Хүмүүс герман хэлийг төлөөний үгээр сурч эхэлдэг;
Харамсалтай нь, олон оюутнууд төрөл бүрийн төлөөний үгтэй байдаг Германзарим хүндрэл учруулдаг. Энэ өгүүллийн зорилго нь зарим төлөөний үгс бусдаас юугаараа ялгаатай болохыг тайлбарлах, харуулах явдал юм.
Төлөний үг гэдэг нь объектыг зааж өгдөг боловч тэдгээрийг нэрлэхгүй ярианы хэсэг юм. Төлөөний үг нь нэр үгийг орлох буюу дагалддаг. Герман хэл нь дараах төлөөний үгстэй: хувийн, эзэмшлийн, харуулах, асуух, харьцангуй, тодорхойгүй, харилцан, рефлекс, хувийн бус es.
Энэ нийтлэлд бид хувийн болон эзэмших төлөөний үгсийг нарийвчлан авч үзэх болно.
төлөөний үг
Германы хувийн төлөөний үгс
(Хувийн прономен) хүн эсвэл объект руу чиглүүлэх.
| Нүүр | Ганц бие | Олон тоо | |
| 1-р | ич - би | утас - бид | Ярьж буй царай |
| 2 дахь | ду - чи | их - чи | Хэлэлцүүлэгт хандсан хүн |
| 3 дахь | er, sie, es – he, she, it | sie - тэд эсвэл Sie - та | Тухайн хүн эсвэл зүйл |
Анхаар!Герман хэл дээрх Sie/you гэсэн эелдэг хэлбэр нь дүрмийн хувьд 3-р хүний төлөөний үгтэй sie/the-тэй давхцдаг. олон тоо.
Энэ баримт нь олон төлөөний үгс ижил хэлбэртэй боловч байдаг өөр өөр утгатай, ихэвчлэн маш их төөрөгдөлд хүргэдэг. Би тайлбарлахын тулд дараа нь хэдэн жишээ өгөх болно.
Хувийн төлөөний үг нь тохиолдлоор өөрчлөгддөг (inflect). Доорх хүснэгтээс та бууралтыг харж болно.
|
Ганц бие |
Олон тоо |
Эелдэг үг хэлэх хэлбэр | |||||||
| Нүүр | 1-р | 2 дахь | 3 дахь | 1-р | 2 дахь | 3 дахь | |||
| Ном | ич | ду | э | чи | es | утас | их | чи | Сие |
| Дат | мир | найруулагч | аан | их | аан | uns | euch | ihnen | Ихнэн |
| Акк | мич | дич | ihn | чи | es | uns | euch | чи | Сие |
Хүснэгтэнд хувийн төлөөний үгтэй давхцах бусад тохиолдлууд багтсан болно. Жишээлбэл, unsгэсэн утгатай байж болно бидэсвэл бид. Хэрэв та төлөөний үгийг хэрхэн зөв орчуулах талаар эргэлзэж байвал төлөөний үгийн талаар асуулт асууж, хариултаа авах боломжтой.
Жишээ:Мартин sieht uns jeden Tag. (Мартин бидэнтэй өдөр бүр уулздаг.) Wen sieht Martin jeden Tag? (Мартин өдөр бүр хэнтэй уулздаг вэ?) Асуулт вэ? яллах тохиолдол (Akkusativ)-тай тохирч байна. Энэ өгүүлбэрт байгаа төлөөний үг биднийг орчуулж байна.
Герман хэлний эзэмшлийн төлөөний үгс
(Эзэмших чадвартай) Тодорхойлж буй үг нь хэн нэгэнд эсвэл ямар нэгэн зүйлд хамаарахыг илэрхийлнэ.
Эзэмшлийн төлөөний үгсийг авч үзье. Орос хэл дээр төлөөний үг минийххарьяаллыг илэрхийлж болно өөр өөр хүмүүст. Герман хэлэнд хувийн төлөөний үг бүр өөрийн гэсэн өмчлөх төлөөний үгтэй байдаг.
|
Хувийн төлөөний үг |
Эзэмшигч төлөөний үг |
Жишээ |
| ич - би | миний - минийх | Дас ist минийСон Петр. |
| ду - чи | dein - чинийх | ДеинЛебен бол гэдэс юм. |
| э - тэр | sein - тэр | Wir sehen seinАвтомат. |
| тэр - тэр | их - ээ | Их Bett ist nicht Groß. |
| es - энэ | sein - тэр | Hier ist das Baby und seinСтоффхунд. |
| утас - бид | unser – манайх | Wie gefällt euch unser Bild? |
| их - чи | euer - чинийх | Во Лигт EUERХаус? |
| sie/Sie – тэд/та | ihr/Ihr – тэдний/таных | ИхТогооч бол өрөвч сэтгэлтэй. |
Эзэмшлийн төлөөний үгс нь нэр үгтэй холбоотой бөгөөд хүйс, тоо, тохиолдлын төгсгөлийг ашиглан түүнтэй тохирдог.
Эзэмшлийн төлөөний үгс нь ганц тоогоор солигдоно тодорхойгүй өгүүлэл, мөн олон тоогоор – тодорхой өгүүлэл болгон.
| Ганц бие | Олон тоо | |||||||
| Эрэгтэйлэг | Эмэгтэйлэг | Нейтер | ||||||
| Нэр дэвшсэн |
миний дМуттер Шоне Блюмен. (Би ээжийгээ авчирсан сайхан цэцэгс) Wem bringe ich schöne Blumen? (Би хэнд сайхан цэцэг авчрах вэ?) Асуулт нь dative case-тэй тохирч байна (Dativ). Муттер гэдэг нэр нь ганц, эмэгтэйлэг. Төлөөний үг нь ганц тоогоор, эмэгтэй хүний хувьд бол. Эзэмшлийн төлөөний үгийг хувийн төлөөний үгнээс хэрхэн ялгах вэ?
Бүх зүйл анх харахад тийм ч төвөгтэй биш юм. Жаахан дасгал хийвэл, зөрүүд герман хэлний төлөөний үгс таныг байлдан дагуулна. Хэрэв та итгэхгүй байгаа бол зүгээр л оролдоод үзээрэй! | |||||||
Эзэмшлийн төлөөний үгс асуултанд хариулдаг "хэний?"харьяалагдахыг заана ( минийхариулт; манайажил гэх мэт). Орос хэлний нэгэн адил герман хэл дээрх бүх хувийн төлөөний үгс нь харгалзах эзэмшигчтэй байдаг; Та тэдгээрийг санах хэрэгтэй:
Ihr (Ihr) нь "ee" болон "тэдний" ("таны") хоёуланг нь илэрхийлдэг гэдгийг анхаарна уу.
Орос хэлэнд жагсаасан эзэмших төлөөний үгсээс гадна өөр нэг эзэмших төлөөний үг байдаг. минийх(өөрийн). Энэ нь "бүх нийтийн", өөрөөр хэлбэл. бусад эзэмших төлөөний оронд хэрэглэж болно.
Би зочилж байна тэдний (=миний)долоо хоног бүр эцэг эхчүүд. Найз маань байнга ирдэг тэдний (=түүний)эцэг эх. та зочилж байна чиний (=таны)өвчтэй найз уу?
Герман хэлэнд ийм "бүх нийтийн" эзэмших төлөөний үг байдаггүй. Тиймээс үнэ цэнэ "миний"Герман хэлээр дээр дурдсан эзэмшихийн төлөөний аль нэгээр дамжуулагдана, тухайлбал, тэдгээр Энэ нь тухайн сэдвийн нүүр царайтай тохирч байна.
Жишээ нь:
Ичбэсүше минийЭлтерн жеде Воче. Майн Фрейнд ( э)бесучт сеинЭлтерн ихэвчлэн. Бэсүхен Сие Ихрэнкранкен Фрейнд?
Даалгавар 1. Дараах өгүүлбэрүүдийн алинд нь орос хэлний “таны” төлөөний үг Германы ihr (Ihr)-тэй тохирч байгааг заана уу:
1. Тэр сарын дараа ажлаа дуусгана. 2. Би эгчтэйгээ уулзаагүй удаж байна. 3. Та оройн цагаар гэрийн даалгавраа хийдэг үү? 4. Олег гэр бүлдээ тусалдаг. 5. Их сургуулиа төгсөөд найзууд нь төрөлх тосгон руугаа явна.
б) Үлдсэн өгүүлбэрт ямар эзэмшигчийн төлөөний үгсийг ашиглах ёстой.
Та мөн эзэмшигчийн төлөөний үгсийн талаар уншиж болно
Герман хэл дээрх хувийн төлөөний үгс
Хувь хүний төлөөний үгс нь зөвхөн өгүүлбэрийн сэдэв байж болохгүй ( харьцуулах: Ич lese Deutsch. Эргэдэс дотрыг.). Тэд мөн “хэнд?”, “хэнд?” гэх мэт асуултуудад хариулж чадна. нэмэлт байх. Та тэдгээрийн хэлбэрийг санах хэрэгтэй:
| Ганц бие | |||||
| ДЭМБ? | Би - ич | чи - ду | тэр-ээ | тэр - чи | тэр - es |
| хэнд? | надад - мир | чамд - найруулагч | тэр - хм | тэр - ihr | тэр - хм |
| хэн бэ? | би-мич | чи - дич | тэр - ihn | ee-sie | түүний - es |
| Олон тоо | Эелдэг хэлбэр | ||||
| ДЭМБ? | бид бол утас | чи - их | тэд - чи | Чи - Сиэ | |
| хэнд? | us - uns | чамд - euch | im - ihnen | Чамд - Ихнен | |
| хэн бэ? | us - uns | чи - өө | тэд - чи | Чи - Сиэ | |
Даалгавар 2. Герман хэл дээрх онцолсон үгийн оронд ямар хувь хүний төлөөний үгийг ашиглаж болох, дараах өгүүлбэрийн утга хэрхэн өөрчлөгдөхийг заана уу.
1. Geben Sie мирхазуулсан дизель Buch! 2. Ич сэхэ СиеБиблиотект ихэвчлэн байдаг.
Орос хэл дээр 3-р хүний хувийн төлөөний үгс "хэн?" Гэсэн асуултад хариулдаг болохыг анхаарна уу. ( түүний, ee, тэдний) эзэмшигчтэй давхцах ( түүний, ee, тэдний).
Би харж байна түүнийихэвчлэн ( хэн бэ? - "түүний" - хувийн төлөөний үг ).
Би байнга хардаг түүнийэгч ( хэний эгч вэ? - "түүний" - эзэмшигчийн төлөөний үг ).
Герман хэлэнд ийм тохиолдол байдаггүй.
Би харж байна түүнийихэвчлэн. -Тийм ээ ihnолон удаа.
Би байнга хардаг түүнийэгч. -Тийм ээ сеинШвестер ихэвчлэн.
Тиймээс үгс "түүний", "ээ", "тэдний" янз бүрийн функцэд нийцдэг өөр өөр үгсГерман хэл:
тэр - хэн? - сайн,хэнийх вэ? - sein
өө - хэн? - чи,хэнийх вэ? - их
тэд - хэн? - чи,хэнийх вэ? - их
Даалгавар 3. Орчуулахдаа ямар өгүүлбэр хэрэглэх шаардлагатайг заана уу: a) төлөөний үг sie; б) төлөөний нэр ihr:
1. Миний эгч Ольга, түүний нөхөр Николай нар Москвад амьдардаг. 2. Би түүнд маш их хайртай. 3. Сургуульд олон жил ажилласан. 4. Тэдний хүүхдүүд болох Миша, Таня нар аль хэдийн том болсон. 5. Тэд өөрсдийн гэсэн гэр бүлтэй. 6. Одоо би тэдэнтэй байнга уулздаг.
"Герман хэл дээрх эзэмших ба хувийн төлөөний үгс" сэдвээр даалгаврын түлхүүрүүд
1. а) 1; 3; 5. б) миний; 4.sein.
2. 1. ihm; ihr; uns; ihnen. 2.ihn; dich; sie; euch.
Энэ хичээлээр бид төлөөний үгсийн талаар дахин ярих болно. Нэр үгийн нэгэн адил тэд мөн тохиолдлын дагуу татгалздаг. "Би", "чи", "түүн" гэх мэтийг хэлэхийн тулд хүснэгтийг сайтар судлаарай.
Хувийн төлөөний үгийн бууралт
| Ганц бие | Олон тоо | Эелдэг хэлбэр | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Үгүй | ич | ду | э | чи | es | утас | их | чи | Сие |
| Генерал. | майнер | динер | сейнер | ихэр | сейнер | unser | EUER | ихэр | Ихэр |
| Дат. | мир | найруулагч | аан | их | аан | uns | euch | ihnen | Ихнэн |
| Акк. | мич | дич | ihn | чи | es | uns | euch | чи | Сие |
Төлөөлөгчийн нэрийн тохиолдол бараг ашиглагдаагүй, эдгээр хэлбэрийг шаарддаг хэллэгүүд хуучирсан гэж тооцогддог.
Герман хэл дээрх төлөөний үг нь тухайн объектыг аль хэдийн нэрлэсэн нэр үгийг орлоход хэрэглэгддэг.
Жишээ нь:
Энэ бол Швестерт үнэхээр таалагдсан. Сиезалгуур. -Би эгчтэй. Тэр ухаалаг.
Энэ нь утас юм. Эр arbeiten nicht. - Энэ бол утас. Энэ нь ажиллахгүй байна.
Санаж байна уу! Бүх төлөөний үгсийг орос хэл дээр бидний хэрэглэж заншсан шиг ашигладаггүй. Германы олон үйл үг нь тэдний араас нэр үг эсвэл төлөөний тодорхой тохиолдлыг шаарддаг.
Жишээ нь, danken гэдэг үйл үг нь талархах гэсэн үг бөгөөд орос хэл дээрх шиг яллах үг биш, харин дагагчийг шаарддаг: Ich danke die für alles. -Бүх зүйлд баярлалаа.
Эзэмшлийн төлөөний үгийн бууралт
Хэлний хувьд "хэний вэ?" Гэсэн асуултад хариулах өмчийн төлөөний үгс чухал ач холбогдолтой. хэнийх вэ? хэнийх вэ?". Эзэмшлийн төлөөний үг нь хувийн төлөөний үгийн генитив хэлбэрээс үүссэн. Хүснэгт нь үүнийг батлахад тусална.
| Хувийн төлөөний үг нэгд тоо |
Эзэмшлийн төлөөний үг | |||
|---|---|---|---|---|
| Ганц бие | Олон тоо | |||
| Эрэгтэй хүйс | Эмэгтэй хүйс | Дунд хүйс | ||
| ич | миний | миний | миний | миний |
| ду | деин | deine | деин | deine |
| э | sein | сеин | sein | сеин |
| чи | их | их | их | их |
| es | sein | сеин | sein | сеин |
| Сие | Их | Их | Их | Их |
“Эр”, “сие” гэсэн хувийн төлөөний үгтэй тохирох “сеин”, “ихр” гэсэн эзэмших төлөөний үгийг орос хэлэнд түүний болон “таны” гэж орчуулж болно. Энэ онцлог нь бусад төлөөний үгсийг орчуулах үед бас хамаарна.
Жишээ нь:
Дас ist seine Wohnung. Er wohnt seiner Wohnung-д. - Энэ бол түүний байр. Тэр өөрийн байранд амьдардаг.
Das ist mein Buch. Ich lese mein Buch. - Энэ бол миний ном. Би номоо уншиж байна.
Бүх эзэмшигчийн төлөөний үгсийг тохиолдлоор татгалзаж, өгүүллэгтэй ижил төгсгөлийг хүлээн авдаг. "Mein" төлөөний үгийн жишээг ашиглан энэ дүрмийг авч үзье.
| Ганц бие | Олон тоо | |||
|---|---|---|---|---|
| Эрэгтэй хүйс | Эмэгтэй хүйс | Дунд хүйс | ||
| Үгүй | миний Брюдер | миний төрөл | миний дБувтна | миний Элтерн |
| Генерал. | миний esБрюдерс | миний esТөрөл | миний эБувтна | миний эЭлтерн |
| Дат. | миний emБрюдер | миний emСайхан сэтгэлтэй | миний эБувтна | миний enЭлтерн |
| Акк. | миний enБрюдер | миний төрөл | миний дБувтна | миний Элтерн |
Одоо сурсан зүйлээ нэгтгэхийн тулд хэд хэдэн дасгал хий.
Хичээлийн даалгавар
Дасгал 1.Хаалтанд байгаа хувийн төлөөний үгийг герман хэл рүү орчуул.
1. Ich liebe (та).
2. Ich gebe (танд) meine Telefonnummer.
3. Сие хассе (түүн).
4. Sie versteht (би)?
5. Ich verstehe (та – эелдэг хэлбэр) nicht.
6. Ich zeige (im) die Fotos.
7. Mein Freund dankt (би).
8. Саг (түүнд) bitte deine Adresse.
9. Hilfst du (бидэнд)?
10. Sie sagt es (us –2 литр олон тоо) uns.
Дасгал 2.Хаалтанд байгаа эзэмшихийн төлөөний үгийг герман хэл рүү орчуул. Нэр үгийн тохиолдол, хүйсийг анхаарч үзээрэй.
1. Sie ist (my) Freundin.
2. Wir lieben (манай) Stadt.
3. (түүний) Schwester ist Studentin.
4. (Тэдний) Wohnung ist teuer.
5. Wo ist (таны) Haus?
6. Er schreibt (өөртөө - болзоо) Bruder einen товч.
7. (Таных) Kleid ist sehr schön.
8. Er fragt (her) über die Schule.
9. Wir verkaufen (манай) Авто.
10. Die Mutter liest das Buch (өөрийн - огноо) Tochter.
Дасгал 1-ийн хариулт.
1. Ich liebe dich.
2. Ich gebe dir meine Adresse.
3. Sie hasse ihn.
4. Sie versteht mich.
5. Ich verstehe Sie nicht.
6. Ich zeige sie die Fotos.
7. Mein Freund dankt mir.
8. Sag ihm bitte deine Adresse.
9. Hilfst du euch? 10. Sie sagt es uns.
2-р дасгалын хариулт.
1. Sie ist meine Freundin.
2. Wir lieben unsere Stadt.
3. Seine Schwester ist Studentin.
4. Ihre Wohnung ist teuer.
5. Wo ist dein Haus?
6. Er schreibt ihrem Bruder einen товч.
7. Dein Kleid ist sehr schön.
8. Er fragt sie über die Schule.
9. Wir verkaufen unser Auto.
10. Die Mutter liest das Buch ihrer Tochter.
Утга Герман хэл дээрх төлөөний үгсмаш том. Ихэнхдээ тэд нэр, нэр, тоо, өгүүллийг орлуулж чаддаг. Өгүүлбэрт төлөөний үг субьектийн үүрэг гүйцэтгэж болно. Төлөөлөгчийн үгийг ашиглан асуух буюу хувийн бус өгүүлбэр, үгүйсгэл хийдэг. Энэ сэдэв нь нэлээд өргөн хүрээтэй бөгөөд гүнзгийрүүлэн судлах шаардлагатай. Багш аа Герман хэл дээрх төлөөний үгсХүснэгт нь туслах болно.
Герман хэл дээрх хувийн төлөөний үгс
Хувийн прономен
_________
* Sie - таны эелдэг хэлбэр
Хувийн төлөөний үгийн бууралт
|
Номинатив/ нэрэмжит х. |
Датив/Дат. х. |
Аккусатив/ Vin.p. |
|
Ганц тоо - нэгж |
||
|
Олон тоо - олон тооны |
||
|
sie, Sie - тэд, чи |
ihnen, Ihnen - тэдэнд, чамд |
sie, Sie - тэд, чи |
Жишээ нь:
Ич warte auf дич. Би чамайг хүлээж байна.
Ich (I) - нэрлэсэн тохиолдол.
Дич (та) нь ду (та) төлөөний үгийн яллах тохиолдол юм.
Хэхэ gefällt Deutschland.Тэр Германд дуртай.
(түүн рүү) - болзоотөлөөний үг er (тэр).
Эзэмшлийн төлөөний үг
Герман хэл дээрх эзэмшлийн төлөөний үг- энэ нь хувийн төлөөний үгийн удам угсаа (Genetiv) -аас өөр зүйл биш юм. Энэ нь дараах байдлаар үүсдэг.
Жишээ нь:
Ичзүгээрээ deineШвестер. Би эгчдээ хайртай.
Ich бол хувийн төлөөний үг юм.
Deine нь эзэмшигчийн төлөөний үг юм.
Герман хэл дээрх тодорхой бус төлөөний үгс
Тодорхойгүй төлөөний үгэнд дараах төлөөний үгс орно. jemand, etwas, einer, mancher, alles, irgendeinболон бусад. Энэ бүлэгт мөн тодорхойгүй хувийн төлөөний үгийг оруулж болно хүн. Өгүүлбэрт тэд субьект эсвэл объектын үүргийг гүйцэтгэдэг (хүнээс бусад нь зөвхөн субьект юм).
Жишээ нь:
АлсОрднунг хотод байдаг. Бүх зүйл сайхан байна.
Сайн байна уу etwasАндерн. Тэр ямар нэг зүйлийг өөрчлөх ёстой.
Хүн kann dieses Fahrrad reparieren. Энэ дугуйг засах боломжтой.
Герман хэл дээрх харьцангуй төлөөний үгс
Холболтын үгийн үүргийг гүйцэтгэж, нийлмэл өгүүлбэрт харьцангуй төлөөний үгсийг ашигладаг.
Дас ist die Frau, дэрен Auto vor dem Haus steht. Энэ бол байшингийн үүдэнд машин нь зогссон эмэгтэй юм. Энэ бол байшингийн урд машин нь зогссон эмэгтэй юм.
Харьцангуй төлөөний үгэнд дараахь зүйлс орно. wer, was, welcher, der. der, das, die гэсэн төлөөний үгс дараах байдлаар үүсдэг.
|
DER (m.r.) |
Генерал. DES+EN |
|
|
DIE (эмэгтэй) |
Генерал. DER+EN |
|
|
DAS (дундаж) |
Генерал. DES+EN |
|
|
DIE (олон тооны) |
Генерал. DER+EN |
|
|
DIE (олон тооны) |
Дат. DEN+EN |
Герман хэл дээрх харуулах төлөөний үг
IN Германы саналҮзүүлэх төлөөний үгс нь ихэвчлэн тодорхойлогчийн үүрэг гүйцэтгэдэг боловч зарим тохиолдолд тэд субьект эсвэл объектын үүргийг гүйцэтгэж чаддаг. Үзүүлэх төлөөний дийлэнх нь тодорхой өгүүлбэртэй ижил хэлбэрээр хийгдэнэ.
|
Номинатив/ Нэр |
Аккусатив/ V.p. |
|||
Герман хэл дээрх харуулах төлөөний үгс нь:
Дизер(энэ), дер(Тэр), Женер(Тэр), solcher(ийм), дерсэлбэ(ижил), selbst(өөрөө) гэх мэт.
Жишээ нь:
ҮхдэгБух шигүү мөхлөгт миррашаан. Энэ ном надад таашаал өгдөг.
Үхдэг (энэ) - харуулах төлөөний үг, s.r., im.p.
Мир (надад) - хувийн төлөөний үг, огнооны дэвсгэр. дотроос.
"Герман хэл дээрх төлөөний үг" сэдэв нь маш өргөн хүрээтэй. Энэ нийтлэлд бид төлөөний үгсийн хамгийн үндсэн төрлүүд, тэдгээрийг буулгах аргуудыг л авч үзсэн.
Герман хэл дээрх төлөөний үг (die Pronomen) нь бусад хэлний нэгэн адил объект, шинж чанар, чанар, хүнийг илтгэдэг ярианы хэсэг бөгөөд тэдгээрийг нэрлэхгүйгээр орлуулж чаддаг.
Төлөний нэр нь хувийн, асуух, тодорхойгүй, сөрөг байдаг. Энэ хичээлээр бид герман хэл дээрх хувийн төлөөний үгсийн системийг авч үзэх болно.
Хувийн төлөөний үг: дүрэм, дуудлага
Орос хэл дээрхтэй адил герман хэлэнд гурван хүн (1, 2, 3), хоёр тоо (ганц ба олон тоо) байдаг. Герман хэлэнд бас тохиолдлын систем байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй - тэдгээрийн дөрөв нь байдаг. Доорх хүснэгтэд нэрлэсэн (Номинатив) тохиолдолд төлөөний үгсийг харуулав.
"Ихр" (та) төлөөний үгийг хэсэг бүлэг хүмүүст "чи" гэж хэлэх үед ашигладаг болохыг анхаарна уу. Хэрэв та хэн нэгэнд албан ёсоор хандах эсвэл эелдэг байдлаар хандахыг хүсвэл орос хэл дээрх шиг үргэлж том үсгээр бичдэг "Sie" (You) төлөөний үгийг ашиглах хэрэгтэй.
Санаж байна уу! Ich, du, wir, ihr, Sie хувийн төлөөний үгс үргэлж хүнийг илэрхийлдэг. er, sie (she), es, sie (тэд) гэсэн хувийн төлөөний үгс нь хүн ба объектыг хоёуланг нь илэрхийлж болно.
Энэ эсвэл өөр нэр үгийг солихыг мэдэхийн тулд та нэр үгийн хүйсийг мэдэх ёстой. Бид дараах хичээлүүдийн аль нэгэнд нэр үгийн хүйсийн сэдвийг авч үзэх болно, гэхдээ одоо ярианы өөр нэг чухал хэсэг болох үйл үгийн талаар ярилцъя.
Үйл үгийн холболт: дүрэм, жишээ
Үйл үг (das Verb) нь үйлдэл, төлөв байдал, үйл явцыг илэрхийлдэг ярианы хэсэг юм. Герман хэлний үйл үг нь нийлдэг, өөрөөр хэлбэл тэдгээр нь хүн, тоо, цаг хугацаа, сэтгэлийн байдал, дуу хоолойны дагуу өөрчлөгддөг. Үйл үгийн хавсарсан (зайлтын) хэлбэрийг үйл үгийн төгсгөлөг хэлбэр гэж нэрлэдэг.
- Хүн ба дугаар.Үйл үг нь гурван хүн, хоёр тоотой байдаг - хүн, тоо бүрт үйл үг нь өөрийн гэсэн төгсгөлтэй байдаг. Гурван биенд хэрэглэгддэг үйл үгсийг хувийн гэж нэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч герман хэлэнд зөвхөн 3-р хүний ганц тоонд хэрэглэгддэг үйл үгс байдаг (жишээ нь: regnen - борооны тухай ярих). Ийм үйл үгсийг хувийн бус гэж нэрлэдэг.
- Цаг хугацаа.Үйл үг нь одоо, ирээдүй, өнгөрсөн гэсэн гурван цагт үйлдлийг илэрхийлдэг. Герман хэл дээр тэдгээрийг илэрхийлэх зургаан цагийн хэлбэр байдаг.
- Сэтгэлийн байдалилтгэгчийн мэдэгдэлд хандах хандлагыг харуулдаг. Заагч (der Indikativ), захирамж (der Imperative) болон дэд (der Konjunktiv) сэтгэлийн байдал байдаг.
- Амлалтүйл ажиллагааны чиглэлийг харуулдаг. Субъект үйлдлийг бие даан гүйцэтгэсэн эсэх, эсвэл үйлдлийг түүнд хийсэн эсэх.
Герман хэл дээрх үйл үг нь мөн инфинитив (Infinitiv), preteritum (Präteritum) болон оролцоо II (Partizip II) гэсэн гурван үндсэн хэлбэртэй байдаг. Үйл үг нь иш ба төгсгөлийн "en"-ээс бүрдэнэ: geh-en, schlaf-en, hab-en.
Холболтын төрлөөс хамааран герман хэл дээрх үйл үгсийг дараахь байдлаар хуваадаг.
- Хүчтэй үйл үг. Үндэс эгшгийг сольсноор гурван хэлбэр үүсдэг: гээн – гин – гэгангэн.
- Сул үйл үг. Тэд залгахад язгуур эгшгийг өөрчилдөггүй: machen – machte – gemacht.
- Холимог төрлийн үйл үг (холбогдсон үед сул ба хүчтэй үйл үгийн шинж чанарыг хоёуланг нь харуулдаг үйл үгс).
- Тогтмол бус, загварлаг.
Энэ хичээлээр бид сул ба хүчтэй үйл үгсийг нэгтгэхийг авч үзэх болно. Бүх сул үйл үгсийг ижил аргаар нэгтгэдэг. Энэ бол герман хэл дээрх үйл үгийн хамгийн том бүлэг юм. Хүчтэй үйл үгсийг тусгай дүрмийн дагуу өөрчилдөг. Энэ бол үйл үгийн жижиг бүлэг юм - үүнийг цээжээр сурах ёстой (бүх үндсэн гурван хэлбэр). Та үйл үгийн хүснэгтийг толь бичиг эсвэл дүрмийн сурах бичгээс олж болно.
Тиймээс сул үйл үг нь үйл үг юм:
- Imperfekt-д -(e)te- дагавартай байх;
- Partizip II-д -(e)t дагавар байх;
- эгшгийг эрс өөрчилж болохгүй: machen – machte – gemacht.
Machen (хийх) сул үйл үгийг нэгтгэж үзье.
| Ганц бие | |
|---|---|
| ич | мах д |
| ду | мах st |
| э | мах т |
| чи | |
| es | |
Үйл үгийн үндэс нь -t, -d, -dm, -tm, -dn, -tn, -chn, -gn, -ffn -ээр төгссөн бол 2, 3-р хүний ганц тоогоор, 2-р талд олон тооны хувьд үйл үгийн язгуурт холбох “э” эгшиг залгана.
Баден (угаах) үйл үгийг нэгтгэж үзье.
Хүчтэй үйл үгсийг нэгтгэх үед эгшиг 2, 3-р хүний ганц тоогоор эрс өөрчлөгддөг.
- а-д өөрчлөлт орно ä (schaffen - үүсгэх үйл үгээс бусад);
- au-д өөрчлөлт орно äu;
- д-д өөрчлөлт орно би, өөрөөр хэлбэл(gehen - явах, heben - өсгөх үйл үгсээс бусад).
Үйл үгийг нэгтгэж үзье schlafen (унтах).Энэ нь 2, 3-р хүний язгуурын эгшиг өөрчлөгдөнө гэсэн утгатай хүчтэй үйл үг юм.
Чухал! Үүдэл нь төгсгөлтэй үйл үгсийн хувьд — с, -сс, -ß, — z, -tz 2-р хүний ганц тоонд ишний эцсийн гийгүүлэгч хувийн төгсгөлтэй нийлдэг.
Хичээлийн даалгавар
Хамтарсан материалаа нэгтгэхийн тулд хэд хэдэн дасгалыг бие даан хийж үзээрэй.
Дасгал 1.Нийлмэл сул үйл үг:
fragen (асуух), лернэн (заах), глаубен (итгэх), лебен (амьдрах), kosten (зогсох).
Дасгал 2.Хүчтэй үйл үгсийг нэгтгэх:
geben (өгөх), fahren (унах), laufen (үсрэх), stoßen (түлхэх), tragen (зөөх, зөөх).
1-р дасгалын хариулт:
2-р дасгалын хариулт.
Ачааж байна...
