Il Salterio è un libro sacro contenente una raccolta di canti sacri della Chiesa dell'Antico Testamento. Il contenuto del Salterio è vario: contiene l'insegnamento della fede, l'insegnamento della moralità, profezie su Cristo e la Chiesa del Nuovo Testamento, storie sui miracoli dell'Antico Testamento e immagini del potere di Dio pieno di sacro piacere, che appare nella creazione del mondo, nella sua provvidenza, e soprattutto nell'industria di coloro che conoscono e onorano Dio. Lo stesso Davide, il creatore dei salmi, nota che "i salmi d'Israele sono belli" e spiega le ragioni di questa bellezza: Lo Spirito del Signore è in me e la sua parola è sulla mia lingua (2 Sam. 23: 2). Questa alta dignità interiore dei salmi fu la ragione per cui fin dall'inizio del cristianesimo il Salterio entrò in uso tra i fedeli. I santi padri, e soprattutto gli abitanti del deserto, trascorrevano quasi tutto il loro tempo cantando salmi, senza interromperlo durante le loro attività corporee. Così, il Salterio entrò in uso diffuso nella Chiesa cristiana e, pur rimanendo un libro divinamente ispirato, allo stesso tempo divenne un libro liturgico.
Per uso domestico o in cella, il Salterio viene pubblicato diviso in kathisma, con toccanti tropari e preghiere dopo ogni kathisma. I Padri della Chiesa considerano la lettura del Salterio un'attività estremamente utile e gradita a Dio.
Il re e profeta Davide pronuncia profezie, esortazioni e leggi nei salmi e offre insegnamenti morali o dogmatici, a volte piange le disgrazie degli ebrei, a volte canta profeticamente la salvezza dei pagani, in molti luoghi predice la sofferenza e la risurrezione del Signore Cristo. Esistono diverse interpretazioni dei salmi del Salterio da parte dei santi padri della Chiesa, nonché consigli e istruzioni dei santi padri riguardo alla lettura dei salmi del Salterio.
Il culto ortodosso e la preghiera in cella dei cristiani si basano proprio sulla lettura del Salterio. Vediamo più da vicino le regole fondamentali saggiamente fornite dalla Chiesa in questa impresa.
Le norme liturgiche per la lettura del Salterio sono stabilite nel capitolo 17 del Typikon. In generale, il culto ortodosso consiste fondamentalmente nel Salterio. I salmi sono il nucleo, il fondamento del servizio. Non c'è un solo servizio nel ciclo liturgico quotidiano che non utilizzi i salmi, in quasi tutte le sequenze del Trebnik vengono utilizzati testi del Salterio;
Insieme alla lettura dei kathisma ai Vespri, al Mattutino e alle Ore quaresimali, i servizi utilizzano salmi separati (ad esempio, le Ore sono basate su tre salmi) e versi da essi (prokemenyas, aperture alla stichera).
Durante la settimana nelle chiese, il Salterio deve essere letto integralmente una volta, durante il periodo della Grande Quaresima, due volte a settimana.
Per i laici il Salterio è diventato un libro indispensabile preghiera domestica. Non ci sono istruzioni speciali qui su come leggere il Salterio a casa, ma regole generali simili a quelli liturgici. Il Salterio viene letto con preghiere per la salute e il riposo dei defunti, soprattutto durante i periodi di digiuno.
Possa il Signore aiutarci, le preghiere del suo profeta Davide "a controllare la mente e stabilire il sardz, non sul verbo mediante l'adorazione, ma sul razum verbalizzato, e prepararsi per la creazione delle azioni incoerenti" (dalla preghiera prima di leggere i psaltiri), a cui questo libro viene insegnato da questo libro.
Leggere la Bibbia richiede posto speciale nella vita della Chiesa. Quasi ogni cristiano sa cos'è il Salterio. Questo è l'unico libro dell'Antico Testamento scritto molto prima della venuta di Gesù Cristo, cioè per intero inserito nella carta liturgica Chiesa ortodossa. Viene letto continuamente in tutte le chiese, monasteri e case di credenti laici.
Atanasio il Grande, uno dei più venerati padri greci della Chiesa ortodossa, arcivescovo di Alessandria, vissuto nel IV secolo, disse che tutti i libri Sacra Scrittura sono pieni di istruzioni e insegnamenti, ma allo stesso tempo in ognuno di essi si avverte una certa distanza tra il narratore e il lettore. Il libro dei Salmi è scritto in modo completamente diverso. Innanzitutto il salmista ha composto i testi in prima persona, grazie alla quale il lettore può usarli come preghiere, rivolgendosi al Signore e raccontando tutte le sue esperienze. In secondo luogo, questo libro contiene vari casi di ricorso a Dio, applicabili a tutti i casi della vita.
Salmi da leggere in varie occasioni (breviario)
Tutti i libri della Sacra Scrittura sono divisi in insegnamenti, storici e profetici. La raccolta dei salmi è l'unica sezione che copre testi di diverso tipo: elogiativo, pentito, consolatorio, grato, petitivo, ecc. Questo è una sorta di libro di preghiere biblico.
Insegnante Anziano atonita Paisio del Sacro Monte - Sant'Arsenio di Cappadocia usava i salmi per le benedizioni. Presenta un elenco di testi con le spiegazioni in quali occasioni è consigliabile rileggerli.
Lettura monastica del Salterio immortale
Nell'Ortodossia esiste una forma di preghiera come il "Salterio infallibile" (nei monasteri). Ogni parrocchiano può ordinarlo. Questa tradizione si formò a cavallo tra il IV e il V secolo. sotto l'influenza del monaco Alessandro in un monastero vicino al fiume Eufrate. Ha ricevuto questo nome a causa della continuità della lettura 24 ore su 24. Come la costante lode degli angeli in cielo, vi prendono parte quasi tutti i monaci del monastero, a turno, sostituendosi a vicenda. Alcuni asceti monastici hanno provato a leggere l'intero libro in un giorno.
Ma non dimenticare di rivolgerti tu stesso al Signore e ascoltare la Sua voce, che risuona anche attraverso le righe delle Sacre Scritture. Una delle condizioni importanti, senza la quale il perdono dei peccati e la salvezza è impossibile, è la fede.
Lettura delle cellule
Questa parte della Bibbia è una delle più importanti. Pertanto è consigliabile dedicare ogni giorno almeno un piccolo brano alla lettura in casa. Alcuni monaci leggono ogni giorno questa parte della Sacra Scrittura nella sua interezza. Ma puoi anche memorizzare singoli passaggi del libro dei Salmi, letti per kathisma o per capitolo.
Kathisma (kathisma)- poesia, una certa parte del Salterio, che copre uno o più capitoli.
Ordine di lettura
L'intero libro è diviso in 20 kathisma, ognuno dei quali comprende diversi salmi. L'eccezione è Kathisma 117, che include la canzone più lunga: il Salmo 118. Ci sono 150 o 151 salmi in totale. L'intero libro è diviso in tre parti, tra le quali si pronunciano le parole: "Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo".
Iscrizioni prima di ogni Salmo
Le didascalie dei salmi non sono sempre chiare quando si tenta di stabilire il contesto storico, la paternità, le origini, il significato e le spiegazioni per gli artisti. Durante l'interpretazione sorgono difficoltà significative, poiché la lingua ebraica, da cui è stata tradotta la raccolta dei Salmi, è piena di polisemantica, cioè di parole polisemantiche.
In alcuni casi non è stato possibile stabilire la traduzione esatta delle singole parole. Di conseguenza, si incontrano diverse opzioni. Ad esempio, ci sono differenze significative tra il testo dei Settanta e quello masoretico. Se confrontati con i testi slavi ecclesiastici, si possono notare anche alcune caratteristiche. Fu in questa traduzione che apparve l'indicazione “Salmo di Davide”, che si rifletteva in numerose interpretazioni russe, inclusa la traduzione sinodale.
Genere e linee guida per i musicisti
Prima di ogni brano sono state aggiunte istruzioni speciali per spiegare la natura dell'esecuzione, genere e strumento musicale accompagnare.
Paternità del Salterio
C'è un'opinione secondo cui la paternità del libro appartiene a una persona e questo libro può essere tranquillamente chiamato il Salterio di David. Tuttavia, i nomi che precedono la maggior parte dei salmi possono avere diversi significati: indicare la paternità, indicare a chi è dedicato il testo o su chi verrà discusso. È abbastanza difficile differenziare i significati. Nei manoscritti masoretici tali iscrizioni non sono allegate a tutti i canti, ma sono presenti nella versione greca antica, cioè nella Settanta.
Utilizzare nel culto
Il Salterio è usato non solo come lettura domestica, in aggiunta a regola di preghiera, ma è ampiamente utilizzato anche durante le funzioni nelle chiese. Nel corso dei molti secoli di esistenza e sviluppo della Chiesa ortodossa, si sono sviluppate alcune tradizioni. Ad esempio, ogni servizio serale inizia con il Salmo 103. Dopo la fine del servizio si devono ascoltare 33 salmi. E il servizio mattutino si apre con il sesto salmo, inclusi 3, 37, 62, 87, 102 e 142. Prima dei canoni, devi ascoltare il cinquantesimo salmo del pentimento. A proposito, è incluso anche nella regola obbligatoria della preghiera mattutina.
IN mondo moderno può essere difficile da trovare per le persone tempo libero per leggere la Bibbia e seguire le regole di preghiera prescritte dalla Chiesa. Ma non essere triste. Il Signore è innanzitutto importante preghiera viva, un cuore puro e aperto, un pentimento sincero e il desiderio di cambiare lato migliore. Vedendo le buone intenzioni di una persona, Dio mostra misericordia e aiuta. La cosa principale è credere e fare affidamento su Dio!
Il Salterio occupa giustamente una sua nicchia speciale, almeno nell'Ortodossia. Dopotutto, questo libro è presentato integralmente nella carta liturgica. Questo articolo affronta la questione della lettura del Salterio a casa, nonché una serie di altre questioni importanti su questo argomento.
Esempio di preghiera
Il significato speciale del Salterio risiede nella diversità dei sentimenti umani, delle aspirazioni spirituali e delle lodi del Creatore. Uno dei teologi una volta disse che non c'è sentimento in una persona che non si rifletterebbe nei salmi. La lettura di questo libro sacro è un'attività benefica per un cristiano, poiché gli offre molti esempi di vera spiritualità. Nei testi dei salmi si possono trovare un numero enorme di esempi di preghiera pentita.
Salterio nel culto e nelle tradizioni ortodosse
Questo libro è una raccolta di diverse centinaia di salmi, una sorta di inni spirituali, un numero significativo dei quali furono scritti dal re Davide dell'Antico Testamento.
Questi testi venivano usati nelle funzioni religiose anche prima della nascita di Cristo. Regole per leggere i salmi durante Culto ortodosso, cioè il calendario del loro canto, è stabilito in un libro speciale chiamato "Typicon".
Oltre alla lettura in chiesa, esiste anche una lunga tradizione ortodossa di leggere il Salterio fuori dalle mura della chiesa, con la famiglia o gli amici intimi. Questo tipo di lettura è chiamata lettura cellulare. Come leggere correttamente il Salterio a casa? Questo problema è stato discusso più di una volta da diversi Teologi ortodossi, i santi menzionarono ripetutamente anche la lettura del libro sacro nelle loro opere scritte. C'è una forte opinione secondo cui prima di impegnarsi in tale lettura, è necessario ricevere la benedizione di un confessore o semplicemente di un prete che ha già per molto tempo confessa chi vuole iniziare a leggere.
Salterio in russo
Nel culto viene utilizzata solo la versione slava ecclesiastica di questo testo sacro. Nonostante ciò, esistono traduzioni in russo moderno. Alla domanda: "È possibile leggere il Salterio in russo?" - i preti di solito rispondono in questo modo: "Durante una funzione religiosa, tale lettura è inaccettabile, poiché, secondo Tradizione ortodossa, le funzioni religiose dovrebbero essere condotte solo in slavo ecclesiastico. Tuttavia, durante le letture private, l’uso del testo in lingua russa non è vietato”.
Non esiste una carta specifica che regoli come leggere correttamente il salterio a casa. Tuttavia, nel corso della lunga storia di questa tradizione, si sono sviluppate alcune regole stabili di natura puramente consultiva. Cioè, è auspicabile osservarli, ma alcuni di essi potrebbero non essere soddisfatti a causa di determinate circostanze della vita.
Regole non scritte
Ad esempio, si consiglia di leggere il Salterio con una lampada accesa. Ma cosa succede se una persona è in viaggio e non ha questo a portata di mano? apparecchio di illuminazione? Quindi questa regola può essere tranquillamente ignorata. Perché l'unica regola in quest'opera divina che deve essere sempre seguita, o almeno cercare di aderirvi, è la lettura ponderata e attenta, simile alla lettura delle preghiere.
Un'altra regola afferma che è necessario cercare di evitare errori nello stress quando si leggono le parole dello slavo ecclesiastico. Può anche essere interpretato in due modi. Naturalmente, il sacerdote, essendo un professionista, deve leggere il Salterio con una distorsione minima delle norme di pronuncia. Ma per uomo comune La cosa principale qui, ancora una volta, non è come leggi, ma se leggi o meno. Ciò significa che la preghiera viva e sincera è lo scopo principale della lettura.
Nelle pubblicazioni liturgiche il Salterio è costituito da unità speciali, che sono chiamati kathisma. Ognuna delle quali, a sua volta, è divisa per Glorie: parti durante le quali si svolge la preghiera per i defunti e la preghiera per la salute dei vivi.
Prima che inizi la lettura del Salterio e dopo il suo completamento, vengono dette preghiere speciali che, come i tropari, devono essere pronunciate anche dopo il completamento di ciascun kathisma.
Un altro domanda importante su questo argomento è il seguente: "Come leggere correttamente il Salterio a casa: ad alta voce o in silenzio?" Il sacerdote Vladimir Shlykov risponde a questa domanda come segue. Dice che la lettura di questo testo sacro può essere fatta anche in silenzio. Tuttavia, molti santi padri raccomandavano, se possibile, di provare a farlo ad alta voce. Sant'Ignazio, ad esempio, parla dei benefici del dire i salmi.
Scrive che la lettura ad alta voce abitua una persona alla preghiera attenta e aumenta la comprensione del testo.
Lettura in chiesa del libro sacro
Letto per i morti e per i vivi, il Salterio viene spesso ascoltato nei monasteri e in altre chiese. Tale lettura in chiesa può essere ordinata, aiutando così l'anima persona amata. Questa assistenza può essere fornita sia alle persone vive che a quelle morte, per il cui futuro destino è preoccupato chi ordina questa lettura. Inoltre, tali preghiere possono essere utili non solo a colui per il quale stanno pregando, ma anche a colui che ha eseguito questo benefattore - ha ordinato la lettura. Devi solo ricordare fermamente le parole di Cristo “Lascia che il tuo mano sinistra non sa cosa sta facendo quello giusto.
Lettura del Salterio per parenti e amici defunti
Innanzitutto bisogna ricordare che non sempre si può leggere: durante la settimana di Pasqua la lettura si interrompe. Tuttavia, questo divieto non è severo, poiché il "Manuale per un sacerdote" afferma che se una persona muore in questi giorni, è possibile leggerla.
Quando si legge il Salterio per i defunti, è più conveniente utilizzare la versione liturgica del libro sacro, dove sono indicati i kathisma. Durante il Gloria, durante tale lettura, si dovrebbe dire una preghiera per il riposo.
I sacerdoti dicono che spesso vengono poste domande come queste:
- Come leggere il Salterio della Riposa a casa?
- È possibile leggere la Gloria alternativamente: per i morti e per i vivi?
Molto spesso puoi sentire una risposta positiva a queste domande dal sacerdote.
Come leggere correttamente il Salterio sulla salute?
Di conseguenza, se i salmi vengono letti per persone sane, allora a Slava devi dire una preghiera sana.
Un'altra regola riguardante Slava. Se una persona vuole imparare a leggere correttamente il Salterio sulla vita in casa, allora deve abituarsi ad alzarsi mentre legge gli slavi. Durante la lettura del resto del testo di questo libro sacro, al lettore è consentito sedersi in posizione seduta. Solo le persone gravemente malate non possono alzarsi durante il Gloria, come, del resto, durante le funzioni religiose. Questo alzarsi durante la lettura del Gloria è necessario, perché durante essa i fedeli dimostrano l'amore e il rispetto che dimostrano al Signore Dio.
Molto spesso sorge la seguente domanda: come leggere correttamente il Salterio per i bambini? Non ci sono regole speciali qui. Il Salterio viene letto per i bambini allo stesso modo che per gli adulti.
Se parliamo di insegnare ai bambini a leggere il Salterio, allora è importante insegnare ai bambini a comprendere questo libro sacro fin dalla prima infanzia, spiegando loro il significato dei singoli frammenti incomprensibili. Bisogna impedire la lettura insensata dei testi sacri da parte dei bambini. Questo vale anche per gli adulti. Pertanto, molti sacerdoti e teologi raccomandano di intraprendere la lettura di parti possibili del Salterio. Non dovresti continuare a leggere quando la tua attenzione è già divagata. Tale lettura può solo “far arrabbiare” Dio. Cioè, leggere in questo modo porta al fatto che una persona inizia a trattare questa tradizione in modo pagano, attribuendo importanza non alla preghiera, ma solo al fatto di eseguire il rituale.
Per quanto riguarda le varie pratiche di lettura domestica del Salterio, ce n'è una grande varietà. Puoi leggere da solo con te stesso o insieme ad altre persone. Nella letteratura ortodossa esistono anche tecniche di lettura in cui i kathisma del Salterio sono divisi da un gruppo di persone in un numero uguale o disuguale di testi.
Insomma
Nonostante molti santi padri raccomandino di leggere attentamente il Salterio, alcuni di loro dicono anche che non bisogna vergognarsi se il significato di ciò che si legge non è sempre accessibile al lettore. C'è anche un'opinione secondo cui anche se il lettore non ne capisce il significato, allora la sua stessa intenzione di glorificare il Signore leggendo i salmi è buona. Non bisogna quindi scoraggiarsi se non sempre si riesce a leggere il testo sacro in modo impeccabile e con profonda comprensione.
A. Shilov "Sorella della Misericordia"
È noto che gli attacchi si verificano durante la lettura di qualsiasi preghiera e non solo durante la lettura del Salterio. E in nessun caso dovresti arrenderti. Il Signore stesso ci chiama ad armarci di preghiera! E non scoraggiatevi se ci sono ostacoli!
Bisogna pregare sempre e non scoraggiarsi (Lc 18,1).
Sì, spesso durante la preghiera sorgono diversi ostacoli e tentazioni. Ma vale la pena ridurre il nostro zelo? È questo ciò a cui il Signore ci chiama? NO!
Nel mondo avrete tribolazione; ma fatevi coraggio: io ho vinto il mondo (Gv 16,33).
Saremo anche pronti a vari attacchi e li respingeremo! Questi argomenti sembrano relativamente nuovi, ma sono la più grande saggezza! Semplicemente, francamente, molti sono abituati a vari attacchi nemici, ma gli attacchi durante la lettura del Salterio sono speciali e il nemico è particolarmente armato. Abba Markell ha anche detto:
«Credetemi, figlioli, nulla oltraggia, turba, irrita, ferisce, distrugge, offende e arma contro di noi i demoni e lo stesso colpevole del male - Satana -, come un costante esercizio di salmodia. Tutta la Sacra Scrittura è utile e la sua lettura provoca non pochi fastidi al demonio, ma nulla lo schiaccia quanto il Salterio. Praticando la salmodia noi, da un lato, offriamo una preghiera a Dio, dall’altro malediciamo il diavolo”.
Pertanto, se non credi immediatamente che ci sia qualcosa di speciale qui, allora devi credere alle parole dei grandi asceti, in particolare, ho citato le parole di Abba Marcello.
Ci sono attacchi durante la lettura del Salterio vari tipi: sia ovvio che nascosto. E una persona alle prime armi è solitamente soggetta a un tipo di attacco. Di norma, una persona fermamente stabilita nella fede viene attaccata da attacchi più insidiosi, poiché i demoni velano la loro lotta e la persona può ignorare completamente tutte le loro macchinazioni. E anche alcuni grandi santi hanno commesso degli errori, ma poi si sono pentiti. Ora darò brevemente una breve panoramica degli attacchi durante la preghiera sul Salterio.
Attacchi espliciti (in breve):
1. Gli attacchi attraverso i vicini sono uno dei più comuni. Calunniazioni, insulti, parolacce, ecc. Ma tutto questo è causato dai demoni.
2. Intensificazione della guerra prodiga. Qui potrebbe esserci una lotta particolarmente feroce, ma, di regola, questa lotta non inizia immediatamente. All’inizio viene dato tempo per rafforzare le proprie capacità di lettura, e poi questa lotta diventa particolarmente intensa. E se all'inizio i demoni usano le loro forze principali durante il giorno, poi con grandi pretese e odio conducono principalmente attacchi notturni. Vogliono spezzare una persona, ma qui devi essere paziente e piangere più diligentemente al Signore. Ma di solito tali abusi non si verificano così spesso, ma se leggi intensamente il Salterio per qualcuno di notte. Lo vediamo chiaramente nella vita dei santi, come i demoni si sono armati contro di loro.
Attacchi più sottili:
1. Un attacco molto frequente è una manovra diversiva. Quelli. i demoni cercano di impedire a una persona di leggere, in modo che perda un giorno, poi due, e poi la persona si disconnette completamente dal sistema. Poi all'improvviso chiamerà una vecchia conoscenza, poi all'improvviso ti inviteranno da qualche parte, poi all'improvviso ti offriranno un carico di lavoro aggiuntivo, ma in modo che non rimanga energia per leggere, ecc. Tutto ciò viene fatto per far perdere il ritmo a una persona.
2. Una persona diventa assonnata e comincia a sbadigliare.
Dalla scala:
“Quando non c'è la salmodia, lo sconforto non appare; e gli occhi che erano chiusi per sonnolenza durante il governo si aprono appena finito”.
È molto facile verificare da soli questa legge spirituale. Ciò avviene soprattutto durante le prime fasi della lettura. La persona comincia a sbadigliare, all'improvviso i suoi occhi si chiudono e appare un certo rilassamento. Sembrerebbe, quale tradimento, quanto è difficile resistere alle macchinazioni demoniache! Con l'aiuto di Dio questo è possibile! E, inoltre, è importante capire che i demoni, usando un così ampio arsenale di vari attacchi, mostrano implicitamente quanto sia grande il potere di preghiera del Salterio. Se fosse stata solo una preghiera ordinaria, non si sarebbero armati così facilmente!
3. Altre astuzie comuni del nemico sono la vanità e l'orgoglio. Una persona inizia improvvisamente a pensare di essere in qualche modo speciale, di leggere il Salterio. Pensa che gli altri non leggano, ma io sì. Naturalmente qui il demone dell'orgoglio sta già mettendo in atto le sue macchinazioni. Ed è molto importante respingere questo particolare attacco. Qui è necessario superare questo con umiltà e preghiera pentita. E non pensare che questo non sia niente. Un grande santo come S. Simeone lo Stilita quasi cadde nelle mani del diavolo quando i demoni travestiti da angeli volevano portarlo in paradiso come il secondo Elia. Ma anche nella sua prima giovinezza memorizzò l'intero Salterio, lo lesse costantemente, divenne un operatore di miracoli e un grande uomo di preghiera, e i demoni ruggivano ancora come un leone, sebbene inghiottissero la sua anima per sempre. E se non fosse stato per l’intercessione di Dio, tutto sarebbe potuto finire male. In generale, va notato che i demoni dell'orgoglio e della vanità cercano soprattutto di disarmare una persona affermata o addirittura di successo in una certa misura. Questa idea è confermata da molti santi e anziani.
A questo punto aggiungerò anche della vanità.
La vanità è un grande parassita che divora i frutti, compresa la preghiera del Salterio. Molto regola importante: “Non dire agli altri quanti kathisma leggi e chi commemoriamo”. Questa impresa di misericordia e preghiera dovrebbe essere tenuta segreta, tranne che al proprio confessore. I segreti della virtù piacciono a Dio. Inoltre, in generale, non è necessario diffondere particolarmente il fatto che stai leggendo il Salterio - lascia che sia segreto:
Quando dunque fai l'elemosina, non suonare la tromba davanti a te, come fanno gli ipocriti nelle sinagoghe e nelle strade, affinché la gente li glorifichi. In verità vi dico: stanno già ricevendo la loro ricompensa (Matteo 6:2)
S. Giovanni Crisostomo citò a memoria numerosi frammenti della Sacra Scrittura, ma lo fece naturalmente non per vanità, ma per rafforzare la sua predicazione. È come un'eccezione. In generale, non è consigliabile ostentare le proprie conoscenze.
Il Salterio non viene letto nel periodo che va dal Giovedì Santo Settimana Santa fino alla Settimana di San Tommaso (anti-Pasqua). Durante questi dieci giorni viene cancellata ogni lettura del Salterio, sia nelle chiese che in privato. In tutti gli altri casi, il Salterio viene letto dai laici.
Nelle letture in cella è consuetudine dividere i kathisma in tre Glorie. Prima e dopo il kathisma vengono lette preghiere speciali.
Prima di iniziare a leggere uno o più kathisma:
Per le preghiere dei nostri santi padri, Signore Gesù Cristo nostro Dio, abbi pietà di noi.
Amen. Re celeste. Trisagio. E secondo Nostro Padre...
Signore, abbi pietà (12 volte)
Venite, adoriamo il Re nostro Dio. (arco)
Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, nostro Dio Re. (arco)
Venite, inchiniamoci e prostriamoci davanti a Cristo stesso, il Re e il nostro Dio. (arco)
Su Slava:
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen
Alleluia, alleluia, alleluia. Gloria a Te, Dio. (tre volte)
Signore, abbi pietà (tre volte)
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo,
(qui puoi leggere preghiere con ricordo per la salute e il riposo o petizioni speciali)
ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen
Dopo aver letto il kathisma, il Trisagion, i tropari e la preghiera per il kathisma
E alla fine:
È degno di mangiare per benedire veramente Te, Madre di Dio, la Sempre Benedetta e Immacolata e Madre del nostro Dio.
Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il più glorioso senza paragoni, il Serafino, che hai dato alla luce Dio Verbo senza corruzione.
Gloria, anche adesso. Signore, abbi pietà (tre volte).
Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per il bene della tua purissima Madre, per il potere della Croce onesta e vivificante e per i santi poteri celesti dei nostri Padri incorporei, venerabili e portatori di Dio, e dei Santi Il profeta Davide e tutti i santi abbi pietà e salvami peccatore, perché sono buono e amante dell'umanità. Amen.
Preghiere per la salute e la pace su Slavy
Salva, Signore, e abbi pietà del mio padre spirituale (nome), dei miei genitori (nomi), parenti (nomi), capi, mentori, benefattori (nomi) e di tutti i cristiani ortodossi.
Riposa, o Signore, le anime dei tuoi servi defunti: i miei genitori, parenti, benefattori (nomi) e tutti i cristiani ortodossi, e perdona loro tutti i peccati, volontari e involontari, e concedi loro il Regno dei Cieli.
Leggere i salmi durante la settimana (durante la settimana)
La domenica - Sal. 23
Di lunedi - Sal. 47
Il mercoledì - Sal. 93
Di venerdì - Sal. 92
Di sabato - Sal. 91
Leggere il Salterio per ogni esigenza
Il monaco Arsenio di Cappadocia usava i salmi per la benedizione, adatti a varie occasioni; soprattutto nei casi in cui non esisteva un ordine ecclesiastico per un bisogno speciale. La fonte primaria greca può essere trovata nella pubblicazione “0 Heron Paisios” dello ieromonaco Christodoulos, Sacro Monte Athos, 1994.
(Il numero indica il numero del salmo, e poi indica per quale necessità va letto)
1. Quando pianti un albero o una vite, lascia che porti frutto.
2. Il Signore illumini quanti partecipano alle riunioni e ai consigli.
3. Lascia che la rabbia lasci le persone e che non torturino ingiustamente i loro vicini.
4. Possa il Signore guarire coloro che hanno il cuore tenero e che si scoraggiano alla vista delle azioni dei cuori duri.
5. Possa il Signore guarire gli occhi feriti dal cattivo.
6. Il Signore liberi gli incantati.
7. Tormentato dalla paura degli intrighi e delle minacce dei cattivi.
8. Ferito da demoni o persone malvagie.
9. Possa cessare l'assicurazione demoniaca nei sogni o nelle tentazioni durante il giorno.
10. Coniugi violenti che litigano e divorziano (quando un marito o una moglie violenta tormenta il coniuge).
11. Persone malate di mente che sono tormentate dalla rabbia e attaccano i loro vicini.
12. Soffre di malattie del fegato.
13. Leggi dal demone tre volte al giorno per tre giorni.
14. Lascia che i ladri o i ladri si voltino, tornino a casa e si pentano.
15. Sì, ci sarà chiave persa.
16. In caso di accuse gravi e ingiuste, leggere tre volte al giorno per tre giorni.
17. Durante terremoti, altri disastri o temporali.
18. Lascia che la donna in travaglio partorisca.
19. Ai coniugi sterili, affinché il Signore li guarisca e non divorzino.
20. Il Signore intenerisca i cuori dei ricchi e dia l'elemosina ai poveri.
21. Possa il Signore controllare il fuoco e che non ci siano grandi danni.
22. Possa il Signore pacificare i figli disobbedienti affinché non turbino i loro genitori.
23. Possa la porta aprirsi quando si perde la chiave.
24. Coloro che soffrono molto per le tentazioni, che perdono e si lamentano.
25. Quando qualcuno chiede qualcosa a Dio, affinché Egli la dia senza danno a chi lo chiede.
26. Possa il Signore proteggere i contadini dall'esercito nemico, affinché non vi siano danni alla gente e ai campi.
27. Possa il Signore guarire coloro che soffrono di malattie mentali e nervose.
28. Coloro che soffrono il mal di mare e temono il mare in tempesta.
29. Nei pericoli delle terre lontane, tra quelli che esistono, tra i barbari e gli empi, il Signore li protegga e illumini le genti di quelle terre e le pacifici, affinché conoscano Dio.
30. Possa il Signore mandare abbastanza grano e frutti quando il tempo è sfavorevole per l'agricoltura.
31. Possano i viaggiatori smarriti e confusi ritrovare la strada.
32. Possa il Signore rivelare la verità su coloro che sono stati ingiustamente condannati e possano essere rilasciati.
33. Coloro che sono sull'orlo della morte quando sono tormentati dai demoni. O quando il nemico invade con intenzioni sinistre.
34. Il Signore liberi i buoni dalle insidie dei malvagi che opprimono il popolo di Dio.
35. Possa l'ostilità dissiparsi dopo controversie e incomprensioni.
36. Ferito dai ladri.
37. Per il mal di denti.
38. Possano gli abbandonati e gli scoraggiati trovare lavoro così da non soffrire più.
39. Possano il proprietario e il dipendente fare pace dopo un litigio.
40. Che la moglie possa partorire con successo se il parto è prematuro.
41. I giovani, quando soffrono di un amore infelice.
42. Possano i nostri compatrioti essere liberati dalla prigionia nemica.
43. Il Signore riveli la verità agli sposi se ci fosse un'incomprensione tra loro, affinché possano vivere nella pace e nell'amore.
44. Soffre di malattie cardiache o renali.
45. Giovani a cui non è permesso sposarsi dai loro nemici per invidia.
46. Per riconciliare il lavoratore o il proprietario quando il lavoratore se ne va offeso dal proprietario, e trovargli un lavoro.
47. Quando bande di ladri derubano le persone e si verificano gravi disastri, leggi per 40 giorni.
48. A coloro il cui lavoro è irto di pericoli.
49. Coloro che si sono allontanati da Dio si pentano e si convertano, affinché possano essere salvati.
50. Quando, a causa dei nostri peccati, Dio manda un castigo (una pestilenza di persone o animali) per ammonimento.
51. Possano i governanti dal cuore duro pentirsi e possano i loro cuori addolcirsi, e possano smettere di torturare il popolo.
52. Possa Dio benedire le reti e possano essere piene di pesci.
53. Il Signore illumini i ricchi che comprarono schiavi e li liberino.
54. Sia ristabilito il buon nome della famiglia ingiustamente accusata.
55. Per le persone dal cuore tenero che sono ferite dai loro vicini.
56. Coloro che soffrono di mal di testa derivanti da grandi tribolazioni.
57. Possano le circostanze favorire coloro che lavorano con buone intenzioni, e possa il Signore rimproverare i demoni e le persone malvagie.
58. Ai muti il Signore dia loro il dono della parola.
59. Possa il Signore rivelare la verità quando molte persone vengono condannate ingiustamente.
60. Coloro che hanno difficoltà ad allenarsi per pigrizia o paura.
61. Possa il Signore liberare il debole dalle avversità, affinché non si lamenti.
62. Possano i campi e gli alberi portare frutto durante la siccità.
63. Quando qualcuno viene morso da un cane rabbioso o da un lupo.
64. Possano i mercanti prosperare.
65. Possa il maligno non portare la discordia in casa e non far precipitare la famiglia nel dolore.
66. La benedizione sia sul bestiame.
67. Possano essere guariti coloro che soffrono di aborti spontanei.
68. Quando i fiumi straripano a causa delle piogge e spazzano via persone e case.
69. Il Signore rafforzi coloro che hanno il cuore tenero, che sono tristi e si disperano per le sciocchezze.
70. Per coloro che sono soli, che, a causa delle macchinazioni dei demoni, si annoiano con il prossimo e cadono nella disperazione, possa il Signore avere pietà di loro e guarirli.
71. Dio benedica il nuovo raccolto che i contadini stanno raccogliendo.
72. Lasciamo che i ladri si pentano.
73. Il Signore protegga i contadini che lavorano nei campi quando il nemico circondava il villaggio.
74. Possa il malvagio proprietario riconciliarsi e non tormentare i suoi vicini e i suoi lavoratori.
75. Alla madre che ha paura durante il parto, il Signore la rafforzi e la protegga.
76. Quando non c'è comprensione reciproca tra genitori e figli, possa il Signore illuminarli, affinché i figli obbediscano ai loro genitori e i genitori amino i loro figli.
77. Il Signore illumini i creditori affinché siano compassionevoli e non estorcano debiti ai debitori.
78. Il Signore protegga i villaggi dal saccheggio delle truppe nemiche.
79. Possa il Signore guarire il malato idropico.
80. Il Signore non lasci i poveri nel bisogno e nel dolore, caduti nella disperazione a causa della povertà.
81. In modo che le persone comprino beni dai contadini e non cadano nel dolore e nella disperazione.
82. Il Signore guardi dai malfattori che tramano omicidi.
83. Possa il Signore proteggere gli utensili domestici, il bestiame e i frutti del lavoro.
84. Possa il Signore guarire coloro che sono feriti dai briganti e coloro che soffrono per lo spavento.
85. Possa Dio salvare il mondo quando arriva la peste e le persone muoiono.
86. Il Signore prolunghi la vita di quei familiari di cui gli altri non possono fare a meno.
87. Possa il Signore proteggere gli indifesi che soffrono a causa del loro prossimo dal cuore duro.
88. Il Signore rafforzi i malati e i deboli, affinché non si stanchino nel lavoro e non cadano nello sconforto.
89. Possa il Signore mandare la pioggia nella siccità e possano le sorgenti secche essere riempite.
90. Lascia che scompaia il demone che appare davanti a una persona e la spaventa.
91. Il Signore dia prudenza alle persone perché crescano spiritualmente.
92. Possa il Signore proteggere una nave in pericolo in mare. (Il monaco consigliò anche di aspergere la nave con acqua santa su quattro lati.)
93. Il Signore illumini gli agitatori che seminano discordie tra la gente e provocano disordini e divisioni.
94. I coniugi non cadano sotto l'influenza di incantesimi che li facciano litigare e litigare.
95. Possa il Signore guarire i sordi.
96. Lascia che l'incantesimo si dissipi.
97. Possa il Signore confortare coloro che sono sopraffatti dal dolore.
98. Dio benedica i giovani che vogliono lasciare tutto e seguirlo, e dia loro la grazia. (Apparentemente stiamo parlando su coloro che stanno per prendere i voti monastici - ca. traduttore.)
99. Possa il Signore benedire coloro che fanno la Sua volontà e soddisfano i loro desideri.
100. Possa il Signore dare doni e talenti alle persone gentili e di cuore semplice.
101. Possa il Signore benedire coloro che detengono il potere affinché siano gentili e compassionevoli e aiutino le persone.
102. Il Signore aiuti una donna affetta da infermità femminile.
103. Possa il Signore benedire la ricchezza delle persone, affinché non cadano nello sconforto, ma glorifichino Dio.
104. Lascia che le persone si pentano e confessino i loro peccati.
105. Il Signore illumini gli uomini affinché non si allontanino dal cammino della salvezza.
106. Possa il Signore guarire la donna sterile.
107. Possa il Signore pacificare i nemici e possano essi abbandonare le loro cattive intenzioni.
108. Il Signore guarisca il malato di epilessia. Il Signore abbia pietà di coloro che accusano ingiustamente, affinché si pentano.
109. Perché i più giovani rispettino gli anziani.
110. Si pentano i giudici ingiusti e giudichino il popolo di Dio con giustizia.
111. Possa il Signore proteggere i soldati che vanno in guerra.
112. Possa Dio benedire la povera vedova affinché paghi i suoi debiti e scappi di prigione.
113. Possa il Signore guarire i bambini deboli di mente.
114. Il Signore benedica i bambini poveri e li consoli, affinché non soffrano a causa dei bambini ricchi e non si abbattano.
115. Possa il Signore guarirti dalla terribile passione della menzogna.
116. Che l'amore continui nella famiglia e che essi glorifichino Dio.
117. Il Signore umilii i barbari quando circondano il villaggio e instilli paura negli abitanti, e li allontani dalle cattive intenzioni.
118. Il Signore spaventi i barbari e impedisca loro di uccidere donne e bambini innocenti.
119. Possa il Signore concedere longanimità a coloro che devono convivere con i malvagi e gli ingiusti.
120. Il Signore protegga gli schiavi dalle mani del nemico, affinché non restino mutilati prima di ritornare in libertà.
121. Possa il Signore guarire coloro che soffrono di superstizione.
122. Il Signore guarisca i ciechi e coloro che soffrono di malattie agli occhi.
123. Possa il Signore proteggere le persone dai serpenti in modo che non mordano.
124. Possa il Signore proteggere i campi dei giusti da persone malvagie.
125. Possa il Signore guarire chi soffre di mal di testa.
126. Possa il Signore portare la pace nella famiglia se c'è un litigio.
127. La malizia dei nemici non tocchi le case, e la pace e la benedizione di Dio siano nella famiglia.
128. Possa il Signore guarire chi soffre di emicrania. Possa il Signore mostrare la Sua misericordia a coloro che hanno un cuore duro e sfrenato, che portano dolore a chi ha un cuore tenero.
129. Il Signore dia coraggio e speranza a chi inizia nuovo lavoro e non sono esperti in questo, e non incontrino grandi difficoltà.
130. Il Signore conceda alle persone il pentimento e le consoli con la speranza affinché possano essere salvate.
131. Possa il Signore mostrare la sua misericordia in un mondo dove le guerre non si fermano a causa dei nostri peccati.
132. Il Signore illumini i popoli, affinché diventino amanti della pace e vivano in pace.
133. Il Signore protegga gli uomini da ogni disgrazia.
134. Possano le persone concentrarsi durante la preghiera e la loro anima unirsi a Dio.
135. Il Signore protegga i profughi quando lasciano le loro case e se ne vanno, siano salvati dai barbari.
136. Possa il Signore pacificare gli irascibili.
137. Il Signore illumini i governanti affinché comprendano i bisogni del popolo.
138. Il Signore liberi i deboli di spirito dalle tentazioni dei pensieri blasfemi.
139. Muoia il Signore carattere difficile capofamiglia, perché la sua famiglia non soffrisse a causa sua.
140. Possa il Signore pacificare il sovrano crudele che tormenta i suoi vicini.
141. Possa il Signore pacificare il piantagrane che porta dolore alle persone.
142. Possa il Signore proteggere una donna incinta per non perdere il suo feto.
143. Il Signore plachi il fermento tra il popolo, affinché non vi sia ribellione.
144. Possa Dio benedire le opere delle persone e accoglierle.
145. Possa il Signore guarire coloro che soffrono di sanguinamento.
146. Possa il Signore guarire coloro che sono morsi e feriti dai malfattori.
147. Possa il Signore pacificare gli animali selvatici, affinché non causino danni alle persone e all'economia.
148. Possa il Signore mandare un tempo favorevole affinché le persone possano raccogliere un ricco raccolto e glorificarlo. (Tutte le interpretazioni di cui sopra appartengono al monaco Arseny, le due successive a padre Paisius del Santo Monte Athos)
149. In segno di gratitudine a Dio per le sue molteplici misericordie e per l'abbondanza del suo amore, che non conosce limiti e dimora con noi.
150. Il Signore invii contentezza e consolazione ai nostri fratelli e sorelle in terre lontane, e ai nostri fratelli e sorelle defunti, che sono ancora più lontani da noi. Amen.
Indice dei Salmi
Agricoltura: 1, 26, 30, 50, 52, 62, 66, 71, 83, 124, 147, 148.
Animali ostili: 63, 123, 147.
Bambini: 22, 76, 109, 113, 114.
Morte e defunti: 33, 150.
Disastri: 17, 21, 30, 50, 62, 68, 85, 89.
Salute fisica: 5, 12, 28, 36, 37, 44, 56, 58, 63, 79, 86, 88, 95, 102, 108, 122, 125, 128, 145, 146.
Salute mentale: 4, 7, 8, 9, 11, 24, 27, 41, 55, 56, 60, 61, 69, 70, 80, 81, 84, 97, 100, 103, 128, 136, 138.
Salute della donna: 18, 19, 40, 67, 75, 10 142, 145.
Leggi e governo: 14, 16, 32, 36, 47, 51, 59, 72, 82, 84, 93, 101, 108, 110, 137, 140, 141, 143.
Dagli spiriti immondi: 5, 6, 8, 9, 13, 33, 57, 65, 90, 94, 96, 121.
Pace e guerra: 26, 33, 42, 73, 78, 93, 107, 111, 117, 118, 120, 127, 131, 132, 135, 140, 141, 143.
Pace in famiglia e tra amici: 10, 19, 22, 35, 41, 43, 45, 54, 65, 76, 86, 94, 109, 116, 126, 127, 139.
Proprietà: 14, 15, 23, 47, 83, 124.
Difesa: 9, 13, 34, 47, 48, 57, 90, 133.
Emissioni pubbliche: 20, 32, 35, 38, 51, 53, 59, 77, 80, 81, 87, 93, 101, 110, 112, 113, 114, 119, 124, 137, 140.
Questioni spirituali: 3, 9, 24, 25, 29, 49, 50, 57, 72, 91, 98, 99, 100, 104, 105, 108, 115, 119, 130, 134, 136, 149.
Viaggi: 28, 29, 31, 92, 135, 150.
Lavoro: 2, 38, 39, 46, 48, 51, 52, 57, 60, 64, 74, 81, 83, 100, 101, 103, 129, 137, 140, 144.
Ringraziamenti e lodi: 33, 65, 66, 91, 95, 96, 102, 103, 116, 145, 149, 150.
Glorificare Dio: 8, 17, 92, 102, 103.
Edificante: 1, 32, 40, 45, 84, 89, 100, 111, 126.
Riversare il dolore: 3, 12, 16, 37, 54, 87, 141, 142.
Esprimere speranza in Dio: 53, 85, 90, 111, 120.
Con richiesta di protezione e di aiuto: 3, 4, 24, 40, 54, 69, 142.
Pentito: 38, 50.
Esprimere gioia: 32, 83, 114.
Salmi per ogni esigenza, secondo i consigli e le indicazioni dei santi padri
Per proteggersi da peccati gravi: 18
Contro gli attacchi demoniaci: 45, 67
Quando contro di te vengono mosse accuse e calunnie: 4, 7, 36, 51
Quando vedi l'orgoglio e la malizia di molti, quando le persone non hanno nulla di sacro: 11
Per l'umiltà di spirito: 5, 27, 43, 54, 78, 79, 138
Quando i tuoi nemici continuano a cercare la tua distruzione: 34, 25, 42
In segno di gratitudine per la vittoria sul nemico: 17
Durante il dolore e la sfortuna: 3, 12, 21, 68, 76, 82, 142
Quando è abbattuto e prova un dolore inspiegabile: 90, 26, 101
In difesa dai nemici, nelle avversità, durante le macchinazioni dell'uomo e del nemico: 90, 3, 37, 2, 49, 53, 58, 139
In circostanze affinché il Signore ascolti la tua preghiera: 16, 85, 87, 140
Quando chiedi misericordia e generosità a Dio: 66
Se desideri imparare a rendere grazie al Signore: 28
Per non lesinare e fare l'elemosina: 40
Lodare il Signore: 23, 88, 92, 95, 110, 112, 113, 114, 133, 138
Nelle malattie: 29, 46, 69
In tumulto mentale: 30
Nel disagio emotivo: 36, 39, 53, 69
Per consolare gli oppressi: 19
Da danni e stregoni: 49, 53, 58, 63, 139
Quando hai bisogno di confessarti vero Dio: 9, 74, 104, 105, 106, 107, 117, 135, 137
Sul perdono dei peccati e sul pentimento: 50, 6, 24, 56, 129
Nella gioia spirituale: 102, 103
Quando senti che bestemmiano la Provvidenza di Dio: 13, 52
Per non essere tentato vedendo i malvagi prosperare e i giusti soffrire tribolazioni: 72
In segno di gratitudine per ogni buona azione di Dio: 33, 145, 149, 45, 47, 64, 65, 80, 84, 97, 115, 116, 123, 125, 134, 148
Prima di uscire di casa: 31
In viaggio: 41, 42, 62, 142
Prima della semina: 64
Per furto: 51
Dall'affondamento: 68
Dal gelo: 147
Nella persecuzione: 53, 55, 56, 141
Sulla concessione di una morte pacifica: 38
Sul desiderio di trasferirsi in insediamenti eterni: 83
Per defunti: 118
Se prevale il maligno: 142, 67
Caricamento...
