Англи хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бүтдэг. Англи хэл дээрх өгүүлбэрийн бүтэц

Зөв дараалалөгүүлбэр дэх үгс Англи– олон хүнд, ялангуяа орчуулгын нарийн ширийнийг судалж эхэлж буй хүмүүсийн хувьд эмзэг сэдэв гадаад хэл. Гэсэн хэдий ч чадварлаг яриа нь хүний ​​​​хувьд таатай сэтгэгдэл төрүүлэх салшгүй хэсэг учраас сэдвийг сайн эзэмшсэн байх ёстой. Англи хэл дээрх үгсийн дараалал, түүний бүтцийн онцлогийг харцгаая, мөн өгье тод жишээнүүдмэдээллийг илүү сайн шингээх зорилгоор. Шинэ мэдлэгийн төлөө урагшлаарай!

Мэдээллийн үндсэн хэсэг рүү шилжихээсээ өмнө бид өнөөдөр зөвхөн барилгын дүрмийг авч үзэх болно гэдгийг нэн даруй тэмдэглэж байна стандарт саналууд. Өнөөдөр бид нарийн төвөгтэй урвуу, анхаарлын тэмдэг, эллипс бүтэц зохиох нарийн төвөгтэй байдлын талаар ярихгүй, харин зөвхөн стандарт өгүүлбэрийн талаар ярих болно. Эдгээр нь бусад төрлийн өгүүлбэр зохиох үндэс болох нэг төрлийн араг яс юм. Ингээд жишиг өгүүлбэр зохиох дүрэмд орцгооё.

Өгүүлбэрийн зорилго нь цогц санааг илэрхийлэх явдал юм. Энэ зорилгодоо хүрэхийн тулд өгүүлбэрийн хэсгүүдийг зөв найруулгад ашиглах хэрэгтэй бөгөөд энэ нь бодлыг бүрэн дүүрэн болгох боломжийг олгодог. Өгүүлбэр нь логик байхын тулд хэлбэр ба предикатын үндсэн хоёр бүрэлдэхүүн хэсгийг агуулсан байх ёстой. Стандарт өгүүлбэрт эхлээд субьектүүд, дараа нь өгүүлбэрүүд ирдэг.

Сэдвүүдийг хэрхэн тодорхойлох вэ? Хэрэв та тэдгээрийг зөвхөн нэр үгээр төдийгүй төлөөний үгээр илэрхийлж болно гэдгийг санаж байвал бүх зүйл энгийн байдаг. Ээж, алим, муур, сүүл, цэцэг, утас, бялуу гэсэн нэр үгийн хувьд би, бид, чи, тэд, тэр, тэр, төлөөний нэрээр ашиглаж болно. Предикатууд нь илэрхийлэгддэг (бичих, унтах, таашаал авах, унших, жигнэх) бөгөөд бид өмнө нь хэлсэнчлэн өгүүлбэрийн хоёрдугаар байрыг эзэлдэг (субъектууд эхлээд ирдэг).

Учир нь илүү сайн ойлгохЗарим жишээ хэлье:

• Шувуу дуулж байна => Шувуу дуулж байна.
• Хүүхэд инээмсэглэж байна => Хүүхэд инээмсэглэж байна.
• Лийр боловсорно => Лийр боловсорно.

Анхаар!Предикатууд нь субьект эсвэл объектод юу болж байгааг, юу тохиолдсоныг эсвэл юу болохыг ойлгох боломжийг олгодог. Түүнээс гадна тэдгээр нь үндсэн ба туслах үйл үг гэсэн хоёр хэсгээс бүрдэж болно. Энэ нь туслах үйл үг бөгөөд тухайн үйлдлийг гүйцэтгэх цаг хугацааг тодорхойлох боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь эргээд өгүүлбэрийг нэг хэлээс нөгөө хэл рүү зөв орчуулах боломжийг олгодог.

Өгүүлбэрийн үндсэн гишүүдээс гадна бага гишүүн гэгдэх нэмэлт гишүүд байх бөгөөд үүнд => нэмэлт, тодорхойлолт, . Шууд ба шууд бус гэсэн хоёр төрлийн нэмэгдэл байдаг. Өгүүлбэр дэх тэдний дараалал нь шууд биет нь эхлээд, дараа нь шууд бус зүйл байдаг.

• Тэд түүнтэй хамт муур харав => Тэд түүнтэй хамт муур байхыг харав.
• Эмээ нь хүүхдүүдэд бялуу хийж байна => Эмээ нь хүүхдүүдэд бялуу хийж өгдөг.

Тодорхойлолтын талаар ярихдаа энэ нь субьект эсвэл объектын хажууд байрладаг бөгөөд тэдгээрийн шинж чанарыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг гэдгийг санах хэрэгтэй. "Аль?", "Хэн бэ?" Гэсэн асуултуудад хариулдаг.

• Би энэ гайхалтай зургийг харж байна => Би энэ гайхалтай зургийг харж байна.
• Түүний саарал туулай хивсэн дээр хэвтэж байна =>

Хэрэв бид нөхцөл байдлын талаар ярьж байгаа бол тухайн нөхцөл байдлыг өгүүлбэрийн төгсгөлд болон эхэнд хоёуланг нь байрлуулж болох тул контекстийн онцлогийг харгалзан үзэх шаардлагатай.

• Түүний саарал туулай хивсэн дээр хэвтэж байна => Түүний саарал туулай хивсэн дээр хэвтэж байна.
• Маргааш тэр хөгжим сонсох болно => Маргааш тэр хөгжим сонсох болно.
• Маргааш нь би чам дээр ирнэ => Маргааш нь би чам дээр ирнэ.
• Найз нь хайхрамжгүй ханддаг => Найз нь бүдэг бадаг.

Бүтэц Англисанал болгож байна

Англи хэл нь үгийн урагш болон хойшхи дарааллыг санал болгодог. Эхний сонголтыг бид эерэг ба сөрөг өгүүлбэрүүдээс харж болно, хоёр дахь нь - та асуулт гаргах шаардлагатай үед.

Лавлагаа:Англи хэл дээрх өгүүлбэр нь орос хэл дээрх өгүүлбэрээс ялгаатай. Орос хэл дээр бид үгийн чөлөөт дарааллыг ажигладаг => Галя ''Гала'', ''Гала'' Галя, ''Гала'' Галя авчээ.Өгүүлбэр дэх үгсийн дарааллаас үл хамааран утга нь өөрчлөгддөггүй бөгөөд үүнийг хэлэх боломжгүй юм Англи хэл=> Галя гала авч байсан нь англи хэл дээрх цорын ганц зөв орчуулга юм.

Өгүүлбэр дэх үгийн тогтмол дараалал нь англи хэлний онцлог юм. Энд өгүүлбэрийн нэг гишүүн нөгөөгөө тодорхой дагаж байна. Хүүхдүүдийн хувьд англи хэлний энэ онцлог нь дугуйнд нэг төрлийн мод байж болно, учир нь орос хэл дээр бүх зүйл өөр байдаг.

Санаж байна уу:Англи үгс нь нэг газраас нөгөө рүү "үсрэх" боломжгүй. Өгүүлбэр дэх үгийн дарааллын консерватизм нь Британичуудын зан авирын консерватизм, тэдний дэг журам, тогтмол байдалд дуртай байдгийг тайлбарладаг.

Англи хэл дээрх үгийн дараалал: батлах, үгүйсгэх, асуулт

Энд схем нь энгийн, субьект + предикат + объект юм. Гэхдээ! Нөхцөл байдлыг эхний ээлжинд нэмэлт болгон оруулах тохиолдол байдаг (бид жишээнүүдийг аль хэдийн үзсэн). Мөн үндсэн үйл үгэнд туслах үйл үг дагалдаж болохыг анхаарна уу. Гэхдээ энэ тохиолдолд туслах үйл үг нь объекттой харьцуулахад илүү хялбар байдаг бүрэлдэхүүн хэсэгпредикат. Үр дүн нь шууд үгийн дараалал юм. Доор ширээматериалыг илүү хялбар ойлгоход тусална.

Батлах өгүүлбэр дэх үгийн дараалал

Нөхцөл байдал	Сэдэв	Төлөвлөлт	Нэмэлт	Нөхцөл байдал
Маргааш	тэр	сурах болно	Испани хэлний үгсийн сан.	———
Маргааш тэр испани хэлний үгсийн сан сурах болно.
———	Түүний том ах	зочилно	түүнийг	таван долоо хоногийн дотор.
Ах нь таван долоо хоногийн дараа түүнтэй уулзах болно.
Дараа жил	I	ирнэ	энд дахиад.
Дараа жил би дахиад энд ирнэ.

Сэдвүүдэд хувиргагч нэмж болно гэдгийг анхаарна уу.

Сөрөг өгүүлбэр дэх үгийн дараалал

Нөхцөл байдал	Сэдэв	Туслах үйл үг+үгүй	Үндсэн үйл үг	Нэмэлт	Нөхцөл байдал
Өнгөрсөн долоо хоногт	тэр	тэгээгүй	судлах	Англи.
Тэр өнгөрсөн долоо хоногт англи хэл сураагүй.
———	Түүний бяцхан найз	үгүй	ир	надад	хэд хоногийн дотор.
Түүний бяцхан найз хэд хоног над дээр ирэхгүй.
Ирэх сард	I	үгүй	хийх	миний дасгалууд.	————
Дараа сард би дасгалаа хийхгүй.

Өгөгдсөн өгүүлбэрүүд нь сөрөг утгатай боловч үгийн дараалал нь бас байдаг. Үгүйсгэхийг илэрхийлж, эерэг өгүүлбэрийг сөрөг болгон хувиргахын тулд бид бөөмийг ашигладаг үгүй .

Лавлагаа:Өгүүлбэрээр сөрөг дүрТуслах үйл үг үргэлж байх болно, учир нь түүнд бөөм нэмэгддэг үгүй. Бөөмөөс үндсэн үйл үг үгүйзалгаж болохгүй.

Асуулт өгүүлбэр дэх үгийн дараалал

Туслах үйл үг үргэлж хамгийн түрүүнд ирдэг. Харьцуулбал: Орос хэл дээр бид асуулт асуусан гэдгийг зөвхөн аялгуугаар л таах боломжтой. Англи хэл дээр интонацийг сонсох шаардлагагүй, учир нь хэрэв байгаа бол үгүйсанал ямар ч тохиолдолд сөрөг байх болно.

Лавлагаа: Асуулт өгүүлбэр нь үгийн урвуу дарааллаар тодорхойлогддог. Энэ нь юу гэсэн үг вэ? Субъект болон предикатуудыг сольсон. Гэхдээ ... бид аль хэдийн консерватизмын талаар ярьсан тул зөвхөн , өөрөөр хэлбэл предикатын зөвхөн нэг хэсгийг л нэгдүгээрт тавих ёстой гэдгийг санаарай. Цаашид өгүүлбэрийг бий болгох нь стандарт аргаар явагдана - ньҮндсэн үйл үг Зөвхөн Туслахын дараа байрлуулах ёстойүйл үг.

Энэ сонирхолтой байна! Асуултын өгүүлбэрт нөхцөл байдлыг хэзээ ч нэгдүгээрт тавьдаггүй. Энэ нь өгүүлбэрийн төгсгөлд ирэх болно. Асуултыг асуух өгүүлбэрийн эхэнд нөхцөл байдалтай тавьсан хүмүүс алдаа гаргадаг. Үүнийг санаарай!

Үүнийг нэгтгэн дүгнэе

Англи хэл дээр өгүүлбэр бүтээх нь өөрийн дүрэм, нюанстай байдаг. Эхлээд та англи хэл дээрх бүх өгүүлбэрүүд стандарт аман дараалалтай байдаг гэдгийг санах хэрэгтэй. Урвуу үгийн дараалал нь асуух өгүүлбэрт өвөрмөц байдаг. Энэ тохиолдолд энэ нь үндсэн үйл үг биш, харин туслах хэсэг юм. Үндсэн үйл үг нь зөвхөн сэдвийн дараа ирдэг.

Нэмэлтүүдэд ихээхэн анхаарал хандуулах хэрэгтэй. Хэрэв бид нөхцөл байдлын тухай ярьж байгаа бол тэдгээр нь өгүүлбэрийн эхэнд эсвэл төгсгөлд гарч ирж болно. Гэхдээ! Хэрэв бид асуултын талаар ярьж байгаа бол эдгээр тохиолдолд adverbial өгүүлбэр нь өгүүлбэрийн эхний гишүүн биш харин сүүлчийн гишүүн гэдгийг санаарай.

Англи хэл дээрх үгсийн дарааллыг мэдсэнээр та эерэг, сөрөг, асуултын шинж чанартай зөв өгүүлбэрийг хэрхэн зөв зохиохыг хурдан сурах болно. Амжилт хүсье, тэвчээр! Санаж байгаарай: тэвчээр, тэвчээр, хөдөлмөр бол төгс амжилтын үндэс юм! Амжилт хүсье!

Аливаа хэлэнд өгүүлбэр дэх үгсийн дараалал нь бодлыг логикоор илэрхийлэхэд тусалдаг бөгөөд дүрмийн болон ихэвчлэн илэрхийлэх функцийг гүйцэтгэдэг. Үүнийг мэдсэнээр та хэн нэгний яриаг зөв орчуулж, өөрийн өгүүлбэрийг бүтээж, логик ач холбогдол өгөх гэх мэт боломжтой. Энэ өгүүллээс та англи хэл дээрх өгүүлбэр дэх үгсийн дараалал юу болох, энэ нь юунаас хамаардаг болохыг олж мэдэх болно.

Ерөнхий мэдээлэл

Эхлээд энэ сэдвийг авч үзэхдээ ямар үндсэн зарчмуудыг баримтлахтай танилцъя.

Англи хэл дээрх үгийн дараалал тогтсон. Энэ нь түүний гишүүн бүр тодорхой газар байрладаг гэсэн үг юм. Хэрэв энэ нь хөдөлдөг бол дүрмийн дагуу.

Баталгаажуулах хэллэгт субьект үргэлж эхлээд, дараа нь предикат ирдэг. Жишээ нь: Тэр хачиртай талханд дуртай. Сэдвийг зөвхөн төлөөний үгээр илэрхийлэхээс гадна нэр үг, түүний дотор хамааралтай үгсээр илэрхийлж болно.

Хүмүүс гудамжинд бүжиглэдэг.

Аз жаргалтай хүү инээмсэглэв.

Англи хэл дээрх өгүүлбэрийг сэдэвгүйгээр хийх боломжгүй гэдгийг анхаарна уу. Орос хэлээр хувийн бус, тодорхой бус хувийн гэж нэрлэж болох эдгээр мэдэгдлүүдэд ч агуулагдаж байна.

Халуун - Халуун байна.

Тэр хүйтэн байна - Тэр хүйтэн байна.

Схемийн дүрслэл

Англи хэл дээрх үгийн дарааллыг дараах стандарт схемийн хэлбэрээр илэрхийлж болно: субьект + предикат + жижиг гишүүд (юу? хэн? + хаана? хаана? + хэзээ?).

Хэрэв та доорх жишээнүүдийг анхааралтай ажиглавал яг энэ дарааллыг харах болно. Өгүүлбэрийн нэг буюу өөр жижиг гишүүн байхгүй байж болох ч дараалал хадгалагдана.

Нэгэн эмэгтэй ням гаригт эмнэлэгт хэвтэж байгаа ээж дээрээ ирдэг.

Би өчигдөр орой бялуу хийсэн.

Цагаан хувцастай эрчүүд наймдугаар сард Хятад руу аялсан.

Англи хэл дээрх өгүүлбэр дэх үгийн дараалал нь үндсэн гишүүд нь тогтмол байр суурь эзэлдэг. Хоёрдогч нь хөдөлж болно, гэхдээ тэд үүнийг тодорхой дүрмийн дагуу хийдэг.

Нэмэлт хаана байна?

Өгүүлбэрийн энэ хэсэг нь шууд болон шууд бус байж болно. Эхний төрөл нь "Юу?" Гэсэн асуултанд хариулдаг. болон "Хэн?" Хоёрдахь төрлийн нэмэлт нь "Хэнд?", "Хэнд?" гэсэн янз бүрийн асуултуудад хариулдаг. “Хэнтэй?”, “Юутай?”, “Юуны тухай?”, “Хэний тухай?” гэх мэт Жишээ нь өгүүлбэрт Чи надад ном өгсөнШууд объект нь ном, шууд бус объект нь би.

Хэрэв ийм гишүүд байгаа бол англи хэл дээрх үгсийн дараалал бага зэрэг өөрчлөгдөж болно. Дээрх жишээнд шууд бус объект эхлээд дараа нь шууд объект ирдэг. Гэхдээ to угтвар үг хэрэглэвэл тэд бас байраа сольж болно. Дараа нь өгүүлбэр дараах байдалтай болно: Чи надад ном өгсөн.

Нөхцөл байдал ямар байр суурь эзэлдэг вэ?

Өгүүлбэрийн энэ хэсэг нь нэлээд уян хатан байдаг. Тэр ямар асуултад хариулж байгаагаас хамааран гурван тогтмол байр суурьтай байж болно.

1. Байрны дагалдах үгийг (“Хаана?”) өгүүлбэрийн эхэнд ч, төгсгөлд ч байрлуулж болно.

Кино театрт би Жактай уулзсан.

Би Жактай кино театрт танилцсан.

2. Цагийн нөхцөл ("Хэзээ?") нь төгсгөл ба эхлэл гэсэн хоёр байр суурийг эзэлж болно.

Би түүнтэй өчигдөр уулзсан.

Өчигдөр би түүнтэй уулзсан.

3. Үйлдлийн хэлбэрийн нөхцөл байдал (“Хэрхэн?”) нь ихэвчлэн шууд объектын дараа, харин шууд бус зүйлийн өмнө байрладаг.

Та теннис маш сайн тоглодог.

Тэр түүн рүү баяртайгаар инээмсэглэв.

Энэ байрлал нь илэрхий нөлөөг бий болгохын тулд зөвхөн ховор тохиолдолд өөрчлөгддөг. Дараа нь үйлдлийн аргын нөхцөл байдлыг өгүүлбэрт хамгийн түрүүнд байрлуулна.

Англи хэлэнд асуулт, сөрөг өгүүлбэрүүд чухал байр суурь эзэлдэг. Тэдгээрийг цаашид хэлэлцэх болно.

Хэрхэн асуулт асуух вэ

Англи хэлний асуултын өгүүлбэр дэх үгийн дараалал нь өөрийн гэсэн нюанстай байдаг. Энэ нь асуултын төрлөөс хамаарна: ерөнхий, тусгай, өөр, хуваах, сэдэвтэй холбоотой асуулт. Тэд тус бүрийг илүү нарийвчлан авч үзье.

1. Сэдвийн асуулт нь хамгийн энгийн бөгөөд учир нь үгийн дараалал өөрчлөгддөггүй. Таны хийх ёстой зүйл бол сэдвийг тохирох асуултын үгээр солих явдал юм. Жишээ нь:

Тэр аз жаргалтай байна - Хэн аз жаргалтай байна вэ?

Тэд усанд сэлэхээр явсан - Хэн усанд сэлэх болсон бэ?

Энэ төрлийн өгүүлбэрт хэцүү байдаг цорын ганц зүйл бол үүнийг тусгай асуулттай андуурч болохгүй. Эцсийн эцэст тэд зөвхөн анхны харцаар ижил төстэй байдаг.

2. Тусгай асуулт нь асуултын үгсийг бас ашигладаг. Гэхдээ өгүүлбэрийн сэдвээс бусад гишүүнээс асуудаг. Мөн ийм өгүүлбэр дэх үгийн дараалал эсрэгээрээ байна. Эхлээд предикат (илүү нарийвчлалтай, түүний хэсэг нь туслах үйл үгээр илэрхийлэгддэг), дараа нь сэдэв.

Хаашаа явах вэ?

Та юу хийж байгаа юм бэ?

3. Ерөнхий асуулт бас урвуу үгийн дараалалтай. Энэ нь англи хэл дээрх асуултын өгүүлбэрт нэлээд түгээмэл байдаг. Энэ тохиолдолд үйл үгийн тусгай төрлүүдийг эхний байранд тавьдаг: туслах (хий, хийдэг, хийсэн, байна, байна, байсан, байсан, болно гэх мэт) эсвэл модаль (чаддаг, магадгүй, байх ёстой, байх ёстой гэх мэт).

Та унших дуртай юу?

Энэ улаан үзэг мөн үү?

Тэр өнөөдөр ирэх үү?

Та хурдан гүйж чадах уу?

Байх тохиолдолд семантик үйл үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг бол түүнд туслах үг нэмэх шаардлагагүй.

Тэр өчигдөр шөнө гэртээ байсан уу?

Та аз жаргалтай байх уу?

4. Альтернатив асуулт нь урвуу үгийн дарааллыг шаарддаг. Ерөнхий асуулт шиг эхэлсэн боловч төгсгөлд нь эсвэл бүтэц нэмнэ:

Та өвөл эсвэл зун дуртай юу?

5. Хуваах асуулт нь өгүүлбэр өөрөө (өөрчлөгдөөгүй) болон "сүүл" (орос хэлнээс "тийм биш үү?" гэж орчуулсан) гэсэн хоёр хэсгээс бүрдэнэ. Хэрэв асуултын эхний хэсэг нь эерэг утгатай байвал хоёр дахь нь сөрөг (мөн эсрэгээр) байх ёстой.

Чи энд амьдардаг, тийм үү?

Тэр чиний ах биш биз дээ?

Тиймээс асуултын төрөл нь асуух өгүүлбэр дэх үгийн дарааллыг тодорхойлдог. Англи хэл дээр сорт бүр өөрийн гэсэн шинж чанартай байдаг.

Өөр нэг төрлийн өгүүлбэр үлдсэн - сөрөг. Тэдэнд ямар үгийн дараалал ашиглагдаж байгааг харцгаая.

Сөрөг зүйлийг хэрхэн томъёолох вэ

Энд бүх зүйл маш энгийн: бидний аль хэдийн мэддэг туслах болон модаль үйл үгэнд үгүй ​​гэсэн сөрөг тоосонцор нэмэгддэг. Дараах хэлбэрүүдийг олж авна: do not (байна), does not (doesn't), am not, is not (isn't), are not (arn't), was not (болоогүй), байсангүй (байсан), тэгэхгүй (байхгүй), болохгүй (болоогүй), чадахгүй (чадахгүй), must not (ёстой) гэх мэт.

Үгийн дараалал сөрөг өгүүлбэрүүдшууд. No бөөмтэй туслах (модал) үйл үг нь угтвар үгийн өмнө байрлана.

Тэр гунигтай биш.

Тэд ойлгохгүй байна.

Тэр санаа зовох хэрэггүй.

Англи хэл дээрх үгийн дараалалд олон хүчин зүйл нөлөөлдөг боловч энэ нь шууд ба шууд бус гэсэн хоёр төрөлтэй байдаг. Өгүүлбэрийн хэсэг бүр өөрийн гэсэн байр суурьтай байдаг.

Англи хэл дээрх өгүүлбэрийг зөв бүтээх нь тэдгээрийн бүтцийг бий болгох үндсэн хуулиудыг мэдэхгүйгээр боломжгүй юм. Тиймээс, орос хэл дээр нөхцөл байдлыг дүрслэхийн тулд түүнд хамаарах үгсийг (үзэл баримтлалын нэрс, объект гэх мэт) авч, тоо, тоонуудын хасах замаар үүссэн төгсгөлүүдийг ашиглан тэдгээрийг хооронд нь холбоход хангалттай. Гэсэн хэдий ч англи хэл нь ийм төгсгөлгүй тул нөхцөл байдлыг зөв тайлбарлах нь үгсийг өгүүлбэрт тодорхой байдлаар байрлуулсан тохиолдолд л хүрч болно.

Энгийн өгүүлбэр ба тэдгээрийн ангилал

Англи хэлний энгийн өгүүлбэрүүдийг нийтлэг ба нийтлэг гэсэн хоёр төрөлд хуваадаг. Эхнийх нь зөвхөн субьект ба предикатаас бүрдэнэ. Энэ тохиолдолд сэдэв нь нэгдүгээрт, предикат хоёрдугаарт байх нь чухал юм. Жишээ нь: "Автобус зогссон."

Хоёрдахь төрлийн энгийн өгүүлбэрүүд нь үндсэн гишүүдээс гадна хоёрдогч өгүүлбэрүүдийг (нэмэлт, тодорхойлолт, нөхцөл байдал) багтаадаг. Бага гишүүдийг ашиглан англи хэл дээр өгүүлбэр байгуулах нь үндсэн нөхцөл байдлыг тодруулах боломжийг танд олгоно. Жишээ нь: "Шар автобус буудал дээр зогссон." Энэ тохиолдолд өгүүлбэрийн эхний бага гишүүн (шар) нь тодорхойлолтын үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд субьектийг (автобус) тайлбарладаг, хоёр дахь нь adverbial нөхцөл байдал (станц дээр) бөгөөд предикат (зогсоосон) -ийг хэлнэ.

барилгын схем

Дээр дурдсанчлан, -ээр төгсдөг Англи үгсөөрчлөгдөөгүй хэвээр байгаа тул үг бүр нь тусгайлан заасан газарт байх ёстой (үүнийг шууд үгийн дараалал гэж нэрлэдэг). Тэгэхгүй бол өгүүлбэрийн мөн чанар гажиж, уншсан хүн буруу, заримдаа бүр эсрэгээрээ мэдээлэл авах болно. Хэрэв бид орос хэлээр: "Би өчигдөр кино театрт очсон", "Би өчигдөр кино театрт очсон" эсвэл "Өчигдөр би кино театрт очсон" гэж хэлж чадвал англи хэл дээрх одоо байгаа өгүүлбэрийн загварууд үүнийг зөвшөөрдөггүй.

Орос хэл дээр нөхцөл байдлын мөн чанар нь үгсийг сольсон ч гэсэн тодорхой байх болно, англи хэл дээр бүх зүйл өөр байдаг. Жишээлбэл, бид Оросоор "Жик Жимийг цохив" эсвэл "Жим Жакыг цохив" гэж хэлснээс үл хамааран мэдээллийг зөв хүлээн авах болно. Харин англи хэлэнд “Jack hit Jim”, “Jim hit Jack” гэх хоёр өгүүлбэр эсрэг утгатай. Эхнийх нь "Jack hit Jim", хоёр дахь нь "Jim hit Jack" гэж орчуулагддаг. Ийм үл ойлголцол гарахаас зайлсхийхийн тулд англи хэл дээр өгүүлбэрийг дараахь схемийн дагуу бүтээх шаардлагатай: субьектийг нэгдүгээрт, предикатыг хоёрдугаарт, нэмэлтийг гуравдугаарт, нэмэлт үгийг дөрөвдүгээрт тавь. Жишээ нь: "Бид ажлаа дуртайяа хийдэг." Сэдвийн өмнө газар, цаг хугацааны нэмэлт үгсийг байрлуулахыг зөвшөөрнө, жишээлбэл: "Одоо би оройн хоол хийж байна."

үгүй гэсэн сөрөг өгүүлбэрүүд

Англи хэл дээрх сөрөг өгүүлбэрүүд дараах бүтэцтэй байна.

1. Сэдэв.
2. Предикатын эхлэл.
3. Сөрөг бөөмс биш.
4. Предикатын төгсгөл.
5. Предикатын нэрлэсэн хэсэг.

Жишээ нь: "Би ном уншихгүй байна" эсвэл "Би Келлиг удаан хугацаанд хараагүй" гэсэн сөрөг өгүүлбэрүүдийг агуулдаг.

Хэрэв Present Simple эсвэл Past Simple дахь үйл үгсийг сөрөг өгүүлбэрт ашигладаг бол тэдгээрийг "do/does/did + үндсэн хэлбэр" болгон бууруулна. Жишээлбэл, "Би хулганад дургүй", "Түүнд тусламж хэрэггүй" эсвэл "Стивен ядарсан харагдахгүй байна."

Сөрөг үгсийг ашигласан сөрөг өгүүлбэрүүд

Англи хэл дээр сөрөг төрлийг зөвхөн бөөмсийг биш, харин өөр аргаар илэрхийлж болно. тухай юмҮүнд: хэн ч (хэн ч), хэзээ ч (хэзээ ч), юу ч (юу ч биш), хэн ч (үгүй), хаана ч (хаа ч биш) дараах зүйлсийг багтаасан сөрөг үгс агуулсан барилга байгууламж барих тухай.

Жишээ нь: "Хэн ч сандал авчрахыг хүсээгүй." Англи хэл дээр нэг өгүүлбэрт үгүй, сөрөг үг хоёуланг нь агуулж болохгүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тиймээс "Би юу ч мэдэхгүй" гэсэн хэллэгийг англи хэл рүү "Би юу ч мэдэхгүй" гэж орчуулсан бөгөөд ямар ч тохиолдолд "Би юу ч мэдэхгүй" гэж орчуулагддаг.

Асуултын өгүүлбэрүүд

Асуултын өгүүлбэрийг ерөнхий болон тусгай асуултын хэлбэрээр илэрхийлж болно. Тиймээс ерөнхий асуултуудад "тийм/үгүй" гэсэн хариулт шаардлагатай. Жишээ нь: "Та номонд дуртай юу?" ("Чи энэ номонд дуртай байсан уу?") эсвэл "Та Парист ирж байсан уу?" ("Та Парист очиж үзсэн үү?"). Тусгай асуултуудын хувьд англи хэл дээр өгүүлбэр бичээрэй энэ төрлийнТухайн асуултын талаар илүү тодорхой мэдээлэл авах шаардлагатай үед шаардлагатай байж болно - өнгө, цаг, нэр, объект, зай гэх мэт. Жишээ нь: "Таны дуртай кино юу вэ?" ("Таны дуртай кино юу вэ?") эсвэл "Прага руу нисэх хугацаа хэр удаан вэ?" ("Прага руу нисэх хугацаа хэр удаан вэ?").

To have, to be үйл үгээр угтвар үгийг илэрхийлэх тохиолдолд ерөнхий асуултуудыг дараах байдлаар бүтээдэг: эхлээд угтвар үг, дараа нь субьект. Предикат нь модаль үг агуулсан эсвэл сэдвийн өмнө тавигдсан тохиолдолд. Present эсвэл Past Simple дахь үйл үгээр предикат илэрхийлэх тохиолдолд та do/does эсвэл did ашиглах ёстой.

Тусгай асуулт бүтээх үгийн дарааллын хувьд өгүүлбэрийн эхэнд хэн (хэн), хэзээ (хэзээ), юу (юу), хэрхэн гэсэн асуултын үг байх ёстойг эс тооцвол ерөнхийд нь адил байна. урт ( хэр удаан), хаана (хаана), яаж (яаж).

Захиргааны өгүүлбэрүүд

Англи хэл дээрх өгүүлбэрийн төрлийг авч үзэхдээ зайлшгүй өгүүлбэрүүдийг дурдахгүй өнгөрч болохгүй. Тэд ямар нэгэн үйлдэл хийх хүсэлт, урам зориг, тушаал, түүнчлэн сөрөг хэлбэрийн талаар хориглохыг илэрхийлэх шаардлагатай.

Захиалгат өгүүлбэр нь шууд үгийн дарааллыг илэрхийлдэг боловч үйл үг нь эхлээд байрлана: "Надад үзэг өгөөч, гуйя" ("Надад үзэг өгөөч, гуйя"). Зарим тохиолдолд энэ загварЗөвхөн нэг үйл үгээс бүрдэж болно: "Гүй!" (Гүй!). Захиалгыг зөөлрүүлэх эсвэл хүсэлт болгон хувиргахыг хүсвэл илтгэгч та уу, үгүй ​​юу, үгүй ​​гэсэн үгийг өгүүлбэрийн төгсгөлд байрлуулж болно.

Өгүүлбэрүүд

Англи хэл дээрх анхаарлын тэмдэг бүхий өгүүлбэрийг ердийнхтэй ижил схемийн дагуу хийдэг боловч тэдгээрийг сэтгэл хөдлөлөөр хэлэх ёстой бөгөөд ийм барилгын төгсгөлд энэ нь үргэлж бичигдсэн байдаг. "Чи маш үзэсгэлэнтэй юм!" ("Чи маш үзэсгэлэнтэй!") эсвэл "Би маш их баяртай байна!" ("Би маш их баяртай байна!").

Өгүүлбэрт нэмэлт бэхлэлт шаардлагатай тохиолдолд та юу, яаж гэсэн асуултын үгийг ашиглаж болно. Жишээлбэл, "Ямар том байшин вэ?" ("Аль том байшин!"), "Ямар гунигтай кино вэ!" (“Ямар гунигтай кино вэ!”) эсвэл “Мэт ямар сайн бүжиглэдэг вэ?” (“Мэт маш сайн бүжиглэдэг!”). Ганц сэдвийг ашиглахдаа зайлшгүй шаардлагатай гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй тодорхойгүй өгүүлэла эсвэл ан.

Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүд: тодорхойлолт, ангилал

Энгийн өгүүлбэрээс гадна эхний өгүүлбэрүүдийг нэгтгэж бий болдог нийлмэл өгүүлбэрүүд бас бий. Нийлмэл ба нийлмэл өгүүлбэрүүд нь англи хэл дээрх нийлмэл бүтэцтэй өгүүлбэрүүдийн төрөл юм. Тэдний хоорондох ялгаа нь эхнийх нь бие даасан хоёр энгийн өгүүлбэрээс бүрдэх бүтэц байдаг бол хоёр дахь нь үндсэн өгүүлбэр ба нэг буюу хэд хэдэн хамааралтай өгүүлбэрүүд байдаг.

Нийлмэл өгүүлбэрийг болон, эсвэл, гэхдээ, төлөө, хараахан гэх мэт үгсийг ашиглан бүтээдэг. Үүсгэн байгуулахад ашигладаг холбоодын хувьд тэдгээрийг дараахь бүлгүүдэд хуваана.

• шалтгаан/үр дагавар: оноос хойш (түүнээс хойш), учир нь (учир нь), тиймээс (энэ шалтгааны улмаас), тиймээс (тиймээс, тиймээс);
• цаг: өмнө (өмнө, өмнө), байхад (хэсэг), дараа (дараа), хэзээ (хэзээ);
• бусад: хэдий ч (гэхдээ ч), хэрэв (хэрэв), хэдий ч (гэхдээ), хэрэв (зөвхөн бол).

Бүгдээрээ энгийн өгүүлбэрүүд, тэдгээрийн нарийн төвөгтэй зүйлүүдээс бүрдэх бол шууд дарааллыг хадгалах ёстой. Англи хэл дээр өгүүлбэрүүд байдаг асар их хэмжээ, гэхдээ тэдгээрийн төрлөөс үл хамааран барилгын үндсэн дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой.

Болзолт өгүүлбэрийн төрлүүд

Англи хэл дээр тэдгээрийг янз бүрийн шинж чанартай нөхцөл байдлыг тодорхойлоход ашигладаг. Тэдгээр нь өөр өөр хэлбэртэй байж болох ч ихэнх тохиолдолд дараах бүтцийг ашигладаг: "Хэрэв нөхцөл байдал, (тэгвэл) мэдэгдэл". Тухайлбал, “Хэрэв дулаахан бол олон хүн цэцэрлэгт хүрээлэнд очихыг илүүд үздэг” (“Хэрэв дулаахан бол олон хүн парк руу явахыг илүүд үздэг”), “Хэрэв та энэ даашинзыг худалдаж авбал би танд үнэгүй бээлий өгөх болно” гэх мэт. (“Хэрэв та энэ даашинзыг худалдаж авбал би чамд үнэгүй бээлий өгөх болно").

Англи хэл дээрх нөхцөлт өгүүлбэрийг гурван төрөлд хуваадаг. Эхнийх нь аль ч цаг (ирээдүй, одоо, өнгөрсөн) -тэй холбоотой бодит, боломжтой нөхцөл байдлыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Ийм бүтээн байгуулалтыг бий болгохын тулд үндсэн өгүүлбэрт үйл үг ашигладаг ирээдүйн хэлбэр, мөн дэд өгүүлбэрт - одоогийн нэг.

Хоёр дахь нь ирээдүй эсвэл одоотой холбоотой бодит бус нөхцөл байдлыг дүрсэлдэг. Ийм өгүүлбэр үүсгэхийн тулд үндсэн хэсэгт should эсвэл would үйл үг, үндсэн хэлбэрээр to бөөмсгүй үйл үг, дэд хэсэгт - were for to be үйл үг эсвэл бусад бүх зүйлд Past Simple хэлбэрийг ашигладаг.

Гурав дахь нь өнгөрсөн хугацаанд биелэгдээгүй нөхцөлүүдийг хамарна. Өгүүлбэрийн үндсэн хэсгийг should/would үйл үг болон одоо цагийн үйл үг, дэд хэсгийг Past Perfect хэлбэрийн үйл үг ашиглан бүтээдэг.

Орос хэлний өгүүлбэрт байгаа үгсийг дахин цэгцлэх нь тухайн өгүүлбэрийн утгыг өөрчилдөггүйг та анзаарсан байх. “Ойд олон чоно бий”, “Ойд олон чоно бий” гэдэг нь ямар ялгаатай вэ. Байдал гээд л ийм ийм байдаг их хэмжээгээройд чоно.

Баталгаажуулах өгүүлбэрүүд

Англи хэл дээр үгийн дарааллыг хатуу тогтоодог.

Энэ нь үг бүр өөрийн гэсэн байр суурьтай гэсэн үг юм. Үнэн хэрэгтээ хүн бүр биш, харин зөвхөн хоёр нь - сэдэв ба предикат. Сургуулийн өдрүүдээ санацгаая. Субъект нь үйлдлийг хэн эсвэл юу хийх; юу эсвэл хэний тухай өгүүлбэр байна. Предикат нь тухайн хүн/юм хийж байгаа зүйл юм. Сүүлчийнхээс үзэхэд предикат нь үйл үг юм. Тэгэхээр, тухайд Англи хэллэгүүдХоёр цэгээс бүрдсэн төв догма байдаг:

НЭГДҮГЭЭР. Субьект нь нэгдүгээрт, предикат хоёрдугаарт, дараа нь бусад бүх зүйл ирдэг. Схемийн хувьд үүнийг дараах байдлаар дүрсэлж болно.

Хүснэгт. Англи хэл дээрх үгийн дараалал

1-р БАЙР	2-р БАЙР	3-р БАЙР
СЭДЭВ	PREDICATE	САНАЛЫН үлдсэн хэсэг
Даниел
		рууажилбүрөдөр.
Эдгээр цэцэг		үнэхээр үзэсгэлэнтэй!
Муур	идэж болохгүй

Энэ хүснэгтийн талаар дараах тэмдэглэлийг хийх хэрэгтэй: Та сэдвийн өмнө тодорхойлолт тавьж болно. Хоёрдугаарт: энэ схемийг эерэг өгүүлбэрт ашигладаг, i.e. төгсгөлд нь цэгтэй хүмүүс.

ХОЁРДУГААР. Англи хэл дээрх өгүүлбэрт ALWAYS нь угтвар үгтэй байдаг, i.e. үйл үг! Хэдийгээр та энэ өгүүлбэрийн орос орчуулгад энэ үйл үгийг сонсоогүй ч гэсэн. Жишээ нь: Ойд олон чоно байдаг. (энд нэг үйл үг байхгүй, гэхдээ энэ өгүүлбэрийг тохиромжтой орчуулгад зориулж өөрчилж болно: "Ойд олон чоно байна." Энэ хувилбарт үйл үг аль хэдийн байдаг - байдаг). - Ойд олон чоно байдаг.

Асуултын өгүүлбэрүүд

Энэ үгийн дараалал нь зөвхөн цэгээр төгссөн өгүүлбэрт, өөрөөр хэлбэл батлах өгүүлбэрт хамаарна. Мөн асуултын өгүүлбэрүүд байдаг бөгөөд төгсгөлд нь байдаг асуултын тэмдэг. Эндээс үгийн дараалал, бүх төрлийн будлиантай холбоотой бэрхшээлүүд эхэлдэг.

Тиймээс ерөнхий болон хоёр үндсэн асуулт байдаг. Эхнийх нь бид "тийм" эсвэл "үгүй" гэж хариулдаг бол хоёрдугаарт бид тодорхой, онцгой (асуултанд юу асууж байгаагаас хамаарч) хариулдаг. Англи хэл дээрх аливаа өгүүлбэр дэх үгийн дараалал нь ТОГТМОЛ байдаг бөгөөд энэ нь асуултуудад ч хамаатай гэдгийг санаарай.

0 ГАЗАР - АСУУЛТ ҮГ

• Юу - юу? Аль нь?
• Хэн - хэн?
• Хэн (м) - хэнд? хэнээр?
• Хаана - хаана? Хаана?
• Хэзээ - хэзээ?
• Яагаад - яагаад?
• Яаж - яаж?
• Хэр их (олон) - хэр их вэ?
• Аль нь - аль нь?
• Юу - аль нь?
• Хэний - хэнийх вэ?

1-р байр - Туслах үйл үг

• байна / байна / байна
• хийх / хийх / хийсэн
• will / will / will
• байна / байна
• чадна/чадна
• болно/болно
• ёстой
• ёстой

2-Р БАЙР - СЭДЭВ

3-р БАЙР - ҮНДСЭН (СЕМИНАЛ) үйл үг

3-Р БАЙР - ҮГИЙН ҮГ

Мөн энэ бүтцэд хэд хэдэн анхааруулга байдаг.

ТАЙЛБАР 1. Туслах үйл үгийг хэрхэн сонгох вэ? Маш энгийнээр: туслах үйл үг нь эх өгүүлбэрт хамгийн түрүүнд гарч ирдэг үг юм. Жишээ нь:

• Данни бол ажилчин --->
• Анна жолоодох болно ---> болно
• Тэд тайлангаа дуусгасан ---> байна

Тиймээс асуулт асуухын тулд та зүгээр л сэдвийг дахин цэгцлэх хэрэгтэй.

Хэрэв бол яах вэ туслах үйл үгҮгүй юу? Жишээ нь: Бид музейг үзсэн. Энд бидэнд зөвхөн үндсэн үйл үг байна - зочилсон. Тиймээс, харагдахуйц туслах үйл үг байхгүй бол энэ нь - хийх / хийх / хийсэн,цаг хугацаанаас хамаарна. Манай тохиолдолд ийм байна хийсэн, үйл үг дотор байгаа тул .

ТАЙЛБАР 2. Асуулт асуухад үндсэн (семантик) үйл үг нь анхны хэлбэрээр цэвэр, өөрөөр хэлбэл ямар ч төгсгөлгүй байдаг.

ТАЙЛБАР 3. 0 газрыг яаж ойлгох вэ? Асуулт дахь энэ байрлалыг ингэж нэрлэдэг, учир нь зөвхөн тусгай асуултуудад асуултын үгс байдаг, гэхдээ ерөнхий асуултуудад байдаггүй. Та асуултын үгээр юу гэж хариулахаа тодорхойлдог. Жишээ нь:

Ээж нь өчигдөр хүүгээ өвдсөн тул амттай эм өгсөн.

• ДЭМБ? -Ээж ээ
• Хэн? - хүү
• Хэний хүү? - тэр
• Юу? - эм
• Ямар эм? - амттай
• Хэзээ? - өчигдөр
• Яагаад? - учир нь тэр өвчтэй байсан

Ерөнхий асуултуудад ("тийм" эсвэл "үгүй" гэж хариулдаг асуултууд) асуултын үгүгүй, өөрөөр хэлбэл туслах үйл үг шууд ирдэг.

Эцэст нь хэлэхэд бид танд жижиг тестийг санал болгож байна.

Дима өчигдөр биеэ сайн авч явсан.

Өчигдөр Дима биеэ сайн авч явсан.

Дима өчигдөр биеэ сайн авч явсан.

Дима өчигдөр биеэ сайн авч явсан.

Дима өчигдөр биеэ сайн авч явсан.

Дима өчигдөр биеэ сайн авч явсан.

Бид эдгээр өгүүлбэрийг хэрхэн хэлж, ямар дарааллаар үгсийг оруулсан ч гэсэн утга нь өөрчлөгдөхгүй. Энэ жишээгээр бид Орос, Англи хэл дээрх өгүүлбэрүүдийн хоорондын ялгааг харуулахыг хүсч байна. Эцсийн эцэст, сүүлийнх нь ийм өөрчлөлт хийх боломжгүй юм. Энэ нь англи хэлэнд төгсгөлгүй байдагтай холбоотой бөгөөд илтгэгчийн хэлэхийг хүссэн утгыг алдахгүйн тулд англи хэл судлаачид англи хэлээр өгүүлбэр зохиох дүрмийг тогтоосон байдаг. Тэдгээр нь нэлээд тодорхой бөгөөд хатуу дагаж мөрдөхийг шаарддаг.

Баталгаажуулах өгүүлбэр бүтээх онцлогуудыг авч үзье.

Бидэнд зөв бичгийн хоёр сонголт байна. Эхний сонголт дараах байдлаар харагдаж байна.

субьект-угсаат-объект-адвербиал

Тэр дүрмээр бол өөрийгөө жигнэдэггүй. Найз залуу нь түүний төлөө үүнийг хийдэг.

(Тэр жигнэмэгийг өөрөө хийдэггүй. Найз залуу нь хийдэг)

Тэр энэ номонд маш их дуртай.

(Тэр энэ номонд үнэхээр дуртай.)

Тэд маргааш энэ номыг авчрах болно.

(Тэд маргааш энэ номыг авчрах болно)

Хоёрдахь сонголтыг дараах байдлаар бичнэ.

adverbial-subject-predicate-object

Дүрмээр бол тэр өөрөө жигнэдэггүй. Найз залуу нь түүний төлөө үүнийг хийдэг.

(Тэр ихэвчлэн өөрөө жигнэдэггүй. Найз залуу нь хийдэг.)

Өчигдөр Кевин онгоцны буудал дээр ангийнхантайгаа уулзав.

(Өчигдөр Кевин онгоцны буудал дээр ангийнхантайгаа уулзсан.)

Хэрэв бид байцаах өгүүлбэрүүдийн талаар ярих юм бол тэдгээр нь бас байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй онцлог шинж чанаруудбичих.

Манай нийтлэлээс бид ерөнхий болон тусгай асуултууд хэрхэн бүрддэгийг олж мэдэх болно.

Асуултын өгүүлбэрийн талаар дэлгэрэнгүй:
Англи хэл дээрх асуултын өгүүлбэрүүд

Бид энэ схемийн дагуу ерөнхий асуултыг бий болгодог.

үйл үгийн сэдэв- нэмэлт-дагч үг

Тэр 2 цагаас хойш ресторанд байх болов уу?

(Тэр хоёроос хойш ресторанд орох уу?)

Та тэр номыг номын санд авчирсан уу?

(Та тэр номыг номын санд авчирсан уу?)

Дүрмээр бол бид "асуулт-үг"-ийг асуух өгүүлбэрийн эхний үг болгон тавьдаг ( ДЭМБ, хэн, хаана, яагаад, юу, аль, хэзээ, хэний, яаж, яаж их).

Хоёрдугаарт бид туслах үйл үгийг тавьдаг ( am, is, are, does, did, do, will, will, would, have, has, can, could, must, may, might, should, хэрэгтэй, should.) Үүний араас сэдэв, утгын үйл үг болон бусад үгс орно.

Өнөөдөр танд ямар санагдаж байна вэ?

(Өнөөдөр та ямархуу байна?)

Тэр кофендоо хэр их элсэн чихэр авдаг вэ?

(Тэр кофендоо хэр их элсэн чихэр нэмдэг вэ?)

Энд бид англи хэл дээр өгүүлбэр бүтээх үндсэн схемүүдийг өгсөн. Гэхдээ дүрмээс үл хамаарах зүйлүүд, өгөгдсөн схемээс хазайлтууд байдаг. Та бүхнийг манай сургуульд эдгээр бүх боломжуудын талаар суралцаж, хүлээн авахыг урьж байна дэлгэрэнгүй мэдээлэлэнэ сэдвээр.

Англи хэл дээр өгүүлбэр бүтээхэд илүү чухал амжилт нь зөвхөн орос хэлнээс өгүүлбэр орчуулах төдийгүй англи хэлээр сэтгэх хүслийг бий болгоно. Кино эсвэл дуртай англи цувралаа орчуулгагүй, хадмал орчуулгагүйгээр үзэх нь бас ашигтай байх болно. Нэгдүгээрт, энэ нь зөвхөн суралцах боломжийг төдийгүй цагийг таатай өнгөрөөх болно. Хоёрдугаарт, харааны ой санамж нь киноны текстийн дагалдах хэрэгслийг нэгтгэх бөгөөд та үргэлж киног эргүүлж, танил бус хэллэг эсвэл үгсийг уншиж болно. Америкийн телевизийн олон ангит киноны ашиг тус нь тэдний өдөр тутмын ярианд хэрэг болохуйц хар ярианы хэллэг, анхаарлын тэмдэг, орчин үеийн үгсийг ихээхэн хэмжээгээр ашигладагт оршино.

Эрхэм хүндэт сурагчид аа, Нутгийн англи хэлний сургуулийн нийт хамт олон та бүхэнд удахгүй болох Улаан өндөгний баярын мэнд хүргэж, эргэн тойрныхоо хүмүүсээс чин сэтгэлээсээ, гэрэл гэгээтэй инээмсэглэл, ажилд тань амжилт, гэр бүл, зүрх сэтгэлд тань амар амгаланг хүсэн ерөөе! Уулзъя! =)