Jau seniai man skauda ausis, kai žmonės painioja du paprastus rusiškus žodžius: apsirenk ir apsirenk. Arba, jie nežino, kaip teisingai juos naudoti savo kalboje.
Kartais net piktina, kai iš pažiūros raštingi žmonės nuolat kažką „uždeda“ sau ir kitiems. Ypač kai kalbama iš televizijos ekrano, kur net daugelis žiniasklaidos veikėjų nežino rusų kalbos taisyklių.
Taigi, kaip rengtis ir apsirengti – kaip tai padaryti teisingai, skaitykite žemiau.
Klausimas
Kaip teisingai: užsidėti arba apsivilk suknelę?
Viena iš leksinių klaidų priežasčių šiuolaikinė kalba, žodžiu ir raštu, - giminingų žodžių, ypač veiksmažodžių, neskirti suknelė (suknelė)
— užsidėti (apsivilkti)
.
O gyvai, betarpiškai bendraujant tarp rusų kalbos gimtosios kalbos – laisvoje šnekamojoje kalboje; o knygos kalboje - radijo ir televizijos laidose, politikų kalbose mitinguose, su įvairių rūšių vieši pareiškimai, deputatai Valstybės Dūmoje, pareigūnai viena ar kita oficialia proga, gana dažnai galima susidurti su neteisingu, klaidingu žodžių darybos požiūriu susijusių leksinių vienetų vartojimu. Pavyzdžiui, painiojami veiksmažodžiai priprasti prie to Ir priprasti, atlaisvinti Ir susilpninti, prieveiksmiai objektyvistas Ir objektyviai... (žr. „Iš kalbos normų pažeidimų stebėjimo žiniasklaidoje“ // Gorbanevsky M. V., Karaulov Yu. N., Shaklein V. M. Nekalbėkite šiurkščia kalba. Apie literatūrinės kalbos normų pažeidimus elektroninėje ir spausdintoje žiniasklaidoje / Red. A. Belchikova, 2000, p. 19-137 - remiantis medžiaga iš televizijos, radijo laidų ir laikraščių. portretas Ir autoportretas(programoje „Stebuklų laukas“, per ORT kanalą, 2002 m. rugpjūčio 30 d. žaidimo dalyvis padovanojo vedėjui savo „autoportretą, kurį nupiešė jos septynerių metų sūnus“).
Vartojant gimines, labiausiai nepasiseka veiksmažodžiai apsivilkti (apsivilkti) - apsivilkti
(šie veiksmažodžiai priklauso paronimams – žr. straipsnį “ Prenumerata, prenumerata, prenumerata»).
Televizijos laidų vedėjas taip pat neteisingai vartoja šiuos žodžius ( ...ko tau reikia užsidėti pasirodyti po cirko didele viršūne// „Nekalbėk šiurkščiu liežuviu“, p. 29) ir radijo laidų vedėjas ( Jis ant savęs apsirengęs…
// Ten pat, p. 40), ir televizijos korespondentas (... bus gera proga užsidėti suknelė uniforma– NTV, rugpjūčio 29 d 2002 m.) ir žurnalistas ( Žiema atėjo, turime suknele kiti batai// Nekalbėk šiurkščia kalba, p. 28 m.) ir popžvaigždė ( Nieko negaliu padaryti užsidėti iš šios kolekcijos. // Ten pat, p. 106), žr. sostinės „Nezavisimaya Gazeta“: 1999 m. kovo 12 d.: „ Modernizuotą laikrodį padėjome ant dešinės rankos».
Veiksmažodžiai užsidėti
Ir užsidėti
- polisemantinis. Reikšmės, kuriomis nurodomi veiksmai asmens atžvilgiu, yra šios:
Suknelė
- kas, ką. 1. Ką nors aprengti. kai kuriems drabužius. Aprenk vaiką, ligonius, sužeistuosius; trečia aprengti lėlę, manekenę…
Užsidėti
- Ką. 1. Traukti, stumdyti (drabužius, batus, užvalkalus ir pan.), kažką uždengiant, apgaubiant. Dėvėkite kostiumą, sijoną, paltą, švarką, batus, kaukę, dujokaukę…
Veiksmažodis užsidėti
derinamas su gyvais daiktavardžiais (ir su nedideliu skaičiumi negyvų, nurodančių asmens panašumą: lėlė, manekenė, skeletas);užsidėti
- su negyvaisiais.
Baigiant aprašyti leksines-sintaksines mūsų veiksmažodžių sąsajas, reikia pažymėti, kad veiksmažodis užsidėti
yra įtrauktas (per 1-ąją reikšmę) į derinius su negyvais daiktavardžiais, reiškiančiais kūno dalis, bet tarpininkaujant gyvajam daiktavardžiui ( kam) ir visada su negyvo daiktavardžio prielinksnio ir didžiųjų raidžių deriniu ( į ką – į nauja uniforma
) arba su negyvu daiktavardžiu netiesioginiu atveju ( kažkas – antklodė, skara) pagal netiesioginės kontrolės principą. Užsidėti
bet (1 reikšme) turi sintaksinių ryšių pagal tą patį principą su gyvais daiktavardžiais: užsidėti
(paltas) kam: seneliui, vaikui) ir su negyvu: ką dėvėti
(ant rankos, ant kaklo), ant ko(virš marškinių) kodėl(po paltu).
Šių žodžių semantikos skirtumą pabrėžia tai, kad jie sudaro skirtingas antonimines poras: apsirengti – nusirengti, apsivilkti – nusirengti.
Kiekvieno veiksmažodžio semantinis originalumas ypač aiškiai atsiskleidžia, kai jie atsiranda tame pačiame kontekste. Šiuo atžvilgiu didelį susidomėjimą kelia poetiniai tekstai, skirti aptariamiems žodžiams. Vieną iš eilėraščių XIX amžiaus pabaigoje parašė dabar jau užmirštas poetas V. Krylovas, kitą – mūsų amžininkė N. Matveeva.
Štai pirmasis eilėraštis:
Mielas drauge, nepamiršk,
Ką suknele nereiškia užsidėti;
Nereikia painioti šių posakių,
Kiekvienas iš jų turi savo reikšmę.
Galite lengvai prisiminti tai:
Veiksmažodis "suknele" sakome kada
Mes kažką apsirengiame,
Arba ką nors uždengiame drabužiais,
Kitu atveju rengiamės drabužiais.
Ar norite apsirengti elegantiškiau?
Tokia turi būti nauja suknelė užsidėti,
Ir tu užsimoji pirštinę ant rankos,
Kai užsidedi pirštinę ant rankos.
Tu aprengsi vaiką jo suknele,
Kai apsivilkai jam suknelę.
Kam gimtoji kalba ir miela, ir brangi,
Jis netoleruos net klaidų pėdsakų,
Ir todėl, mano drauge, niekada
Nedarykite tokių išlygų.
Kaip matome, daugiau nei prieš šimtą metų veiksmažodžių vartojimas užsidėti
Ir užsidėti
buvo skirta rusakalbiams didelė problema, o tada jau buvo rimtas gimtosios kalbos taisyklingumo sergėtojų dėmesys. Akivaizdu ir tai, kad šie humoristiniai (kartu lingvistiškai gana pagrįsti) eilėraščiai yra aktualūs ir šiandien.
Tai patvirtina Novella Matveeva:
„Užsidėk“, „Užsidėk“... Du žodžiai
Mes taip kvailai painiojame!
Buvo šalta aušra,
Senas senelis apsirengė kailiniais.
Ir kailiniai, vadinasi, yra.
„Užsidėk“, „Užsidėk“... Pažiūrėkime:
Kada dėvėti ir ką dėvėti.
Aš tuo tikiu savo seneliui
Galima nešioti tris kailinius.
Bet nemanau, kad senelis
Galima nešioti ant kailinio!
Veiksmažodžiai „apsirengti“ ir „apsirengti“ yra tokie nusikalstami panašūs, kad dauguma žmonių juos vartoja net nesusimąstydami, kokius niuansus jie perteikia. Ir vis dėlto jie egzistuoja. Taigi, „apsivilk“ ar „suknelė“ - kas teisinga? Tiesą sakant, abi šios formos turi teisę egzistuoti. Tačiau jų vartojimą konkrečiame sakinyje lemia daiktavardis, kurį jie nurodo.
koks skirtumas?
Išsiaiškinkime šių veiksmažodžių reikšmę, kad kartą ir visiems laikams nuspręstume, kas yra teisinga - „apsirengti“ ar „apsirengti“.
Labai paprasta: ką nors apsirengiame, ką nors aprengiame. Taigi, norėdami įsitikinti, kad veiksmažodis vartojamas teisingai, turime patikrinti, ar jis reiškia gyvą ar negyvą daiktavardį - ir viskas iškart atsidurs savo vietose.
Pavyzdžiui, užsidedame kepurę (ką?). Bet vaiką aprengiame (kas?).
Dar kartą įsitikinkime skirtinga prasmėžodžius „apsirengti“ ir „suknelę“, parenkant jiems sinonimus. „Uždėti“ sinonimai yra žodžiai „pritvirtinti“, „traukti“. „Suknelės“ sinonimai gali būti laikomi žodžiais „audinys“, „įrengti“.
Taigi šių žodžių vartojimo principai iš karto tampa aiškūs - ir jums net nereikia eiti į leksines džiungles.
Šiek tiek sugauti
Kiekviena taisyklė turi išimtį. Mergina aprengia lėlę, nepaisant to, kad lėlė yra negyvas daiktas. Parduotuvės darbuotojas taip pat apsirengs, o ne apsivilks manekeną.
Lengva patikrinti
Jei abejojate teisingu veiksmažodžių „apsirengti“ ar „apsirengti“ vartojimu, yra patikimas būdas patikrinti: parinkti jiems antonimus, t.y. priešingos reikšmės žodžiai. Žodžio „apsivilkti“ antonimas yra „nusiimti“. Žodžio „suknelė“ antonimas yra „nusirengti“.
Štai ir visa išmintis. Sutikite, „nusiimti skrybėlę“ skamba juokingai.
Na, o norėdami įtvirtinti taisyklę, prisiminkite juokingą posakį, kuris padės lengviau įsiminti: „Jie apsirengia viltį, apsirengia“.
Anastasija Sorokko
Veiksmažodis apsirengti
Šis veiksmažodis žymi veiksmą, kurį kas nors atlieka kažkieno ar bet kurio negyvojo objekto atžvilgiu. Pavyzdžiui, verta pateikti šias išraiškas:
1. Aprenkite vaiką
2. Aprenk senuką
3. Aprengkite lėlę
4. Aprenk merginą
Jei atidžiai pažvelgsite į šiuos sakinius, pamatysite, kad tarp žodžio „suknelė“ ir žodžio, pavyzdžiui, „lėlė“ galiu paklausti kam? ar ka? Pateiksime dar kelis pavyzdžius.
1. Suknelė (kam?) brolis švariais drabužiais
2. Suknelė (kam?) mergina madingu kailiniu
3. Suknelė (Ką?) iškamša sena suknele
Yra ir kitas būdas nustatyti, kurį žodį reikėtų vartoti – apsirengti ar apsirengti. Veiksmažodis „rengtis“ reiškia veiksmažodžius, kurie vadinami refleksiniais. Tai yra, jis gali būti naudojamas su dalele - sya. Vėlgi, čia yra keli pavyzdžiai:
1. Suknelė pagal sezoną
2. Apsirenkite madingame salone
3. Apsirenkite tik naujais drabužiais
Veiksmažodis užsidėti
Veiksmažodis apsivilkti, priešingai nei veiksmažodis „apsivilkti“, reiškia veiksmą, nukreiptą į save. Pavyzdžiui:
1. Reikia apsivilkti naują kostiumą
2. Užsidėsiu ką nors šiltesnio
3. Apsivilkau savo gražiausią suknelę
Tačiau yra ir sakinių, kuriuose veiksmažodžio „apsirengti“ vartojimas būtų tiesiog nelogiškas. Čia tikrai turėtumėte naudoti tik veiksmažodį „įsidėti“. Pavyzdžiai apima šiuos sakinius:
1. Apsivilkite pacientą chalatą
2. Užsidėkite akinius ant nosies
3. Uždėkite užvalkalą ant kėdės
4. Uždėkite padangas ant ratų
Ką bendro turi visi šie pasiūlymai? Taip, iš tiesų, veiksmažodis užsidėti čia vartojamas tik kalbant apie negyvus daiktus (išskyrus sergantį žmogų). Ir kiekvienas toks sakinys turi trumpą žodį „na“. Tai yra, „užsidėti“ ką nors užsidėti ar užsidėti.
Yra dar vienas labai paprastas patarimas, kuris padės apsispręsti, kaip taisyklingai rašyti – užsidėti ar apsirengti. Taigi, mes prisimename – jie užsideda ką nors ant savęs ar ant kito, bet apsirengę ką nors kitą apsirengia patys. Pavyzdys:
1. Mergina užsisegė mamos auskarus ir pažiūrėjo į veidrodį
2. Vyras uždėjo masalą ant kabliuko ir užmetė meškerę
3. Mergina paskubomis aprengė brolį nauja striuke ir nuėjo su juo prie durų
4. Berniukas pabudo ir nenoriai apsirengė
Taigi, ką daryti su žiedu? Ar jie jį nešioja ar vis dar užsideda? Dabar žinote, kokiu atveju reikia pasakyti ir rašyti „suknelė“, o kokiu atveju – „apsivilk“.
Mūsų turtingoje rusų kalboje yra taisyklių, kurias, atrodo, žinai, bet vis tiek nuolat klysti rašydamas arba garsiai ištari jas su klaida. Šios taisyklės apima klastingą minkštas ženklas pabaigoje -tsya ir -tsya, žodžio „kava“ linksnis, veiksmažodžiai „paguldyti“ ir „padėti“ bei nuvalkioti „apsirengti“ ir „suknelė“.
Pavyzdžiui, jei vis dar yra skirtumas tarp žodžių „paguldyti“ ir „paguldyti“, labai lengva supainioti šiuos du žodžius. Sėdi ir galvoji, koks yra teisingas būdas: užsimauti kojines ar ne?!
Jei esate vienas iš tų, kurie dažnai susipainioja dėl šių žodžių, išsiaiškinkime, kaip juos teisingai vartoti. Be to, parinkome keletą puikių priminimų, kurie padės teisingai ir kompetentingai rašyti bei kalbėti juos naudojant.
Suknelė
Koks pagrindinis skirtumas tarp šių labai panašių žodžių? Taisyklė – rusiškai apsirengi tik ką nors, bet ne save. Išimtis yra posakis „aš rengiuosi“, o tai reiškia, kad rengiuosi pats. Sutikite, niekada nesakyk „aš tuoj apsirengsiu“. Tai skamba juokingai.
Todėl, norint teisingai ir kompetentingai vartoti šią žodžių porą, pirmiausia reikia atsiminti: pagal rusų kalbos taisykles apsirengęs tik kažkas.
„Aprengiu vaiką/manekenę/lėlę.
Kaip pavyzdį naudokime žodį „kojinės“. Frazė „dėvėti kojines“ skamba juokingai – pasirodo, kojines apsirengiate, o ne patys.
Čia yra atsakymas į klausimą, mūvėti kojines ar ne.
Užsidėti
Taigi žodis „uždėti“ vartojamas, kai kalbėtojas kalba apie tai, kaip jis ką nors užsimeta, išbando, apsivelka. Šis žodis dažniausiai vartojamas kalboje norint nurodyti konkretų dalyką. Čia paprasti pavyzdžiai: jis niekada nevilks šio kostiumo; Nešiosiu šiuos gražius auskarus.
Taigi tai pasirodė esminis skirtumas tarp dviejų žodžių. Kai vartojate žodį „suknelė“, turite nurodyti, kuo apsirengėte. Pavyzdžiui: mama aprengė sūnų.
Vartodami žodį „užsidėti“ nurodote, kad daiktą apsivilko žmogus. Visiškai nebūtina nurodyti, kas tiksliai. Akcentuojamas aprangos elementas: „Nedėvėkite megztinio, bus karšta!“
Jei kalbate apie tai, kad kažkam ką nors uždėjote, tai skamba taip: mama aprengė sūnų; sūnus mūvėjo kojines; Mama sūnui užsimovė kojines.
Taisyklių atmintinė
Analizuodami šią taisyklę, mokytojai mokykloje dažnai naudoja paprastą pavyzdį, leidžiantį lengvai kalbėti kompetentingai:
Aprengiame Nadeždą, apsirengiame.
Išmokę šį paprastą pavyzdį, niekada nesupainiosite nuspręsdami, kurį žodį naudoti.
Be to, mūsų amžininkas parašė nuostabų linksmą eilėraštį, kurį išmokę niekada nepamiršite, kaip teisingai apsirengti ar užsimauti kojines. Tai skamba taip:
„Užsivilk“, „apsivilk“... Du žodžiai
Mes taip kvailai painiojame!
Buvo šalta aušra,
Senas senelis apsirengė kailiniais.
Ir kailiniai, vadinasi, yra.
„Užsidėk“, „Uždėk“... Pažiūrėkime:
Kada dėvėti ir ką dėvėti.
Aš tuo tikiu savo seneliui
Galima nešioti tris kailinius.
Bet nemanau, kad senelis
Galima nešioti ant kailinio!
Taisyklingai vartokite žodžius ir įvaldykite rašybos subtilybes!
Griežtai kalbant, ši klaida nėra tiesiogiai susijusi su siuvimu ir yra aktuali visiems be išimties. Tačiau siuvantiems ir mada besidomintiems žmonėms šiuos veiksmažodžius vis tiek tenka vartoti kiek dažniau. Gana dažnai girdime „Užsidėk skrybėlę!“, „Užsivilk šią suknelę“, „Aš tokios nedėvėsiu“. Išsiaiškinkime, kas čia yra!
Beje, problema tokia reikšminga, kad rusų poetė Novella Matveeva net skyrė jai visą eilėraštį!
„Užsivilk“, „apsivilk“... Du žodžiai
Mes taip kvailai painiojame!
Buvo šalta aušra,
Senas senelis apsirengė kailiniais.
Ir kailiniai, vadinasi, yra.
„Užsidėk“, „Uždėk“... Pažiūrėkime:
Kada dėvėti ir ką dėvėti.
Aš tuo tikiu savo seneliui
Galima nešioti tris kailinius.
Bet nemanau, kad senelis
Galima nešioti ant kailinio!
Ką sako žodynai?
Taigi, abu šie žodžiai turi visas teises egzistuoti, tačiau, nepaisant panašumų, vartojami šiek tiek skirtingai. Pagal Ožegovo žodyną žodis "suknele" turi šias reikšmes:
1. kažkas ar kažkas į kažką ar kažką. Uždenkite ką nors drabužiais ar antklode. Pavyzdžiui, aprengti vaiką paltu.
2. kam (ką). Pateikite drabužius. Pavyzdžiui, ką nors aprengti pagal skonį.
Kalbant apie "uždėti", vertės yra šios:
1. Kažką prie ko nors prisegti, pritvirtinti, prie ko nors prikabinti Pavyzdžiui, užmauti žiedą ant piršto.
2. Uždenkite kūną ar kūno dalį kokiais nors drabužiais. Pavyzdžiui, uždėti vaikui megztinį.
Viena vertus, tiksliai žinoti žodyno reikšmės naudinga, bet, kita vertus, turime pripažinti, kad jie nevisiškai paaiškina situaciją! Reikšmės panašios kaip ir patys žodžiai, ir galiausiai nėra visiškai aišku, kuris variantas yra teisingas: „aš apsivilkau suknelę“ ar „aš apsivilkau suknelę“.
Padėti abejojantiems
Daugelis žmonių gali prisiminti paprastą patarimą iš savo mokyklos laikų: mes aprengiame kitus, apsirengiame juos patys. Tačiau ši formuluotė gali būti apgaulinga! Pavyzdžiui, frazė „Vaikui užsidėjau Panamos kepurę“ yra neteisinga, nors galima piktintis, kaip negerai, jei Panamos kepurę užsidedu kam nors kitam, o ne sau!
Geriau naudoti kitą „atminimo“ variantą: Viltis apsirengia, rūbai apsirengia. Pavyzdys apie Nadeždą yra labai sėkmingas, nes jis atskleidžia dar vieną ypatybę, skirtumą tarp dviejų veiksmažodžių: „apsirengti“ vartojami su gyvais daiktavardžiais (ir su negyvais žmogaus panašumais: lėlė, manekenė ir kt., ir su kūno dalimis, pavyzdžiui, „įrengti ranką į pirštinę“), o „apsivilkti“ - su negyvais.
Įgyvendinkime taisyklę: „Aš apsirengiau suknele(negyvas)“, „aš apsivilkau Panamos skrybėlė(negyvas) ant vaiko“ ir „aš apsirengiau kūdikis(siela.)".
Jei staiga pamiršite pačią taisyklę, prisiminkite, kad Nadežda apsirengusi, apsirengę drabužiais, o esmė čia yra animacija.
Ir, žinoma, nepamirškite to kalbos klaidų neapibrėžia mūsų asmenybės, charakterio ir juo labiau mūsų profesionalumo siuvimo srityje, tačiau kiekviena nauja diena yra galimybė tapti geresniu nei vakar įvairiose srityse.
Žodžių apsirengti ir apsirengti vartojimas.
Rusų kalboje yra tokie veiksmažodžiai kaip apsirengti ir apsirengti. Daugelis iš mūsų juos vartoja net nesusimąstydami apie tai, kad šie du veiksmažodžiai šiek tiek skiriasi vienas nuo kito, todėl jų pakeisti negalima. Žodžiai yra paronimai, tai yra, jie turi tą pačią reikšmę, tačiau vartojami absoliučiai skirtingų atvejų. Žemiau apžvelgsime, kokiais atvejais verta vartoti žodį apsirengti, o kokiais rengtis.
Apsivilkti ar apsivilkti drabužius, daiktus – kaip kalbėti, rašyti taisyklingai: rusų kalbos taisyklė
Dažniausiai veiksmažodis užsidėti naudojamas santykyje su negyvas dalykų.
Pavyzdžiui, drabužiai, tai yra teisinga sakyti apsivilkti ( Ką?) kepurę, užsimauti pirštines, užsimauti kumštines pirštines.
Jeigu mes kalbame apie apie animuotus objektus, apie vaiką ar apie žmogų, tada vartojamas žodis užsidėti. Tai yra, jūs turite dėvėti ( kam?) vaikas.
Nepaisant šių taisyklių, yra keletas išimčių.
Pavyzdžiui, manekenas ir lėlė laikomi negyvais daiktais, bet faktas yra tas, kad jiems skirtas žodis suknelė, o ne apsirengti.
Tokiais atvejais žodžio „padėti“ vartoti nedera.
Rosenthal katalogas
Kuo skiriasi veiksmažodžiai apsirengti ir apsirengti, apsirengti, apsirengti: palyginimas
Veiksmažodis apsirengti ir apsirengti turi tą pačią reikšmę, tačiau vartojamas skirtingais atvejais. Taip pat yra specialių tikrinimo taisyklių. Tai yra, galite nusirengti kai kuriuos drabužius, todėl šiam žodžiui reikia naudoti antonimą apsirengti. Tai yra, užsidėkite ir nusiimkite skrybėlę.
Jei naudojamas kontekste vaikas ar kitas gyvas objektas, tada kontrolinis žodis yra nusirengti – apsirengti.
Pavyzdžiui:
Nurengti vaiką arba nurengti lėlę.
Kvaila naudoti veiksmažodį nusirengti tokiems žodžiams kaip kepurė ar pirštinės. Niekas neliepia nusimauti pirštinių ar nusimauti kepurę.
Galite ką nors nurengti, bet galite ką nors nurengti. Atitinkamai, jūs galite ką nors dėvėti, bet galite ką nors apsirengti.
Apsirengti ar apsirengti: kaip parašyti veiksmažodį būtuoju laiku?
Veiksmažodžiai užsidėti arba suknele turi tą pačią reikšmę kaip užsidėti Ir užsidėti, apsirengęs, apsirengęs- naudojami tais pačiais atvejais.
Pavyzdžiui:
Užsidėjau skrybėlę ir aprengiau dukrą.
Tačiau skirtingai nuo žodžių apsirengęs ir paskirstytas, veiksmažodžiai apsirengti arba apsirengti gali būti vartojami kalbant apie gyvus ir negyvus objektus.
Teisingiau sakyti apsirengti drabužiais, bet labai dažnai naudojamas apsivilk suknelę, apsivilk kostiumą. Tokios frazės yra gana tinkamos, naudojamos ir neprieštarauja taisyklėms.
Ar teisinga tai užsidėti sau, užsidėti kažkam, užsidėti marškinius, apsivilkti Natašą?
Yra viena iš mielų ir neįprastų patarlių, kuri naudojama tikrinant, kaip vartojami žodžiai apsirengti ir apsirengti.
Apsirenk Natašą, apsivilk marškinius.
Tiesą sakant, žodis užsidėti vartojamas gyvo žmogaus atžvilgiu, ir žodis užsidėti kokį nors daiktą ar daiktą. Šios taisyklės taip pat taikomos tuo atveju, kai vartojami veiksmažodžiai apsivilkti arba ką nors apsivilkti.
Jei sakinyje norite pasakyti, aš noriu apsivilkti marškinius, tai mes kalbame apie negyvą objektą. Tu apsivilk save ( Ką?) marškinius ar suknelę, apsivilkti paltą, chalatą, šlepetes, aprangą, pirštines. Galite nešioti ( kam?) aš pats. rengiuosi pati.
Taisyklinga žodžių, kuriuos reikia apsirengti ar apsirengti, rašyba: pavyzdžiai
Apskritai kai kuriais atvejais veiksmažodžių apsirengti ir apsirengti vartojimas yra gana komiškas. Pavyzdžiui, galite pasakyti taip: senelis apsivilko kailinį arba senelis apsivilko kailinį. Pirmasis variantas yra teisingesnis, nes jis susijęs su negyvu objektu, tai yra, žmogus užsideda ant savęs kokį nors daiktą. Jei iššifruotas, tada teisingai ir visiškai jis turėtų skambėti taip:
- Mergina apsivilko kailinį.
- Mergina apsirengė kailiniais.
- Oksana užsidėjo ausines ir kombinezoną.
- Verslininkas pamiršo užsidėti akinius ir žiūrėti.
- Ką turėčiau dėvėti?
- Neturiu kuo apsirengti.
- Suknelė dėvėta vieną kartą.
- Apsirengiau džinsus.
- Mergina apsirengusi gražiu paltuku.
- Mergina avi batus ir avi batų užvalkalus.
Tai yra, ji kažką apsivilko. Šiose sutrumpintose versijose galite naudoti žodžius ir apsirengęs, ir paskirstytas. Nors teisingesnis variantas – apsivilkti kailinį. Nes tai yra drabužis.
Tai yra, jei norite patikrinti, ar tai, ką pasakėte, teisingumą, turite turėti omenyje įvardį ir užduoti klausimą. Tai yra, tu apsivilk (ką?) suknelę arba apsirenki (kas?) pats į marškinius, į paltą. Tokiais atvejais patartina vartoti žodžius apsirengti ir apsivilkti.
VIDEO: apsirengimas ir apsivilkimas
Įkeliama...
