Chi sono i poliglotti e come imparano le lingue? Chi sono i poliglotti? I migliori podcast

C'è un episodio nel film “L'aereo vola in Russia”:

- Direttore, conosce l'inglese?

- Beh, ho insegnato a scuola, poi all'istituto... no, non lo so.

Perché capita che impariamo una lingua straniera a scuola e all’università, ma in realtà non la conosciamo? E se volessimo diventare poliglotti in età adulta? È possibile?

Chi sono i poliglotti?

Un poliglotta è una persona che ha imparato più di 3 lingue straniere. Ed è meglio se queste lingue appartengono a gruppi linguistici diversi:

Lingue germaniche: inglese, tedesco, norvegese, svedese, olandese, danese, islandese.

Lingue romanze: francese, spagnolo, portoghese, italiano, rumeno.

Lingue slave: polacco, ceco, russo, bielorusso, ucraino.

Le persone che parlano due lingue sono chiamate bilingui, tre multilingue e più di tre poliglotti.

Il primo poliglotta conosciuto nella storia fu Mitridate VI Eupatore, re del Ponto (132 -63 a.C.). Conosceva 22 lingue. La poliglotta Cleopatra (69-30 a.C.), l'ultima regina d'Egitto, insieme al greco e al latino, parlava almeno altre 10 lingue.

Tra le celebrità russe, va notato Mikhail Lomonosov, che parlava perfettamente 11 lingue straniere ed era in grado di capirne e parlarne molte altre. Lev Nikolaevich Tolstoj conosceva 15 lingue straniere.

Tra i politici, va notato Vladimir Ilyich Lenin, che conosceva il francese e il tedesco, e in seguito imparò l'inglese; e Joseph Stalin, che conosceva il georgiano, il russo, il greco antico, il latino, il tedesco, il farsi e il francese. Inoltre, Stalin leggeva il tedesco, studiava il latino, il greco antico, lo slavo ecclesiastico e comprendeva il farsi (persiano) e l'armeno.

Dopo di loro, pochi leader dello stato sovietico conoscevano almeno due lingue straniere. Al momento possiamo evidenziare il leader del LDPR, Vladimir Volfovich Zhirinovsky, che conosce quattro lingue straniere: inglese, tedesco, francese, turco.

Ma scopriamo cosa significa “conoscere la lingua”. Il criterio per la conoscenza di una lingua straniera può essere suddiviso in 3 categorie:

- Io posso parlare,

— competenze professionali: traduzione e insegnamento.

Ogni persona deve porsi la domanda: perché hai bisogno di imparare una lingua? Dopotutto, a seconda dello scopo dello studio, dipenderà anche il volume della lingua studiata. Ad esempio, viaggiare in paesi diversi e comunicare facilmente in un negozio, in un hotel e in un ristorante è una cosa, ma condurre trattative diplomatiche richiede una conoscenza e un livello di lingua straniera completamente diversi.

Forse le risposte a queste domande aiuteranno a rispondere alla domanda: quante lingue può conoscere una persona?

Perché non siamo riusciti a imparare le lingue prima?

Perché non possiamo vantarci della conoscenza di una lingua straniera dopo 10 anni di studio (scuola e università)? I metodologi moderni hanno identificato 2 ragioni: lo stato e le istituzioni educative (scuole).

Il sistema di insegnamento scolastico si concentra principalmente non sull'insegnamento delle competenze di lettura e scrittura di letteratura straniera, ma sul minimo obbligatorio, dove viene in primo piano il conseguimento di un voto. Esiste anche una metodologia di insegnamento imperfetta. Tutto ciò porta a come e su cosa lo studente spende gli sforzi per imparare una lingua straniera.

Anche l’influenza dello Stato gioca un ruolo importante. Viaggiare all'estero non è una forma di vacanza accettabile per tutti, quindi non c'è particolare necessità di imparare l'inglese. E lavorando nella tua piccola città, anche la conoscenza delle lingue straniere non è molto spesso richiesta al lavoro.

Pertanto, gli scolari non sono particolarmente desiderosi di imparare le lingue straniere. E man mano che invecchiamo, ci rendiamo conto di aver perso molto. E stiamo pensando di imparare una lingua straniera. È possibile?

Principi utilizzati dai poliglotti

Va tenuto presente che quando si impara una lingua straniera, oltre alla nuova conoscenza del vocabolario delle parole straniere e alla comprensione della struttura verbale della lingua, i poliglotti sviluppano molte altre abilità che non sono particolarmente sviluppate in coloro che conoscono solo la propria lingua. madrelingua.
Ad esempio, definisce Michael Erard (linguista americano). seguenti competenze:
1. Possibilità di passare rapidamente da una lingua all'altra
2. Presentazione di immagini visive e uditive
3. Pensiero analitico sviluppato
4. Eccellente memoria visiva e uditiva
5. Eccellente capacità di copiare suoni non familiari, udito sviluppato.

Ecco alcuni principi per l’apprendimento delle lingue:
1. Devi iniziare dall'attività.
2. Carichi e sovraccarichi (20-40 minuti ciascuno, di solito offrono vari metodi, ma i poliglotti si allenano nella stessa modalità in cui lavorano, giorni, giorni, mesi).
3. Fisiologia (attraverso la recitazione, la comunicazione, il passaggio del linguaggio attraverso se stessi).
4. Emozioni (imparare da qualcosa di personalmente interessante).
5. Testi paralleli.
6. Applicazione immediata delle conoscenze acquisite.

Quando sogni di imparare velocemente una lingua straniera, è importante trovare un esempio che possa aggiungere ispirazione e dimostrare che è davvero possibile. E ci sono molti di questi esempi sul nostro pianeta. Queste sono persone che hanno padroneggiato in modo indipendente diverse lingue da adulti. C'è molto da imparare da loro!

In generale, la parola stessa poliglotta deriva dal greco “poluglōttos”, che significa quasi letteralmente “multilingue” (poli - “molti”, glotta - “linguaggio”). Allo stesso tempo, le persone che padroneggiano diverse lingue nella prima infanzia (ad esempio, perché si trovano in un ambiente o comunicano con genitori di nazionalità diverse) non sono considerate poliglotte. Tra loro ci sono i bilingui – persone che parlano ugualmente fluentemente due lingue, e i multilingui – che ne conoscono tre.

È interessante notare che il linguista statunitense Michael Erard esprime l'opinione che le persone che parlano fluentemente diverse lingue non le conoscono molto bene e coloro che sanno leggerle, a loro volta, non le parlano fluentemente. Tuttavia, i consigli delle persone della nostra selezione di poliglotti sono un tesoro di conoscenza inestimabile per chiunque voglia imparare una lingua straniera.

Quindi, ecco metodi per imparare le lingue straniere in modo rapido ed entusiasmante da chi sa di cosa sta parlando!

Benny Lewis

• Le lingue: Tedesco, inglese, spagnolo, esperanto, irlandese, olandese, francese, italiano, portoghese, cinese, lingua dei segni americana.

Benny Lewis era uno studente C a scuola e, dopo essersi diplomato, conosceva solo il suo inglese nativo. Ora si descrive come un ragazzo irlandese amante del divertimento che viaggia per il mondo. Si è interessato all'apprendimento delle lingue all'età di 21 anni e ha creato un sistema di apprendimento unico nel più breve tempo possibile: fluente in 3 mesi. Benny è convinto che chiunque possa imparare a parlare fluentemente una lingua straniera in tre mesi.

Benny consiglia di non considerare l'apprendimento come un sistema complesso. Devi parlare una lingua straniera fin dal primo giorno, usarla immediatamente nella comunicazione e non aver paura degli errori. L'irlandese crede che le parole non abbiano bisogno di essere apprese, ma prima di tutto devono essere usate nel discorso. Non è necessario addentrarsi direttamente in una grammatica complessa: prima devi imparare le frasi colloquiali e comunicare con i madrelingua.

Kato Lomb

• Le lingue: Russo, ungherese, inglese, francese, italiano, spagnolo, giapponese, tedesco, polacco, cinese, ucraino, latino, polacco.

Il famoso traduttore ungherese Kato Lomb ha lasciato comandamenti unici per l'apprendimento della lingua. Morì a 94 anni, ma all'età di 90 iniziò a studiare l'arabo. Kato ha studiato tutte le lingue senza l'aiuto di nessuno, ad esempio ha imparato il russo dal libro "Dead Souls" durante la seconda guerra mondiale.

Kato Lomb ha lasciato molti libri sull'apprendimento delle lingue e sui Dieci Comandamenti. Ha consigliato di esercitarsi ogni giorno per almeno 10 minuti. Per memorizzare rapidamente le parole straniere, consigliava di non memorizzarle separatamente, ma di scrivere modi di dire ed espressioni già pronte su un taccuino. La donna consigliò di non aver paura degli errori e di essere grata per averli corretti. Credeva anche che fosse necessario studiare la lingua da tutti i lati, prima di tutto: guardare film, ascoltare la radio, leggere libri, comunicare con madrelingua.

Ollie Richards

• Le lingue: Inglese, giapponese, cantonese, portoghese, spagnolo, francese, italiano, arabo.

Ollie Richards conosce otto lingue e condivide attivamente le sue conoscenze con i netizen sul sito web I Will Teach You a Language. Mantiene il suo blog e un canale YouTube, dove parla di vari metodi di insegnamento. Ollie è sicuro che per imparare una lingua non sia necessario immergersi nell’ambiente.

Ollie Richards ritiene che tutto ciò che devi imparare sia una connessione Internet. È sufficiente ascoltare musica, testi, guardare film e leggere in una lingua straniera. È anche un fan delle tecniche di ripetizione spaziata e delle carte di vocabolario.

Luca Lampariello

• Le lingue: Spagnolo, italiano, inglese, francese, svedese, russo, giapponese, cinese, polacco, ungherese, portoghese, tedesco, olandese.

Il giovane italiano Luca Lampariello ha iniziato a imparare le lingue da zero. Ben presto iniziarono a chiedergli il segreto di un'abilità così straordinaria, perché al momento Luka ne conosce già 13! L'italiano ha deciso di diventare coach e ha creato il suo blog, LinguaCore, in cui parla dei suoi metodi e dei suoi segreti. Luka imita perfino gli accenti con incredibile precisione!

Un poliglotta consiglia di scegliere il materiale da studiare in due lingue contemporaneamente. Sì, traduzione originale e nativa. Questo vale sia per i libri che per i film. Consiglia inoltre di iniziare immediatamente la comunicazione con il madrelingua, ad esempio diventando un amico di penna di un altro paese. Questa è un'ottima opzione per coloro che non possono semplicemente trasferirsi all'estero per immergersi in un ambiente linguistico.

Richard Simcott

• Le lingue: Inglese, spagnolo, francese, tedesco, gallese, portoghese, macedone, russo, serbo, croato, olandese, rumeno, albanese, ceco, catalano.

Richard Simcott è uno dei poliglotti più famosi del nostro tempo, conosce più di 16 lingue e gestisce il progetto Speaking Fluently. Tiene ogni anno diversi convegni per linguisti ed è consulente per progetti multilinguistici. Inoltre, Richard è un papà. Sua figlia parlava cinque lingue all'età di quattro anni, perché lui le aveva insegnato personalmente.

Il viaggio costante ha aiutato lo stesso Richard a imparare così tanto. Non aveva paura di trovarsi in un nuovo paese e creava deliberatamente situazioni in cui aveva semplicemente bisogno di imparare la lingua. Nella Repubblica Ceca, ad esempio, si stabilì presso una famiglia ceca ed entrò in un istituto ceco. Consiglia agli studenti principianti di superare la paura e di apprendere attraverso siti Web, film ed esercizi di traduzione inversa.

Lindsay Williams

• Le lingue: Inglese, spagnolo, tedesco, francese, italiano, portoghese, olandese.

Lindsay ha iniziato a imparare il francese alle elementari, ma non ne aveva assolutamente la capacità. Molto più tardi si innamorò dello spagnolo, grazie alla canzone di Shakira, e iniziò a impararne altri. Ora blogga attivamente sul progetto Lindsay Does Languages, tiene lezioni tramite Skype e insegna in gruppi. Ha ricevuto numerosi premi per la sua posizione attiva nell'apprendimento delle lingue online.

Lindsay consiglia di avvicinarsi all'apprendimento in modo razionale e di dedicarvi tempo ogni giorno. Preferisce utilizzare quante più risorse possibili da Internet e spiega in dettaglio come utilizzare i social network per imparare le lingue.

Shannon Kennedy

• Le lingue: Inglese, croato, francese, cinese, coreano, russo, italiano, spagnolo, tedesco.

La blogger Shannon Kennedy è una personalità versatile. Non solo parla nove lingue e ospita il progetto Eurolinguiste, ma è anche compositrice, fotografa, praticante di arti marziali e ama le immersioni subacquee. Inoltre viaggia molto in giro per il mondo e partecipa a varie conferenze.

La stessa Shannon ammette di essere introversa, quindi ha trovato difficile imparare la lingua attraverso corsi regolari rivolti agli estroversi. La ragazza ha creato il proprio corso su questo argomento, oltre a una newsletter via email con suggerimenti per pianificare le lezioni. Inoltre, scrive molto sulle culture e le tradizioni dei diversi paesi e condivide persino ricette locali.

I poliglotti sono persone straordinarie che sono state in grado di ricablare il proprio cervello per imparare le lingue con facilità. Ispirano milioni di persone con il loro esempio ed espandono i confini in tutto il mondo! E i loro modi di apprendere le lingue funzionano davvero nella pratica. L'importante è farlo!

comunicare liberamente?

Ti piace l'articolo? Sostieni il nostro progetto e condividilo con i tuoi amici!

Significato della parola

Questo termine suona quasi lo stesso in tutte le lingue europee. Cos'è un "poliglotta"? Questo è un prestito dalla lingua greca. In inglese: poliglottismo. In tedesco: der Polyglott.

Molte persone sanno cosa significa la parola “poliglotta”. Questo è un uomo che parla diverse lingue. Tuttavia, come già accennato, questo concetto non va confuso con altri di significato simile. Ad esempio, "multilingue". Un poliglotta è qualcuno che padroneggia diverse lingue in età avanzata. Una persona multilingue è qualcuno che parla diverse lingue fin dall’infanzia.

I nobili russi parlavano francese fin dalla tenera età. Inoltre, molti di loro parlavano la lingua di Walter meglio della loro lingua madre. A volte comunicavano in tedesco e inglese. Ma pochi rappresentanti dell'aristocrazia russa potrebbero essere definiti poliglotti. Anche chi parlava correntemente tre o quattro lingue europee. Cos'è un "poliglotta"? Questo è un termine usato per riferirsi a una persona che conosce almeno cinque lingue straniere. Inoltre, li ha padroneggiati all'età di oltre 15-16 anni.

Ogni persona è capace di diventare poliglotta? Cos'è il multilinguismo? Le risposte a queste domande sono presentate di seguito.

Multilinguismo

Secondo le statistiche, la maggior parte della popolazione mondiale parla più di una lingua. Ciò è facilitato dalla globalizzazione e dall’apertura sociale. Internet, che si sta sviluppando in modo estremamente rapido, ha notevolmente facilitato lo studio di una lingua straniera. Pertanto, molti in Russia oggi, anche contro la propria volontà, stanno imparando le basi del vocabolario inglese.

È vero, conoscere qualche parola in una lingua straniera non significa padroneggiarla. A proposito, uno dei linguisti di spicco una volta notò che i poliglotti sono divisi in due categorie. La prima categoria comprende coloro che parlano fluentemente diverse lingue straniere, ma leggono molto peggio. La seconda categoria comprende i poliglotti, il cui livello di conversazione lascia molto a desiderare.

È molto difficile passare da una lingua all'altra. Non hai bisogno di abilità speciali per imparare la grammatica e il vocabolario. Solo perseveranza. Tuttavia, non tutti possono imparare a parlare e leggere fluentemente cinque lingue. Tuttavia, i linguisti stanno sviluppando vari metodi per studiare inglese, francese e tedesco.

Abilità linguistiche

Uno dei poliglotti più famosi del nostro tempo, Benny Lewis, da bambino aveva difficoltà a imparare il tedesco. Secondo i suoi ricordi, era uno dei peggiori studenti. Essendo maturato, Lewis andò in Spagna. Durante i 6 mesi di vita in questo paese, non ho imparato a comunicare nemmeno sugli argomenti più semplici con i residenti locali.

Eppure Lewis è diventato un traduttore professionista. Attualmente parla 10 lingue. Benny Lewis sostiene che l’abilità non gioca alcun ruolo nell’apprendimento delle lingue straniere. La cosa principale è trovare l’approccio giusto.

Lessico

La parte principale e forse la più monotona dell'apprendimento di una lingua è l'apprendimento delle parole. Oggi ci sono molti programmi che ti permettono di sviluppare rapidamente il vocabolario necessario per il discorso quotidiano. Non dovresti sprecare sforzi nel memorizzare nomi e verbi che appartengono a un vocabolario speciale. L'enfasi dovrebbe essere posta sull'apprendimento degli elementi lessicali inclusi nel vocabolario attivo.

Uno dei modi più efficaci è utilizzare delle carte in cui le parole e le espressioni più comuni verranno presentate contemporaneamente in più lingue.

Lettura

I testi paralleli sono un eccellente assistente nell'apprendimento di una lingua straniera. Anche 20-30 anni fa, era difficile per una persona che voleva padroneggiare il tedesco o il francese trovare le opere di Remarque o Merimee nell'originale. Oggi non esiste un problema del genere. I negozi offrono un'ampia selezione di libri bilingui. Anche leggere le sceneggiature di film famosi ti aiuterà ad ampliare il tuo vocabolario.

Anche gli insegnanti di lingue straniere consigliano la visione di film. E, naturalmente, la pratica orale gioca un ruolo importante nell'apprendimento di una lingua straniera. Interlocutori di lingua inglese, tedesca e francese possono essere trovati in comunità online specializzate.

Se stai imparando l'inglese, ovviamente, hai sentito parlare di poliglotti che sono riusciti a imparare 5/10/30/50 lingue. Chi di noi non ha il pensiero: “Sicuramente hanno dei segreti, perché sono anni che imparo l’unico inglese!” In questo articolo presenteremo i miti più comuni su coloro che imparano con successo le lingue straniere e ti spiegheremo anche come i poliglotti imparano le lingue.

Un poliglotta è una persona che può comunicare in diverse lingue. Alcuni dei poliglotti più famosi al mondo sono:

1. Il cardinale Giuseppe Mezzofanti, secondo varie fonti, parlava 80-90 lingue.
2. Il traduttore Kato Lomb parlava 16 lingue.
3. L'archeologo Heinrich Schliemann parlava 15 lingue.
4. Lo scrittore Leone Tolstoj parlava 15 lingue.
5. Lo scrittore Alexander Griboyedov parlava 9 lingue.
6. L'inventore Nikola Tesla parlava 8 lingue.
7. Lo scrittore Anthony Burgess parlava 12 lingue.
8. Luca Lampariello
9. Sam Jandreau
10. Ollie Richards è un contemporaneo e parla 8 lingue.
11. Randy Hunt è un contemporaneo e parla 6 lingue.
12. Donovan Nagel è un contemporaneo e parla 10 lingue.
13. Benny Lewis è un contemporaneo e parla 11 lingue.

Va detto che sostanzialmente tutti i poliglotti conoscono 2-3 lingue ad alto livello e parlano il resto a livello di “sopravvivenza”, cioè possono comunicare su argomenti semplici.

Un'altra caratteristica interessante è che la prima lingua straniera è sempre la più difficile e richiede più tempo per essere appresa, mentre le successive si imparano molto più velocemente e sono più facili. È particolarmente facile imparare le lingue di un gruppo, ad esempio: italiano, francese e spagnolo.

7 miti comuni sui poliglotti

Mito n. 1: i poliglotti sono persone con abilità speciali per le lingue.

Alcune persone credono che i poliglotti non abbiano bisogno di sforzarsi affatto: le lingue stesse vengono assorbite nelle loro teste senza sforzo o pratica. C'è un'opinione secondo cui coloro che conoscono molte lingue hanno una struttura cerebrale diversa, percepiscono e riproducono facilmente le informazioni, la grammatica viene data loro senza studiare, da sola, ecc.

È vero:

Un poliglotta è una persona comune a cui piace imparare diverse lingue e che fa ogni sforzo per farlo. Non esiste una persona del genere che non possa diventare poliglotta, perché ciò non richiede alcuna conoscenza o mentalità speciale. Tutto ciò di cui hai bisogno è lavoro e passione.

Non avere fretta di parlare fluentemente (ti frustrerai). Goditi il ​​processo. È lento e non sempre facile, ma può essere divertente se ti allenti la pressione.

Non affrettarti subito a parlare fluentemente (finirai solo per frustrarti). Goditi il ​​processo. Sarà lento e non sempre facile, ma può essere divertente se non ti impegni.

Mito n.2: i poliglotti hanno ricordi unici

C'è un'opinione secondo cui tutti i poliglotti hanno una memoria fenomenale, quindi qualsiasi lingua è facile per loro. Le persone credono che i poliglotti ricordino il significato di tutte le parole e le strutture grammaticali sconosciute fin dalla prima volta, quindi in seguito possono parlare facilmente la lingua che stanno imparando.

È vero:

I poliglotti hanno una buona memoria, ma molte persone confondono causa ed effetto: è lo studio delle lingue che sviluppa la memoria, e non le abilità innate uniche che rendono possibile l'apprendimento di una lingua. Ci sono infatti persone che possono vantare una memoria unica, ma questo non fa di loro dei poliglotti. Il fatto è che memorizzare semplicemente parole o frasi non è sufficiente per apprendere completamente una lingua.

Mito n.3: i poliglotti hanno iniziato a imparare le lingue in giovane età

Un altro mito popolare è più o meno questo: “I poliglotti sono persone i cui genitori li hanno portati a corsi di lingua fin dall’infanzia. I bambini trovano più facile studiare, quindi oggi queste persone parlano facilmente diverse lingue straniere”.

È vero:

Nella maggior parte dei casi, i poliglotti sono persone innamorate delle lingue straniere. E questo amore è arrivato già in età cosciente. Coloro che hanno imparato le lingue straniere da bambini non hanno alcun vantaggio rispetto agli studenti adulti. La maggior parte dei linguisti e degli psicologi sono convinti che le lingue siano ancora più facili per gli adulti, perché un adulto, a differenza di un bambino, fa consapevolmente questo passo e capisce perché ha bisogno di leggere testi o tradurre frasi. Leggi l'articolo “”, vedrai che gli adulti hanno i loro vantaggi rispetto ai bambini nell'apprendimento delle lingue straniere.

Mito n.4: i poliglotti possono imparare qualsiasi lingua in 3-5 mesi

La questione della necessità di studiare l'inglese e altre lingue è particolarmente rilevante oggi, quindi quasi ogni giorno leggiamo un altro articolo o guardiamo un'intervista con un poliglotta. Queste persone a volte affermano di aver imparato una lingua straniera in 3-5 mesi. Allo stesso tempo, molti poliglotti nelle loro interviste o articoli ti offrono immediatamente l'acquisto per soldi di un corso di apprendimento delle lingue che loro stessi hanno inventato. Vale la pena spendere soldi per questo?

È vero:

Infatti, i poliglotti raramente chiariscono cosa intendono con la frase “ho imparato una lingua in 5 mesi”. Di norma, durante questo periodo una persona ha il tempo di apprendere le basi della grammatica e del vocabolario di base per spiegarsi nella comunicazione quotidiana. Ma per parlare di argomenti più complessi, ad esempio sulla vita e sulla struttura dell'Universo, chiunque ha bisogno di più di 5 mesi. Chi parla molto bene più lingue ti dirà che le studiano da anni e migliorano costantemente la loro conoscenza. Pertanto, se prevedi di andare oltre il livello "leggi, traduci con un dizionario", preparati non per 3-5 mesi, ma per almeno 1-2 anni di studio della tua prima lingua straniera "da zero".

Mito n.5: i poliglotti hanno molto tempo libero

Quando leggiamo articoli sui poliglotti, sembra che non facciano altro che rilasciare interviste dalla mattina alla sera e raccontare come sono riusciti ad avere successo nel campo dell'apprendimento delle lingue straniere. Da qui è nato il mito che chi non lavora impara le lingue e dice di padroneggiare l’inglese semplicemente “per niente”.

È vero:

Per confermare le nostre parole, guarda questo video del poliglotta Ollie Richards, parla di trucchetti che aiuteranno anche le persone più impegnate a imparare una lingua:

Mito n.6: i poliglotti viaggiano molto

Molte persone credono che si possa imparare “veramente” una lingua straniera solo all’estero, nel paese dei madrelingua di quella lingua. C'è un'opinione secondo cui all'estero puoi "immergerti" completamente nella materia che stai studiando, creare un ambiente linguistico ideale, ecc. Si scopre che per diventare un poliglotta, devi viaggiare costantemente nei paesi.

È vero:

Infatti, la maggior parte dei poliglotti afferma di comunicare molto con i madrelingua della lingua che stanno imparando, di essere interessato al loro modo di vivere, alla loro cultura, ecc. Tuttavia, ciò non significa che le persone che studiano lingue straniere viaggiano 365 giorni al giorno. anno. Le tecnologie consentono a ogni persona di comunicare con persone di qualsiasi paese senza uscire di casa. Visita i siti di scambio linguistico elencati in questo articolo. Su di essi puoi trovare qualcuno con cui parlare dagli Stati Uniti, dalla Gran Bretagna, dall'Australia e da qualsiasi altro paese. I poliglotti approfittano di questa stessa opportunità e imparano con successo nuove lingue. Nell'articolo "" abbiamo fornito 15 suggerimenti per creare un ambiente linguistico per l'apprendimento dell'inglese nel tuo paese natale.

Puoi ricreare un ambiente immersivo a casa, trasmettendo film in streaming, ascoltando podcast, riproducendo musica e leggendo nella tua lingua di destinazione... tutto ciò di cui hai bisogno è una connessione Internet.

Puoi immergerti in un ambiente linguistico a casa guardando film, ascoltando podcast e musica, leggendo nella tua lingua di destinazione... tutto ciò di cui hai bisogno è una connessione Internet.

Mito n.7: i poliglotti hanno molti soldi

Questo mito è strettamente correlato ai due precedenti: le persone credono che i poliglotti non lavorino, ma viaggino solo. Inoltre, le persone pensano che i poliglotti spendano costantemente ingenti somme in materiale didattico: acquistano tutorial e dizionari, prendono lezioni costose da insegnanti madrelingua e viaggiano all'estero per corsi di lingua. Le persone credono che i poliglotti abbiano molti soldi e quindi opportunità di imparare le lingue straniere.

È vero:

Al momento della stesura di questo articolo, “milionario” e “poliglotta” non sono concetti identici. Come abbiamo già scoperto, i poliglotti non sono in viaggio continuo e tra loro ce ne sono molti che sono proprio come te e me, normali lavoratori. È solo che chi vuole conoscere molte lingue sfrutta ogni opportunità per acquisire conoscenza. Va detto che abbiamo molte di queste opportunità: da tutti i tipi di corsi a migliaia di risorse Internet educative. Ad esempio, puoi imparare l'inglese su Internet in modo completamente gratuito e per facilitarti la ricerca dei siti di cui hai bisogno, scriviamo costantemente articoli con raccolte di suggerimenti e risorse utili per lo sviluppo di determinate competenze. Iscriviti alla nostra newsletter e non perderai informazioni importanti.

Segreti dei poliglotti: come imparare le lingue straniere

1. Stabilisci un obiettivo chiaro

Imparare una lingua straniera "perché tutti gli altri la stanno imparando" non durerà a lungo, quindi decidi perché hai bisogno di conoscerla. L'obiettivo può essere qualsiasi: da quello serio, ad esempio, ottenere una posizione in un'azienda prestigiosa, a quello divertente, come "Voglio capire cosa canta Sting". La cosa principale è che il tuo obiettivo ti motiva e in ogni modo rafforza il tuo desiderio di imparare l'inglese. Per rafforzare la tua voglia di imparare una lingua, ti consigliamo di leggere i nostri articoli “” e “”.

2. All'inizio dei tuoi studi, prendi almeno qualche lezione da un insegnante

Abbiamo tutti letto di come i poliglotti padroneggiano da soli qualsiasi lingua. Tuttavia, molti poliglotti scrivono blog e spesso affermano di aver iniziato ad imparare la lingua con un insegnante e, dopo aver appreso le basi, sono passati all'apprendimento indipendente. Ti consigliamo di fare lo stesso: l'insegnante ti aiuterà a gettare solide basi di conoscenza e, se lo desideri, potrai costruire tu stesso i “piani” successivi. Se decidi di seguire questo consiglio, ti consigliamo di provarlo con uno dei nostri insegnanti esperti. Possiamo aiutarti a “promuovere” l’inglese a qualsiasi livello di conoscenza.

3. Parla ad alta voce fin dal primo giorno di apprendimento di una nuova lingua

Anche se stai imparando le prime dieci parole, dille ad alta voce, così ricorderai meglio il vocabolario. Inoltre, svilupperai gradualmente la pronuncia corretta. Fin dal primo giorno cerca interlocutori con cui comunicare. Per i principianti, il "partner" ideale per lo sviluppo del discorso orale sarebbe un insegnante professionista e, a un livello superiore, puoi cercare un interlocutore sui siti di scambio linguistico e affinare le tue capacità di parlare con un madrelingua. Nota: quasi tutti i poliglotti sostengono che il metodo più efficace e interessante per imparare una nuova lingua è comunicare con madrelingua. Allo stesso tempo, i poliglotti dicono che durante la comunicazione le parole e le strutture grammaticali sono più facili da ricordare: non ti costringi a studiarle, ma le ricordi durante una conversazione interessante.

La mia attività di apprendimento delle lingue preferita in assoluto è parlare con le persone! E si scopre che è piuttosto conveniente, perché questa è comunque la ragione per cui impariamo le lingue, giusto? Impariamo la lingua per usarla. E poiché la lingua è un’abilità, il modo migliore per apprenderla è usarla.

La mia attività preferita nell'apprendimento delle lingue è comunicare con le persone! E si scopre che questo è abbastanza conveniente, perché questo è il motivo per cui impariamo le lingue, giusto? Impariamo una lingua per usarla. E poiché la lingua è un’abilità, il modo migliore per migliorarla è usarla.

4. Impara frasi, non singole parole.

Guarda questo video di Luca Lampariello, parla di come imparare nuove parole (puoi attivare i sottotitoli in russo o inglese nelle impostazioni).

5. Non impantanarti nella grammatica teorica.

Ma questo consiglio deve essere compreso correttamente, perché ultimamente su Internet è stata discussa attivamente l'opinione che la grammatica inglese sia una conoscenza non necessaria. Presumibilmente, per la comunicazione è sufficiente conoscere tre tempi semplici e molte parole. Tuttavia, nell’articolo “” abbiamo spiegato perché questa opinione è fondamentalmente sbagliata. Cosa significa poliglotti? Ci incoraggiano a prestare meno attenzione alla teoria e più agli esercizi pratici, all'uso delle strutture grammaticali nel discorso orale e scritto. Pertanto, subito dopo aver familiarizzato con la teoria, procedi alla pratica: fai esercizi di traduzione, test di grammatica, utilizza le strutture studiate nel discorso.

6. Abituati al suono del nuovo discorso

Adoro ascoltare podcast, interviste, audiolibri o anche musica nella mia lingua di destinazione mentre cammino o guido. Questo fa un uso efficiente del mio tempo e non mi sento come se stessi facendo uno sforzo particolare.

Adoro ascoltare podcast, interviste, audiolibri o anche musica nella lingua che sto imparando mentre cammino o guido. Ciò mi consente di utilizzare il mio tempo in modo efficace senza avere la sensazione di fare uno sforzo particolare.

7. Leggere testi nella lingua di destinazione

Mentre leggi i testi, vedi come la grammatica che stai studiando “funziona” nel parlato e come le nuove parole “cooperano” tra loro. Allo stesso tempo, usi la memoria visiva, che ti consente di ricordare frasi utili. Su Internet puoi trovare testi in qualsiasi lingua per principianti, quindi devi iniziare a leggere fin dai primi giorni di apprendimento della lingua. Alcuni poliglotti consigliano di esercitarsi, ad esempio, a leggere testi paralleli in russo e inglese. In questo modo puoi vedere come sono costruite le frasi nella lingua che stai imparando. Inoltre, i poliglotti affermano che ciò consente loro di liberarsi dall'abitudine dannosa di tradurre parola per parola il discorso dalla loro lingua madre nella lingua di destinazione.

8. Migliora la tua pronuncia

9. Commetti errori

“Esci dalla tua zona di comfort!” - questo è ciò a cui ci chiamano i poliglotti. Se hai paura di parlare la lingua che stai imparando o cerchi di esprimerti con frasi semplici per evitare errori, allora stai deliberatamente creandoti un ostacolo per migliorare le tue conoscenze. Non essere timido nel commettere errori nella lingua che stai imparando e, se sei così tormentato dal perfezionismo, dai un'occhiata a RuNet. I madrelingua russi, senza ombra di imbarazzo, scrivono parole come “potenziale” (potenziale), adykvatny (adeguato), “dolore e intorpidimento” (più o meno), ecc. Vi invitiamo a prendere esempio dal loro coraggio, ma allo stesso tempo cercare di tenere conto dei propri errori e sradicarli. Allo stesso tempo, i poliglotti ci ricordano come i bambini imparano a parlare la loro lingua madre: iniziano a parlare con errori, gli adulti li correggono e col tempo il bambino inizia a parlare correttamente. Fai lo stesso: va bene imparare dai propri errori!

Commetti almeno duecento errori al giorno. Voglio usare davvero questo linguaggio, errori o no.

Commetti almeno duecento errori al giorno. Voglio usare questo linguaggio, con o senza errori.

10. Esercitati regolarmente

Il segreto principale dei poliglotti è lo studio diligente. Non c’è una sola persona tra loro che direbbe: “Ho studiato inglese una volta alla settimana e ho imparato la lingua in 5 mesi”. Al contrario, i poliglotti, di regola, amano l'apprendimento delle lingue, quindi vi dedicano tutto il loro tempo libero. Siamo sicuri che chiunque possa trovare 3-4 ore settimanali per studiare, e se avrai la possibilità di studiare 1 ora al giorno, qualunque lingua ti conquisterà.

11. Sviluppa la tua memoria

Migliore è la tua memoria, più facile sarà ricordare nuove parole e frasi. Imparare una lingua straniera di per sé è un eccellente allenamento della memoria e, per rendere questa formazione più produttiva, utilizzare diversi modi di apprendimento della lingua. Ad esempio, risolvere è un’attività divertente e utile sia per l’apprendimento che per la memoria. - un'altra buona idea per allenarti: puoi imparare a memoria il testo della tua hit preferita, così ricorderai diverse frasi utili.

12. Segui l'esempio delle persone di successo

I poliglotti sono sempre aperti a nuovi modi di apprendimento; non si fermano, ma sono interessati alle esperienze di altre persone che imparano con successo le lingue straniere. Abbiamo dedicato diversi articoli ad alcuni dei poliglotti più famosi; puoi leggere l'esperienza di apprendimento delle lingue, o di studio.

13. Frena l'appetito

La varietà dei materiali ti consente di non annoiarti e divertirti imparando una lingua straniera, ma allo stesso tempo ti consigliamo di non “spruzzarti”, ma di concentrarti su alcuni metodi specifici. Ad esempio, se lunedì hai preso un libro di testo, martedì ne hai preso un secondo, mercoledì hai studiato su un sito, giovedì su un altro, venerdì hai guardato una video lezione e sabato ti sei seduto a leggere un libro , poi entro domenica rischi di ottenere un "porridge", c'è un'abbondanza di materiale nella tua testa, perché i loro autori usano principi diversi per presentare le informazioni. Pertanto, non appena inizi a imparare una nuova lingua, determina il set ottimale di libri di testo, siti Web e lezioni video. Non dovrebbero essercene 10-20; limita il tuo “appetito”, altrimenti le informazioni sparse verranno scarsamente assorbite. Troverai idee per scegliere i materiali adatti a te nel nostro articolo “”, dove potrai scaricare un elenco gratuito dei “migliori” materiali per l'apprendimento di una lingua.

14. Divertiti imparando

Tra i famosi poliglotti non c’è una sola persona che direbbe: “Imparare le lingue è noioso, non mi piace farlo, ma voglio conoscere tante lingue, quindi devo sforzarmi”. Come imparano le lingue i poliglotti? Queste persone apprezzano non solo la consapevolezza di conoscere una lingua straniera, ma anche il processo di apprendimento stesso. Pensi che studiare sia noioso? Quindi utilizza interessanti tecniche di apprendimento della lingua. Ad esempio, o difficilmente sembrerà noioso a nessuno.

Le lingue non sono qualcosa che si dovrebbe studiare, ma piuttosto vivere, respirare e divertirsi.

Le lingue non sono qualcosa da imparare, ma piuttosto qualcosa da vivere, respirare e godere.

Ora sai come i poliglotti imparano le lingue. Come avete visto, tutti possono imparare le lingue straniere, indipendentemente dal “talento” e dal numero di banconote. Non c'è nulla di complicato nei consigli dei poliglotti sull'apprendimento delle lingue; tutte le tecniche sono accessibili a chiunque e sono facilmente applicabili nella pratica. Prova a seguire questi consigli e divertiti imparando.

Nel mondo moderno, il tema dell'apprendimento delle lingue è incredibilmente rilevante. Al giorno d’oggi, in cui l’accesso alle informazioni e ai viaggi è illimitato, la conoscenza di una, o meglio ancora di più lingue straniere può essere paragonata a una chiave che apre molte porte. Un poliglotta ha queste chiavi. Cosa sta facendo per questo?

L'inglese non è il limite

I poliglotti sono persone che conoscono diverse lingue straniere. Di solito questo significa conoscerne almeno cinque. Non esiste un unico standard per quante lingue dovrebbe conoscere un poliglotta. Cosa sono per lui le cinque lingue? Al giorno d'oggi non è così raro conoscere più lingue. Un poliglotta che si rispetti parla 10 o più lingue. E tutto perché i materiali didattici sono ora più accessibili che mai. Tutto quello che devi fare è connetterti a Internet e potrai guardare film, video, leggere libri in lingue straniere e comunicare con persone provenienti dagli angoli più remoti del mondo.

Tuttavia, i poliglotti sono anche persone comuni, non supercomputer. La maggior parte dei poliglotti può parlare fluentemente una lingua, ma non necessariamente la conosce molto bene e, sebbene sappiano leggere diverse lingue, non le parlano bene.

Poliglotti famosi

Fin dall’antichità la conoscenza delle lingue straniere è stata considerata un tratto distintivo delle persone colte e colte. La maggior parte dei personaggi storici che conosciamo parlavano diverse lingue.

Il primo poliglotta conosciuto fu Mitridate Eupatore, un sovrano che, secondo i contemporanei, conosceva 22 lingue. Ciò lo aiutò a gestire l'esercito e i suoi sudditi, che provenivano da diverse nazioni.

È conosciuta non solo per la sua bellezza e i suoi romanzi, ma anche come una donna saggia ed istruita, una brillante diplomatica e oratrice. Parlava dieci lingue.

Un servitore della Biblioteca Vaticana, Giuseppe Mezzofanti, leggeva e parlava 60 lingue e scriveva poesie in 50 di esse. Secondo alcune fonti parlava 80 lingue.

Kato Lomb è uno scrittore ungherese che divenne uno dei primi interpreti simultanei al mondo. È interessante notare che era una studentessa in ritardo a scuola. Quindi ha imparato in modo indipendente 16 lingue e ha persino scritto un libro sul suo metodo di apprendimento delle lingue. Ha guadagnato la massima fama come poliglotta. Inglese, ungherese, russo, francese, tedesco, cinese: questo è un elenco incompleto dei suoi risultati.

Molte persone nel corso dei secoli hanno detenuto con orgoglio il titolo di poliglotta. Cosa c'era di così speciale in queste persone? È probabile che anche tu possa diventare uno di loro.

Come diventare poliglotta

C'è un'opinione secondo cui è necessario un talento speciale per imparare le lingue. Tuttavia, gli stessi poliglotti affermano che le abilità costituiscono solo una piccola parte del potenziale successo.

Ci sono delle qualità speciali che possiede un poliglotta? Sanno esattamente cosa sono la perseveranza e la motivazione meglio della maggior parte delle persone. La cosa più difficile è imparare la tua prima lingua straniera, in futuro sarà più facile e veloce. Il modo più semplice è imparare più lingue dello stesso gruppo, ad esempio inglese e tedesco, spagnolo e italiano.