Heim
Um die Suchergebnisse einzugrenzen, können Sie Ihre Suchanfrage verfeinern, indem Sie die zu suchenden Felder angeben. Die Liste der Felder ist oben dargestellt. Zum Beispiel:
Sie können in mehreren Feldern gleichzeitig suchen:
Logische Operatoren Der Standardoperator ist.
UND Der Standardoperator ist Operator
bedeutet, dass das Dokument mit allen Elementen in der Gruppe übereinstimmen muss:
Forschungsentwicklung Operator ODER
bedeutet, dass das Dokument mit einem der Werte in der Gruppe übereinstimmen muss: Operator Studie
Forschungsentwicklung Entwicklung NICHT
bedeutet, dass das Dokument mit einem der Werte in der Gruppe übereinstimmen muss: Entwicklung Studie
schließt Dokumente aus, die dieses Element enthalten:
Suchtyp
Beim Schreiben einer Abfrage können Sie die Methode angeben, mit der nach der Phrase gesucht wird. Es werden vier Methoden unterstützt: Suche mit Morphologie, ohne Morphologie, Präfixsuche, Phrasensuche.
Standardmäßig wird die Suche unter Berücksichtigung der Morphologie durchgeführt.
$ bedeutet, dass das Dokument mit einem der Werte in der Gruppe übereinstimmen muss: $ Um ohne Morphologie zu suchen, setzen Sie einfach ein „Dollar“-Zeichen vor die Wörter in einer Phrase:
Entwicklung
Um nach einem Präfix zu suchen, müssen Sie nach der Abfrage ein Sternchen einfügen: *
Studie
" Um nach einer Phrase zu suchen, müssen Sie die Suchanfrage in doppelte Anführungszeichen setzen: "
Forschung und Entwicklung
Suche nach Synonymen #
Um Synonyme eines Wortes in die Suchergebnisse aufzunehmen, müssen Sie einen Hash eingeben.
" vor einem Wort oder vor einem Ausdruck in Klammern.
Bei der Anwendung auf ein Wort werden bis zu drei Synonyme dafür gefunden.
Bei Anwendung auf einen Klammerausdruck wird jedem Wort ein Synonym hinzugefügt, sofern eines gefunden wurde.
# Um nach einem Präfix zu suchen, müssen Sie nach der Abfrage ein Sternchen einfügen:
Nicht kompatibel mit der morphologiefreien Suche, der Präfixsuche oder der Phrasensuche.
Gruppierung
Sie müssen beispielsweise eine Anfrage stellen: Finden Sie Dokumente, deren Autor Ivanov oder Petrov ist und deren Titel die Wörter Forschung oder Entwicklung enthält:
Ungefähre Wortsuche
Für eine ungefähre Suche müssen Sie eine Tilde eingeben. ~ " am Ende eines Wortes aus einer Phrase. Zum Beispiel:
Brom ~
Bei der Suche werden Wörter wie „Brom“, „Rum“, „Industrie“ usw. gefunden.
Sie können zusätzlich die maximale Anzahl möglicher Bearbeitungen angeben: 0, 1 oder 2. Zum Beispiel:
Brom ~1
Standardmäßig sind zwei Bearbeitungen zulässig.
Nähekriterium
Um nach dem Nähekriterium zu suchen, müssen Sie eine Tilde eingeben. ~ " am Ende des Satzes. Um beispielsweise Dokumente mit den Wörtern Forschung und Entwicklung innerhalb von zwei Wörtern zu finden, verwenden Sie die folgende Abfrage:
" bedeutet, dass das Dokument mit allen Elementen in der Gruppe übereinstimmen muss: "~2
Relevanz von Ausdrücken
Um die Relevanz einzelner Ausdrücke in der Suche zu ändern, verwenden Sie das „-Zeichen ^
" am Ende des Ausdrucks, gefolgt vom Grad der Relevanz dieses Ausdrucks im Verhältnis zu den anderen.
Je höher die Ebene, desto relevanter ist der Ausdruck.
In diesem Ausdruck ist beispielsweise das Wort „Forschung“ viermal relevanter als das Wort „Entwicklung“:
Um nach einem Präfix zu suchen, müssen Sie nach der Abfrage ein Sternchen einfügen: ^4 Studie
Standardmäßig ist die Stufe 1. Gültige Werte sind positive reelle Zahlen.
Suche innerhalb eines Intervalls
Um das Intervall anzugeben, in dem der Wert eines Feldes liegen soll, sollten Sie die Grenzwerte in Klammern angeben, getrennt durch den Operator ZU.
Es wird eine lexikografische Sortierung durchgeführt.
Eine solche Abfrage gibt Ergebnisse mit einem Autor zurück, der mit Ivanov beginnt und mit Petrov endet, aber Ivanov und Petrov werden nicht in das Ergebnis einbezogen.
Um einen Wert in einen Bereich aufzunehmen, verwenden Sie eckige Klammern. Um einen Wert auszuschließen, verwenden Sie geschweifte Klammern.
Wir blieben nicht im Dorf Churbash, sondern flogen gleich am nächsten Morgen näher an die Frontlinie, zum Flugplatz in der Nähe von Karagöz.
Orangefarbener Rauch breitet sich über der flachen Steppe aus, die mit scharlachroten Mohnblumen bedeckt ist. Zwei Störche wandern gemächlich am schlammigen Ufer eines kleinen Sees entlang. Lethargisch, zerzaust. Arme Kreaturen! Mit einem vogelähnlichen Verstand begreifen sie, dass auf der Welt etwas Schreckliches und Grausames geschieht, und warten darauf, dass alles endet. Und sie träumen auf ihre Weise: Die Stille wird auf die Erde zurückkehren, der gewünschte Frieden wird kommen, es wird viel Nahrung geben, es wird ein einheimisches Nest geben, es wird Küken und freundliche, freundliche, bekannte Menschen geben.
Wie viele Wälder brannten mitsamt ihren Bewohnern im Feuer des Krieges... Wie viele Pferde wurden an der Front getötet – unter den Tieren haben sie das unglücklichste Schicksal, die Menschen zwangen sie, an dem blutigen Massaker teilzunehmen.
Es wird keine einzige Nation auf der Erde geben, die nicht unter Krieg gelitten hat. Manche mehr, andere weniger, aber alle werden darunter leiden. Waffenhändler, Politiker, Spekulanten, die sich nicht selbst bekämpfen, werden vom Unglück anderer profitieren. Im Vergleich zu den Opfern sind sie eine winzige Minderheit. Die Völker müssen herausfinden, was was ist. Es wird definitiv Revolutionen geben, neue sozialistische Länder werden entstehen. Oder wird sich alles in einen neuen Kreis drehen? Einige Länder werden beginnen, sich heftig zu bewaffnen, und natürlich auch ihre Nachbarn. Eine neue Waffe mit beispielloser Zerstörungskraft wird auftauchen und – der Dritte Weltkrieg? Und wieder werden einige Verrückte unersättlich auf das größte Land der Welt starren, auf unsere riesigen Weiten, Wälder und Ebenen, werden Pfeile auf Karten zeichnen und von der Weltherrschaft träumen?
Nein, auf der Erde wird sich etwas ändern, die Menschen können nicht anders, als nach einer solchen Lektion klüger zu werden. Sie werden zumindest das Einfachste verstehen: Es ist unmöglich, die Sowjetunion zu besiegen und das sowjetische Volk zu versklaven.
Man sagt, Störche bringen Glück. Das bedeutet, dass dieser Flugplatz für uns glücklich sein wird. Wenn es nur so wäre! Schließlich haben auch die Deutschen diese Vögel gesehen. Nur der Sieg wird Glück bringen.
Die Sonne geht hinter dem bewaldeten Bergrücken des Krimgebirges unter. Die Flugzeuge sind in Formation, stolz, schön, bereit zum Abheben. Wir warten darauf, dass der Po-2-Bote uns die nächste Aufgabe vom Divisionshauptquartier überbringt.
Die Mädchen verteilten sich in Gruppen über den Flugplatz. Alle sind in bester Stimmung: Die Offensive unserer Truppen entwickelt sich rasant. Ich bewundere meine Kameraden: Sie sind alle so schlank, jung, elegant. Jeder hat die gleiche Figur, aber jedes Mädchen hat seine eigene Persönlichkeit, seinen ganz eigenen Charme. Allerdings gibt es einen Unterschied in der Form: Die Sturmhauben sind in verschiedenen Farben selbst bemalt. Wem gefällt welches: Pink, Grün, Blau... Stieglitz!
Ich habe diese Abendstunden sehr genossen; sie werden mir nie in Erinnerung bleiben.
Alle sind versammelt, ich umarme das gesamte Regiment mit meinen Augen und es ist unvorstellbar, dass einer von uns nicht von einem Kampfeinsatz zurückkehren wird.
Am Morgen werden die Mädchen anders aussehen: Sie werden todmüde, abgemagert, geschwärzt sein, durch und durch nach Benzin, Öl, Teer, Rauch riechen, einige werden mehr graue Haare haben, aber jetzt, heute Abend, glaube ich, dass sie es tun werden alle bleiben am Leben.
Ja, wir haben einige der Besatzungen verloren, wir werden noch mehr verlieren, Krieg ist Krieg, aber nicht in dieser Nacht ...
Ich nähere mich meinem Flugzeug. Mein heutiger Navigator Khivaz Dospanova ist bereits da. Nachdem er die Navigationskarte aufgeklappt hat, studiert er sie konzentriert, merkt sich Orientierungspunkte und versucht, die bevorstehende Route zu erraten.
Nina Altsybeeva und ihre ständige Navigatorin Mary Avidzba, die erste der abchasischen Mädchen, die Pilotin wurde, sitzen auf dem Flügel und unterhalten sich begeistert. Nina erzählt Ihnen wahrscheinlich, was für eine kluge, schöne und außergewöhnliche Tochter sie hat ...
Unser Regiment kann als international bezeichnet werden; mehr als zehn Nationalitäten sind darin vertreten.
Natasha Meklin, flexibel, anmutig, lehnt an den Flugzeugrumpf und liest einen Brief. Von deinem Vater? „Von deiner Mutter? Auch ihre Eltern sind vorne dabei. Kämpfende Familie.
Die unzertrennlichen Tanya Makarova und Vera Velik beugten sich über die Karte und breiteten sie am Heck des Flugzeugs aus. Etwas wird heiß diskutiert. Ihre Karte ist etwas Besonderes, man könnte sagen einzigartig: Sie zeigt den Weg unseres Regiments bis nach Berlin. In der oberen rechten Ecke steht in deutlicher Handschrift: „Ich stimme zu. M. Syrtlanova.“ Und ihr Flugzeug unterscheidet sich von anderen: Es ist blau, weshalb es den Spitznamen „blond“ erhielt. Ich habe Ihnen gesagt, dass dieses Flugzeug dem Regiment von den PARM-Arbeitern geschenkt wurde und sie es selbst bemalt haben.
Rachkevich kam auf mich zu, nahm meinen Arm und schlug vor:
Hören wir uns an, worüber unsere Regimentsstrategen sprechen.
Es stellte sich heraus, dass die Mädchen den Zeitpunkt der endgültigen Niederlage der deutschen Truppen auf der Krim bestimmten.
Sewastopol wird am 1. Mai eingenommen! - erklärte Makarova entschieden.
Die Aussage erscheint mir zu optimistisch, aber ich möchte nicht widersprechen. Als sie Rachkevich sahen, baten die Mädchen sie, kurz über die Ereignisse auf der Krim in den Jahren 1941/42 zu sprechen. Evdokia Yakovlevnas Gesicht wurde ernst. Mit dem stumpfen Ende eines Bleistifts zeichnete sie eine Linie von Perekop im Süden nach Sewastopol und begann mit gleichmäßiger Stimme langsam zu erzählen.
Im Oktober 1941 marschierte die 11. deutsche Armee, verstärkt durch rumänische Truppen, unter dem Kommando von Generaloberst Manstein in die Krim ein. Diese Armee bestand aus zwölf Schützen, einer Kavallerie und zwei motorisierten SS-Divisionen „Adolf Hitler“ und „Viking“.
Die sowjetischen Truppen auf der Krim wurden in zwei Teile geteilt. Einer von ihnen ging zur Halbinsel Kertsch und überquerte Mitte November die Meerenge nach Taman.
Die Primorsky-Armee, die für die Verteidigung von Odessa berühmt wurde, zog sich nach Süden zurück und vereinigte sich mit den Streitkräften der Schwarzmeerflotte. Es entstand die Verteidigungsregion Sewastopol. Manstein schaffte es nicht, Sewastopol in Bewegung zu setzen. Im November wurde der erste, von den Deutschen sorgfältig vorbereitete Angriff auf die Stadt abgewehrt. Im Dezember - der zweite. Hitler war wütend und forderte Manstein auf, den Hauptstützpunkt der Schwarzmeerflotte so schnell wie möglich vom Erdboden zu vernichten, um die 11. Armee in anderen Abschnitten der sowjetisch-deutschen Front einzusetzen.
Allerdings scheiterten Hitlers Berechnungen nach und nach. Im Dezember 1941 entwickelte das Hauptquartier des Obersten Oberkommandos die Landungsoperation Kertsch-Feodosia von beispiellosem Ausmaß.
Die beiden Armeen der Kaukasischen Front bildeten zusammen mit der Schwarzmeerflotte und der Asowschen Militärflottille fünf große Landungsabteilungen, die in der Nacht des 25. Dezember auf der Halbinsel Kertsch landeten. Der Küstenstreifen der Meerenge war mit Eis bedeckt, ein Sturm tobte und faschistische Luftfahrt beherrschte die Luft. Aufgrund der großen Entfernung konnten unsere Jäger in den Landegebieten nicht länger als 10–15 Minuten in der Luft bleiben. Doch die Fallschirmjäger schafften das scheinbar Unmögliche. Innerhalb von vier Tagen landeten mehr als 11.000 Soldaten auf der Halbinsel Kertsch. Am 30. Dezember berichtete das Sovinformbüro:
„Am 29. und 30. Dezember landete eine Truppengruppe der Kaukasischen Front in Zusammenarbeit mit den Seestreitkräften der Schwarzmeerflotte Truppen auf der Halbinsel Krim und besetzte nach hartnäckigen Kämpfen die Stadt und Festung Kertsch sowie die Stadt von Feodosia.“
Der Leitartikel der Prawda vom 31. Dezember 1941 trug den Titel „Unser Sieg auf der Krim“. Es hieß:
„Der neue Sieg der Roten Armee ist ein Beweis für den größten Mut, den außergewöhnlichen Heldenmut der sowjetischen Soldaten und ihren alles vernichtenden Angriffsdrang zur Befreiung ihres Heimatlandes von ausländischen Sklaven.“
Auf der Halbinsel Kertsch entstand eine neue Krimfront. Das sowjetische Volk empfand den Sieg der tapferen Fallschirmjäger als unschätzbares Neujahrsgeschenk. Mansteins Armee saß lange Zeit auf der Krim fest ...
Die Mädchen kamen immer wieder. Als Rachkewitsch dies bemerkte, begann er lauter zu sprechen:
Im Mai 1942 startete Manstein, nachdem er fünf Divisionen für die Blockade von Sewastopol zurückgelassen hatte, die Hauptkräfte in die Offensive gegen die Truppen der Krimfront. Die Nazis hatten eine doppelte Luftüberlegenheit. Das Kommando der Krimfront versäumte es, die Verteidigung und anschließend den Truppenabzug ordnungsgemäß zu organisieren. Am 15. Mai eroberten die Nazis Kertsch zum zweiten Mal. Ein Teil unserer Truppen, der nicht durchbrechen und zur Taman-Halbinsel gelangen konnte, flüchtete in die Katakomben und kämpfte zusammen mit den Partisanen weiter.
Die Lage der Primorsky-Armee, die Sewastopol verteidigte, verschlechterte sich stark.
Die Niederlage war hart, aber während der Kämpfe verloren die Deutschen auch Zehntausende Soldaten und Offiziere sowie mehr als 300 Flugzeuge und Mansteins Angriffspanzerdivision hörte praktisch auf zu existieren.
Die Hauptkräfte der 11. deutschen Armee starteten nach fünftägiger Artillerie- und Luftfahrtvorbereitung am 2. Juni 1942 einen weiteren Angriff auf Sewastopol. Die Streitkräfte der Stadtverteidiger schwanden, und es fehlte an Munition.
Am Abend des 30. Juni begann auf Befehl des Hauptquartiers die Evakuierung der Truppen, die unter äußerst schwierigen Bedingungen bis zum 3. Juli andauerte. Es war nicht möglich, alle Verteidiger der Stadt zu evakuieren. Die am Ufer verbliebenen Kämpfer kämpften weiter. In einigen Gebieten dauerte der Kampf bis zum 12. Juli. Einige Einwohner Sewastopols drangen in die Berge vor, um sich den Partisanen anzuschließen.
Unser Regiment nahm auch an weiteren Ereignissen an der Südfront teil.
Der Tag der vollständigen Befreiung der Krim ist nicht mehr fern...
Rachkevich verstummte...
Tanya Makarova sagte mit einem Lächeln:
Wir haben alles berechnet. Wir werden den ersten Mai in Sewastopol feiern.
Fügen wir hinzu, Genosse Leutnant, zehn Tage“, sagte Vera Velik herablassend. - Der Vorrat an Bomben im Regiment geht zur Neige, für den Fall, dass sie nicht rechtzeitig geliefert werden. Und das Wetter...
„Zehn Tage sind viel“, runzelte Tanya hartnäckig die Stirn. - Eine Woche reicht.
Die Mädchen glaubten offensichtlich, dass es unser Regiment war, das Hitlers zweihunderttausend Mann starker Armee den entscheidenden Schlag versetzen würde, und dass die Aktionen anderer Militäreinheiten Hilfscharakter haben würden. Wie dem auch sei, ihr militärischer Gedanke stand wieder im Vordergrund: Sie irrten sich nur um zwei Tage.
Ein Verbindungsflugzeug traf ein, wir stellten uns in Staffeln auf und lauschten dem Kampfauftrag: den Hafen von Jalta anzugreifen, um die Aufmerksamkeit der Deutschen von der wichtigen Operation abzulenken, die die Krimpartisanen und Schwarzmeerseeleute in dieser Nacht im Simeiz durchführen sollten Bereich. Die im Gebiet des Berges Ai-Petri operierenden Partisanen werden die Verwundeten an die Küste bringen, wo unsere Militärboote auf sie warten werden.
Die Strecke ist sehr schwierig, die Flüge sind auf vollen Treibstoffverbrauch ausgelegt. Nur erfahrene Besatzungen werden an der Mission teilnehmen.
Khivaz und ich näherten uns dem Flugzeug, sie sah mich mit lachenden Augen an und sagte:
Wissen Sie, ich habe mir unser Regiment in Formation angesehen und mich daran erinnert, wie wir in Engels aussahen. Die Stiefel sind mit Watte und Papier gefüllt. Die Mädchen nannten sie „Katzen“. Weil wir darin aussahen wie ein gestiefelter Kater! Und die riesigen Hüte... Wir hören den Befehl: „Geh nach rechts!“ - Wir drehen den Kopf, aber die Hüte wollen nicht zusammenpassen, sie bleiben in der gleichen Position, wie Raumanzüge.
Während sie redete, überprüfte sie ihre Navigationsausrüstung. Eine Flugkarte auf einem Tablet, ein metallener Windmesser in Form eines Ventilators (ein Gerät zur Geschwindigkeitsbestimmung), ein Navigationslineal, ein Logbuch – alles ist vorhanden.
Chiwaz hat etwa dreihundert Kampfeinsätze und drei staatliche Auszeichnungen: die Medaille „Für die Verteidigung des Kaukasus“, den Orden des Roten Sterns und den Orden des Vaterländischen Krieges zweiten Grades. Sie weiß noch nicht, dass man sie in die Hauptquartierarbeit versetzen und zur Kommunikationschefin des Regiments ernennen wird. Das ist eine Beförderung, aber Hiwaz wird natürlich verärgert sein. Das Regimentskommando hat offenbar intensiv über diese „Operation“ nachgedacht. Dospanova ist eine ausgezeichnete Navigatorin, aber das Fliegen fällt ihr nicht leicht, obwohl sie es sehr geschickt verbirgt. Sollte es zu einer Notlandung hinter den feindlichen Linien kommen, werden Ihre schmerzenden Beine Sie darüber informieren. Unsere Kommunikationschefin Mazdrina reist zu Kursen nach Moskau. „Es ist okay“, tröste ich Chiwaz im Geiste. „Du wirst fliegen können, das ist die Hauptsache.“
Nachdem wir gewartet haben, bis wir an der Reihe sind, machen wir uns auf den Weg. Ich mache einen Kreis über dem Flugplatz, gewinne an Höhe und nehme einen vorgegebenen Kurs in Angriff. Zuerst - über die Bucht nach Feodosia.
„Wir sind um 22.10 Uhr gestartet“, berichtet Khivaz. - Wir fliegen fünfzehn Minuten. Erster Kontrollpunkt...
Der Navigator hat viel Arbeit: Er misst die Stärke und Richtung des Windes, bestimmt den Driftwinkel, zeichnet den Weg auf der Karte ein, markiert die Zeit, überwacht Orientierungspunkte, die Luft und meldet alles dem Piloten. Und die Hauptarbeit liegt vor uns: unter allen Bedingungen, unter Beschuss, im Scheinwerferlicht, das Ziel zu erkennen und zu treffen. Das Visiergerät ist sehr einfach: zwei vertikale Metallstangen an der Seite des Cockpits und ein Loch in der unteren Ebene. Im Moment des Zielens muss sich das Flugzeug wie an einem Faden reibungslos bewegen, sonst fallen die Bomben an die falsche Stelle.
Wir fliegen über den Küstenstreifen zwischen Meer und Krimgebirge. Die Hänge sind mit immergrünen Wäldern bedeckt. Der Vollmond hängt wie ein riesiger SAB am Himmel. Sehenswürdigkeiten sind wie tagsüber sichtbar. Ein silberner Pfad erstreckte sich über das gesamte Schwarze Meer bis zum Horizont. Auf beiden Seiten schimmern, blinken und erlöschen große und kleine Glanzlichter. Ein voller Sternenhimmel. Unten flackern bunte Lichter. Es ist cool – die Höhe beträgt dreitausend Meter.
Das Gebirge erstreckt sich entlang der Südküste der Krim von Feodosia bis Sewastopol. In der Region Jalta gibt es zwei höchste Gipfel: Roman-Kosh, 1545 Meter, und Ai-Petri, 1233 Meter. Man kann sich keine besseren Orientierungspunkte vorstellen, aber an ihren Hängen liegen wahrscheinlich Flugabwehrbatterien.
„Wir nähern uns Aluschta“, berichtete Chiwaz. - Ich werde Flugblätter werfen.
Ich gehe runter. Vor dem Hintergrund des in Mondlicht getauchten Sternenhimmels ist deutlich ein Steinblock in Form eines Frauenkopfes zu erkennen. Eine bizarre Schöpfung der Natur, wie so oft, gab Anlass zu einer Legende.
An diesen Orten lebte einst ein böser Geist, der junge Männer aus den umliegenden Dörfern entführte und sie zu seinen Sklaven machte. Ein schönes, tapferes Mädchen trat mit ihm in den Zweikampf. Sie besiegte den Geist, aber sie selbst starb und verwandelte sich in einen Berg. Und es hat uns fast umgebracht: Ein großkalibriges Maschinengewehr feuerte vom Hang aus auf uns.
Die Flugblätter wurden abgeworfen.
Hyundai hoh! - Hiwaz schreit und fügt mehrere starke Ausdrücke hinzu.
Ich gebe Vollgas und gewinne wieder an Höhe. Im Mondlicht leuchten bedrohlich die stumpfen Schnauzen der Hundert-Kilogramm-Bomben, die unter dem unteren Flugzeug hervorragen. Geben wir den Faschisten heute etwas Hitze!
Ich würde gerne an die Macht von „Papierbomben“ glauben. Der Text der Flugblätter ist lakonisch und überzeugend: Die deutschen und rumänischen Truppen auf der Krim sind dem Untergang geweiht, Widerstand ist sinnlos, der beste Ausweg ist die Kapitulation.
Wir nähern uns Jalta und beginnen mit minimaler Geschwindigkeit zu gleiten. Die Stadt ist von Bergen umgeben. Auf der Ost- und Westseite durchsuchen Suchscheinwerfer den Himmel; Flugabwehrgeschütze feuern wahllos, aber keine einzige Po-2 ist zu sehen. Im Hafengebiet kommt es zu mehreren Bränden. „Die Mädels haben einen guten Job gemacht“, denke ich zufrieden. - Lasst uns das Ziel in der Bucht suchen ...“
Militärboot! - Hiwaz schrie. - Am Pier!
Ich drehe mich um und gehe auf Kampfkurs.
Etwas rechts, befiehlt Chiwaz. Suchscheinwerfer durchsuchen den Himmel, Flugabwehrgeschütze sind verstummt.
Sie haben uns noch nicht gehört oder gesehen; wir schlüpften zwischen zwei „Birkenhainen“ hindurch. Das Flugzeug schaukelte und die Bombe explodierte. Fast im selben Moment, als wir in eine Art Luftströmung gerieten, habe ich das Gefühl, dass es zu einem Misserfolg kommen wird.
Sie hätte beide Bomben gleichzeitig abwerfen können, aber sie hat beschlossen, eine zu retten, gut gemacht, denn wir wurden noch nicht entdeckt, lasst uns von der anderen Seite hineingehen und das gleiche Ziel treffen.
Die Flugabwehrgeschütze donnern wieder, aber sie schießen nicht auf uns.
Wir fliegen über das Meer. Ich gleite noch eine Minute weiter, dann erhöhe ich die Geschwindigkeit, gewinne an Höhe und drehe das Flugzeug steil ab. Er ist sehr gehorsam und führt alle meine stillen Befehle sofort und genau aus. Ich spreche im Geiste mit ihm, als wäre er ein Lebewesen: „Gut gemacht, kluges Mädchen. Wir sind gesund und munter, arbeiten ruhig. Lasst uns den Job machen und unsere Fersen glänzen lassen ...“
Über der Bucht sind Maschinengewehrspuren zu sehen, ein Suchscheinwerfer könnte uns jeden Moment erwischen, aber wir sind wieder am Ziel, und ich bin sicher, dass Chiwaz diesmal nicht verfehlen wird. Nur ein direkter Treffer im Flugzeug kann unseren Angriff unterbrechen. Das habe ich gedacht und... ich habe mich verrechnet.
Das Ziel war deutlich sichtbar, es war möglich, ohne SAB zu bombardieren. Höhe 600 Meter, genau nach Anleitung. Und plötzlich war das Boot verschwunden! Stattdessen gibt es einen Feuerball. Einige unserer Leute waren uns voraus.
Andere Boote haben wir nicht gefunden.
Fünfunddreißig Grad nach rechts! - Hiwaz schrie. - Da steht eine Art Turm. Ich sah es, als sie sich umdrehten.
Ich beginne einen neuen Kampfkurs. Ich sehe eine Steinstruktur, die einem Pyramidenstumpf ähnelt. Vielleicht ein heruntergekommener Leuchtturm. Was ist drin – ein Lagerhaus, ein Hauptquartier, eine Kantine, Maschinengewehrnester?
Besser wäre es natürlich, diese „Hundert“ ins Boot zu stecken.
Im leisen, gurrenden Dröhnen des Motors hört man: „Sei nicht verärgert... Vorwärts...“
Ich gebe scharf Vollgas, und im selben Moment erleuchtete ein blendend heller Blitz, wie es mir vorkam, die gesamte Küste. Eine starke Druckwelle schleuderte das Flugzeug in die Luft und ich verlor fast die Kontrolle. Wir fallen auf den Mond.
Chiwaz schweigt, es sieht ihr nicht ähnlich, was ist mit ihr los?
Lebst du? Schweigen.
Ich drehe mich um – Khivaz lehnt sich halb aus dem Flugzeug und bewundert ihr Werk.“
„Ich hätte rausfallen können“, grummele ich. - Schnall dich an.
Wie großartig! Ein Treibstoffdepot, und ich dachte ... Granaten explodieren direkt vor uns, und ein Suchscheinwerferstrahl senkt sich unaufhaltsam von oben herab. Ich tauche darunter, die Deutschen eröffneten das Feuer mit Maschinengewehren. Ich fliege wie eine Schlange. Gegangen...
Gursuf ist unter uns“, berichtet Khivaz fröhlich, „und das Leuchten ist immer noch sichtbar!“
Ich schaute auf die Treibstoffverbrauchsanzeige und stellte fest: Wir schaffen es nicht bis zum Flugplatz, es gibt Gegenwind.
Auf dem Weg zu einem Ausweichflugplatz, Navigator.
Zwei Grad nach links...
Sewastopol, Jalta, Gursuf, Artek ... Vor dem Krieg konnte man hinter diesen Worten Paläste aus weißem Stein, Kurorte, ein sonniges Land sehen, in dem alles süß zum Herzen ist. Der Feind kam, zerstört, geplündert, entweiht. Man sagt, dass Hitler Manstein in der Nähe von Jalta, in Livadia, dem ehemaligen königlichen Anwesen, im ehemaligen All-Union-Kurort, den Stab eines Feldmarschalls überreichte. An diesem Abend, als sie schmausten, erhielt unser Regiment eine Aufgabe.
Wir müssen sofort, sobald wir die Krim befreien, die Gefangenen zwingen, alles wiederherzustellen, was zerstört wurde. Generäle, alle Offiziere, Hitlers Zöglinge – für die arbeitsintensivsten Arbeiten, Muschelgestein sägen, Ton kneten. Sagen Sie ihnen: Bis Sie sie wiederherstellen, lassen wir Sie nicht nach Hause gehen.
Wir landeten auf einer kleinen, unebenen Fläche, als die Kraftstoffverbrauchsanzeige auf Null stand.
Der diensthabende Offizier, mit einem Gewehr bewaffnet, näherte sich, ein älterer, schläfriger Sergeant vom Flugplatzwartungsbataillon.
Gibt es Treibstoff? - fragte Hiwaz und sprang aus dem Taxi.
Wann werden sie liefern?
Ist noch jemand hier? - Ich habe gefragt.
Niemand, ich bin allein. Ein Zelt, drei „Fledermäuse“ – die gesamte Ausrüstung. Kann ich gehen?
Warum bist du so traurig? - fragte Chiwaz und behielt einen strengen Ton bei. - Hat dich das Fohlen getreten?
„Das letzte Mal machten wir mit Walja eine Notlandung“, erinnerte ich mich, „und in unserer Abwesenheit starben Schenja Rudnewa und Pascha Prokofjewa.“
Warum bist du depressiv? - Khivaz sah „mich“ aufmerksam an. - Sie werden sich keine Sorgen um uns machen: Jemand hat gesehen, wie wir bombardiert haben, und ist gegangen. In der Nähe gibt es eine kleine Stadt, Old Crimea, und dort gibt es wahrscheinlich eine Kommandantur. Soll ich gehen?
Schlaf, Navigator. Der Morgen ist klüger als der Abend.
Ich gehorche, Genosse Kommandant! - Khivaz kletterte schnell in die Kabine und rollte sich dort wie ein Kätzchen zusammen.
Sie hat natürlich recht. Bershanskaya wird keinen Grund zur großen Sorge haben. Am Morgen wird jemand zur Rettung fliegen. Aber meine Seele ist nicht am richtigen Ort. Und Chiwaz tut es auch, obwohl er es nicht zeigt. Sobald Sie den Blick vom Regiment abwenden, weiß der Teufel, was Ihnen in den Sinn kommt.
Ich ging um das Flugzeug herum, lehnte mich gegen den Rumpf und schloss die Augen. Wie in einem Stummfilm – Störche, fröhliche Mädchen in einem blühenden Tal, Flugzeuge, und alles ist von unnatürlich hellem, schmerzhaft verstörendem Mondlicht überflutet ...
Anscheinend bin ich eingenickt und habe sehr lange dort gestanden. Als ich aufwachte, dämmerte es bereits. Direkt vor mir sah ich eine heruntergekommene weiße Moschee, die uns als Wahrzeichen diente, und die regungslose Gestalt eines Mannes, der an der Wand saß. Der diensthabende Beamte ist nicht zu sehen, er schläft wahrscheinlich in einem Zelt.
Ich nahm die Pistole heraus und ging auf den Fremden zu. Ein dünnes, gebräuntes, faltiges Gesicht, intelligent, lebhaft, braune Augen, schwarzes, ergrauendes Haar, derselbe Bart, in Lumpen gekleidet, in der linken Hand einen Rosenkranz aus Muscheln.
Er schloss die Augen halb und achtete nicht auf mich, befingerte langsam seinen Rosenkranz und murmelte kaum hörbar:
Bismillah irahim... la illahi il Allah...
„Lokaler Tatar“, dachte ich. - Wer ist er – ein Freund oder ein Verräter, ein faschistischer Lakai? Wie lange sitzt er schon hier? Bewaffnet oder nicht? Wenn es ein Feind ist, warum hat er dann nicht angegriffen, warum sitzt er in Sichtweite? Ablenkend?
Ich verstand sein Murmeln nur mit Mühe: Möge es Frieden für alle geben... Akzeptiere, Allah, mein Gebet...
Wer bist du? - Ich habe auf Tatarisch gefragt.
„Ich werde Temir Sheikh sein“, antwortete er wichtig und sah mir in die Augen. - Heiliger Mann.
„Das ist das erste Mal, dass ich einen heiligen Mann sehe“, gab ich zu. - Was machst du hier?
Ich mache nichts. Ich bete, dass du es gehört hast. Möchtest du, dass ich für dich bete? Sag mir, was ist nötig?
Lokaler Dialekt, das habe ich schon einmal gehört. Die Rede der Wolga-Tataren ist sanfter. Und einige Worte gehören nicht uns, Krim.
Nun“, lächelte ich, „bitte Allah, damit meine Freunde und ich so lange wie möglich leben und nach dem Tod in den Himmel kommen.“
Ein Schatten der Unzufriedenheit blitzte in den Augen des „heiligen Mannes“ auf.
„Vielleicht ein Partisan? - Dachte ich. - Nein, es würde sich sofort öffnen. Geheimnisvoller Mann.
Brauchen Sie Treibstoff? - fragte er unerwartet.
„Wir müssen“, antwortete ich ohne zu zögern.
Was noch?
Mehr nicht.
Ich wollte hinzufügen, dass wir, wenn Allah uns Treibstoff gibt, selbst den Weg in den Himmel finden werden, aber bevor ich Zeit hatte, war Chiwaz‘ Stimme hinter mir zu hören:
Genosse Kommandant! Wer ist das? Hey, diensthabender Offizier!
Ich sah mich um, winkte Chiwaz zu: Bleib, wo du bist, aus dem Augenwinkel sah ich, wie der diensthabende Beamte hinter dem Zelt hervorkam, es stellte sich heraus, dass er nicht schlief. Sie wandte sich wieder dem Fremden zu, aber... er war nicht mehr da.
Mit wem hast du gesprochen? - fragte Hiwaz.
Mit einem heiligen Mann. - Ich habe die Waffe in das Holster gesteckt.
Wenn mit einem Heiligen, warum dann so respektlos, mit einer Pistole in der Hand?
Ich fand heraus, zu welchem Gott ich betete. Hast du nicht gesehen, wohin er gegangen ist?
Ich glaube, er ist gegen die Wand gefahren.
Das habe ich erwartet. Es war ein Geist, aber ich weiß nicht, ob es böse oder gut war.
Ich erzählte von unserem seltsamen Gespräch. Chiwaz faltete die Hände:
Warum bat sie nicht um Brot, Fleisch, Wein, Obst und sogar um mutige, reiche Verehrer?
Der diensthabende Beamte kam herbei, ich beschrieb ihm Temir-Sheikhs Aussehen und fragte, ob er ihn getroffen habe.
„Hier ist niemand von den Einheimischen aufgetaucht“, antwortete der Sergeant. - Nur Kinder.
Er warf Hiwaz einen vorsichtigen Seitenblick zu und ging zum Zelt.
Bringt die Kebabs mit! - Chiwaz rief ihm nach. - Wie lange kannst du warten? Und beschütze uns besser! Schauen Sie in beide Richtungen!..
Ja, mit einem solchen Navi gehen Sie nicht verloren.
Die Sonne ist aufgegangen. Ganze Staffeln von Jägern und Bombern flogen über die Steppe, aber die Po-2 erschien nicht. Der einzige Trost ist kein einziges deutsches Flugzeug.
Eine Stunde verging, dann noch eine. Sogar Chiwaz wurde depressiv. Düstere Gedanken kamen mir immer wieder in den Sinn.
Leilas Flugzeug erschien gegen zehn Uhr morgens. Wir waren bereit, uns unter seine Räder zu stürzen. Ohne die Kabine noch zu verlassen, rief sie fröhlich:
Ich habe Treibstoff und eine selbst zusammengestellte Tischdecke mitgebracht! Was würdest du ohne mich tun?
Alle meine Ängste verschwanden auf einmal.
Leila sprang aus dem Flugzeug, schüttelte uns und küsste uns. Ihre schnelle Rede klang wie der Gesang einer Nachtigall:
Alle sind gesund und munter. Die Deutschen huschen davon. Regiment auf dem neuen Flugplatz bei Simferopol. Unsere liegen bereits hinter Bachtschissarai. Was ist noch passiert! Ich sage es dir – du wirst nach Luft schnappen. Aber zuerst werde ich dich füttern und dir etwas zu trinken geben.
Während Khivaz und ich das Flugzeug betankten, breitete Leila ihre selbst zusammengestellte Tischdecke im Gras aus – ein Stück Plane. Eigentlich wie im Märchen: Milch, Hüttenkäse, Käse, Wurst, Brötchen.
Leila-jan, du bist eine echte Hexe! Hexe! - Khivaz faltete ihre Hände. -Woher kommt das alles? Diensthabender Offizier - hier! Er wollte uns verhungern lassen, aber es hat nicht geklappt. Setz dich neben mich!
Lächelnd betrat der Sergeant unsere Kompanie.
Tanken Sie auf, und ich sage es Ihnen“, Leila ließ sich auf dem Flügel des Flugzeugs nieder. - Heute sind wir kurz vor Sonnenaufgang zu einem neuen Flugplatz geflogen. Der Standort wurde für uns aus der Luft ausgewählt – ein flaches, smaragdgrünes Feld. Und sie setzten sich, wie man sagt, in eine Pfütze. Klebriger Boden, kein Abheben möglich. Sie rollten Bershanskayas Flugzeug auf die Straße und sie flog zum Hauptquartier. Lass uns ein Sonnenbad nehmen. Wir schauen – drei Menschen tauchen hinter dem Hügel auf. Deutscher Offizier, zwei Rumänen. Der Deutsche hat einen Stock mit einem weißen Lappen in der Hand. Alle mit Maschinengewehren.
Amosova zog eine Pistole: „Stopp!“ Die Parlamentarier blieben stehen. Serafima sagt: „Nikulina, Danilova, mit mir. Der Rest versteckt sich hinter den Rädern und bereitet seine Waffen vor.“ Ging. Wir blieben drei Schritte vor den Parlamentariern stehen. Amosova hat ihnen etwas durch Nina Danilova erzählt, sie kann Deutsch. Der Offizier warf Amosova das Maschinengewehr vor die Füße, ebenso wie die Rumänen.
„Wie im Kino“, fügte Khivaz hinzu.
Genau. Was folgt, ist noch interessanter. Der Deutsche drehte sich um und ging. Wir sprangen auf. Seraphima winkt mit der Hand – nähert euch nicht! Wir sehen einen Beamten, der zwanzig Leute hinter dem Hügel hervorführt. Drei Verwundete werden an den Armen geführt. Alles überwuchert, dünn, zerlumpt, wie Landstreicher. Und unsere Amosova ist wie Pallas Athene, ein Helm auf dem Hinterkopf, lockige Locken. Krieger nähern sich ihr und legen ihr Maschinengewehre und Messer zu Füßen. Sie haben so einen Haufen aufgetürmt! - Leila streckte ihre Hand aus. - Bedingungslose Kapitulation!
Seraphima rief uns, wir kamen herbei, wir schauten mit allen Augen. Die Verwundeten legten sich auf die Seite, der Rest drängte sich zusammen und setzte sich. Vorsichtig, erbärmlich. Unsere ersten Gefangenen. Eigen. Nina Khudyakova holte einen Apfel aus ihrer Tasche, schnitt ihn vorsichtig mit einem Trophäenmesser in drei Teile, ging auf die Verwundeten zu und sagte: „Iss, werde gesund.“ Sie begannen zu plappern: „Rus Madam, Rus Madam ...“ Einer begann einen Apfel zu essen und begann zu weinen. Wir haben Trockenrationen, Brot und Käse, die Kantine hinkt hinterher. Sie haben ihnen alles gegeben. Sie wurden sofort fröhlich und verschlangen alles im Handumdrehen. Seraphima sagt zu Nina: „Sag ihnen, sie sollen helfen, die Flugzeuge auf die Straße zu bringen.“ Sie haben es ausgerollt. Wir fragen uns, was sie als nächstes mit ihnen machen wird. Sie mit Flugzeugen nach hinten schicken? Verschwendete Zeit, Treibstoff ... Sie befahl, eine Kolonne zu bilden, zeigte mit der Hand in Richtung Kertsch: Schritt für Schritt marschieren. Habe es losgeworden. Bershanskaya kam an und erreichte den neuen Flugplatz.
Wir kommen an und können unseren Augen nicht trauen. Ein ganzes Dorf! Es war, als wäre der Krieg an ihr vorbeigegangen. Es heißt Karlovka. Rundherum sind weiße Berge, blühende und auch weiße Gärten. Die Bewohner kommen mit Brot und Salz zu uns. Es stellt sich heraus, dass dieses Gebiet von Partisanen kontrolliert wurde. Kurz vor unserer Ankunft wurde ein großer deutscher Konvoi mit Lebensmitteln gefangen genommen. Sie brachten uns wie die liebsten Gäste nach Hause.
Wir wussten vom Hauptquartier aus, dass Sie ohne Treibstoff hier waren. Rufa und ich haben die von Ihnen arrangierte Beleuchtung in Jalta gesehen, herzlichen Glückwunsch!
„Frauen sind Frauen“, grummelte der diensthabende Beamte. - Ich meine, dass du zu mitfühlend bist. Sie sind bereit, einem gefangenen Deutschen das letzte Stück Brot zu geben.
Wie wäre es, ihn vor Hunger sterben zu sehen? - Ich habe gefragt. - Oder aus Wunden?
Warum schauen? Wer wird sie jetzt füttern und behandeln, wenn nicht wir? Aber es geht auch nicht darum, sie alle wahllos zu bemitleiden; man kann Mitleid mit ihnen haben. Sie ergeben sich, um ihre Haut zu retten, und diese eingefleischten Faschisten, Bestien, die überhaupt nicht kämpften, sondern die Gefangenen verspotteten, trieben unsere Jungen und Mädchen wie Vieh nach Deutschland, vergewaltigten sie, packten unbewaffnete Menschen und hängten sie auf, begruben Kinder lebendig darin die Erde Sie begruben sie und vergasten sie. Solche Menschen sollten nicht bemitleidet, sondern gnadenlos bestraft werden. Und Hitler, die Zeit wird kommen, wir werden ihn mit Eintopf füttern und ihn behandeln, damit er nicht vorzeitig stirbt, vor dem Urteil, bevor wir ihm eine Schlinge um den Hals legen.
Wie kann man sie unterscheiden, diese Biester? - fragte Leila. - Es steht ihnen nicht auf die Stirn geschrieben. Das bedeutet, dass alle Gefangenen gleich und menschlich behandelt werden müssen. Es ist besser, zu sehr zu bedauern, als zu wenig bedauert zu werden. Und dann werden Sonderkommissionen herausfinden, wer wer ist, alle Kriegsverbrecher werden entlarvt und bestraft. Lassen Sie die ehemaligen Häftlinge nach dem Krieg ihren Kindern und Enkeln erzählen, wie wir sie behandelt haben. Und wie die Deutschen unsere Gefangenen verspotten, ist der ganzen Welt bekannt; das wird das Volk nie vergessen oder verzeihen.
„Ihre Argumentation ist richtig, Genosse Hauptmann“, stimmte der diensthabende Offizier zu. - Nicht ohne Grund heißt es: Egal wie man den Wolf füttert, er schaut immer noch in den Wald. Unter den ehemaligen Häftlingen wird es solche geben, und es wird viele von ihnen geben, die zu ihren Erben sagen werden: Wir haben zu wenig verbrannt und getötet, wir waren nicht stark genug, um Leningrad und Moskau dem Erdboden gleichzumachen, um über die Grenze zu springen Wolga, jetzt bist du dran, bewaffne dich bis an die Zähne und hau auf Osten los!
Lasst sie es versuchen! - Chiwaz‘ Augen blitzten wütend. - Wir zeigen ihnen eine solche Reise in den Osten!
Jetzt müssen wir es zeigen“, betonte der Sergeant das Wort „zeigen“.
Und jetzt zeigen wir es Ihnen!
„Das letzte Wort wird immer noch bei ihr bleiben“, dachte ich stolz über Chiwaz.
Also waren wir uns einig. Vielen Dank, ihr Schönheiten, für die Belohnung.
Auf Ihre Gesundheit. Der Grill liegt hinter dir, vergiss das nicht. Wenn Sie ein Lamm bekommen, lassen Sie es mich wissen...
Während des Fluges sah Chiwaz eine Kolonne unserer Soldaten auf dem Marsch, beugte sich über die Seite der Kabine und begann sie zu ermutigen:
Gardegrüße, Infanterie! Über deinem Kopf! Fangen Sie an zu singen! Ein bescheidenes blaues Taschentuch... Maguba-jan, stell den Motor ab, bilde einen Kreis, lass uns gemeinsam schreien.
Ich wollte nicht hinter Leila zurückbleiben.
Ein anderes Mal.
Nun, schütteln Sie Ihre Flügel. Ich habe es geschüttelt.
Sie werden Sewastopol stürmen“, sagte Chiwaz feierlich. - Bald wird die Krim unser Hinterland sein.
„Und Temir Sheikh ist natürlich unser Geheimdienstoffizier“, dachte ich. - Sein „Gebet“ hat sein Ziel erreicht. Einer von denen, die für uns Daten über den Feind sammeln. Klug, vorsichtig. Ich würde diese Person gerne näher kennenlernen. Ich sah, dass das Flugzeug auf einem nicht ausgerüsteten Flugplatz gelandet war, vermutete, dass wir von einer Mission zurückkehrten, und eilte herbei, um zu helfen, vielleicht um uns zu bewachen. Eines der Treffen an vorderster Front, an das man sich ein Leben lang erinnern wird.“
Unter uns liegt ein enges Tal, umgeben von niedrigen Kreidebergen, Lehmhütten umgeben von Gärten. Das ist Karlovka, wir landen gleich.
Chiwaz und ich trafen unsere Kameraden wie nach einer langen Trennung. In einer der Hütten war bereits heißes Wasser für uns vorbereitet. Wir wuschen uns und tranken eine Tasse mehrjährigen Krimwein. Ich kann mich nicht erinnern, wie ich ins Bett gekommen bin.
SAB – leuchtende (leuchtende) Fliegerbomben.
James Hines
Neunundneunzig
James Hynes PUBLISH AND PERISH Nachdruck mit Genehmigung des Autors und der Literaturagenturen Donadio & Olson, Inc. und Andrew Nürnberg.
– Möchten Sie einen rein amerikanischen Witz hören? – fragte Martin. Er und Gregory saßen an einem Tisch in einem verrauchten Pub neben dem BBC-Gebäude. - Es könnte nützlich sein.
Er sprach in einem britischen gedehnten Ton, der für ihn am Ende eines jeden Drehtages typisch war.
- Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Glas Bier zu trinken?
„Na, wenn es mir mehr Spaß macht…“ antwortete der Amerikaner Gregory.
Er hob sein spitzes Kinn, strich sein dichtes Haar zurück und betrachtete sorgfältig sein Spiegelbild im Spiegel hinter der Bar.
„Generell hat die Geschichte etwas mit Ihrer aktuellen Situation zu tun“, bemerkte Martin.
Diese Worte interessierten Gregory und er warf seinem Produzenten einen trägen Blick zu. Gleich zu Beginn der Arbeit an dem Projekt versuchte Martin, Gregory zu umwerben, der zwar überhaupt nicht beleidigt war, ihm aber keine große Freude bereitete und die Liebesansprüche seines Kollegen mit äußerster Höflichkeit und Taktgefühl zurückwies. Theoretisch bin ich nicht dagegen, begann er, aber … Martin zuckte nur mit den Schultern und sagte, wenn Gregory jemals seine Meinung ändern würde, dann … Und jetzt lächelte er mit einem schelmischen Funkeln in den Augen, das bedeutete: „ Nun, ich habe es dir gesagt!“ Ihm gefielen die Melancholie und der Schmerz, die nun in Gregorys gesamtem Verhalten sichtbar waren.
– Willst du ihm zuhören? – fragte Martin. - Mein Witz?
Jetzt war es an Gregory, mit den Schultern zu zucken. Martin lässt sich immer noch nicht beruhigen, bis er es ihm sagt.
- Hier ist es also. – Martin beugte sich vor und faltete die Hände. – Ein Mann springt auf einen Kanaldeckel. Er springt hoch und ruft: „Achtundneunzig, achtundneunzig, achtundneunzig ...“
Und Martin begann, seine Schultern zu heben und zu senken und Sprünge nachzuahmen.
„Und dann kommt ein anderer Typ auf ihn zu und sagt: „Was zum Teufel machst du da?“ Und die erste Person springt immer wieder auf und sagt: „Achtundneunzig... oh! Wie wunderbar!..., achtundneunzig... das solltest du auch probieren... neunundneunzig...“ Dann sagt die zweite Person: „Wirklich? Und was ist daran so wunderbar?“ Und der erste antwortet: „Achtundneunzig... Versuchen Sie es mal... achtundneunzig...“ „Na gut“, sagt der Zweite, „treten Sie zur Seite.“ Und dann tritt der erste zur Seite, und der zweite steht auf dem Gullydeckel und fängt an zu springen und zu schreien: „Achtundneunzig, achtundneunzig, achtundneunzig ...“
„Ich habe das Bild eingefangen“, unterbrach Gregory seinen Gesprächspartner. Martin hatte Probleme mit dem Augenmaß, ein Fehler, der vielen Dokumentarfilmproduzenten gemeinsam ist.
„Na klar, ich habe es verstanden“, antwortete Martin mit einem Lächeln. „Und dann sagt der Erste: „Spring höher.“ "So was? - fragt der Zweite und ruft: „Achtundneunzig, achtundneunzig, achtundneunzig“ und springt immer höher. Und während der zweite Kerl so springt, legt der erste Kerl seine Hand unter ihn und entfernt den Deckel von der Luke, und der zweite Kerl fällt in die Luke. Und der Erste verschließt schnell die Luke mit einem Deckel und beginnt auf und ab, auf und ab zu springen und sagt: „Neunundneunzig, neunundneunzig ...“
Martin lachte mit dem heiseren Lachen eines Mannes, der unter Atemnot leidet. Gregory schaffte es kaum, ein erbärmliches Lächeln herauszupressen. Er strich sich eine Haarsträhne aus der Stirn und wandte sich ab. Die Anekdote machte auf ihn keinen Eindruck. Man hatte das Gefühl, dass es in einer seltsamen, unbekannten Sprache erzählt wurde.
– Und was hat diese Geschichte mit mir zu tun?
– Ihr Amerikaner seid manchmal so schlagfertige Leute! Martin hob seinen Bierkrug.
Gregory holte tief Luft. Wann hört man endlich auf, ihn bei jeder Gelegenheit daran zu erinnern, dass er ein Ausländer ist? Sie kennen Martin seit etwa einem Jahr, und in ihrer Beziehung ist immer noch der Unterschied zwischen Rechts- und Linksverkehr, zwischen warmem und kaltem Bier und vielen anderen Dingen sichtbar, die Amerikaner traditionell von arroganten Briten trennen. Für Gregory war diese ständige Betonung äußerst unangenehm. Er versuchte sich einzureden, dass er – zumindest von weitem – als Vertreter des europäischen intellektuellen Untergrunds durchgehen könne, in einer abgenutzten Lederjacke, einer Wollhose von Helmut Lang, mit einem Spitzbart, den er sich wachsen ließ, um die Rauheit zumindest ein wenig abzumildern seiner Gesichtszüge.
„Deine Zähne verraten dich“, sagte Martin einmal zu ihm, als Gregory sich erneut beschwerte. – Schwere und allgegenwärtige Zahnhygiene, typisch für Nordamerikaner. Ganz zu schweigen von deiner Größe, deinen blauen Augen und dem Lächeln eines bezaubernden Elfen“, fuhr er fort und versuchte immer noch, Gregorys Gunst mit Komplimenten zu gewinnen.
„Lass mich dir alles in einfachen Worten erklären“, sagte Martin, als er sah, wie aussichtslos seine Hinweise waren. Er stellte die Tasse auf den Tisch und leckte sich die Lippen. „Der Typ, der auf den Kanaldeckel springt und seine Opfer zählt, ist Fiona.“
– Und ich bin neunundneunzig?
- Absolut richtig. Braves Mädchen!
Gregory spürte erneut die bereits bekannte unangenehme Säuregärung in seinem Magen. Er konnte immer noch nicht verstehen, welche Emotionen damit einhergingen: Wut, Schmerz oder beides. Durch einen Schleier aus Zigarettenrauch blickte er Martin aufmerksam an.
„Wussten Sie, dass sie schon einmal so war?“
- Sicherlich. Viele Leute sind in dasselbe Loch gefallen.
- Aber nicht du.
„W-na ja…“, sagte Martin gedehnt und versuchte, ein Lächeln zu unterdrücken. Er war schon lange an die Dummheit verliebter Heterosexueller gewöhnt. – Ich bin in andere hineingefallen.
- Danke für die Warnung.
Gregory hob sein Bierglas und warf Martin über den Rand hinweg einen nicht gerade freundlichen Blick zu. Ein verrückter Gedanke schoss Gregory durch den Kopf: Er erlaubte sich für einen Moment, Martin zu verdächtigen, dass er ihn absichtlich in Fionas Arme gedrückt hatte, um sein erfolgloses Werben zu Beginn der Arbeit an dem Programm zu rächen.
- Schau mich nicht so an. – Martin verschränkte die Arme vor der Brust und sah Gregory mit einem Lächeln offensichtlicher Überlegenheit an. „Du hast selbst gesagt, dass du froh bist, die Staaten zu verlassen, weil...
„Ja, ja, ja“, platzte Gregory scharf heraus und unterbrach Martin.
In einem anderen Leben lehrte Gregory Eick Anthropologie an der University of Hamilton Groves, Minnesota, bevor er eine populärwissenschaftliche Sendung bei der BBC moderierte. Er stammte aus Holland, Michigan, und war der ehrgeizige Sohn des ehrgeizigen Vaters Gregory Sr., eines sehr erfolgreichen Predigers der niederländischen reformierten Kirche. Der Sohn erwies sich als Abtrünniger. Gregory Jr.s frühe Jahre verbrachte er zuvor mit brillanten Demonstrationen
========== Prolog ==========
Aus CNN-Berichten
...Das Experiment, das in wissenschaftlichen und öffentlichen Kreisen so viele Kontroversen ausgelöst hat, hat heute Morgen offiziell begonnen. Hundert Gefangene wurden in einer Kolonie neuen Typs untergebracht.
...Millionen Bürger saßen vor ihren Bildschirmen und sahen zu, wie das globale Experiment stattfand. Einhundert Kriminelle unterschiedlichen Geschlechts, Alters und Nationalität werden in einem autonomen Gefängnis untergebracht, das völlig autark ist.
... Die Hauptstreitigkeiten unter Menschenrechtsaktivisten laufen auf zwei Nuancen des Experiments hinaus: Ist es sinnvoll, für alle Straftäter die gleiche Haftstrafe festzusetzen, und wird mindestens einer von Hunderten in der Lage sein, ohne Sicherheit oder Ähnliches zu überleben? Managementmaßnahmen?
...Heute wurde der erste Todesfall in der Kolonie Sotnya offiziell bekannt gegeben. Die Übertragung wurde sofort unterbrochen, aber ein Video des brutalen Mordes wurde online durchgesickert. Vor dem Weißen Haus hat eine Mahnwache begonnen: Die Menschen sind dafür, das Experiment abzubrechen.
5 Jahre später.
Zur festgesetzten Stunde versammelten sich alle Gefangenen im Hauptsaal vor einer riesigen Leinwand. Sie standen in Gruppen: Die sogenannten Aufklärer saßen mit gekreuzten Beinen im Kreis auf dem Boden, die Pazifisten standen dicht beieinander und warfen den Militaristen misstrauische Blicke zu. Eine andere, kleinste Gruppe bestand aus Einzelgängern – denen keine der vorgeschlagenen Richtungen gefiel.
Glaubst du, sie werden ihr Wort halten und uns hier rauslassen? fragte Octavia, eine der letzten Gruppe. - Fünf Jahre vergehen in wenigen Minuten.
Ich hoffe, sie lassen mich raus“, antwortete Jake düster. „Ich habe es satt, jeden Tag ums Überleben zu kämpfen.
„Hey, Hasen, schafft Stille“, rief einer der Militaristen spöttisch und schüttelte einen selbstgemachten Spitzer. - Aufgrund Ihres Rotzes bemerken wir möglicherweise den Beginn der Sendung nicht.
Er machte sich vergebens Sorgen: Sobald die Uhr an der Wand Mittag schlug, erschien der nervige Bildschirmschoner „Hunderte“ auf dem Bildschirm, gefolgt vom Gesicht des Hauptgefängniswärters, den alle Gefangenen ausnahmslos untereinander Teluserus nannten.
Sein Name war eigentlich Thelonius, aber Thelooserus klang besser, und am Ende wurde „Teluzeras“ zum noch bissigeren Teluser.
Seid gegrüßt, Gefangene!
Wie müde waren sie in den letzten fünf Jahren von dieser Tasse! Er nahm fünf bis sieben Mal am Tag Kontakt auf: Er hielt Vorträge, predigte und rief die Menschen dazu auf, freundlicher miteinander umzugehen. Sein dunkelhäutiges Gesicht, auf dem stets das Siegel der Weisheit klebte, machte ausnahmslos alle wütend. Am Ende fanden die Militaristen einen Ausweg: Im zweiten Jahr ihrer Haft bedeckten sie den Bildschirm mit Laken. Leider konnten sie am Geräusch nichts ändern, aber zumindest mussten sie dieses Gesicht nicht mehr sehen.
Heute ist ein toller Tag. Heute werden Sie als neue Personen entlassen.
Kommen Sie auf den Punkt! - jemand schrie. - Ich habe meine Predigten satt!
„Wir haben beschlossen, heute den Exodus zu nennen“, fuhr Teluzer fort. - Wie Sie wissen, reichen die Wurzeln dieses Wortes selbst weit in die Vergangenheit zurück, als die Israeliten durch den Willen Gottes Ägypten verließen...
Ja, so viel wie möglich!
Wir haben es schon hundertmal gehört!
Lass uns hier raus, du Arschloch! Wir haben unsere Zeit abgesessen, das reicht schon! Öffnet die Türen!
Eine Gruppe Militaristen stürmte zur Mauer. Dort stand, wie zum Spott, fünf Jahre lang eine riesige Tür mit der eingravierten Inschrift: „An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur“*?
Was haben sie in den letzten fünf Jahren mit dieser Tür versucht? Sie versuchten es aufzubrechen, zündeten es an und erfanden immer neue Sturmböcke, aber die Tür hielt fest und die Inschrift starrte jedes Mal spöttisch in die Augen, wenn jemand vorbeikam.
Dutzende Hände hämmerten gegen die Tür und übertönten Teluser, der weiterhin vom Bildschirm aus sendete. Octavia und Jake sahen sich an.
Warum habe ich das Gefühl, dass das nicht gut enden wird? - fragte er.
Du bist nicht der Einzige.
Und plötzlich passierte etwas. Der Bildschirm wurde dunkel, aber niemand bemerkte es, denn die Tür begann sich unter heftigen Schlägen zu öffnen.
Er und Jake zogen sich gehorsam zurück und beobachteten aufmerksam, wie sich die Tür öffnete und einen Lichtstreifen in den Bunker ließ. Dann wurde der Streifen breiter, noch breiter, noch breiter, und als die Lücke groß genug wurde, um Menschen durchzulassen, begannen die Militaristen, sich gegenseitig wegzudrängen, durchzubrechen. Ihnen folgend stiegen die Aufklärer hinauf und riefen: „Der Exodus hat begonnen.“
Wenige Minuten später war außer ein paar Friedenstruppen und Einzelgängern niemand mehr im Saal. Sie zögerten: Jeder hatte seine eigenen Gründe, warum er nicht hinausstürmte, aber eine Sekunde verging und ein neuer tauchte auf.
Draußen waren Schreie zu hören.
Nein, nicht einmal Schreie, sondern eher wütende Schreie, teils kriegerisch, teils verzweifelt.
Was ist da los? - fragte Jake entsetzt.
Vielleicht wurden sie von Regierungstruppen empfangen? - Octavia vorgeschlagen. - Vielleicht ist diese ganze Begnadigung nur eine Fiktion und sie werden dort erschossen?
Aber es waren keine Schüsse zu hören, nur die lauter werdenden Kampfgeräusche und Schreie.
Nun, nein! - sagte Jake und ging zum Ausgang. „Wir haben nicht so lange darauf gewartet, wer weiß wie lange hier zu bleiben!“ Ich werde dorthin gehen und sehen, was los ist.
Jake, hör auf!
Mit ein paar Sprüngen erreichte er die leicht geöffnete Tür und sprang heraus. Octavia wollte ihm folgen, hatte aber keine Zeit: Nur eine Sekunde später war ein herzzerreißender Schrei zu hören, und dann fiel Jake zurück in den Bunker und hörte keine Sekunde lang auf zu kreischen.
Herr, was ist da passiert?
Er fiel zu Boden und erst dann wurde klar, dass aus zahlreichen Wunden an seinem Körper Blut floss.
Wie dem auch sei, eines war klar: Das Ergebnis hat stattgefunden, aber es hat nichts Gutes gebracht.
Laden...
