Tipologia di lezione: lezione sull'applicazione integrata delle conoscenze, abilità e abilità degli studenti.
Obiettivi della lezione:
- Aggiornare le conoscenze degli studenti sui tipi di stili linguistici in base all'identificazione delle caratteristiche comuni di ciascuno stile.
- Ripeti materiale sulla varietà delle funzioni del linguaggio e della parola, sui mezzi di espressività del linguaggio.
- Sviluppare la capacità di trovare caratteristiche caratteristiche di ogni stile.
- Promuovere una cultura del lavoro mentale basata su operazioni mentali come: analisi, sintesi, raggruppamento, generalizzazione.
- Coltivare un atteggiamento basato sui valori nei confronti della lingua russa.
Avanzamento della lezione
1. Fase introduttiva e motivazionale.
Saluti. Verifica della preparazione della classe per la lezione. Messaggio sull'argomento della lezione. Rilevanza di questo argomento:
Insegnante: Alla fine dell'anno sosterrai gli esami nel formato GIA, dove ci sarà il compito di determinare lo stile del testo. E anche le conoscenze acquisite nella lezione ti saranno utili durante l'analisi del testo, cosa che farai in 2 lezioni.
Oggi ricorderemo cos'è lo stile, quali stili di discorso ci sono nella lingua russa e impareremo a distinguerli. Abbiamo solo una lezione su questo argomento.
Lavoreremo secondo il seguente piano (alla lavagna). Presta attenzione alla s.r. e, se avremo tempo, svolgeremo il ruolo di redattori.
2. Rilievo frontale.
– Cos’è lo stile? Leggi il significato di questa parola nel dizionario esplicativo...
Quale dei seguenti valori è adatto a noi? Leggilo.
(Lo stile è un insieme di tecniche per utilizzare mezzi linguistici per esprimere determinate idee, pensieri condizioni diverse pratica vocale)
– Quali stili conosci? (elenco studenti)
– Controlla se hai nominato tutti gli stili? Giratevi e guardate il diagramma.
3. Verifica dei dati:
(Sono stati preparati messaggi sulle caratteristiche di ciascuno stile.)
Insegnante: Hai tabelle sulle tue tabelle: scopo, ambito di applicazione, caratteristiche di stile. Ci sono 2 colonne vuote. Durante i messaggi compilerai questa colonna.
– Per determinare lo stile, devi rispondere a 3 domande:
I relatori risponderanno a queste domande e compileranno gli schemi che utilizzeremo per determinare lo stile. Tavolo:
Colloquiale |
Ufficialmente- |
Giornalistico |
Arte |
||
| Bersaglio | Scambio di pensieri, impressioni, comunicazione | Messaggio, trasmissione di informazioni scientifiche | Trasferimento d'azienda accurato informazioni |
Messaggio, impatto su ascoltatori o lettori | Impatto su pensieri e sentimenti |
| Ambito di applicazione | Conversazione in un ambiente informale; | lettere e messaggi amichevoli | Impostazione ufficiale; lezioni, conferenze; libri di scienze popolari |
Impostazione ufficiale; documenti aziendali Impostazione ufficiale; fondi | mass-media |
| , nei discorsi | Finzione | Peculiarità | Predominanza del vocabolario colloquiale e colloquiale; intonazione, espressioni facciali, gesti | Parole dal significato singolo; termini; mancanza di mezzi figurativi | Termini, cliché linguistici, clericalismi; |
specificità, formalità
Vocabolario solenne, emotività; combinazione di parole e mezzi di espressione standardizzati
Ampio utilizzo di mezzi visivi ed espressivi;
uso di altri stili Rapporti degli studenti: Stile conversazionale
La funzione principale dello stile conversazionale è la comunicazione. Lo stile conversazionale viene utilizzato in contesti informali, sia orali che scritti: tra amici, conoscenti, in messaggi amichevoli, ecc.
Il discorso conversazionale è un discorso spontaneo, senza selezione preliminare dei mezzi linguistici. Ottimo rapporto qualità/prezzo nell'uso di determinati mezzi linguistici ha una situazione linguistica. Gli oratori possono usare non solo parole, ma anche gesti ed espressioni facciali. Le caratteristiche linguistiche del discorso colloquiale includono variazioni di intonazione, accento, pause... I requisiti per il discorso colloquiale sono meno rigidi rispetto ad altri stili: viene utilizzato un vocabolario emotivo ed espressivo. Nei dizionari esplicativi della lingua russa, il vocabolario caratteristico dello stile colloquiale è contrassegnato come "colloquiale". Nello stile colloquiale può apparire un discorso colloquiale non letterario e errato. Ad esempio, invece di una parola neutra così tanti si può usare il volgare
Stile scientifico
Lo stile scientifico è una varietà di stili di libro della lingua letteraria. È usato nel discorso orale e scritto. Funzione principale scientifico stile: presentazione di informazioni scientifiche basata sull’evidenza. Il discorso scientifico è un discorso monologo.
Lo stile scientifico viene utilizzato in contesti formali, così come quando si scrivono dizionari, libri di testo e libri di divulgazione scientifica.
Lo stile scientifico è caratterizzato da un vocabolario neutro: terra, acqua, vita; libro: dimostrare, prevalere, e (termini) speciali: atomo, struttura, sintassi, ecc. Nello stile scientifico vengono utilizzate anche frasi di tipo fraseologico: consonante sonora, parti isolate della frase, angolo retto ecc.
Lo stile scientifico ha le sue caratteristiche anche nella grammatica. Pertanto, participi, gerundi e nomi verbali sono molto diffusi nei testi scientifici. I nomi singolari sono spesso usati per indicare il plurale: Mughettofiorisce all'inizio di maggio. Nella forma possono essere utilizzati nomi reali e astratti plurale: rumori nel cuore, il mare profondità. Lo stile scientifico è caratterizzato da accuratezza, logica rigorosa e chiarezza di presentazione.
Stile aziendale
La funzione principale dello stile aziendale è trasmettere con precisione informazioni commerciali. Lo stile aziendale viene utilizzato in un contesto ufficiale e per scrivere vari documenti ufficiali e documenti aziendali; dichiarazioni, promemoria, protocolli, ecc.
Lo stile aziendale è caratterizzato da accuratezza, concisione della presentazione e uso di cliché: secondo ordinanza, sulla base di quanto sopra, ai sensi della delibera...
Nel discorso degli affari non esiste un vocabolario di uso limitato (dialettismi, parole colloquiali) e un vocabolario carico di emozioni.
IN testi commerciali in una frase viene utilizzato un ordine rigoroso delle parole
Stile giornalistico
Lo stile giornalistico viene utilizzato nei giornali, nelle riviste (cioè nei media) e nei discorsi al pubblico a fini di propaganda. La funzione principale dello stile è la funzione di influenza (agitazione e propaganda). Un testo giornalistico non contiene solo un messaggio su qualcosa, ma esprime anche l'atteggiamento dell'autore nei confronti dell'affermazione.
Lo stile giornalistico è caratterizzato da una rigorosa logica di presentazione, accuratezza dei fatti (in questo lo stile giornalistico è simile a quello scientifico), nonché dall'emotività, che lo avvicina allo stile finzione.
Nel giornalismo viene utilizzato un vocabolario di diversi strati: libro: realizzazione, industria;
colloquiale: bravo ragazzo, pubblicità;
termini: atmosfera, delicato...
Vengono spesso usate parole straniere: spettacolo di performance, accordo di consenso; unità fraseologiche: lavorare instancabilmente, rastrellare il calore con le mani di qualcun altro; vari mezzi figurativi ed espressivi del linguaggio.
Stile narrativo
Stile narrativo (o stile letterario) utilizzato nelle opere d'arte: storie, racconti, romanzi, opere teatrali, ecc.
La funzione principale dello stile artistico è influenzare il lettore e anche informarlo su qualcosa.
Lo stile artistico si distingue per immagini, espressività ed emotività. Usando mezzi linguistici figurativi ed espressivi, scrittori e poeti introducono i lettori nella vita quotidiana e nella vita spirituale dei popoli diversi paesi non solo oggi, ma anche in un lontano passato. Nello stile artistico, per dare al testo una colorazione sublime e solenne, per creare il sapore dell'epoca, parole obsolete: Alzati profeta, e vedere e ascoltare, Sii soddisfatto dalla mia volontà e, aggirando i mari e le terre, Verbo bruciare i cuori delle persone. (A.S. Pushkin)
Lo stile della narrativa è caratterizzato da una combinazione di caratteristiche di stili diversi. Gli elementi più comunemente utilizzati sono lo stile conversazionale.
Insegnante: Controlla che la tabella sia compilata correttamente. Autotest
Rilievo frontale:
Insegnante: Allora, quanti stili ci sono in totale? Controlliamo con quanta attenzione hai ascoltato gli oratori.
Assegna un nome allo stile in base alle sue caratteristiche. Usa la tabella.
– Scambio di pensieri, vocabolario colloquiale (colloquiale)
– Trasmissione di informazioni scientifiche, termini (scientifici)
– Trasferimento di informazioni aziendali, documenti aziendali (affari ufficiali)
– Media, emotività (giornalistica)
– Narrativa (finzione)
4. Gioco lessicale
Insegnante: Ora guarda la colonna 3 della tabella, che elenca le caratteristiche degli stili. In cosa differiscono? Naturalmente, il vocabolario. Stili diversi utilizzano vocaboli diversi. Esiste un vocabolario colloquiale e quello dei libri, ma tutti gli stili utilizzano un vocabolario neutro o comune. Ora impareremo a distinguere il vocabolario. 3 persone alla lavagna compileranno 3 colonne (distribuiranno le parole tra le colonne della tabella), il resto lavorerà sui quaderni e l'editor lavorerà con il dizionario e controllerà la correttezza del vocabolario. lavoro.
Comunemente usato |
Parlato |
|
| Superiore | Vertice | corona |
| Permettere | Bloccare | interferenza |
| Paura | Paura | essere un codardo |
| allontanarsi | Bandire | esporre |
| preoccupazione | preoccupazione | impazzire |
| viso | viso | museruola (colloquiale) |
– Quindi i campi (per la redazione) sono compilati correttamente?
– Controlliamo tutto (autotest)
Valutiamo (criteri di valutazione: 1-2 errori-4,3-4– “3”)
5. Lavoro indipendente (in gruppi)
Briefing prima s/r.: 7
Insegnante: Quindi, ci siamo ricordati delle caratteristiche stili diversi. Abbiamo compilato la tabella e i diagrammi che puoi utilizzare quando fai s/r. in gruppi. Devi determinare lo stile del testo che ti è stato dato e dimostrare la sua appartenenza allo stile.
– A cosa presterai attenzione? (indica il diagramma): dove e perché viene utilizzato questo testo. in primo luogo, definire un obiettivo Poi ambito di applicazione, caratteristiche.
Quindi 1 persona del team (scegli tu) leggerà il testo e risponderà alla domanda, gli altri ascolteranno attentamente e controlleranno.
Tempo di completamento del lavoro 5 min.
Compito per il gruppo n. 1:
“Bene, Lyoshka, dovrei parlarti della nostra città? Ci sono molti monumenti architettonici e non molto tempo fa è stato costruito il Palazzo del Ghiaccio. Io e i ragazzi andiamo lì a pattinare, è fantastico! Puoi anche rilassarti nel Peace Park o pattinare all'Eternal Flame. In generale si sta benissimo nella nostra città, venite a vedere”.
Compito per il gruppo n. 2:
Kolomna è territorialmente e giuridicamente qualificata come parte della regione di Mosca.
Nella città e nella regione vivono poco più di 143mila persone. Per ultimi anni La costruzione di alloggi è in forte espansione, la mortalità infantile è diminuita e si osservano dinamiche positive in termini di fertilità. L'amministrazione della città di Kolomna sta facendo tutto il possibile per lo sviluppo dinamico della città e per migliorare il benessere dei cittadini.
Compito per il gruppo n. 3:
Kolomna – città antica, fondata nel XII secolo. Secondo le cronache, apparve solo 30 anni dopo Mosca.
La stessa parola "Kolomna" si riferisce alle tribù ugro-finniche che vivevano qui prima dell'arrivo degli slavi. Nel loro dialetto questa parola significava “un luogo vicino al cimitero”.
Altri dati indicano che la parola Kolomna ha un'origine "geografica" - dopotutto, c'è sia il fiume Kolomenka che il villaggio di Kolomenskoye. Esiste anche una bellissima leggenda sulla fondazione della nostra città da parte del conte italiano Carlo Colonna, che fuggiva dalla persecuzione di Papa Bonifacio 8.
Comunque sia, oggi Kolomna è il centro culturale e industriale della regione di Mosca, una città di cui noi residenti di Kolomna siamo orgogliosi.
Compito per il gruppo n. 4:
Kolomna è una città fondata nel 1177. Le informazioni della cronaca indicano la determinazione del gruppo linguistico ugro-finnico nel nome di questa città.
L'analisi linguistica effettuata da ricercatori e linguisti conferma questa ipotesi.
Sviluppando le sue tradizioni storiche, la città è giustamente una delle cinque regioni in via di sviluppo più dinamico della regione di Mosca.
Analisi posizione geografica La città suggerisce che nella città e nella regione predominano i terreni argillosi e che il terreno e il clima sono adatti per una coltivazione stabile di ortaggi.
Compito per il gruppo n. 5:
È difficile trovare una città bella come Kolomna nella regione di Mosca. Foci di fiumi pittoresche e paesaggi unici permettono di godere appieno della bellezza di questo luogo depositario di antiche tradizioni.
Come guardie invisibili della città, all'ingresso, gli ospiti vengono accolti da stele monumentali e quando si passa davanti alla Torre Marinka, sembra che ancora un po 'e apparirà Dmitry Donskoy.
Come un grande uccello, il nuovo Palazzo degli Sport sul Ghiaccio ha aperto le sue braccia.
Verifica: gli studenti leggono il testo e danno un nome allo stile.
Domanda per un altro gruppo:
– Sei d'accordo?
6. Riassumendo.
Andiamo Generalizziamolo di cosa abbiamo parlato in classe.
Quanti stili ci sono in russo? Annotare i nomi a memoria.
Autotest (si apre una lavagna con le parole).
7. Compiti a casa.
Hai fatto un buon lavoro oggi Case sarai sicuro
questo materiale completando ex. 181(definire lo stile del testo) o modificare il testo
(esercizio 180, parte 2); ind.posteriore :continua la storia da questo inizio, aderendo allo stesso stile. Puoi utilizzare la tabella e il diagramma che abbiamo compilato in classe a casa e nelle lezioni successive durante la preparazione all'esame.
8. Modifica del testo.
Insegnante: E ora ti sentirai in un nuovo ruolo: quello di redattori. Ecco un testo che contiene errori stilistici. Controlla, trova parole che non corrispondono allo stile, correggi il testo.
Autotest.
Valutazioni.
Modifica il testo.
Testo n. 1:
A quale stile appartiene questo testo?
In quali violazioni delle norme lessicali hai riscontrato testo. Correggilo.
Kiev... fu fondata nel VI-VII secolo come centro della tribù Polyan. È noto nelle cronache russe dall'860. Alle 9 del mattino Capitale di 12 secoli Rus' di Kiev. Distrutto nel 1240 dannoso Tartari mongoli. Nel 1362 subito catturato dalla Lituania e nel 1569 dalla Polonia. Dal 1654, parte della Russia. Bene, adessoè la capitale dell'Ucraina.
(Da un quaderno di storia per uno studente di 6a elementare).
Testo n.2. Trovare e correggere gli errori nella progettazione del documento aziendale.
Responsabile del dipartimento di comunicazione
Mosca
N.B-485
M.I
Sokolov A.P., residente all'indirizzo:
st. Volgina, 5, appartamento 44,
Dichiarazione
Cara Maria Ivanovna!
Visto che io e la mia famiglia partiremo per un mese intero riposo in Crimea e il mio appartamento resterà chiuso dal 15 luglio al 15 agosto, quindi Molto Vi prego, in mia assenza, di lasciare tutta la corrispondenza ricevuta a mio nome presso l'ufficio postale. Grazie mille in anticipo
Stile funzionale il discorso è un sistema linguistico specifico che è responsabile degli obiettivi e delle condizioni della comunicazione in una determinata area e combina un insieme di mezzi linguistici stilistici. Nella loro essenza, gli stili funzionali sono eterogenei; differiscono l'uno dall'altro per una varietà di genere, una terminologia e una presentazione letteraria chiaramente definite.
Tipi di stili linguistici funzionali
A seconda delle zone vita pubblica, in cui viene utilizzata la lingua oggi, si distinguono i seguenti stili funzionali: affari ufficiali, scientifici, giornalistici, colloquiali e artistici.
Stile aziendale formale
Lo stile di discorso ufficiale degli affari viene utilizzato per trasmettere informazioni in un contesto ufficiale (attività legislative, amministrative e legali, lavoro d'ufficio). Questo stile viene utilizzato per creare regolamenti, protocolli, certificati, ricevute, ecc.
Lo stile aziendale ufficiale ha una serie di caratteristiche che lo distinguono da altri stili di discorso: imperatività, accuratezza (non è consentito utilizzare due interpretazioni), mancanza di sfumature emotive, composizione rigorosa del testo. Questo stile utilizza ampiamente cliché linguistici, nomi di nomenclatura, abbreviazioni e nomi verbali.
Stile scientifico
La funzione principale di questo stile è la trasmissione e la diffusione di informazioni scientifiche, nonché la prova della loro verità. Le principali proprietà dello stile scientifico sono l'uso di termini scientifici generali, vocabolario astratto e una descrizione di eventuali scoperte o precedenti. Nello stile scientifico predominano i nomi materiali brevi.
Lo stile scientifico si trova più spesso in articoli, documenti di ricerca, saggi scolastici, monografie e letteratura educativa.
Stile giornalistico
Questo stile di discorso funzionale viene utilizzato per influenzare, il più delle volte ideologicamente, il pubblico in generale attraverso i media e l'oratoria. Lo stile giornalistico si trova più spesso in generi come saggi, articoli, rapporti, interviste. Lo stile scientifico differisce dalle altre stilistiche linguistiche per la sua intrinseca maggiore emotività e l'uso del vocabolario socio-politico.
Stile conversazionale
Questo stile funge da strumento per la trasmissione diretta e lo scambio di informazioni riguardanti questioni quotidiane e non richiede un'impostazione ufficiale. Utilizza prevalentemente un vocabolario semplice, emotivo, espressivo e logico. Il genere più comune è il dialogo. I fattori non verbali sono di grande importanza nello stile di conversazione: gesti ed espressioni facciali. Permette anche ripetizioni, frasi incomplete e parole introduttive.
Stile artistico
Uno stile artistico viene utilizzato nella creazione di fiction. Con il suo aiuto, l'autore influenza il lettore e controlla i suoi sentimenti. Lo stile artistico ha una ricchezza intrinseca di vocabolario, immagini ed emotività. È anche possibile mescolare tutti gli altri stili. Lo stile artistico svolge una funzione estetica; questa è la sua principale differenza rispetto allo stile colloquiale e giornalistico.
I testi in russo variano notevolmente nella scelta delle parole e nel contenuto informativo. L'aspetto del testo e l'impressione che farà dipende dallo stile di discorso che abbiamo scelto. Parleremo di stili di discorso.
Cosa sono gli stili linguistici
È corretto chiamarli stili di discorso funzionali. Già dal nome possiamo concludere che lo stile dipende da quale funzione dovrà svolgere il testo. A seconda che sia necessario trasmettere informazioni in modo scientifico, ufficiale o semplicemente raccontare qualche storia di vita e chi è il destinatario della dichiarazione, scegliamo lo stile appropriato.
Parliamo brevemente degli stili linguistici.
Stile scientifico
Questo è lo stile dell'enciclopedia. È caratterizzato da accuratezza e specificità, univocità ed evidenza. Di solito il testo contiene alcuni fatti e cifre. È consuetudine utilizzare termini diversi.
Lo stile scientifico è utilizzato nelle enciclopedie, nei libri di testo, negli articoli scientifici e nelle risposte nelle lezioni. In questo stile non sono ammessi significati approssimativi e parole generali.
Stile aziendale formale
Stile del documento. Di norma viene utilizzato anche per iscritto. Anche il ragionamento approssimativo e astratto è inaccettabile in esso. Questo è lo stile più regolamentato. Agli scolari viene insegnato a creare testi in questo stile nelle lezioni di lingua russa di 7a elementare.
Lo scrittore sa dove e cosa scrivere, e una struttura così chiara è necessaria per rendere più facile per le persone che lavorano con i documenti navigare nella moltitudine di documenti, e anche per evitare la possibilità di doppia comprensione e interpretazione. Vengono utilizzati una forma standard, cliché linguistici, ecc.
Un esempio di testo in stile aziendale ufficiale potrebbe essere una dichiarazione o un memorandum.
Stile giornalistico
Stile giornale. È caratterizzato da un'agitazione speciale. Il suo scopo è influenzare il lettore o l'ascoltatore. Vengono utilizzati vocaboli espressivi e figure retoriche (domande, esclamazioni, appelli, ecc.). I testi vengono creati in questo stile parlare in pubblico, articoli “sull'argomento del giorno”, ecc. Chi usa uno stile giornalistico cerca di convincerci di qualcosa, di formare opinione pubblica. Questo è uno stile piuttosto aggressivo; sono appropriate affermazioni dure, generalizzazioni, giochi di parole, valutazioni, ecc.
Stile conversazionale
Stile di conversazione. Utilizza molte parole colloquiali (ma non parolacce, ecc., Poiché questo è uno stile di linguaggio letterario e il gergo e il linguaggio osceno sono al di fuori dei suoi confini). Gli argomenti dello stile conversazionale sono i più ordinari, le frasi sono brevi ed espressive, il vocabolario è rilassato, conciso e colorato. Troviamo lo stile colloquiale principalmente in discorso orale, la sua forma preferita è il dialogo. I segni di uno stile conversazionale includono il ruolo significativo dei mezzi di espressione non linguistici: espressioni facciali, intonazione e simili.
Stile narrativo
Il suo obiettivo è creare un'immagine artistica. Le opere letterarie sono create in questo stile. Colpisce anche il lettore, ma non attraverso la mente, ma attraverso l'esperienza estetica. Lo scrittore si sforza di scegliere le parole più accurate ed espressive, utilizza vari tropi e una sintassi insolita.
Lo stile della narrativa può includere, a seconda dell'intenzione dell'autore, elementi di qualsiasi stile, o più stili, o anche parole non letterarie (ad esempio slang).
Come determinare lo stile del testo
Gli stili linguistici sono studiati da un ramo speciale della linguistica: la stilistica.
- Per determinare lo stile del discorso in russo, devi prestare attenzione a diversi segni: lo scopo dell'affermazione;
- vocabolario;
- forma e genere;
- è orale o scritto;
- chi è il destinatario del testo?
Inoltre, ogni stile ha alcune caratteristiche.
La tabella seguente mostra gli stili vocali e le loro caratteristiche.
|
Stile del discorso |
bersaglio |
peculiarità |
dove viene utilizzato |
|
Affari ufficiali |
Crea documento |
Unificazione significativa; parole speciali– clericalismo |
documento |
|
Fornire informazioni scientifiche |
Numeri esatti, molte informazioni, termini |
enciclopedia, libro di testo |
|
|
Colloquiale |
Per raccontare qualcosa |
Vocabolario colloquiale, frasi brevi, sintassi semplice |
discorso orale |
|
Giornalistico |
Convinci il lettore di qualcosa |
Figure retoriche, lessico espressivo |
giornale, presentazione orale |
|
Arte |
Crea un'immagine artistica |
Mezzi espressivi, c'è un'immagine |
opera letteraria |
Cosa abbiamo imparato?
Esistono diversi stili funzionali nella lingua russa. Ognuno di loro ha i propri scopi e obiettivi, generi e destinatari, scopi e mezzi linguistici. Per non commettere errori nel determinare lo stile, è necessario tenere conto di tutti questi fattori. Lo stile della narrativa si distingue, in cui molti stili sono combinati.
Prova sull'argomento
Valutazione dell'articolo
Voto medio: 4.1. Voti totali ricevuti: 110.
Principale tipi di discorso Sono descrizione , narrazione E ragionamento .
Descrizione- questo è un tipo di discorso con l'aiuto del quale viene rappresentato qualsiasi fenomeno della realtà elencandone i segni o le azioni costanti o presenti contemporaneamente (il contenuto della descrizione può essere trasmesso in un fotogramma della telecamera).
Nella descrizione vengono spesso utilizzate parole che denotano qualità e proprietà degli oggetti (nomi, aggettivi, avverbi).
I verbi sono più spesso usati nella forma del passato imperfetto e, per particolare chiarezza e descrittività della descrizione, nella forma del tempo presente. I sinonimi sono ampiamente utilizzati: definizioni (concordate e incoerenti) e frasi denominative.
Per esempio:
Il cielo era limpido, pulito, azzurro pallido. Nuvole bianche e leggere, illuminate da un lato da uno splendore rosa, fluttuavano pigramente in un silenzio trasparente. L'Oriente era rosso e fiammeggiante, scintillante in alcuni punti di madreperla e argento. Da oltre l'orizzonte, come gigantesche dita tese, strisce dorate si estendevano nel cielo dai raggi del sole non ancora sorto. (A.I. Kuprin)
La descrizione aiuta a vedere l'oggetto, a immaginarlo nella mente.
|
Narrazione- questo è un tipo di discorso che parla di eventuali eventi nella loro sequenza temporale; vengono riportate azioni o eventi sequenziali (il contenuto della narrazione può essere trasmesso solo in pochi fotogrammi della telecamera).
Nei testi narrativi un ruolo speciale spetta ai verbi, soprattutto al passato imperfettivo ( Sono venuto, ho visto, ho sviluppato ecc.).
Per esempio:
E all'improvviso... accadde qualcosa di inspiegabile, quasi soprannaturale. Il topo alano cadde improvvisamente sulla schiena e una forza invisibile lo tirò giù dal marciapiede. In seguito, la stessa forza invisibile avvolse strettamente la gola dello stupito Jack... Jack piantò le zampe anteriori e scosse furiosamente la testa. Ma un "qualcosa" invisibile gli strinse il collo così forte che il puntatore marrone perse conoscenza. (A.I. Kuprin)
La narrazione aiuta a visualizzare le azioni, i movimenti delle persone e i fenomeni nel tempo e nello spazio.
Ragionamento- questo è un tipo di discorso con l'aiuto del quale una posizione o un pensiero viene dimostrato o spiegato; parla delle cause e delle conseguenze di eventi e fenomeni, valutazioni e sentimenti (su ciò che non può essere fotografato).
Nei testi di ragionamento, un ruolo speciale appartiene alle parole introduttive, che indicano la connessione dei pensieri, la sequenza di presentazione ( in primo luogo, in secondo luogo, quindi, quindi, da un lato, dall'altro), nonché congiunzioni subordinanti con significato di causa, effetto, concessione ( al fine di, affinché, dal momento che, sebbene, nonostante il fatto che ecc.)
Per esempio:
Se uno scrittore, mentre lavora, non vede dietro le parole ciò di cui sta scrivendo, allora il lettore non vedrà nulla dietro di esse.
Ma se lo scrittore vede bene ciò di cui sta scrivendo, allora le parole più semplici e talvolta anche cancellate acquisiscono novità, agiscono sul lettore con forza sorprendente ed evocano in lui quei pensieri, sentimenti e stati che lo scrittore voleva trasmettergli.K . G.Paustovsky)
I confini tra descrizione, narrazione e ragionamento sono piuttosto arbitrari. Allo stesso tempo, il testo non rappresenta sempre nessun tipo di discorso. Molto più comuni sono i casi della loro combinazione varie opzioni: descrizione e narrazione; descrizione e ragionamento; descrizione, narrazione e ragionamento; descrizione con elementi di ragionamento; narrazione con elementi di ragionamento, ecc.
Stili di discorso
Stili di discorso- si tratta di sistemi di mezzi linguistici, storicamente stabiliti e socialmente stabiliti, che vengono utilizzati nella comunicazione a seconda della sfera focale della comunicazione o del campo di attività professionale.
Ci sono cinque principali stili di discorso nella lingua russa.
1. Stile scientifico.
2. Stile giornalistico.
3. Stile aziendale ufficiale.
4. Letterario e artistico.
5. Conversazionale.
Scientifico lo stile è utilizzato sul campo attività scientifica. I generi in cui viene implementato sono la scrittura di dissertazioni, corsi, test o documenti di diploma, articoli scientifici, conferenze, abstract, appunti, tesi. Le caratteristiche principali di questo stile di discorso sono la logica, la chiarezza e l'assenza di qualsiasi emozione da parte dell'autore.
Giornalistico lo stile del discorso, come il precedente, si riferisce allo stile del libro e viene utilizzato non solo allo scopo di trasmettere questa o quella informazione, ma anche allo scopo di influenzare i sentimenti e i pensieri degli ascoltatori o dei lettori che hanno bisogno di essere convinti di qualcosa o interessato a qualcosa. Lo stile giornalistico è tipico per discorsi in vari convegni, articoli di giornale, programmi radiofonici e televisivi analitici e informativi. Questo stile è caratterizzato da emotività ed espressività.
Affari ufficiali lo stile è caratterizzato da diverse proprietà di base. Questa è chiarezza, mancanza di emotività di presentazione, standardizzazione e conservatorismo. Viene utilizzato per scrivere leggi, ordini, promemoria, dichiarazioni, lettere commerciali e varie documenti legali. La scrittura standard si esprime scrivendo questi documenti secondo uno schema stabilito: un modello. Vengono utilizzati vocabolario e morfologia specifici.
Letterario e artistico stile: differisce dagli altri stili di libro in quanto quando scrive le sue opere, l'autore può utilizzare quasi tutti gli stili di cui sopra. E poiché la letteratura riflette tutte le sfere della vita umana, qui vengono usati anche il linguaggio vernacolare, i dialetti e lo slang. È anche caratterizzato da emotività. Lo stile letterario-artistico è usato nella narrativa.
Colloquiale Lo stile del discorso non è libresco. Viene utilizzato nella comunicazione quotidiana tra persone in varie situazioni quotidiane. Poiché durante una conversazione il discorso non è preparato in anticipo, i tratti caratteristici sono l'incompletezza dei pensieri espressi e dell'emotività.
Introduzione………………………………………………………………………………….
1. Stile. Caratteristiche generali degli stili linguistici funzionali…………
2. Stile di discorso aziendale ufficiale……………..…….
3. Stile scientifico................................................................................
4. Giornalistico……………..
5. Artistico……………….
6. Conversazionale ………………………..
Conclusione ……………………………………………………………………….
Applicazione …………………..
Elenco della letteratura utilizzata……………..
INTRODUZIONE
§1. Idea generale degli stili
La lingua russa è un concetto ampio e completo. In questa lingua vengono scritte leggi e opere scientifiche, romanzi e poesie, articoli di giornale e atti giudiziari. La lingua russa ha possibilità inesauribili per esprimere pensieri, sviluppare vari argomenti e creare opere di qualsiasi genere. Tuttavia, le risorse linguistiche devono essere utilizzate abilmente, tenendo conto della situazione linguistica, degli obiettivi e del contenuto dell'enunciato e del suo targeting. Quanto sono diversi, ad esempio, nello stile una lettera privata e un promemoria indirizzato al capo! La stessa informazione riceve espressioni linguistiche diverse.
Cos'è lo stile?
La parola stile deriva dal latino (stilus), dove indicava un bastoncino appuntito per scrivere. Al giorno d'oggi, la parola stile, in breve, significa il modo di scrivere. In linguistica esistono definizioni più dettagliate del termine.
1) Lo stile è un tipo di linguaggio, assegnato dalla tradizione in una determinata società a una delle sfere più generali della vita sociale e parzialmente diverso dalle altre varietà della stessa lingua in tutti i parametri di base: vocabolario, grammatica, fonetica.
2) Lo stile è un modo generalmente accettato, nel solito modo esecuzione di qualsiasi tipo specifico di atti linguistici: oratoria, articolo di giornale, conferenza scientifica, discorso giudiziario, dialogo quotidiano.
3) Lo stile è un modo individuale, il modo in cui viene eseguito un determinato atto linguistico o un'opera letteraria.
§3. Stili di discorso funzionali ( caratteristiche generali)
Il nostro modo di parlare in un contesto formale (tenere una conferenza, parlare a una conferenza scientifica o a un incontro di lavoro) è diverso da quello utilizzato in un contesto informale (parlare a voce alta) tavola festiva, conversazione amichevole, dialogo con i parenti).
A seconda degli scopi e degli obiettivi fissati e risolti nel processo di comunicazione, vengono selezionati i mezzi linguistici. Di conseguenza, vengono create varietà di un'unica lingua letteraria, chiamate stili funzionali .
Gli stili funzionali sono intesi come sistemi di mezzi linguistici storicamente stabiliti e socialmente stabiliti utilizzati in una particolare area di comunicazione o area di attività professionale.
Nella moderna lingua letteraria russa ci sono libro stili funzionali:
· scientifico,
· affari ufficiali
· giornalistico,
· letterario e artistico
che parlano principalmente in lingua scritta, e
· colloquiale , che si caratterizza principalmente forma orale discorso.
Ciascuno dei cinque stili ha una serie di caratteristiche linguistiche specifiche.
Nell'ambito dell'attività scientifica (nella scrittura di articoli scientifici, tesine e tesi, monografie e dissertazioni) è consuetudine utilizzare stile scientifico, le cui proprietà principali sono la chiarezza e la logica della presentazione, nonché l'assenza di espressione delle emozioni.
Stile aziendale formale serve a trasmettere informazioni nel campo della gestione. Lo stile aziendale ufficiale viene utilizzato in dichiarazioni, procure, lettere commerciali, ordini e leggi. Per lui anche dentro in misura maggiore che per uno stile scientifico, sono importanti la chiarezza e la presentazione priva di emozioni. Ancora una cosa proprietà importante stile aziendale ufficiale - standard. Le persone che redigono dichiarazioni, ordinanze o leggi sono obbligate a seguire la tradizione e a scrivere come hanno scritto prima di loro, come è consuetudine.
Un altro stile di libro della lingua letteraria - giornalistico. Viene utilizzato nei casi in cui è necessario non solo trasmettere informazioni, ma anche influenzare i pensieri o i sentimenti delle persone in un certo modo, interessarle o convincerle di qualcosa. Lo stile giornalistico è lo stile delle informazioni o delle trasmissioni analitiche in televisione e alla radio, lo stile dei giornali, lo stile dei discorsi alle riunioni. In contrasto con lo stile aziendale scientifico e ufficiale, lo stile giornalistico è caratterizzato da espressività ed emotività.
Tutti gli stili di libro sono opposti, come accennato in precedenza, stile colloquiale. Questo è uno stile utilizzato nella comunicazione informale, quotidiana e quotidiana tra persone nel discorso orale che non è stato preparato in anticipo. Pertanto, i suoi tratti caratteristici sono l'incompletezza dell'espressione e dell'emotività.
Lo stile si riferisce in modo particolare a tutti gli stili elencati finzione. Poiché la letteratura riflette tutte le sfere della vita umana, può utilizzare i mezzi di qualsiasi stile di lingua letteraria e, se necessario, non solo essi, ma anche dialetti, gerghi e volgare. La funzione principale del linguaggio della finzione è estetica.
La caratteristica principale La stilistica del discorso artistico diventa la ricerca della specificità di un testo artistico, l'autoespressione creativa dell'artista delle parole.
§4. Generi di stili linguistici funzionali
Gli stili vocali funzionali sono implementati in vari generi.
1. Scientifico: libri di testo nella specialità, monografia, articolo scientifico, annotazione, saggio, sinossi, tesi, lavoro del corso, conferenza, dissertazione.
2. Affari ufficiali: documenti, lettere commerciali relazioni, ordini, istruzioni, contratti, decreti, conversazioni d'affari.
3.Giornalistico: discorso parlamentare, relazioni, interviste, saggio, feuilleton, discorso di discussione, nota informativa.
4. Arte: romanzo, racconto, racconto, racconto, saggio, poesia, poesia, ballata.
5.Colloquiale: conversazioni in famiglia, chiarimento dei rapporti, discussione di progetti, comunicazione amichevole, aneddoto.
ARGOMENTO 2. STILE DEL DISCORSO COMMERCIALE UFFICIALE
§1. Stile di discorso aziendale ufficiale (caratteristiche generali)
Lo stile aziendale ufficiale è uno stile che serve la sfera di attività legale, amministrativa e pubblica. Viene utilizzato durante la scrittura di documenti, documenti commerciali e lettere negli enti governativi, nei tribunali, nonché in vari tipi di comunicazione orale aziendale.
Tra gli stili di libro, lo stile aziendale ufficiale si distingue per la sua relativa stabilità e isolamento. Nel corso del tempo, subisce naturalmente alcuni cambiamenti, ma molte delle sue caratteristiche: generi storicamente stabiliti, vocabolario specifico, morfologia, frasi sintattiche - gli conferiscono un carattere generalmente conservatore.
Lo stile aziendale ufficiale è caratterizzato da aridità, assenza di parole cariche di emozione, concisione e compattezza di presentazione.
Nei documenti ufficiali l'insieme dei mezzi linguistici utilizzati è predeterminato. La caratteristica più sorprendente dello stile aziendale ufficiale sono i cliché linguistici, o i cosiddetti cliché (francese. cliché). Non ci si aspetta che un documento mostri l'individualità del suo autore; al contrario, più un documento è cliché, più è conveniente da usare.
Stile aziendale formale- questo è lo stile di documenti di diversi generi: trattati internazionali, atti statali, leggi legali, regolamenti, carte, istruzioni, corrispondenza ufficiale, documenti commerciali, ecc. Ma, nonostante le differenze nei contenuti e nella varietà dei generi, lo stile aziendale ufficiale nel suo insieme è caratterizzato da caratteristiche comuni e più importanti. Questi includono:
1) accuratezza, escludendo la possibilità di altre interpretazioni;
2) standard locale.
Tali caratteristiche trovano espressione a) nella scelta dei mezzi linguistici (lessicali, morfologici e sintattici); b) nella predisposizione dei documenti aziendali.
Consideriamo le caratteristiche del vocabolario, della morfologia e della sintassi dello stile aziendale ufficiale.
§2. Segni linguistici dello stile di discorso aziendale ufficiale
Caratteristiche lessicali dello stile di discorso ufficiale aziendale
Il sistema lessicale (dizionario) dello stile aziendale ufficiale, oltre al libro generale e alle parole neutre, include:
1) timbri linguistici (burocrazia, luoghi comuni) : sollevare una questione sulla base di una decisione, di documenti in entrata e in uscita, il controllo sull'esecuzione è assegnato alla scadenza del termine.
2) terminologia professionale : arretrati, alibi, contanti neri, affari ombra;
3) arcaismi : Certifico questo documento.
Nello stile aziendale ufficiale, l'uso di parole polisemantiche, così come di parole con significati figurati, è inaccettabile e i sinonimi sono usati estremamente raramente e, di regola, appartengono allo stesso stile: fornitura = offerta = garanzia, solvibilità = affidabilità creditizia, svalutazione = svalutazione, appropriazione = sussidio ecc.
Discorso ufficiale d'affari riflette non l'esperienza individuale, ma sociale, per cui il suo vocabolario è estremamente generalizzato. In un documento ufficiale si dà preferenza a concetti generici, ad esempio: arrivare (invece di arrivare, arrivare, arrivare ecc.), veicolo(invece di autobus, aereo, Zhiguli ecc.), località(invece di villaggio, città, villaggio ecc.) ecc.
Segni morfologici dello stile di discorso aziendale ufficiale
Alle caratteristiche morfologiche di questo stile si riferisce all'uso ripetuto (frequenza) di alcune parti del discorso (e dei loro tipi). Questi includono quanto segue:
1) sostantivi - nomi di persone basati su una caratteristica determinata dall'azione ( contribuente, inquilino, testimone);
2) sostantivi che denotano posizioni e titoli nella forma maschile ( Sergente Petrova, ispettore Ivanova);
3) nomi verbali con una particella Non- (privazione, inosservanza, mancato riconoscimento);
4) preposizioni derivate ( in connessione con, a causa di, in virtù di, nella misura di, in relazione a, sulla base di);
5) costruzioni infinite: ( condurre un'ispezione, fornire assistenza);
6) verbi al presente nel significato di un'azione comunemente eseguita ( per il mancato pagamento sarà soggetto ad una sanzione …).
7) parole composte formate da due o più radici ( inquilino, datore di lavoro, logistica, riparazione e manutenzione, sopra, sotto ecc.).
L'uso di queste forme è spiegato dal desiderio linguaggio commerciale all’accuratezza della trasmissione del significato e all’univocità dell’interpretazione.
Caratteristiche sintattiche dello stile di discorso aziendale ufficiale
Le caratteristiche sintattiche dello stile aziendale ufficiale includono:
1) consumo frasi semplici con membri omogenei e le righe di questi membri omogenei possono essere molto comuni (fino a 8–10), ad esempio: ... possono essere stabilite sanzioni amministrative in conformità con la legislazione russa per violazione delle norme sulla sicurezza e sulla tutela del lavoro nell'industria, nell'edilizia, nei trasporti e agricoltura ;
2) la presenza di strutture passive ( i pagamenti vengono effettuati all'ora specificata);
3) incordare il caso genitivo, cioè uso di una catena di sostantivi al caso genitivo: ( risultati dell'attività delle autorità di polizia tributaria …);
4) la predominanza di frasi complesse, in particolare frasi complesse, con clausole condizionali: In caso di controversia circa l'ammontare delle somme dovute al dipendente licenziato, l'amministrazione è tenuta a corrispondere l'indennità prevista dal presente articolo se la controversia si risolve a favore del dipendente .
§3. Diversità di genere dello stile di discorso aziendale ufficiale
In base ai temi e alla varietà dei generi nello stile in esame, si distinguono due varietà: I – stile documentaristico ufficiale e II – stile aziendale casual .
A sua volta, nello stile documentario ufficiale si può distinguere j la lingua dei documenti legislativi relativi alle attività degli organi governativi (la Costituzione della Federazione Russa, leggi, statuti), e k la lingua degli atti diplomatici relativi a relazioni internazionali(memorandum, comunicato, convenzione, dichiarazione). Nello stile lavorativo quotidiano si distingue tra la lingua j della corrispondenza ufficiale tra istituzioni e organizzazioni, da un lato, e la lingua k dei documenti aziendali privati, dall'altro.
Tutti i generi dello stile lavorativo quotidiano: la corrispondenza ufficiale (lettera commerciale, corrispondenza commerciale) e i documenti commerciali (certificato, certificato, atto, protocollo, dichiarazione, procura, ricevuta, autobiografia, ecc.) sono caratterizzati da una certa standardizzazione, che ne facilita la preparazione e fruizione e finalizzato al risparmio delle risorse linguistiche, all'eliminazione di ingiustificate ridondanze informative (vedi dettagli 4.2; 4.3; 4.4).
ARGOMENTO 3. STILE DEL DISCORSO SCIENTIFICO
§1. Stile di discorso scientifico (caratteristiche generali)
Caratteristiche che formano lo stile scientifico
Stile scientificoè uno stile che serve la sfera scientifica dell'attività pubblica. Ha lo scopo di veicolare informazioni scientifiche ad un pubblico preparato e interessato.
Lo stile scientifico ha una serie di caratteristiche comuni, condizioni operative generali e caratteristiche linguistiche che si manifestano indipendentemente dalla natura delle scienze (naturali, esatte, umanistiche) e dalle differenze di genere (monografia, articolo scientifico, rapporto, libro di testo, ecc.), che rende possibile parlare delle specificità dello stile nel suo insieme. A tale caratteristiche generali includere: 1) esame preliminare della dichiarazione; 2) natura monologica dell'enunciato; 3) selezione rigorosa dei mezzi linguistici; 4) attrazione per il linguaggio standardizzato.
Fasi dell'attività scientifica. Forme di esistenza del discorso scientifico
La scienza è una delle più modi efficaci ottenere nuove conoscenze sul mondo, uno dei più forme perfette accumulazione e sistematizzazione di conoscenze ed esperienze.
Nell’attività scientifica, una persona deve affrontare due compiti principali: � acquisire nuova conoscenza sul mondo (cioè fare una scoperta) e rendere questa conoscenza disponibile alla società (cioè comunicare la propria scoperta). Di conseguenza, si dovrebbero distinguere due fasi dell'attività scientifica umana: 1) fase fare una scoperta e 2) fase apertura registrazione .
Lo stile di discorso scientifico si riferisce alla seconda fase dell'attività scientifica: la fase di presentazione verbale delle nuove conoscenze acquisite.
Il lato del contenuto avanza le sue richieste sulla forma di esistenza del discorso scientifico. Primordiale modulo esistenza del discorso scientifico scritto, e questa non è una coincidenza. In primo luogo, la forma scritta registra le informazioni per molto tempo (e questo è esattamente ciò che la scienza richiede, riflettendo le connessioni stabili del mondo). In secondo luogo, è più comodo e affidabile per rilevare le più piccole inesattezze informative e violazioni logiche (che sono irrilevanti nella comunicazione quotidiana, ma nella comunicazione scientifica possono portare alle più gravi distorsioni della verità). In terzo luogo, la forma scritta è economica, poiché offre al destinatario l'opportunità di stabilire il proprio ritmo di percezione. Così, ad esempio, una relazione scientifica, che dura 40 minuti oralmente, può essere percepita in forma scritta da un destinatario ben preparato in materia in 5 minuti (leggendo “in diagonale”). Infine, in quarto luogo, la forma scritta consente di accedere alle informazioni ripetutamente e in qualsiasi momento, cosa molto importante anche nel lavoro scientifico.
Naturalmente, e forma orale viene spesso utilizzato anche nella comunicazione scientifica, ma questa forma è secondaria nella comunicazione scientifica: spesso un lavoro scientifico viene prima scritto, elaborando una forma adeguata di trasmissione dell'informazione scientifica, e poi riprodotto in una forma o nell'altra (in una relazione, conferenza, discorso) nel discorso orale. Il primato della forma scritta lascia un'impronta notevole sulla struttura del discorso scientifico.
Sistemi terminologici di ciascuna scienza
Ogni ramo della scienza ha il suo sistema terminologico. Termine (lat. capolinea- “confine, limite”) è una parola o frase che è il nome del concetto di qualsiasi sfera di produzione, scienza, arte). Nella terminologia di ciascuna scienza si possono distinguere diversi livelli a seconda dell'ambito di utilizzo e della natura del contenuto del concetto. A Primo livello maggior parte concetti generali, ugualmente rilevante per tutte o per un numero significativo di scienze. Per esempio: sistema, funzione, valore, elemento, processo, insieme, parte, valore, condizione, movimento, proprietà, velocità, risultato, quantità, qualità. Costituiscono il fondamento concettuale generale della scienza nel suo insieme.
Co. secondo livello includere concetti comuni a una serie di scienze correlate che hanno oggetti comuni di ricerca. Per esempio: vuoto, vettore , generatore, integrale, matrice, neurone, ordinata, radicale, termico, elettrolita ecc. Tali concetti di solito servono da collegamento tra le scienze di uno più o meno generalista(naturali, tecnici, fisico-matematici, biologici, sociologici, estetici, ecc.), e possono definirsi specializzati.
A terzo livello Dovrebbero includere concetti altamente specializzati che sono caratteristici di una scienza (a volte due o tre vicini) e riflettono la specificità dell'oggetto di ricerca, ad esempio: fonema, morfema, inflessione, lessema, derivato e altri termini linguistici.
Linguaggio dei simboli. Grafica scientifica
Una proprietà specifica del linguaggio della scienza è che l'informazione scientifica può essere presentata non solo sotto forma di testo. Succede e grafico– questi sono i cosiddetti linguaggi artificiali (ausiliari): 1) grafici, disegni, disegni, 2) simboli matematici, fisici, 3) nomi elementi chimici, segni matematici, ecc. Ad esempio: – infinito, – integrale, – somma, – radice, ecc.
Linguaggio dei simboli– uno dei linguaggi più informativi della scienza.
Il testo, da un lato, e le formule, i simboli, le illustrazioni grafiche e le fotografie, dall'altro, sono in una certa relazione nei diversi campi della scienza.
§2. Segni linguistici dello stile di discorso scientifico
Caratteristiche lessicali dello stile di discorso scientifico
1. La natura astratta e generalizzata di un testo scientifico si manifesta a livello lessicale nel fatto che utilizza ampiamente parole con significato astratto: funzione, disposizione, sequestro. Anche le parole di carattere quotidiano acquistano un significato generalizzato, spesso terminologico in un testo scientifico; si tratta di termini tecnici; raccordo, vetro, tubo e molti altri.
2. Caratteristica Lo stile scientifico è la sua terminologia elevata: saturazione di termini (come discusso sopra).
3. Il linguaggio della scienza è caratterizzato dall'uso di modelli presi in prestito e internazionali ( macro-, micro-, metro, inter-, grafico ecc.): macromondo, citofono, poligrafo .
4. Nello stile scientifico, i nomi e gli aggettivi sono frequenti un certo tipo significato lessicale e caratteristiche morfologiche. Tra loro:
a) sostantivi che esprimono il concetto di segno, stato, cambiamento in -nie, -ost, -stvo, -ie, -tion (frequenza, culmine, costruzione, proprietà, inerzia, acquosità, esemplare);
b) sostantivi che terminano in - tel, che denota uno strumento, uno strumento, produttore di un'azione ( geometra);
c) aggettivi con suffisso -ist nel significato di “contenente una certa impurità in piccole quantità” ( argilloso, sabbioso).
Caratteristiche morfologiche dello stile di discorso scientifico
L'astrattezza dello stile di discorso scientifico si manifesta anche a livello morfologico, nella scelta delle forme delle parti del discorso.
1. Utilizzato specificatamente in uno stile scientifico verbo. I testi scientifici usano spesso verbi imperfetti. Da loro si formano forme del tempo presente, che hanno un significato generalizzato senza tempo (ad esempio: in questo settore usato questa è la connessione). I verbi perfettivi sono usati molto meno frequentemente, spesso in forme stabili ( considerare …; dimostriamo, Che cosa…; facciamolo conclusioni; te lo mostreremo con esempi ecc.).
2. Viene spesso utilizzato lo stile scientifico verbi riflessivi(con suffisso -xia) in senso passivo (passivo). La frequenza d'uso della forma passiva del verbo è spiegata dal fatto che quando si descrive un fenomeno scientifico, l'attenzione è focalizzata su di esso stesso e non sull'esecutore dell'azione: IN filosofia moderna e norma sociologica definisce Xia come mezzo per regolare le attività della società nel suo insieme; In questo senso, la norma capisce Xia come una legge di attività, una regola.
3. I participi passivi brevi sono molto diffusi nei testi scientifici, ad esempio: Teorema prova SU ; Equazione composizione Ma Giusto .
4. Nel discorso scientifico, gli aggettivi brevi vengono usati più spesso che in altri stili di discorso, ad esempio: Diversità noi E ambiguo noi funzioni di questi elementi.
5. La categoria di persona si manifesta in modo singolare nel linguaggio della scienza: il significato di persona è solitamente indebolito, vago e generalizzato. Nel discorso scientifico non è consuetudine utilizzare il pronome della prima persona singolare. H. IO. È sostituito da un pronome Noi(dell'autore Noi). È generalmente accettato che l'uso di un pronome Noi crea un'atmosfera di modestia e obiettività autoriale: Noi ho fatto delle ricerche e sono giunto alla conclusione...(invece di: IO ho fatto delle ricerche e sono giunto alla conclusione...).
6. Nel discorso scientifico, ci sono spesso forme plurali di sostantivi che non si trovano in altri tipi di discorso: sono usati per denotare a) un tipo o tipo di nomi materiali ( argilla, acciaio, resina, alcool, olio, petrolio, tè); b) alcuni concetti astratti ( potere, capacità, trasformazioni matematiche, cultura) e concetti che esprimono indicatori quantitativi ( profondità, lunghezza, calore); c) ordini e famiglie del mondo animale e vegetale ( artiodattili, predatori).
Caratteristiche sintattiche dello stile scientifico
1. Lo stile scientifico moderno è caratterizzato dal desiderio di compressione sintattica: compressione, aumento del volume delle informazioni riducendo il volume del testo. Pertanto, è caratterizzato da frasi sostantive in cui il caso genitivo del nome funge da definizione ( scambio sostanze, scatola ingranaggi, dispositivo per l'installazione ).
2. Tipico di questo stile è l'uso di un predicato nominale (piuttosto che di un verbo), che aiuta a creare il carattere nominale del testo. Per esempio: Risparmio – Parte reddito disponibile non speso per consumi finali di beni e servizi; Una promozione è sicurezza .
3. Ampiamente usate nella sintassi scientifica sono frasi con participi brevi come può essere utilizzato (questo metodo può essere utilizzato nella produzione di "bombe intelligenti").
4. Le frasi interrogative svolgono funzioni specifiche nel discorso scientifico legate al desiderio dello scrittore di attirare l'attenzione su ciò che viene presentato ( Quali sono i vantaggi dell’utilizzo delle carte di plastica?)
5. Lo stile in questione è caratterizzato da un'ampia distribuzione di frasi impersonali diversi tipi, poiché nel discorso scientifico moderno lo stile personale di presentazione ha lasciato il posto a uno impersonale ( Puoi dire, c’è una competizione inespressa di progetti per la futura ricostruzione sociale. All'uomo moderno Questo facile da capire sul modello di transizione al mercato).
6. Per testi scientifici il chiarimento delle relazioni di causa-effetto tra i fenomeni è tipico, quindi frasi complesse con vari tipi sindacati ( nonostante il fatto che, in considerazione del fatto che, poiché, a causa del fatto che, mentre, nel frattempo, mentre ecc.).
7. Un gruppo di parole e frasi introduttive contenenti un'indicazione di fonte del messaggio (secondo noi, secondo convinzione, secondo concetto, secondo informazione, secondo messaggio, dal punto di vista, secondo ipotesi, definizione ecc.). Per esempio: Risposta, secondo l'autore, sempre in anticipo rispetto alla sua vera ragione: l'obiettivo, e non segue lo stimolo esterno .
8. I lavori scientifici sono caratterizzati da coerenza compositiva di presentazione. Interconnessione singole parti le dichiarazioni scientifiche si ottengono con l'aiuto di determinate parole di collegamento, avverbi, espressioni avverbiali e altre parti del discorso, nonché combinazioni di parole ( quindi, in questo modo, quindi, ora, così, inoltre, inoltre, inoltre, anche, tuttavia, tuttavia, tuttavia, nel frattempo, inoltre, inoltre, tuttavia, nonostante, innanzitutto, in prima di tutto, prima, infine, infine, quindi).
Mezzi espressivi del linguaggio della scienza
Si dice spesso che il linguaggio degli scienziati sia “secco” e privo di elementi di emotività e immagini. Questa opinione è errata: spesso dentro lavori scientifici, in particolare quelli polemici, vengono utilizzati mezzi di linguaggio emotivi, espressivi e figurativi che, essendo una tecnica aggiuntiva, si stagliano notevolmente sullo sfondo di una presentazione puramente scientifica e conferiscono alla prosa scientifica maggiore persuasività: Nostro eccezionale linguisti, quando si lavora con l'acido cianidrico è necessario esserlo estremamente attento, puoi verificare con molto interessante esperienza ecc.
I mezzi linguistici per creare un tono espressivo ed emotivo del discorso scientifico sono: 1) forme superlative di aggettivi che esprimono confronto ( il più brillante rappresentanti della specie); 2) aggettivi emotivamente espressivi ( Sviluppo, innovazione , progressi – meraviglioso , in sostanza, fenomeni); 3) parole introduttive, avverbi, particelle intensificanti e restrittive ( Pisarev credeva Anche che grazie a questo la Russia può riconoscere e apprezzare Comte tanto più accurato di Europa occidentale ); 4) domande “problematiche” che attirano l’attenzione del lettore ( Cos'è l'inconscio?).
§3. Diversità di genere dello stile di discorso scientifico
L'ambito di applicazione dello stile scientifico è molto ampio. Questo è uno degli stili che ha un'influenza forte e varia lingua letteraria. La rivoluzione scientifica e tecnologica in atto davanti ai nostri occhi sta introducendo un numero enorme di termini nell'uso generale. Computer, display, ecologia, stratosfera, vento solare – questi e tanti altri termini sono passati dalle pagine delle pubblicazioni specializzate all'uso quotidiano. Se prima dizionari esplicativi sono stati compilati sulla base del linguaggio della finzione e, in misura minore, del giornalismo, ora una descrizione delle lingue sviluppate del mondo è impossibile senza tenere conto dello stile scientifico e del suo ruolo nella vita della società. Basti pensare che delle 600.000 parole del più autorevole dizionario inglese di Webster, 500.000 sono vocaboli specializzati.
Lo sviluppo diffuso e intensivo dello stile scientifico ha portato alla formazione nel suo quadro delle seguenti varietà (sottostili): 1) effettivamente scientifico (monografie, tesi di laurea, articoli scientifici, relazioni); 2) scienza popolare (lezioni, articoli, saggi); 3) didattico e scientifico (libri di testo, manuali metodologici, programmi, lezioni, appunti); 4) scientifico ed imprenditoriale (documentazione tecnica, contratti, rapporti di prova, istruzioni per le imprese); 5) scientifico e informativo (descrizioni di brevetti, abstract informativi, annotazioni); 6) riferimento scientifico (dizionari, enciclopedie, libri di consultazione, cataloghi). Ogni sottostile e genere ha le sue caratteristiche stilistiche individuali, che tuttavia non violano l'unità dello stile scientifico, ereditandolo segnali generali e caratteristiche.
ARGOMENTO 5. STILE DEL DISCORSO DEL PUBBLICISTA
§1. Stile di discorso giornalistico (caratteristiche generali)
In latino c'è un verbo pubblicare– “renderlo un bene comune, aprirlo a tutti” oppure “spiegarlo pubblicamente, renderlo pubblico”. La parola è collegata ad esso in origine giornalismo . Giornalismo- questo è un tipo speciale di opera letteraria che evidenzia e spiega le questioni attuali della vita socio-politica e solleva problemi morali.
L'argomento del giornalismo è la vita nella società, l'economia, l'ecologia: tutto ciò che riguarda tutti.
Stile giornalistico utilizzato nella sfera di attività socio-politica. Questo è il linguaggio dei giornali, delle riviste socio-politiche, dei programmi radiofonici e televisivi di propaganda, dei commenti ai documentari, il linguaggio dei discorsi nelle riunioni, nelle manifestazioni, nelle celebrazioni, ecc. Lo stile giornalistico è l'attività linguistica nel campo della politica in tutta la diversità dei suoi significati. I principali mezzi dello stile giornalistico sono progettati non solo per il messaggio, l'informazione, la prova logica, ma anche per l'impatto emotivo sull'ascoltatore (pubblico).
Le caratteristiche caratteristiche dei lavori giornalistici sono la rilevanza della questione, la passione politica e le immagini, la nitidezza e la vividezza della presentazione. Sono determinati dallo scopo sociale del giornalismo: riportare fatti, formare l'opinione pubblica e influenzare attivamente la mente e i sentimenti di una persona.
Lo stile giornalistico è rappresentato da molti generi :
1. giornale– saggio, articolo, feuilleton, relazione;
2. televisione– programma analitico, messaggio informativo, dialogo dal vivo;
3. oratorio– discorso ad un comizio, brindisi, dibattito;
4. comunicativo– conferenza stampa, meeting “no tie”, teleconferenze;
§2. Funzioni dello stile giornalistico
Uno di caratteristiche importanti lo stile giornalistico è una combinazione nel suo quadro di due funzioni del linguaggio: funzioni di messaggio(informativo) e funzioni di impatto(espressivo).
Funzione messaggioè che gli autori di testi giornalistici informano un’ampia gamma di lettori, spettatori e ascoltatori su questioni significative per la società.
La funzione informativa è inerente a tutti gli stili di discorso. La sua specificità nello stile giornalistico risiede nell'oggetto e nella natura dell'informazione, nelle sue fonti e nei suoi destinatari. Così programmi televisivi, articoli di giornali e riviste informano la società sugli aspetti più diversi della sua vita: sui dibattiti parlamentari, sui programmi economici del governo e dei partiti, sugli incidenti e i crimini, sullo stato dell'ambiente, sulle vita quotidiana cittadini.
Anche il metodo di presentazione delle informazioni in stile giornalistico ha il suo caratteristiche distintive. Le informazioni nei testi giornalistici non solo descrivono fatti, ma riflettono anche valutazioni, opinioni e sentimenti degli autori e contengono i loro commenti e riflessioni. Ciò lo distingue, ad esempio, dalle informazioni commerciali ufficiali. Un'altra differenza nella fornitura di informazioni è dovuta al fatto che il pubblicista si sforza di scrivere in modo selettivo: prima di tutto, su ciò che interessa a determinati gruppi sociali, evidenzia solo quegli aspetti della vita che sono importanti per il suo potenziale pubblico.
L'informazione dei cittadini sullo stato delle cose in aree socialmente significative è accompagnata nei testi giornalistici dall'implementazione della seconda funzione più importante di questo stile: funzioni di impatto. L'obiettivo del pubblicista non è solo parlare dello stato delle cose nella società, ma anche convincere il pubblico della necessità di un certo atteggiamento nei confronti dei fatti presentati e della necessità del comportamento desiderato. Pertanto, lo stile giornalistico è caratterizzato da pregiudizi aperti, polemismo ed emotività (che è causato dal desiderio del pubblicista di dimostrare la correttezza della sua posizione).
In diversi generi giornalistici, una delle due funzioni nominate può fungere da guida, mentre è importante che la funzione di influenza non sostituisca quella di informazione: la promozione di idee utili alla società deve basarsi su un'informazione completa e affidabile per il pubblico. pubblico.
§3. Caratteristiche linguistiche dello stile di discorso giornalistico
Caratteristiche lessicali
1. Nello stile giornalistico ci sono sempre formule standard già pronte (o cliché discorsivi), che non sono di carattere autoriale individuale, ma di natura sociale: caloroso sostegno, risposta vivace, critica tagliente, messa in ordine fondamentale ecc. Come risultato di ripetute ripetizioni, questi cliché spesso si trasformano in cliché noiosi (cancellati): cambiamenti radicali, riforme radicali.
I modelli linguistici riflettono la natura del tempo. Molti luoghi comuni sono già superati, ad esempio: squali dell'imperialismo, dolori della crescita, servitori del popolo, nemici del popolo. Al contrario, erano nuovi per la stampa ufficiale della fine degli anni '90. divennero parole ed espressioni: élite, lotta delle élite, élite mondo criminale, la più alta élite finanziaria, promuove, virtuale, immagine, figura iconica, torta di potere, figlio della stagnazione, rublo di legno, iniezione di bugie.
Numerosi esempi di cliché linguistici fanno parte della cosiddetta fraseologia giornalistica, che consente di fornire informazioni in modo rapido e accurato: offensiva pacifica, potere della dittatura, vie di progresso, questione della sicurezza, pacchetto di proposte.
2. La relazione tra mittente e destinatario in stile giornalistico è simile alla relazione tra un attore e il pubblico. Vocabolario "teatrale". – la seconda caratteristica sorprendente dello stile giornalistico. Permea tutti i testi giornalistici: politico spettacolo , sul politico arena , dietro le quinte lotta, ruolo leader, drammatico eventi famosi in politica trucco, incubo scenario ecc.
3. Caratteristica lo stile giornalistico è un vocabolario emotivo e valutativo. Questa valutazione non è individuale, ma di natura sociale. Ad esempio, parole con una valutazione positiva: risorsa, misericordia, pensieri, coraggio, prosperità; parole con valutazione negativa: instillare, filisteo, sabotaggio, razzismo, impersonalità.
4. In stile giornalistico posto speciale appartiene a strati di vocabolario del libro che hanno una colorazione solenne, civile-patetica, retorica: osare, erigere, sacrificarsi , esercito, patria. Anche l'uso degli antichi slavi ecclesiastici conferisce al testo un tono patetico: realizzazioni, potere, guardiano ecc.
5. I testi di stile giornalistico contengono spesso terminologia militare: guardia, assalto in quota, prima linea, linea di fuoco, fuoco diretto, strategia, mobilitazione delle riserve. Ma è usato, naturalmente, non nel suo significato diretto, ma in senso figurato (nei testi con queste parole si può parlare, ad esempio, di raccolta, messa in servizio di nuovi impianti di produzione, ecc.).
6. Le parole passive possono essere usate come mezzo valutativo nel giornalismo. vocabolario- arcaismi. Per esempio: Dollaro e il suo guaritori . Militare profitti crescere .
Caratteristiche morfologiche
Includiamo l'uso frequente di alcune forme grammaticali di parti del discorso come caratteristiche morfologiche dello stile giornalistico. Questo:
1) numero singolare di un sostantivo al plurale: Uomo russo ha sempre avuto resistenza ; Insegnante lo sa sempre studente ;
2) caso genitivo di un sostantivo: tempo modifica, sacchetto di plastica proposte, riforma prezzi, esci da crisi ecc.;
3) forme verbali imperative: Rimanere con noi sul primo canale!
4) presente del verbo: a Mosca si apre, 3 aprile inizia ;
5) participi su -mio: guidato, senza peso, tirato ;
6) preposizioni derivate: nell'area, sulla strada, sulla base, in nome di, alla luce, nell'interesse di, tenendo conto.
Caratteristiche sintattiche
Le caratteristiche sintattiche di uno stile giornalistico includono la ripetizione frequente, nonché tipi di frasi (costruzioni sintattiche) di natura specifica. Tra loro:
1) domande retoriche: Sopravviverà il russo? I russi vogliono la guerra?
2) frasi esclamative: Tutti alle urne!
3) frasi con ordine inverso modificato: L'esercito è in guerra con la natura(cfr.: L'esercito è in guerra con la natura).L'eccezione erano le imprese dell'industria mineraria(confrontare: Le imprese erano un'eccezione);
4) titoli di articoli, saggi che svolgono una funzione pubblicitaria: Piccoli problemi di una grande flotta. L'inverno è una stagione calda.
I titoli spesso utilizzano un dispositivo linguistico specifico – " connessione dell'incompatibile." Permette, utilizzando mezzi linguistici minimi, di rivelare l'incoerenza interna di un oggetto o fenomeno: un parassita laborioso, unicità ripetuta, allegria cupa, silenzio eloquente.
APPLICAZIONE
|
|
Stili funzionali della lingua russa moderna
| NO. |
Stile funzionale |
Sfera della comunicazione |
Generi di stile |
Forma di discorso di base |
| attività scientifica |
libri di testo nella specialità, monografia, articolo scientifico, annotazione, saggio, sinossi, tesi, lavoro del corso, lezione, tesi, dissertazione, relazione |
scritto |
||
| Affari ufficiali |
comunicazione tra cittadini e istituzioni |
documenti, lettere commerciali, relazioni, ordini, istruzioni, contratti, decreti, conversazioni commerciali |
scritto |
|
| Giornalistico |
ideologia, politica, propaganda e attività di massa |
discorso parlamentare, relazioni, interviste, saggio, feuilleton, discorso di discussione, nota informativa |
scritto e orale |
|
| Letterario e artistico |
verbale- creatività artistica |
romanzo, racconto, racconto, racconto, saggio, poesia, poesia, ballata |
scritto |
|
| Colloquiale |
comunicazione tra le persone nella vita di tutti i giorni |
conversazioni in famiglia, chiarimento dei rapporti, discussione di piani, comunicazione amichevole, aneddoto |
|
|
|
Elenco della letteratura utilizzata:
Blokhina N.G. Lingua russa moderna. Testo. Stili di discorso. Cultura del linguaggio: manuale di formazione per università / N.G. Blokhina. Tambov, 2006. 122 pag.
Golub I.B. Stilistica della lingua russa / I.B. Blu – 2a ed., riv. M.: Rolf, 1999. 448 p.
Caricamento...
