объектыг нэрлэж, дүрсэлсэн байдаг.

Зөвхөн хүний ​​хувьд чухал ач холбогдолтой, хувийн хандлагыг шаарддаг амьд ба амьгүй объектуудыг л зохих нэрээр нэрлэдэг. Тиймээс энгийн хүн шөнийн цагаар оддыг хардаг бол сонирхогч одон орон судлаач Үхрийн одны ордыг хардаг; Боловсролын сайдын хувьд сургуулийн хүүхдүүд зүгээр л сургуулийн хүүхдүүд, харин ангийн багш 3 "В" - Вася Петров, Петя Васечкин, Маша Старцева.

Утга зүйн үүднээс бид зохих нэр, нийтлэг нэр хоёрын ялгааг аль хэдийн тодорхойлсон. Та маягтыг ашиглан тэдгээрийг дүрмийн хувьд ялгаж болно олон тоо: эхнийх нь иймд ашиглагддаггүй (Москва, Лев Николаевич, нохой Шарик). Үл хамаарах зүйл нь газарзүйн нэрсганц тоо байдаггүй (Великие Луки), түүнчлэн ураг төрлийн эсвэл нэгэн төрлийн бүлэгт харьяалагдах хүмүүсийг нэгтгэх тохиолдолд (ах дүү Карамазов; бүх Петрүүд одоо төрсөн өдрийн хүмүүс; Орост олон Ивановка байдаг) .

Гадаад текстийг боловсруулахдаа зохих нэрийг практик транскрипцээр (дуу авианы зүй тогтлыг хадгалж, эхтэй нь аль болох ойртуулж) орчуулдаггүй (үгийг олон улсын дүрмийн дагуу тэмдэгтээр нь шилжүүлдэг).

Тэгээд мэдээж жижиг үсэгНийтлэг нэр үгийн хувьд, том үсгийн хувьд. Бид энэ талаар аль хэдийн ярьсан уу?