Том санааны гахайн банк Ихэнх Европын хэлүүд ашигладагянз бүрийн сонголтууд
Латин график. Мэдээжийн хэрэг, Латин хэлтэй хамт үүнийг Ромын ард түмэн, Христийн шашныг хүлээн авснаар Германы ард түмэн баталсан. Сүм баруун болон зүүн гэж нэрлэгддэг сүмүүдэд хуваагдсан нь латин цагаан толгойн тэлэлтийг хэсэгчлэн зогсоосон - олон Ортодокс ард түмэнд Византийн номлогчид тусгайлан боловсруулсан цагаан толгойг бэлэглэсэн - кирилл цагаан толгой гэж нэрлэгддэг байв. Одоогийн байдлаар олон Өмнөд Славян болон Зүүн Славян ард түмэн кирилл цагаан толгойн хувилбаруудыг ашиглаж байна. Ортодокс Грекчүүд анхны цагаан толгойн үсгээр үлджээ.
Цаашилбал, латин, кирилл үсэг нь өмнө нь өөрийн гэсэн бичмэл хэлгүй байсан ард түмнүүдийн дунд, мөн түрэг хэлээр ярьдаг лалын шашинтнуудын дунд тархсаар байв. Өмнө нь тэд түрэг хэлний авиа зүйг дамжуулахад тохиромжгүй араб бичгийг ашигладаг байсан ч шашны уламжлалаас болж хадгалагдан үлджээ.
ЗХУ-д 1939 он хүртэл түрэг хэлийг кирилл үсэгт хөрвүүлэхэд тэд (узбек, туркмен гэх мэт) тухайн үеийн Туркийн нэгэн адил (1928 оноос хойш) латин бичиг хэрэглэж байсан нь сонин. империалистууд болон оросууд үүнтэй огт эвгүй байдалд орсон. Гэсэн хэдий ч хэдэн жилийн өмнө Татарстаны засгийн газар татар хэлийг латин үсэг рүү хөрвүүлэх гэж увайгүй оролдлого хийснээр Төрийн Думд бүрэн гистери үүсгэсэн бөгөөд үүнийг салан тусгаарлах үзлийн илрэл гэж үзсэн. Орос хэлийг жишээлбэл, Серб-Хорват хэл шиг параллель латин графиктай болгох нь сайн хэрэг. БүгдЛатин бичигт үндэслэн тэдгээрийг олон зуун жилийн туршид хяналтгүй хөгжсөн "хуучин" үсэг, мэргэжлийн хэл судлаач, сурган хүмүүжүүлэгчдийн оролцоогүйгээр богино хугацаанд хөгжсөн "залуу" цагаан толгой гэж хоёр бүлэгт хувааж болно. Эхний бүлэгт эрт дээр үеэс өөрийн гэсэн соёлтой "хуучин" ард түмний хэл орно төрийн байгууллагууд(заавал үндэсний байх албагүй). Эдгээр нь Франц, Англи, Герман, Итали, Испани, Польш болон бусад. Хэлний дууны бүтцэд гарсан өөрчлөлтийн дараа тэдний зөв бичгийн дүрмүүд аажмаар, хамгийн хачирхалтай байдлаар, хэсэгчлэн (гэхдээ хэсэгчлэн) өөрчлөгдсөн.
"Залуу" цагаан толгойн үсгүүд нь өмнө нь төрт ёсны эрх мэдэлгүй байсан ард түмний (Финланд, Литва гэх мэт) үндэсний өөрийгөө танин мэдэх эрин үед бий болсон эсвэл удаан хугацаагааралдсан хүмүүс (сербүүд эсвэл чехүүд гэх мэт). Энэ үйл явц нь ихэвчлэн 19-р зуунд явагдсан. "Залуу" цагаан толгой нь ихэнх "хуучин" цагаан толгойнуудаас ялгаатай нь харгалзах хэлний дуу авиаг дамжуулахад илүү тогтмол байдаг тул эзэмшихэд хялбар байдаг.
Дараа нь бид латин хэл дээр үндэслэсэн цагаан толгойн үсгүүдийг тус тусад нь авч үзэх бөгөөд тэдгээрийг нөхцөлт байдлаар гурван бүлэгт хуваана: "сайн" - ихэнх цагаан толгойн латин хэл дээрх шиг уншдаг, "муу" - дуудлагын олон сонголттой, "нэмэлт" - Латин цагаан толгойд байгаагүй нэмэлт дүрс бүхий үсэг.
"Сайн" үсэг
Европын ихэнх хэлэнд үргэлж уншдаг латин цагаан толгойн үсгийг бид "сайн" гэж нэрлэх болно. Мэдээжийн хэрэг, тухай АнглиЭнэ хэлийг бичихэд маш цөөхөн "сайн" үсэг байдаг, өөрөөр хэлбэл үргэлж ижил уншдаг үсэг байдаг тул бид үүнийг огт дурдахгүй. b, d, f, j, n, v, z,эгшиг авиаг илэрхийлдэг хүмүүсийн дунд огт байдаггүй. Энэ бол англи хэлний бүх жагсаалт юм.
Европын хэлний хувьд "сайн" гэж тооцогдох үсгүүдийг доор харуулав. Харин франц хэлэнд үгийн төгсгөлд байгаа ихэнх гийгүүлэгчийг дууддаггүй. Энэ баримтыг санаж, бид энэ тухай бүр дурсахгүй.
АаЕвроп хэл дээрх [a] авиа нь маш олон янз байдлыг бүрдүүлдэг бөгөөд үүнийг Оросын чихэнд ялгахад хэцүү байдаг.
BbИспани хэл дээр асуудал гардаг - энэ нь эгшгийн хооронд орос хэлтэй [v] ойролцоо дуудагддаг.
ӨдНайдвартай үсэг, гэхдээ холбогдох дуу нь орос хэл шиг тийм ч чанга байдаггүй.
ЭэОрос хэлтэй ойрхон [e]. Франц хэл дээр ихэвчлэн диакритикгүйгээр унших боломжгүй байдаг.
ФфЭнэ нь сайшаалтай тууштай байдлыг харуулж, бүх хэлээр уншдаг бөгөөд латин уламжлалын дагуу уншдаг.
IIТурк хэлэнд энэ нь орос хэлтэй ойр дуу авиаг илэрхийлдэг [ы].
КкБайнгын. Ром хэлэнд энэ нь ихэвчлэн зээлсэн үгсээс олддог - Латин хэлнээс гаралтай уламжлал.
ЛлЕвропын хэлнүүдийн дийлэнх олонх нь орос хэлний [л] ба [л] хоёрын хоорондох зөөлөн байдлын дундаж гэж дуудагддаг.
ммСайшаалтай тууштай байдал.
NnЭнэ үсгээр тэмдэглэсэн дууны талаар мөн адил хэлж болно.
ӨөОлон хэл дээрх дуудлага нь орос хэлнээс огт өөр [o] боловч оросын чихэнд ойлгоход хэцүү байдаг.
PpДуудлагын ялгаа нь оросын чихэнд маш нарийн байдаг.
RrДуудлага нь бас нэлээд олон янз байдаг янз бүрийн хэл, гэхдээ орос хүний хувьд энэ нь орос [r] шиг сонсогддог.
УуҮргэлж [y], франц хэлнээс бусад нь өөр дуу авиаг илэрхийлдэг.
VvҮргэлж [v], Герман хэлнээс бусад нь [f] авиаг зээлдээгүй, өөрөөр хэлбэл төрөлх герман хэлээр илэрхийлдэг.
"Муу" үсэг
"Муу", найдваргүй үсгүүдийг бид нөхцөлт байдлаар латин үсгүүдийг (диакритик, нэмэлт тэмдэггүй) гэж нэрлэх болно. өөр өөр хэлЭдгээрийг өөр өөрөөр уншдаг бөгөөд үүнээс гадна нэг хэлээр өөр өөр уншлагатай, эсвэл бүр уншдаггүй. Ийм олон захидал байдаг. Тэд өөр өөр хэлээр өөр өөр уншдаг тул төөрөгдөл үүсгэж, ялангуяа бичгийн хэлийг эзэмшихэд хүндрэл учруулдаг. Гэсэн хэдий ч тэдний уншлагын зарим бүрэн тодорхой бус хэв маягийг ялгаж салгаж болно. Эдгээр хэв маягийн зарим нь Латин хэлний зөв бичгийн уламжлалыг үргэлжлүүлдэг. Эдгээр бүрэн тодорхой бус хэв маяг нь танил бус бичгийн системтэй танилцахад хялбар болгодог бөгөөд бид одоо авч үзэх болно.
Захидал k, x, y, zГрек үгсийг дамжуулахын тулд латин цагаан толгойн үсэгт нэвтрүүлсэн, өөрөөр хэлбэл тэд анхандаа сонголттой байсан. Бид үүний цуурайг (мэдээжийн хэрэг бүрэн биш, өөрчлөгдсөн хэлбэрээр) Европын олон хэлнээс, ялангуяа үсэг байдаг роман хэлнээс харж байна. килүүц бөгөөд зөвхөн зээлсэн үгэнд хэрэглэгддэг.
ХХЭнэ нь ерөнхийдөө үл ойлголцол бөгөөд үүнгүйгээр олон цагаан толгой зүгээр л сайн ажилладаг.
ӨөҮүний тулд хэл бүр өөр өөрийн гэсэн зүйлийг эрэлхийлдэг бөгөөд энд тархсан хэмжээ нь нэлээд том боловч эдгээр дуу авианы ихэнх нь [ба] -тай илүү эсвэл бага ойрхон байдаг. Энэ үсэг нь ихэвчлэн орос хэлтэй төстэй гадаад хэлний дуу авиаг хуулбарлахад ашиглагддаг с .
ЗзБүх хэлэнд байдаггүй ч ихэнхдээ [z] дууг илэрхийлдэг.
CcЛатин хэлээр энэ үсгийг эгшгийн өмнө [ts] гэж уншдагийг санаж байгаа байх би, э, у,(мөн түүнчлэн aeТэгээд өө) болон бусад гийгүүлэгчийг оролцуулан [k]-ийн өмнө. С үсгийг өөр өөр хэлээр өөр өөрөөр уншиж болно, гэхдээ латинаар тогтоосон загвар нь дор хаяж Роман-Герман хэлэнд хадгалагдан үлдсэн: өмнө. э, у, би,[ts] (Герман), [s] (Франц ба Англи), [h] (Итали) эсвэл дуугүй фрикатив (Испани) гэж. Бусад байрлалд зөвхөн [k]. Баруун славян хэлээр -тайдандаа [ц] гэж уншдаг болохоор сайн үсэг. С үсэг нь бараг бүх Европын хэлэнд латин хэлэнд байхгүй дуу авианы үсгийн хослолд амархан хэрэглэгддэг. Гэсэн хэдий ч латинчууд үсгийн хослолыг нэвтрүүлснээр үүнийг эхлүүлсэн chтусгайлан Грек хэлийг [x] гэж тэмдэглэнэ.
ГгЛатин хэл дээр нэг унших сонголт байсан - [g]. Гэсэн хэдий ч, үүний үндсэн дээр боловсруулсан хэл дээр энэ захидал унших хоёр сонголтыг олж авсан бөгөөд захидлын хувьд бидний хэрэглэж байсан дүрмийн дагуу. -тай. Тухайлбал, ижил үсгүүдийн өмнө e, y, iер бусын унших: [zh] (Франц, Португали), [x] (Испани), [dzh] (Итали, Англи хэл), [y] (Швед) бусад бүх тохиолдолд - шударга [g].
Ж.ЖЭнэ үсэг нь сонгодог латин цагаан толгойд огт байхгүй байв. Түүнийг Европын өөр өөр хэлээр унших нь сониуч дүрэмд захирагддаг. Хэрэв захидал бол gтухайн хэл дээр дуудлагын хоёр сонголттой jүргэлж "буруу" хувилбар гэж дуудагддаг g: испани хэлэнд үргэлж [x], англи хэл дээр үргэлж [dzh], франц, португал хэл дээр үргэлж [zh] байдаг. Хэрэв gзөвхөн нэг унших сонголттой [g] хэл (олон герман болон славян хэл), дараа нь үсэг jОрос [th] шиг эсвэл эгшиг нь иотжилтыг илтгэхээс өмнө дуудагдана (64-р хуудсыг үзнэ үү. Энд тодорхой хэв маягийн нэг нь байна.
HhЭнэ захидал романтик хэл дээр азгүй хувь тавилантай байдаг - үүнийг хэзээ ч уншдаггүй, харин үндсэн үсгийн уншилтыг өөрчлөх үйлчилгээний захидал болгон ашигладаг. Жишээлбэл, португал хэлээр h n үсгийн дуудлагын зөөлөн байдлыг илэрхийлдэг: nh– [н], мөн итали хэлээр өмнөхөөсөө унших боломжтой биТэгээд д[k] шиг: тэр[ke]. Гэхдээ латин график ашигладаг герман болон зарим славян хэлэнд энэ нь латин хэлтэй ижил дуу авиаг илэрхийлдэг - аспирант [x] (Украин эсвэл Өмнөд Орос хэлтэй ойролцоо [g]) бөгөөд үүнийг герман эсвэл англи хэлний оюутнууд энгийн орос гэж ичгүүргүйгээр дууддаг. x]: [hev], [haben], орос хэлний өргөлтийн элементүүдийг арилгахад хэцүү зүйлүүдийн нэг юм.
Сонгодог үеийн латин хэлний дуудлагын бүтэц
Лекц 2. Латин цагаан толгой ба түүний Европ хэлний цагаан толгойд үзүүлэх нөлөө. Латин эгшиг: тоо хэмжээ, diphthongs.
Төлөвлөгөө
1. Латин цагаан толгойн үүсэл, хөгжлийн онцлог.
2. Латин цагаан толгойн систем
3. Орчин үеийн латин хэлний парадигм, түүний түүхэн үүссэн жишээ.
4. Латин эгшиг: дууны хэмжээ, diphthongs.
Хүн төрөлхтний соёл иргэншил аль хэдийн хүрсэн өндөр түвшин, мөн бид өдөр тутам хэрэглэдэг эдгээр болон бусад зүйлсийг хаанаас авсан талаар бараг боддоггүй, энэ нь үргэлж ийм байсан юм шиг санагддаг. Одоо хамгийн сүүлийн үеийн технологийн дэвшлийн тухай ярихгүй, хэл, бичиг гэх мэт дэлхийн хэмжээний зүйлсийг бодъё. Бид өдөр бүр дэлгүүрийн хаяг, бүтээгдэхүүний сав баглаа боодол, үнийн шошго дээр бичээстэй тааралддаг гадаад хэл, ихэнхдээ энэ нь олон улсын статусаа зүй ёсоор хүртсэн англи хэл юм. Сүүлийн арван жилд англи хэлний тархалт бүх хил хязгаарыг арилгасан; Энэ хэлээр ярьдаггүй хүмүүс ч гэсэн алдартай брэндүүдийн нэрийг амархан уншиж чаддаг бөгөөд энэ нь түүний гайхалтай алдартай байдлын ачаар юм. Орос хэл нь кирилл үсгийг бичихдээ ашигладаг бөгөөд үүнийг Болгар, Серб зэрэг бусад славян ард түмэн ч ашигладаг. Гэхдээ Европ хэлний талаас илүү хувь нь бичихдээ латин цагаан толгойг ашигладаг. Эдгээр энгийн латин үсгүүд бидэнтэй үүрд хамт байсан юм шиг санагддаг. Гэхдээ хэл, бичгийн аль аль нь ард түмний олон зуун жилийн хөдөлмөрийн үр дүн юм. Яг бичгийн үүсэл, эртний соёл иргэншлүүд үр хойчдоо дурсамж үлдээх боломжтой болгосон. Зохиолгүйгээр уран зохиол байхгүй, шинжлэх ухаан, технологийн дэвшил боломжгүй байх байсан. Яаж зохиол мэндэлжээ? Эртний хүмүүст хэрхэн бичлэг хийх санааг юу өгсөн бэ? шаардлагатай мэдээлэл? Нүүдэлчин овог аймгууд, дайсагналцаж буй намууд бичих шаардлагагүй байв. Тэдний гол үүрэг бол овог аймгынхаа томоохон газар нутгийг эзлэн авах явдал байв. Гэвч овог суурин амьдралын хэв маягийг удирдаж эхлэхэд бичих хэрэгцээ гарч ирэв. Магадгүй ийм тайван мөчүүдийн нэгэнд нь байсан байх. эртний Финикчүүд , мөн шаардлагатай мэдээллийг хэрхэн графикаар харуулах талаар гайхсан.
Яг Финикчүүд хүн төрөлхтний түүхэн дэх анхны цагаан толгойд багтдаг бөгөөд энэ нь Латин цагаан толгойн өвөг дээдэс болсон юм.. Энэ бол Финикийн цагаан толгойн үсгийн уламжлалт дарааллыг өгсөн юм. Грек цагаан толгой нь Финикийн цагаан толгойноос үүссэн.Үүнд семит хэлнээс зээлсэн эгшиг үсгүүд анх гарч ирдэг. Олон мянган жилийн турш бичиг үсэгт тайлагнана гэдэг нь нийгмийн дээд давхаргын давуу эрх байсан бөгөөд зөвхөн цөөн тооны хүмүүс энэ шинжлэх ухааныг эзэмшсэн. Гэхдээ эртний Грекчүүд сургуулиудыг хүмүүст ойртуулж, шашны санваартнуудын нөлөөнөөс холдуулж чадсан юм. Мөн бага наснаасаа боловсрол эзэмших боломжийг олгож байна. Гэвч Грекийн соёл иргэншил Ромын байлдан дагуулагчдын довтолгооны дор унаж, цагаан толгой, бичгийг цом болгон хүлээн авсан. Энэ нь эртний Ромын эзэнт гүрний латин хэлний үндэс болсон Грек цагаан толгой, бичгийн систем байв. Олон мянган жилийн туршид цагаан толгой өөрчлөгдсөн, жишээлбэл, латин цагаан толгойд анх 23 үсэг байсан бол Дундад зууны үед дахин гурван шинэ үсэг (J, U, W) нэмэгдсэн бөгөөд цагаан толгой нь ийм танил болсон. хар. Латин бичгийн эхэн үед тэд үгсийг хоосон зайгаар ялгахгүйгээр бичдэг байсан бөгөөд цэг таслалыг хараахан ашигладаггүй байв. Ромчуудын дайсагнал эзэнт гүрнийг бүх талаар өргөжүүлж, эцэст нь Европын хойд хэсэг хүртэл байлдан дагуулж, Ромчууд Английн сувгийг гатлав. Ромын легионуудын хуарангууд Англи, Франц, Сири, Иудейд, тэр байтугай Африкт, Тунис, Алжирын ойролцоо байдаг. Латин бичгийг дэлгэрүүлэхэд олон үндэстэн төрөлх хэлээ бичихдээ латин цагаан толгойг сонгосон нь шинэ үсэг зохиохгүй, харин хүн бүрт аль хэдийн танил болсон үсгийг ашиглахад чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. Хөгжлийнхөө явцад латин бичиг олон үе шатыг туулж, архитектурын хэв маяг өөрчлөгдөхийн хэрээр фонт нь өөрчлөгдсөн. Түүхийн янз бүрийн үеүүдэд жижиг ромын налуу болон ромын том үсгүүд, унциал үсэг ба хагас унциал үсэг, меровинг ба висготик скрипт, хуучин налуу үсэг ба готик, ротунда, шваб үсэг гарч ирэв. Эдгээр фонтуудын ихэнх нь гоёл чимэглэлийн зориулалтаар ашиглагдаж байна. Бичгийн хувьсал яг ингэж өрнөж, шинэ шинж тэмдэг, хэв маяг, бичих арга барилыг нэвтрүүлсэн. Бичгийн үүсэл нь маш сонирхолтой бөгөөд олон талт бөгөөд түүх соёлын үйл явдлуудтай хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн хөгжилтэй нягт холбоотой байдаг. Бичгийн жишээгээр л шал өөр мэт санагдах ард түмний хооронд түүхэн холбоо тогтоож болно. Анхны агуйн зургуудыг эхлээд зурсан тэмдэг болгон хувиргаж, дараа нь тодорхой дуу авианд тохирсон бие даасан үсэг болгон хувиргах. Энэ үйл явцын оргил нь хэвлэх шинэ бүтээл байв. Энэ нь шинжлэх ухаан, соёлыг шинэ түвшинд хөгжүүлэх боломжийг олгосон.
Латин цагаан толгойг герман, роман, славян, фин-угор хэлэнд дасан зохицсоны үр дүнд Европын янз бүрийн ард түмний үндэсний бичиг үсэг гарч ирсэн үү? Орчин үеийн Грек цагаан толгой нь Латин цагаан толгойн нөлөөнд автсан эртний Грек цагаан толгойн хөгжлийн үр дүн юм.
Цагаан толгойн түүхэнд эртний үед латин хэл, латин бичгийг Ромын легионерууд болон эзэн хааны түшмэдүүд өргөн уудам эзэнт гүрний бүх хэсэгт, юуны түрүүнд эллинчлээгүй газруудад авчирсан гэдгийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. . Зарим оронд (Гал, Испани, Румын) латин хэл нь төрөлх хэлээ халж, орчин үеийн роман хэлүүдийн өвөг болсон бөгөөд хамгийн чухал нь Итали, Испани, Португали, Франц, Румын хэл бөгөөд бүгд латин цагаан толгойг ашигласан.
Хожим нь сүмийнхэн болон номлогчид латин хэл, латин бичгийг бүр ч хол газар авчирсан. Католик Ром тэр үед барууны ертөнцийн гэрэлт цамхаг байсан бөгөөд шинжлэх ухаан, шашин нь баруун, төв, хойд Европын бүх хэсэгт тархсан төв байв. Пап ламын элч, төлөөлөгч эсвэл номлогчид Европ даяар аялж, цаг үеийнхээ мэдлэгийг авчирдаг байв. Аббис нь боловсролын ажлыг үргэлжлүүлэн явуулдаг томоохон семинар эсвэл коллежууд шиг зүйл байв; Үүнд лам хуврагуудын тогтолцоо бүр ч их хувь нэмэр оруулсан. Жишээлбэл, Саксон эсвэл Норманы язгууртнууд нэрээ бичиж чаддаггүй байсан ч оронд нь Христэд итгэгч загалмай тэмдгийг (бичиг үсэг мэддэггүй хүмүүс одоо ч ашигладаг) өөрсдийн шударга байдлын бэлгэдэл, тохиролцоо, зөвшөөрлийн нотолгоо болгон ашигладаг байсан үед сүм хийдүүд бичиг үсэг дэлгэрүүлэх цорын ганц төвүүд.
Боловсрол нь зарим үед бараг дан хийдийнх байв эцсийн арга замтүүнийг сүм хийдэд бэлтгэгдсэн багш нар удирдаж байв. Жишээлбэл, Британийн арлуудын хамгийн эртний бичээчид Ирланд эсвэл тивийн лам нар байсан. ихэвчлэнИталичууд), эсвэл гадаадын лам нарын удирдлаган дор боловсрол эзэмшсэн хүмүүс. Сүм хийдийн сургуулиуд нь боловсролын чухал төвүүд байв.
Энэ бүхний үр дүнд Ромын сүмийн хэл - латин хэл (мэдээжийн хэрэг латин цагаан толгойг ашигладаг) олон зууны турш хадгалагдан үлджээ. олон улсын хэлЕвропын соёлын ертөнц. Одоогийн байдлаар латин хэл нь шинжлэх ухааны бүтээлүүд, түүнчлэн Ромын теологийн зохиолуудад өргөн хэрэглэгддэг хэвээр байна. католик сүм, хэдийгээр сүүлийн 3-4 зууны байгалийн хөгжлийн үр дүнд зонхилох байр сууриа алдсан. Тааламжтай нөхцөл, латин цагаан толгойг олж авсан нь Европын ард түмний дийлэнх олонхи нь үүнийг баталж, олон төрлийн хэл шинжлэлийн бүлгүүдийн хэлэнд дасан зохицоход хүргэсэн.
Хожмын үед “цагаан толгой шашныг дагадаг” томьёогоор илэрхийлэгддэг гол хүчин зүйл нь “цагаан толгой нь туг дагадаг”, “цагаан толгой нь худалдааг дагадаг” гэсэн үндсэн хүчин зүйлд аажмаар шилжсэн. 1 "Цагаан толгой нь шашныг дагадаг" гэсэн томьёо нь зөвхөн догматик шашны тогтолцоог давамгайлж байсан феодалын формацийн эрин үед л хамаарна: эдийн засгийн байгалийн шинж чанар, угсаатны харилцааны сул талыг харгалзан энэ нь яг нэг шашны урсгалд харьяалагддаг байв. соёлын салбарыг холбогч гол хүчин зүйл нь мөн бүхэлдээ лам нарын гарт байсан. Боолчлолын өмнөх үе рүү, хэзээ шашны итгэл үнэмшилдогматик албагүй байсан тул "цагаан толгой нь шашныг дагадаг" гэсэн томьёог хэрэглэх боломжгүй. Капитализмын эрин үед, улс орнуудын үндэсний хөрөнгөтнүүдийн өсөлттэй холбоотойгоор бичгийн үндсэн үүрэг нь худалдаа, бусад үйлчилгээний үйлчилгээ болжээ. бизнесийн ашиг сонирхолхөрөнгөтний, үүний үр дүнд цагаан толгойн үсэг нь үндэсний шинж чанартай болж, "туг далбаа" буюу тухайн үндэсний хөрөнгөтний арилжааны ашиг сонирхлыг дагаж мөрддөг. - Ойролцоогоор ed..
Аливаа бичгийн хэлийг шинэ хэлэнд дасан зохицох нь тийм ч амар ажил биш, ялангуяа шинэ хэл нь цагаан толгойн үсгийн шинж чанаргүй дуу авиаг агуулж байвал эдгээр шинэ авиаг дамжуулах шаардлагатай болсон тул томоохон бэрхшээлүүд гарч ирэв янз бүрийн арга замууд.
1) Зээсэн бичгийн ийм шинж тэмдгээр шинэ дуу авиаг дамжуулсан бөгөөд энэ нь шинэ хэл дээр хэрэглэгдэхгүй байсан; жишээлбэл, к авиаг дамжуулахын тулд бүх тохиолдолд к үсэг ашигладаг байсан тул илүүц болсон Латин c үсэг нь дуу авиаг тусгахын тулд зарим славян цагаан толгойн үсэгт (Польш, Чех, Хорват гэх мэт) нэвтрүүлсэн. c, хэрэв Герман болон Төв Европт e эсвэл i-ийн өмнө байвал латин c үсгээр илэрхийлэгддэг.
2) Заримдаа нэг дууг шинэ хэлээр дамжуулахын тулд хоёр ба түүнээс дээш үсгийн хослолыг ашигладаг. Сонирхолтой жишээЭнэ төрлийн арга нь янз бүрийн хэл дээр u, h дууг дамжуулах арга болж чаддаг. Оросын кирилл цагаан толгойд ь хослолын тусгай тэмдэг байдаг; өөр славян хэл - Чех хэл нь энэ дууг харуулахын тулд šč хослолыг ашигладаг; Польш хэл нь мөн славян хэл бөгөөд энэ дууг szcz дөрвөн гийгүүлэгчээр илэрхийлдэг; Герман хэл энэ хослолыг галиглахын тулд долоон гийгүүлэгч ашиглахаас өөр аргагүй болдог - schtsch. Мөн англи хэл нь хоёр тэмдэгтийн хэд хэдэн хослолтой бөгөөд тус бүр нь нэг дууг дамжуулдаг: ch, sh, th, ph.
3) Шинэ хэл, үсгийн тоог нэмэгдүүлэхээс зайлсхийхийг хичээж, зарим тохиолдолд хоёр ба түүнээс дээш дууны утгатай үсэг ашиглахыг илүүд үздэг; Тиймээс, жишээ нь, англи хэл дээр c үсэг нь хоёр өөр дуу авианд хэрэглэгддэг (cap, color, cursive дахь k авиа болон эс, үр тариа, алимны s дууны хувьд); үүнээс гадна энэ үсэг нь ch хослолд багтаж, ck (kk) хослол дахь k-г орлоно.
4) Зарим хэл нь цагаан толгойн үсгээр илэрхийлэх боломжгүй дуу авиаг бичгээр дамжуулахын тулд бусад бичгээс авсан тэмдгүүдийг ашигладаг. Жишээлбэл, латин цагаан толгойг ашигласан Англо-Саксончууд түүнд гурван шинэ үсэг нэмсэн бөгөөд тэдгээрийн нэг нь (θ дууны хувьд) руни бичгээс зээлсэн байв. 2 Исланд хэлэнд энэ үсэг өнөөг хүртэл хэрэглэгддэг. - Ойролцоогоор ed..
5) Зарим тохиолдолд шинэ тэмдгүүдийг зохион бүтээсэн; жишээлбэл, семит цагаан толгойг Грек хэлэнд дасан зохицох явцад гарч ирсэн эртний Грек цагаан толгойн нэмэлт үсгүүд гарч ирэв.
6) Хожим нь хамгийн их ердийн аргаарЗээсэн цагаан толгойн үсгээр илэрхийлэх боломжгүй дуу авиаг дамжуулах нь үсгийн дээр эсвэл доор, үсгийн баруун, зүүн талд эсвэл дотор талд байрлуулсан диакритик эсвэл бусад тэмдэглэгээг нэмэх; Энэ бүлэгт герман хэлний ü (ue), ä (ae) болон ö (oe) эгшиг, франц хэлний цедилла, испани хэл дээрх тильд (ñ) бүхий n, итали хэлний өргөлт (e o i) болон их тооЛатин-Славян скриптүүд (Польш, Чех, Хорват гэх мэт): s, c, e, r, z болон бусад олон тэмдэгтүүд. 1928 оны 11-р сард Үндэсний Их Хурлаас баталсан хуулийн дагуу Турк улсад нэвтрүүлсэн, 1930 онд Турк даяар түгээмэл хэрэглэгдэж эхэлсэн Латин-Турк цагаан толгой нь 29 үсэгтэй бөгөөд үүнээс хоёр нь эгшиг (о, у), гурав нь эгшиг үсэг юм. гийгүүлэгч (c, g ба s) нь диакритикаар тоноглогдсон бөгөөд нэг тохиолдолд эсрэгээр нь хэрэглэнэ. онцлох тэмдэг: i үсгийн дээр цэг байхгүй бол шинэ дуу авиаг дамжуулдаг. Шинжлэх ухааны фонетик цагаан толгойн үсэгт диакритикийн бүхэл бүтэн төхөөрөмжийг ашигладаг бөгөөд энэ нь дуу авианы хоорондох олон тооны ялгааг нарийн тооцдог.
7) Зарим тохиолдолд урт эгшгийг төлөөлөх шинэ үсгийг зохион бүтээсэн (жишээлбэл, Африкийн зарим хэлээр); заримдаа эгшгийн ард хоёр цэг тавих замаар хийдэг байсан. Энэ зорилгоор хэвтээ эсвэл босоо тэнхлэгт эргэлдсэн үсгийг бас ашигласан.
1 . Социологийн сонгодог онолууд. Барууны орчин үеийн социологи
1. М.Веберийн хэлснээр социологийн хичээл нь НИЙГМИЙН ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА байх ёстой
2. Угсаатны арга зүй нь хүмүүс нийгмийн бодит байдлыг (боломжийг) ойлгох арга замыг судалдаг.
4. Э.Дюркгеймийн хэлснээр хөдөлмөрийн хуваагдлын хамгийн чухал үүрэг бол НИЙГМИЙН ЭВ НЭГДЭЛИЙГ ХАМГААЛАХ.
5. Бүтцийн онолд Э.Гидденс нийгмийн бүтэц, ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ эсрэг тэсрэг байдлыг даван туулахыг оролддог.
Сэдэв 2. Социологийн судалгааны тоон аргууд. Судалгааны төрлүүд ба түүвэрлэлтийн тухай ойлголт
1. Элементүүдийг судлахдаа олон нийтийн санаа бодолэсвэл хувь хүний ухамсар АСУУЛТ хэрэглэнэ
2. Санамсаргүй түүвэр нь CLUSTER түүвэр юм.
3. Санал асуулгад ИХ УТГААР, ОЙДОЛТОЙ асуултуудыг оруулах нь арга зүйн хувьд алдаатай.
4. АСУУЛГА арга нь зан үйлийн стандарт болон масс хэлбэрийг судлахад үр дүнтэй байдаг.
Сэдэв 3. Нийгмийн хяналт ба гажуудал
1. Т.ПАРСОНС-ын хэлснээр нийгмийн хяналтын чиг үүрэг нь нийгмийн хүлээлт болон хувь хүмүүсийн бодит зан үйлийн хоорондын зөрүүг багасгахад оршино.
2. Шударга байдлаа хадгалахын тулд бүлгийн дарамт шахалтаар хянагддаг хувь хүний зан үйлийг ТОХИРШУУЛАЛ гэнэ.
3. Нийгмийн уламжлал, ёс заншил нь НИЙГМИЙН ХЭМЖЭЭний нэг төрөл юм
4. Бүлгийн хэм хэмжээ, үзэл бодлыг хувь хүн идэвхгүй хүлээн зөвшөөрөхийг КОНФОРМИЗМ гэж нэрлэдэг
5. Нийгмийн хяналтын тогтолцоон дахь шийтгэл, урамшууллыг САНКЦИОН гэж нэрлэдэг
Сэдэв 4. Нийгмийн тухай ойлголт, түүний үндсэн шинж чанарууд
1. Нийгэмийг нийгмийн, өөрөөр хэлбэл бусад чиг баримжаатай үйл ажиллагааны бүтээгдэхүүн болох хүмүүсийн харилцан үйлчлэл гэж М.ВЕБЕР тодорхойлсон.
2. Нийгэм хөгжихийн хэрээр гарч буй өөрчлөлтүүд шинэ технологи, Г.Ленски НИЙГЭМ-СОЁЛЫН ХУВЬСАЛ гэж нэрлэсэн
3. Динамикаар тодорхойлогддог нийгэм нийгмийн бүтэц, хөдөлгөөн өндөр, шинийг санаачлах чадвартай, төрийн үзэл баримтлалгүй байдлыг НЭЭЛТТЭЙ гэж нэрлэдэг
4. Тодорхой зүйлээр тодорхойлогддог өргөн хүрээний нийгмийн бүлэг газарзүйн байршил, улс төрийн бүрэн эрхт байдал, өвөрмөц соёлыг НИЙГЭМ гэж нэрлэдэг
5. Нийгэмд нутаг дэвсгэрийн тодорхой байдал, НЭГДСЭН СОЁЛ оршин тогтнох зэрэг шинж чанарууд байдаг.
Сэдэв 5. Нийгмийн хүрээлэн. Нийгмийн зохион байгуулалт
1. УЛС ТӨРИЙН хүрээлэн нь удирдлагаар хангадаг өөр өөр газар нутагнийгэм, аюулгүй байдал, нийгмийн дэг журам.
2. Уламжлалт институцийн эмх замбараагүй байдалтай холбоотой нийгмийн хөгжлийн шилжилтийн үеийг Э.Дюркгейм АНОМИ гэж нэрлэжээ.
3. Үйл ажиллагааны цар хүрээ, арга хэрэгсэл, арга хэлбэрийг хууль тогтоомж, эрх зүйн бусад актаар зохицуулсан нийгмийн институцийг АЛБАН ЁС гэнэ.
1. Хувь хүн АНХДАГЧ бүлгийн бусад хүмүүстэй харилцах хэрэгцээ, сэтгэл хөдлөлөө хангадаг.
2. Нийгмийн бүлгийн гишүүдийн хувийн бус болон шууд бус харилцаа давамгайлах нь ХОЁРДУГААР бүлгийн шинж тэмдэг юм.
3.Нийгмийн нийтлэг шинж чанартай, хамтын үйл ажиллагаагаар нэгдсэн хүмүүсийн нийлбэрийг НИЙГМИЙН БҮЛЭГ гэнэ.
4. “Анхан шатны бүлэг” гэсэн ойлголтыг социологид С.КУЛЕЙ нэвтрүүлсэн
5. Хувь хүн өөрийгөө тодорхойлдоггүй, харьяалагддаггүй бүлгийг ГАДААД гэж нэрлэдэг
Сэдэв13. Соёлын оршихуйн ойлголт, хэлбэрүүд
1. Хүмүүсийн тэмүүлэх ёстой зорилго, түүнд хүрэх үндсэн арга хэрэгслийн талаарх нийгэмд нийтлэг байдаг итгэл үнэмшилийг ҮНЭ ЦЭНЭ гэж нэрлэдэг.
2. Соёл нь олон үеийн хүмүүсийн нийгмийн шилдэг туршлагыг төвлөрүүлж, ЗОХИЦУУЛАХ чиг үүргийг гүйцэтгэдэг.
3. Шинжлэх ухааны зөгнөлт, детектив жанрын мюзикл, блокбастерууд нь МАСС-ийн соёлын нэг жишээ юм.
4. Үнэт зүйл-хувь хүний хувьд тэргүүлэх ач холбогдол өгөхийг илэрхийлдэг тодорхой төрөлзан үйлийг ХЭРЭГСЭЛ гэж нэрлэдэг
5. Арга, аргын багц хүний үйл ажиллагаа, объектив, материаллаг хэрэглүүрээр тодорхойлогдож, хойч үедээ уламжлагдан үлдсэнийг СОЁЛ гэнэ
Сэдэв 14. Соёл бол нийгмийн үзэгдэл
1. Нийгмийн өөрчлөлтийн соёлын чухал хүчин зүйл орчин үеийн нийгэмҮЗЭЛ ЗҮЙ юм
2. Нийгмийн өөрчлөлтийн соёлын хүчин зүйлүүд нь (бол) НЭЭЛТ, БҮТЭЭЛ.
3. В.Огборны хувьслын загварт нийгмийн өөрчлөлтийн гол эх үүсвэр нь МАТЕРИАЛ СОЁЛ дахь инноваци юм.
4. Нийгэм соёлын эерэг харилцаанд хувь хүний бэлэн байх нь ТӨЛЦӨЛТИЙН ойлголтыг тодорхойлдог.
5. Латин цагаан толгойд суурилсан европ хэлний цагаан толгойн үсэг бий болсон нь соёлын тархалтын жишээ юм.
Сэдэв15. Социологи нь шинжлэх ухаан
1. Социологи дахь функционализмын онолын үндэслэлд дараах заалтууд багтана: НИЙГМИЙН ТОГТОЛЦООНЫ ТОГТВОРТОЙ БАЙДЛЫГ НИЙГМИЙН ХЯНАЛТЫН ТОГТОЛЦООНОО ХАНГУУЛЖ, НИЙГМИЙН ИНТЕГРАГЧЛАЛ НЭГДСЭН ҮНЭ ЦЭВЭРТ СУУРИЛНА.
2. Социологийн үзэл баримтлалО.Конт СИСТЕМИК, ЭМПИРИЗМ-ийн зарчимд суурилдаг
Сэдэв 16.Социологийг шинжлэх ухаан болгон
1. З.Гостковскийн үзэл баримтлалын дагуу мэдээллийн найдвартай байдлын бага зэрэг нь ТӨРИЙН БОДЛОГЫН ЭРХЭМ ЗҮЙЛ, ҮЗҮҮЛЭЛТИЙН итгэл үнэмшлийн талаарх асуултанд хариулсан хариултаас шалтгаална.
2. “Ерөнхийлөгчийн Төрийн Думд илгээсэн илгээлт” нь АЛБАН ЁСНЫ, АНХНЫ баримт бичиг мөн.
Сэдэв 17. Нийгэм бол тогтолцоо
1. Э.Дюркгеймийн нийгмийн төрлүүдийн ангилалд МЕХАНИК ба ОРГАНИК эв нэгдэл бүхий нийгмийг багтаасан болно.
2. Нийгмийн тогтолцооны шинж чанар нь НИЙГМИЙН ХАРИЛЦААНЫ СОЁЛ БАЙДАЛ, ЭЛЕМЕНТИЙН ШАТНАЛТ юм.
Сэдэв18. Нийгэм бол тогтолцоо
1. М.Веберийн онолоор хүнд сурталт байгууллага нь: ХҮНИЙГ СУУРИЛУУЛАЛТ, БОЛОВСРОЛЫН СОНГОН ШАЛГАРУУЛАЛТЫН БҮХИЙ ШАЛГУУР
2. Уламжлалт нийгэмд ОБГ, ӨРГӨН ГЭР БҮЛ зонхилдог
Сэдэв19. Нийгмийн давхаргажилтболон хөдөлгөөнт байдал
1. Уламжлалт нийгэмд хувь хүний гол статус нь ХҮН, НАС юм
2. ДЭЭД ДАВХРАГ болон МЭРГЭЖЛИЙН ДАВХРАГЫН хүмүүс эцэг эхийнхээ мэргэжлийг илүү өвлөн авдаг.
Сэдэв20. Нийгмийн давхаргажилт, хөдөлгөөн
1. В.Уорнерын үзэл баримтлалын дагуу дундаас доогуур давхаргад: ӨНДӨР МЭРГЭЖЛТЭЙ АЖИЛЧИД, ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ АЖИЛЧИД орно.
2. Соёлын үндэсНийгмийн тэгш бус байдал нь шашин шүтлэг, боловсролын түвшин юм
Сэдэв21. Нийгмийн өөрчлөлт ба даяаршил
1. Африкийн орнуудын хүн ам зүйн байдал нь ХӨДӨЛМӨРИЙН НАСНЫ ХҮН АМЫН ХУВЬ БУУРАХ, ХҮҮХДИЙН ХҮН АМЫН ХУВЬ ӨСӨХ зэрэг үйл явцаар тодорхойлогддог.
2. Орос хэлний соёл иргэншлийн илрэл ба Барууны соёлТҮРГЭН ХООЛНЫ РЕСТОРАН ТҮГЭЭЛТ, ХҮНИЙ ҮНЭ ЦЭВЭРЛЭЛТ юм
Сэдэв22. Нийгмийн өөрчлөлт ба даяаршил
1. Нийгмийн өөрчлөлтийн хувьслын үзэл баримтлалыг Г.СПЕНСЕР, Т.ПАРСОНС нар боловсруулсан.
2. Хиппи залуучуудын сонгодог дэд соёл нь НОНФОРМИЗМ, БЭЛГИЙН ЭРХ ЧӨЛӨӨГөөр тодорхойлогддог.
Тохиолдлууд
1. 20-р зууны дундуур Америкийн социологич...
2) ХҮНД СУРТАЛ, ХҮНД СУРГАЛТ
3) ХӨРСӨНГӨЛӨХ, БҮЛГИЙН ЦУГЛУУЛАЛТ
2. Социологичдын үзэж байгаагаар....
2) НИЙГМИЙН БҮТЭЦИЙН ЭЛЕМЕНТИЙН ЗӨРЧЛӨЛ, АМЬ ХОРТЫН ӨСӨЛТ
3) ХУВЬ ХҮНИЙ УХАМСРЫГ ХӨГЖҮҮЛЖ, ХӨДӨЛМӨРИЙН БҮТЦИЙН ХУВААРЛАГЫГ ГҮНЗҮҮРҮҮЛЭХ.
3. Америкийн социологич хүмүүс...
3) ДҮРД ТОГЛОЖ, БУСДЫН ҮҮРЭГИЙГ ХҮЛЭЭН АВ
4. Тусгаарлах нийгмийн хөдөлмөрнь...
1) Дюрхейм
2) МЕХАНИК ба ОРГАНИК
3) ХӨДӨЛМӨРИЙН МЭРГЭЖИЛ ХУВААГИЙН ТОГТОЛЦОО, ХУВЬ ХҮНИЙ УХААН ХӨГЖҮҮЛЭХ.
5. Орос, Америкийн социологийн гарамгай төлөөлөгч...
1) СОРОКИН
2) ШАШИН, МЭДРЭМЖТЭЙ
3) ИНВИДУАЛИЗМ ба САЙХАН БАЙДАЛ
1. Социологийн ..... өргөн хэрэглэгддэг.
1) ТОГТВОРТОЙ БАЙДАЛ
2) Дасан зохицох (ЧАРАГАЛТАЙ ЧИ ЮУ БЭ!!!?!?!?!)
1) 1-ДАВСАХ, 2 – АРЧИЛГАА, 3 – ДАРАХ
2. Юм үзэгдэл, үйл явцын талаарх мэдээллийн эх сурвалж...
1) АЭРОБАТИК
2) ДАВТАХ
3) 1 – ЧИГ ХАНДЛАГА, 2 – НЭГДСЭН, 3 – СОЁЛ ХАМГААЛСАН
3. Германы нэрт социологич....
2) РАЦИОНАЛТ
3) 1 – СЭТГЭЛ хөдөлгөөн, 2 – ЗУРШИЛ, 3 – ЁС ЗҮЙ
4. Гэр бүл бол нийгмийн гол институцийн нэг...
1) ЦӨМИЙН
2) НӨХӨН ҮРжихүй
3) 1 – ГЭРЛЭЛ, 2 – ЭКЗОГАМИ, 3 – КЛАН
5. Барууны социологид тогтсон...
1) Аж үйлдвэрийн дараах
2) НЭЭЛТТЭЙ
3) 1 – УЛАМЖЛАЛТЫН, 2 – ҮЙЛДВЭРИЙН, 3 – ҮЙЛДВЭРИЙН ДАРААХ
1. Аж үйлдвэрийн нийгэм хөгжихийн хэрээр...
1) БАЙДАЛЫН БҮЛГҮҮД
2) НЭР ХҮЧ, НЭР ХҮЧ
3) 1 – Н С, 2 – С С, 3 – Н В
2. Ядуурал бүх нийгэмд байдаг.
1) ЭМЭГТЭЙЧҮҮД
2) ХҮСЭЛТИЙН ХАМААРАЛ, БАГА ТҮВШИН
3) 1 – ХАРЬЦАН Ядуурал, 2 – Анги, 3 – “ШИНЭ Ядуу”
3. Түүхийн хувьд давхраажилтын системүүд нь анхдагч....
1) ЗОРИУЛСАН
2) каст ба боол
3) 1 – Боолчлол, 2 – КАСТЫН ТОГТОЛЦОО, 3 – АНГИЙН СИСТЕМ
4. Үйлдвэрлэлийн нийгэмд...
1) ҮЙЛДВЭРЛЭЛИЙН ХЭРЭГСЛИЙН ӨМЧЛӨЛ
2) Уран урчууд ба тариачид
3) 1 – БҮЛГЭЭР ТАТАЖ АВАХ, 2 – БҮЛГЭЭР ДЭЭШЛҮҮЛЭХ, 3 – БҮЛГЭЭР ДЭЭШЛҮҮЛЭХ
БЕвроп хэлний талаас илүү хувь нь бичихдээ латин цагаан толгойг ашигладаг. Гэхдээ хэл, бичгийн аль аль нь ард түмний олон зуун жилийн хөдөлмөрийн үр дүн юм. Финикчүүд хүн төрөлхтний түүхэн дэх анхны цагаан толгойг эзэмшиж байсан бөгөөд энэ нь латин үсгийн өвөг болсон юм. Энэ бол Финикийн цагаан толгойн үсгийн уламжлалт дарааллыг өгсөн юм. Финикийн цагаан толгойн үндсэн дээр Грек цагаан толгой хөгжиж, үүн дээр анх удаа семит хэлнээс зээлсэн эгшиг үсгүүд гарч ирэв. Грекийн соёл иргэншил Ромын байлдан дагуулагчдын дайралтанд өртөж, цагаан толгой, бичгийг цом болгон хүлээн авсан. Энэ нь эртний Ромын эзэнт гүрний хэл болох латин хэлний үндэс болсон Грекийн цагаан толгой, бичгийн систем байв. Олон мянган жилийн туршид цагаан толгой өөрчлөгдсөн, жишээлбэл, латин цагаан толгойд анх 23 үсэг байсан бол зөвхөн сонгодог латин үсгийн эрин үед шинэ үсэг (J, U) нэмэгдэж, цагаан толгой нь ийм танил дүр төрхийг олж авсан. Латин бичгийн эхэн үед тэд үгсийг хоосон зайгаар ялгахгүйгээр бичдэг байсан бөгөөд цэг таслалыг хараахан ашигладаггүй байв.
Латин бичгийг дэлгэрүүлэхэд олон үндэстэн төрөлх хэлээ бичихдээ латин цагаан толгойг сонгосон нь шинэ үсэг зохиохгүй, харин хүн бүрт аль хэдийн танил болсон үсгийг ашиглахад чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. Хөгжлийнхөө явцад латин бичиг олон үе шатыг туулж, архитектурын хэв маяг өөрчлөгдөхийн хэрээр фонт нь өөрчлөгдсөн. Түүхийн янз бүрийн үеүүдэд жижиг ромын налуу болон ромын том үсгүүд, унциал үсэг ба хагас унциал үсэг, меровинг ба висготик скрипт, хуучин налуу үсэг ба готик, ротунда, шваб үсэг гарч ирэв.
Манай эриний өмнө латин хэлийг хэрхэн ярьж, бичиж байсныг "Италийн гутлын" эртний оршин суугчид нөгөөдөө хэрхэн хэлж байсныг төсөөлөхөд маш бага баримт байдаг. Эртний Ромчууд хошин шогийн хомсдол, хүчтэй үгсээс татгалздаггүй байсан. Үнэн, тэд энэ үгэнд дуртай байсан ч энэ нь хүчтэй, гэхдээ дэгжин байсан.
Латин хэлний ярианы хэлбэр (sermo cotidiānus)ба нийтлэг хэлбэр (sermo vulgaris) 9-р зуунд эцэст нь тусгаарлагдсан роман хэлний бүлэг үүсэхэд ихээхэн нөлөө үзүүлсэн. Латин хэл нь Индо-Европ хэлний гэр бүлд багтдаг. Латин хэлийг судлахдаа энэ нь Европын олон хэл, бүхэлдээ Европын соёлын түлхүүр гэдгийг санах хэрэгтэй.
Зарим лексемийн харьцуулалт нь Индо-Европ хэлний ураг төрлийн холбоог хамгийн тод харуулж байна. Бүх роман хэлүүд үгсийн сандаа латин шинж чанарыг хадгалдаг, түүнчлэн морфологийн хувьд бага хэмжээгээр хадгалагддаг.
Герман хэл дээр латин.Ромчууд Германы овог аймгуудыг эрхшээлдээ оруулах гэсэн оролдлого нь МЭӨ 1-р зууны төгсгөлд удаа дараа хийгдсэн. д. болон МЭ 1-р зуун д., амжилтанд хүрээгүй боловч Ромчуудын германчуудтай эдийн засгийн харилцаа нь Германы хотуудын нэртэй төстэй юм: Кельн (Герман Кёлн, Латин колониас - суурин), Кобленц (Герман Кобленц, Латин хэлнээс confluentes - шууд утгаараа хошуурдаг , Кобленц нь Мозель ба Рейн мөрний уулзвар дээр байрладаг, Регенсбург (Герман Регенсбург, Латин хэлнээс regina castra), Вена (Латин виндобонаас) гэх мэт.
Англи хэл дээр латин.Британид Латин хэлний хамгийн эртний ул мөр нь хотуудын нэр юм салшгүй хэсэг -Честер, -кастерэсвэл - цайзлат. кастра- цэргийн хуаран ба кастеллум- бэхжүүлэх, фосс-лат. fossa- суваг, col(n)лат. колони- суурин: Манчестер, Ланкастер, Ньюкасл, Фоссбрук, Линкольн, Колчестер.
Латин хэлээр Испани. "Бүдүүлэг латин" нь Испанийн уугуул хүн амын хэлийг орлож, Иберичууд гэгддэг бөгөөд тэдний удам угсаа нь орчин үеийн Баскууд юм. Иберийн хэл нь Латин колоничлогчдын ярианд нөлөөлсөнгүй бөгөөд Испанийн авиа зүйн зарим онцлог шинж чанарууд нь энэхүү нөлөөллийн үр дүн гэж тооцогддог. Латин хэл нь бие даасан роман хэл болон бүрэлдэн тогтсон цагаасаа эхлэн латин хэл рүү нэвтэрч эхэлсэн нь латин хэл нь төр, сүм хийд, боловсролын хэл гэсэн байр суурьтай байсан бөгөөд дараа нь 15-16-р зууны үед. сонгодог эртний сэргэлт.
Орос хэл дээр латин.Тэд өөр хэн нэгний хийдэд өөрсдийн дүрэм журмаар очдоггүй. Латин үг нь бусад гадаад хэлний нэгэн адил орос хэлний нутаг дэвсгэрт нэвтрэхдээ Фонетик, График, Дүрэм, Лексис гэсэн дөрвөн хамгаалагчид мөргөх ёстой байв. Зарим үгс маш дуулгавартай байсан бөгөөд одоо цөөхөн хүн Латин гарал үүслийг ойлгодог болсон ( өрөө, сар, гаа, хакердах, мотор, төв, Вена, зохиолчболон бусад олон оросжуулсан латинизмууд). Бусад үгс латин тэмдэгтийнхээ зарим хэсгийг хадгалсан байна ( аквариум, зөвлөл, форум, чуулга, бие, радиус, зэрэг, байдал, өнгө аяс, үндсэн хууль, үндэстэн, сэхээтэн, доцент, үйл явдал, баримт бичиг, бэхлэлт, дарангуйлал, цензур). Гэхдээ орос хэлээр амьдардаг, латин эсвэл орос хувцастай, латин эсвэл кирилл үсгээр бичсэн зөрүүд үгс бас байдаг. Тэд дуудлага, утгыг нь өөрчлөөгүй (ихэвчлэн) тул үүнийг хийхэд хялбар байдаг. Орос хэлэнд ийм бардам латинизм хэр олон байдаг вэ? Тэднийг тоолох нь хэний ч санаанд орж байгаагүй тул хэн ч хэлэхгүй. Гэхдээ бид баттай хэлж чадна: Оросын лексикийн асар том дэвсгэр дээр тэдний тоо тийм ч чухал биш юм. Тийм ч учраас тэд өөрсдөө буруугаа хайдаггүй: тэр латин үсэг, кирилл үсгээр ч гэсэн харийн хүн гэдэг нь тодорхой. Эдгээр бие даасан зөрүүд хүмүүсийн олонх нь нэр хүндтэй ахмадууд гэдгийг хэлэх нь зүйтэй болов уу. Тиймээс тэдний насыг хүндэтгэж, бардам зан чанарыг нь илэрхийлэн малгайгаа тайлцгаая.
Дүгнэлт.Өнөөдөр Латин хэлний ач холбогдол нь мэдээжийн хэрэг тийм ч их биш боловч хүмүүнлэгийн боловсролын тогтолцоонд маш чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Латин хэлийг аль хэдийн дурьдсанчлан орчин үеийн роман хэлийг судлахад зайлшгүй шаардлагатай, учир нь эдгээр хэлний түүх, олон авиа, дүрмийн үзэгдэл, үгсийн сангийн онцлогийг зөвхөн латин хэлний мэдлэг дээр үндэслэн ойлгох боломжтой байдаг. Дээрх нь бага зэрэг боловч герман хэлийг (Англи, Герман) судалдаг хүмүүст бас хамаатай бөгөөд тэдгээрийн дүрмийн болон ялангуяа лексик системд латин хэл ихээхэн нөлөөлсөн. Латин хэл нь Оросын филологичдод эргэлзээгүй тусламж үзүүлэх болно, учир нь зөвхөн энэ нь "компани", "аян" гэх мэт үгсийн утга, үсгийн ялгааг тайлбарлах боломжийг олгодог; "гутранги", "өөдрөг үзэлтэй" гэх мэт "баталгаагүй" эгшигтэй үгсийг зөв бичих; нэг үндэс байгаа боловч "баримт", "гажиг", "дутагдал" гэх мэт гурван хувилбараар. Латин хэл нь түүхч хүнд зайлшгүй шаардлагатай бөгөөд зөвхөн эртний түүхийн чиглэлээр мэргэшсэн мэргэжилтэнд төдийгүй бүх бичиг баримт нь латин хэл дээр бичигдсэн Дундад зууны үеийн оюутнуудад зайлшгүй шаардлагатай байдаг. Ромын хууль нь орчин үеийн Баруун Европын хуулийн үндэс суурийг бүрдүүлж, Византийн хуулиар Оросын хуулийн хамгийн эртний эх сурвалжуудад (Орос, Грекчүүдийн хоорондын гэрээ, Оросын үнэн) нөлөөлсөн тул хуульч латин хэлийг судлахгүйгээр хийж чадахгүй. Анагаах ухаан, мал эмнэлгийн институт, их дээд сургуулийн биологи, байгалийн ухааны факультетэд латин хэл сурах нь туйлын чухал гэдэгт эргэлзэх зүйл алга. Сүүлийн хэдэн арван жилд "амьд латин хэл"-ийн сонирхол нэмэгдэж байгаа нь түүнд зориулагдсан олон улсын тогтмол хуралддаг конгрессуудад тодорхой илэрхийлэгддэг. Эдгээр конгрессын зохион байгуулалтын төв нь Ромд байгуулагдсан Латин боловсролыг дэмжих олон улсын академи (Academia Latinitati inter omn.es gentes foyendae) бөгөөд гишүүдэд нь манай улсын хоёр төлөөлөгч багтдаг. Латин хэл нь эртний Грекийн хамт олон улсын нийгэм-улс төр, шинжлэх ухааны нэр томъёог бүрдүүлэх эх сурвалж болж байна. Гэсэн хэдий ч латин хэл сурах нь жинхэнэ боловсрол эзэмшиж, үр дүнтэй харилцах, өөрийгөө хөгжүүлэхийг эрмэлздэг хүн бүрийн хувьд маш чухал юм.
Ачааж байна...
