Gufo lavorato a maglia dal cartone animato su Winnie the Pooh
Ricordiamo la meravigliosa vignetta su Vini e i suoi amici. Uno di questi amici era senza dubbio Gufo. O meglio, Sava, così c'era scritto sull'insegna di casa sua.
E c'erano anche cartelli del tipo: PER FAVORE PASSARE E ATTENDERE UNA RISPOSTA. SAVA
PER FAVORE, BUSSA SE STANNO ATWICHING. SAVA
Per qualche ragione Pooh pensava che il Gufo fosse molto intelligente.
Spero davvero che il mio Sava ti ricordi questo cartone animato della nostra infanzia. È lavorata a maglia con ferri da maglia. L'altezza è di 33 cm.
È in preparazione una master class. Maggiori informazioni su giocattoli lavorati a maglia
, materiali formativi sul mio blog
Citazione dal cartone animato: /* Arrivò il gufo */
Congratulazioni, Ih-Oh. Ho sentito che è il tuo compleanno oggi. Questo è vero?
Sì, un vero compleanno. Quanti regali!
COSÌ. Caro Eeyore! In questo giorno così significativo, voglio regalarti gratuitamente...
Che cosa?
Stai zitto, Pooh!
Scusa, volevo solo sapere, senza cosa?
Nessun addebito! Cioè, per niente.
Oh, per niente. È chiaro.
/* Ho subito capito che si trattava di un pizzo per un motivo */ Per darti gratuitamente un modesto, ma molto regalo utile
. Ecco questo pizzo.
Puh, vieni qui.
Puoi appenderlo alla porta...
Penso che sia lui. Dai, provalo, per favore.
Cos'è, qual è il problema? L'ho tolto dal campanello. Cos'è, non capisco?
UN! La coda è stata trovata! Il gufo trovò la coda!/* E Pooh confermò la sua ipotesi */
La mia coda?
Qual è il problema?
La mia vera coda?
Beh, ovviamente!
UN! La coda è stata trovata! Il gufo ha trovato la coda!
Che coda? Coda? Oh, cos'è questo? Ciò significa che ho dato...
/* Vinny ride per primo. Poi è arrivato a Sova. Il prossimo è Maialino. Beh, allora anche Ih-Oh si è messo a ridere */
HA-HA-HA!
HA-HA-HA!
Che bello!
Che coincidenza!
Ho trovato un piatto per la palla!
E io, e io, e io siamo della stessa opinione!
Tipo di cartone animato ... Wikipedia
Winnie the Pooh e il giorno delle preoccupazioni Winnie the Pooh e il Giornata ventosa...Wikipedia
Winnie the Pooh e il giorno delle preoccupazioni (((Originale))) Diretto in stile cartone animato disegnato a mano Gennady Sokolsky, Fyodor Khitruk Sceneggiatore ... Wikipedia
Anche Winnie the Pooh e Tigro ... Wikipedia
Winnie the Pooh e l'albero di miele Tipo di cartone animato Animazione disegnata a mano Direttore Wolfgang Reiterman Basato su ... Wikipedia
Winnie the Pooh (cartone animato, 2011) Winnie the Pooh (eng. Winnie the Pooh) è un lungometraggio su Winnie the Pooh diretto da Steven Anderson e Don Hall, la cui uscita è prevista nella primavera del 2011. I registi dei cartoni animati avevano già lavorato su Meet the... ... Wikipedia
- (inglese Winnie the Pooh) il personaggio principale dei libri di A. Milne "Winnie the Pooh" (1926) e "The House on Pooh Edge" (1928), il più popolare degli orsetti giocattolo che divennero eroi dei libri per bambini. I libri su V.P. sono stati formati da storie che lei le ha raccontato... ... Eroi letterari
Questo termine ha altri significati, vedi Winnie the Pooh (significati). Winnie the Pooh Winnie the Pooh...Wikipedia
Un'immagine del cartone animato sovietico Winnie the Pooh, un orsacchiotto, personaggio dei racconti e delle poesie di Alan Alexander Milne (il ciclo non ha un nome comune e di solito viene chiamato anche “Winnie the Pooh”, dal nome del primo libro). Una delle più famose... ...Wikipedia
Questo termine ha altri significati, vedi Winnie the Pooh (significati). Winnie the Pooh...Wikipedia
Libri
- Winnie the Pooh. Sulla grande impresa di Maialino e sul nuovo Saveshnik, Boris Zakhoder, Alan A. Milne. Se avete già familiarità con Winnie the Pooh, se avete visto i cartoni animati in cui canta i suoi Noisemakers, vi farà piacere rincontrare questo simpatico orsetto. E se non ne sai molto...
- Sto imparando a contare con Winnie the Pooh. Winnie the Pooh, Maialino, Gufo, Ih-Oh e altri personaggi del famoso cartone animato su un cucciolo d'orso insegneranno ai bambini il primo conteggio! Imparare con Winnie the Pooh non sarà un compito noioso, ma...
Winnie the Pooh è un personaggio familiare a molti. La maggior parte delle persone lo conosce dal cartone animato omonimo risalente all'epoca sovietica. Tuttavia, oltre a questo eroe, sia nel libro che nel cartone animato puoi incontrare personaggi non meno carismatici.
Il coniglio di Winnie the Pooh è uno di questi. Non è molto divertente, anzi. Tuttavia, è luminoso e memorabile. E molte delle sue frasi del cartone animato sono ancora impresse. Tuttavia, la versione originale, scritta da Alan Milne, in qualche modo differisce in modo significativo dalle solite molte storie su un simpatico orso.
Cartone animato "Winnie the Pooh e tutti questi..."
Il cartone in questione è stato realizzato nel 1969. Va notato che l'autore dell'opera è Alan Milne. Winnie the Pooh non è affatto un personaggio russo. Tuttavia, questo orsetto è piaciuto a tutti. Sulla base di esso sono stati girati cartoni animati, sono stati scritti libri, adattati per un paese specifico. Ciò è accaduto anche in URSS.
Gli animatori hanno affrontato la storia con tutta serietà e presto il cucciolo d'orso e i suoi amici sono diventati familiari a tutti. Le immagini degli eroi sono state disegnate il più vicino possibile allo spirito russo. Ecco perché Vinnie è uscito grumoso, ma gentile e affettuoso, mentre Pimpi è uscito timido. Tuttavia, nella nostra versione, Pimpi combatte la paura e non lascia mai Winnie sola nei guai. L'orso stesso è sicuro che per ottenere molto è necessario lavorare. Ecco perché scrive canzoni.
"Winnie the Pooh": personaggi
I personaggi principali di "Winnie the Pooh" includono:
Differenze tra la storia originale e quella di Zakhoder
Boris Zakhoder è il padre del Winnie the Pooh conosciuto in Russia. Il fatto è che si è impegnato a tradurre un'opera scritta da Alan Milne. Ma lo scrittore si è lasciato trasportare così tanto che ha riscritto molte cose e ha persino rimosso del tutto alcuni punti. Parte della storia cominciò ad essere compresa sotto una luce diversa, più vicina alla nostra gente.
Pertanto, non sorprende che l'opera originale e la sua traduzione differiscano l'una dall'altra, a volte in modo significativo. Un fatto interessante è che molte persone hanno conosciuto l'originale "Winnie the Pooh" solo grazie alla serie della Disney. Ha anche chiarito che le storie erano diverse. Oltretutto aspetto, gli eroi differivano nel carattere.
Nell'opera originale, Winnie è un orso vivente. Tuttavia, ha un cervello molto piccolo. Nella nostra versione ha della segatura in testa. Nel libro, non solo il personaggio principale con il nome Winnie the Pooh è costantemente presente. I personaggi minori compaiono regolarmente sulle pagine del libro.
Inoltre, secondo Milne, il Gufo è un personaggio maschile. L'unico personaggio femminile nel libro è Kanga. Pertanto, gli eroi la salutano prima con cautela. Inoltre, il Gufo nella versione di Milne usa solo a volte frasi intelligenti, che non sempre capisce. Nella versione di Zakhoder, questa è una signora anziana alla quale tutti chiedono consiglio.
Coniglio di Winnie the Pooh - caratteristiche principali
Ora diamo uno sguardo più da vicino all'immagine dell'eroe più ragionevole in questa serie di storie. Il coniglio di Winnie the Pooh è un personaggio carismatico. È estremamente razionale e riesce a trovare una spiegazione ragionevole per tutto. Secondo il libro di Zakhoder, quando Vinnie rimase bloccato in casa, usò le sue gambe come asciuga asciugamani. Ciò suggerisce che il coniglio della fiaba "Winnie the Pooh" non è così pessimista. Trova una via d'uscita da ogni situazione.
Per temperamento è una tipica persona collerica. Il coniglio di Winnie the Pooh è un eroe attivo. Se ricordi il cartone animato, puoi prestare attenzione a come si aggiusta gli occhiali. Tutti i suoi movimenti sono impetuosi. È come se non riuscisse a stare fermo, si muove costantemente, fa qualcosa.
Inoltre, il Coniglio è un vero leader. Si sforza di essere sempre a capo di qualsiasi azienda. Cerca di comandare, di gestire le persone. Ha anche molti progetti, ad esempio, domare la Tigre. Non tutti i suoi piani si rivelano utili, ma questo non lo ferma.
La casa del coniglio
La casa del coniglio di Winnie the Pooh è una storia diversa. È davvero una casa, una tana, un posto che il Coniglio ama. Non fa entrare nessuno. Ciò è dovuto anche al fatto che anche il Coniglio è un carattere cauto.
Tutto è in relativo ordine nella casa del Coniglio. C'è una cucina con provviste e una camera da letto. L'ingresso al buco, come viene chiamata la casa del Coniglio, è un buco. Di fronte c'è un tappeto su cui gli ospiti devono asciugarsi i piedi. Questo parla dell'estrema pulizia del personaggio.
Se ricordi il cartone animato, diventerà chiaro che il Coniglio è paziente, ma non rimarrà in silenzio. Dopo che Winnie ebbe mangiato quasi tutte le provviste, il Coniglio non rimase in silenzio, ma disse slogan"Qualcuno mangia molto!" Qui è chiaro che l'eroe è un ospite buono e ospitale. La sua casa ha tutto per i visitatori inaspettati.
Coniglio nella versione originale
Se confronti le versioni di Zakhoder e Milne, puoi vedere una serie di differenze. Il coniglio nell'originale è chiaramente un misantropo. Ama la pace. Naturalmente è sempre in movimento, ad esempio per prendersi cura del suo giardino. Ma chiaramente non gli piace quando i suoi ordini vengono cambiati. Ecco perché Tigro non gli piace soprattutto: è attivo e irrequieto.
Coniglio tratta gli altri personaggi in modo uniforme. Non lo contraddiranno tanto quanto Tiger. A differenza di Gufo, sa davvero molto e non cerca di sembrare più intelligente. Questo è probabilmente il motivo per cui a volte sembra un eroe arrogante. Tuttavia, in realtà il Coniglio è gentile, anche se a volte capriccioso.
La foresta dei cento acri e i suoi abitanti
Milne ha collocato Christopher Robin, un orso, un coniglio, un maiale e altri personaggi nella Foresta Meravigliosa. È qui che si svolge l'azione principale di queste fiabe. E la Foresta stessa è un luogo magico per il gioco, le fantasie dei bambini e il volo creativo. I personaggi iniziano a vivere la propria vita. In questa meravigliosa foresta il tempo si ferma. Questo è il ritratto magistrale di Milne del lungo periodo della prima infanzia. Non per niente uno dei racconti inizia tipicamente con la frase: "Tanto tempo fa, sembra, venerdì scorso..."
Coniglio di Winnie the Pooh
Se l'Orsetto della fiaba è semplicemente un simbolo di ottimismo ed epicureismo, allora il Coniglio è l'incarnazione della praticità e della cautela. Prendiamo ad esempio il famoso episodio in cui Vinny va a trovare il personaggio e lui risponde che "non c'è proprio nessuno a casa". Anche il Coniglio di Winnie the Pooh usa le gambe dell'Orso bloccato per asciugare i vestiti, aspettando che dimagrisca. A proposito, secondo questo eroe delle fiabe, è uno dei due abitanti della foresta che hanno un cervello (gli altri hanno un batuffolo di cotone). È per questo motivo, probabilmente, che il Coniglio di Winnie the Pooh si considera una persona molto importante. Ama l'ordine in ogni cosa e si arrabbia molto quando qualcuno fa qualcosa di sbagliato, non secondo le regole da lui specificate. Per lui il giardino è la cosa più importante. Dedica la maggior parte del suo tempo a scavare nel terreno. Nel libro "Winnie the Pooh", il personaggio appare per la prima volta nel capitolo in cui il cucciolo d'orso viene in visita.
Nel 1971, la Soyuzmultfilm produsse un'altra magnifica opera sul Bosco dei Cento Acri, “Winnie the Pooh Comes to Visit”, che divenne giustamente un classico del genere. La traduzione di talento e le poesie originali di Boris Zakhoder, la brillante recitazione vocale dei personaggi, la capacità di evidenziare la cosa principale e riuscire a dirla in breve tempo del cartone animato: tutto questo è diventato la chiave del successo del film. Il coniglio di "Winnie the Pooh" (versione sovietica) è il personaggio principale di questo film. Nella storia, Pooh e Pimpi visitano il Coniglio e il cucciolo d'orso, dopo aver mangiato abbastanza cibo, rimane bloccato all'uscita del buco. Ma cosa posso dirti? Devi guardarlo! In generale, se la trama principale viene preservata, questo cartone animato può essere considerato un'opera indipendente altamente artistica basata sulla fiaba di Milne (approssimativamente come nella storia di Pinocchio e Pinocchio). 
Coniglio di Winnie the Pooh (versione Disney)
La serie di cartoni animati Disney è più lunga e, per così dire, più vicina all'originale (almeno nei primi episodi). Come sempre, i personaggi sono ben disegnati e Christopher Robin è presente come uno dei personaggi principali (cosa che non è presente nei cartoni sovietici). Ma si tratta più di un adattamento cinematografico che di un'opera originale, anche se per molti aspetti piace anche a bambini e adulti di tutte le età.
Stampa Grazie, ottima lezione +3
Tutti i personaggi del cartone animato sovietico preferito su Winnie the Pooh sono scelti perfettamente: si completano a vicenda e rendono la trama divertente non solo per i bambini, ma anche per gli adulti. Uno dei personaggi è il Gufo sensibile e divertente. Oggi impareremo come scolpire questo oggetto dalla plastilina e a questo scopo forniremo un tutorial fotografico dettagliato sulle nostre pagine. Prima di iniziare a lavorare, ripeti il materiale per scolpire un gufo normale, quindi mettiti al lavoro, concentrandoti sui nostri suggerimenti.
Altre lezioni sul tema Winnie the Pooh:Lezione fotografica passo dopo passo:
In questo tutorial, ti consigliamo di utilizzare il colore della plastilina marrone o grigio-verde come colore principale. Avrai bisogno anche di torte beige o rosa per evidenziare alcune parti del corpo, rosa per un cappello da donna e gialle, arancioni, nere per piccoli elementi. Fai rotolare una palla marrone: il corpo di un gufo.
Premere la pallina su tutti i lati in modo che la parte assuma la forma di una cipolla. Attacca un'altra palla sopra: una testa più piccola.
Posiziona una torta beige o rosa sulla parte anteriore del corpo.
Ripeti lo stesso con la testa. Inoltre aggiungi due torte ovali scure nella parte anteriore.
Attacca gli occhi ovali gialli con lunghe pupille nere alle aree scure.
Attacca un becco arancione tra gli occhi.
Attacca rami marroni che ricordano la forma sopra gli occhi corna di cervo- queste saranno le sopracciglia alte del gufo.
Realizza un cappello da donna a tesa larga con la plastilina viola. Attaccati alla testa.
Realizza le ali con la plastilina marrone. Attaccalo all'imbarcazione.
Aggiungi le zampe: zampe di uccello con tre dita.
Simpatico cartone animato: il gufo fatto di plastilina è pronto. Dà sempre ai suoi amici buon consiglio perché gode di autorità. Questo souvenir può essere giustamente considerato l'incarnazione della saggezza.
Eagle Owl (anche Owl) (eng. Owl) è un personaggio delle storie di Alan Milne "Winnie the Pooh" e "The House on Pooh Edge".
Caratteristica
Gufo - un personaggio del cartone animato su Winnie the Pooh
Il Gufo è uno dei due abitanti del Bosco dei Cento Acri che ha cervello, come gli dice Coniglio. Nella traduzione di Zakhoder, il Gufo è molto saggio (anche se a questo riguardo non può essere paragonato a Christopher Robin), è la residente più anziana del Bosco dei Cento Acri. Tutti quelli che venivano a trovarla dovevano ascoltare le storie dei suoi parenti e antenati.
La civetta viveva nel magnifico castello "CASTANI". Sì, non era una casa, ma un vero castello... sulla porta c'era un campanello con un bottone, e un campanello con la cordicella. Sotto il campanello c'era l'annuncio: PREMERE SE L'ATR NON APRE. E sotto il campanello c'è un altro annuncio: PER FAVORE, CADERE SE NON APRONO.
Le traduzioni russe aggiungono confusione alla questione del genere del personaggio. Nella traduzione di Zakhoder, così come nel cartone animato sovietico, appare il Gufo, un personaggio femminile, e nell'originale e nei cartoni Disney Gufo appare un personaggio maschile, cioè Gufo o Gufo. Nelle traduzioni piratate dei cartoni Disney, a volte viene anche chiamato "Il Gufo".
In Le tante avventure di Winnie the Pooh, Gufo ha un cugino, Dexter. Inoltre, nella prima traduzione di questa vignetta, la parola Gufo era usata al genere maschile.
Caricamento...
