Worauf kann keine Regel verzichten? Natürlich keine Ausnahmen! Unregelmäßige Verben Auch in der englischen Sprache ist dies nicht entgangen. Aber wie man so schön sagt, ist ein unregelmäßiges Verb nicht so beängstigend, wie es dargestellt wird. Heute werden wir damit umgehen verschiedene Methoden unregelmäßige Verben auswendig lernen.
Öffnen wir eine beliebige Tabelle mit unregelmäßigen Verben ( siehe am Ende des Artikels), und Sie sehen dort drei Spalten. Die erste Spalte präsentiert Verben im Unpersönlichen oder (nur ohne das Partikel to). Dies entspricht den russischen Verben, die auf -т enden: zeichnen, schreiben, lesen – (to) ziehen, schreiben, lesen.
Die zweite Spalte ist - gezeichnet, geschrieben, gelesen (gestern zum Beispiel) - zog, schrieb, lesen.
In der dritten Spalte steht das sogenannte zweite Partizip bzw. Partizip Perfekt.
Notiz Das erste Partizip entspricht dem russischen -yushchy/-yayushchy: Zeichnen, Schreiben, Lesen. Im Englischen endet das erste Partizip auf –ing. – Zeichnung, Schreiben, Rading.
Kehren wir zur dritten Spalte zurück, die das Partizip Perfekt darstellt – es entspricht dem russischen „gemacht“ – gezeichnet, geschrieben, gelesen. Dritte Spalte für
- Verben in .
- Verben im Perfekt:
Das habe ich schon geschrieben mein Aufsatz. Ich habe bereits einen Aufsatz geschrieben (oder „Ich habe meinen Aufsatz bereits geschrieben“).
Ich habe lesen drei Bücher diesen Monat. Ich habe diesen Monat drei Bücher gelesen. (Oder ich habe drei Bücher gelesen).
Hast du jemals gezogen So etwas? Haben Sie schon einmal so etwas gezeichnet? (Oder haben Sie schon einmal so etwas zeichnen lassen?)
Was bedeutet „unregelmäßige Verben“?
Warum sind unregelmäßige Verben immer noch „unregelmäßig“? Tatsache ist, dass nach den Regeln die sogenannte zweite und dritte Form durch Anhängen der Endung –ed gebildet werden.
Ich arbeite – ich habe gestern gearbeitet. – Ich habe für drei Unternehmen gearbeitet.
Bei unregelmäßigen Verben werden die zweite und dritte Form ganz individuell gebildet (go – ging – gone) oder ändern sich überhaupt nicht (put-put-put).
Methoden des Auswendiglernens
- Alphabetisch - stopfen. Langweilig und nutzlos.
- Erstellen Sie Karten mit drei Formen auf der einen Seite und einer Übersetzung auf der anderen. Gehen Sie regelmäßig, wenn Sie eine Minute Zeit haben (beim Transport, morgens bei einer Tasse Kaffee usw.), die Karten durch und überprüfen Sie sich selbst. Wenn Sie sich erinnern, legen Sie es auf den zweiten Stapel. Wenn nicht, lassen Sie es auf dem ersten und kommen Sie später wieder. Und so weiter, bis ein sicheres Auswendiglernen erfolgt. Versuchen Sie beim Durchgehen der Karten, Beispiele zu finden – dies regt auch das fantasievolle Denken an, man kann es sich leichter merken und Wörter werden nicht einzeln, sondern im Kontext gelernt.
- Gedichte. Eher wie ein Kind. Aber in wem lebt kein Kind?? Wenn es Ihnen gefällt und positive Emotionen hervorruft, warum dann nicht? Hier sind Beispiele für solche Gedichte
Ich bin am Buffet, gekauft-gekauft-gekauft (kaufen)
Erstklassiges Sandwich
Für ihn bezahle-bezahlt-bezahlt, (zahle)
Im Klassenzimmer, auf dem Schreibtisch liegen-gelegt-gelegt (gestellt)
Und überhaupt nicht denken-gedanke-gedanke, (denken)
Dass sein Nachbar ihn schlauer machen wird.
Und jetzt bin ich sehr traurig -
Riechen-riechen-riechen, es ist sehr lecker! (Geruch)
Schauen Sie, die Schleuder von Screwtape
Put-put-put (stecken) in deine Tasche
Und beginnen-begann-begann (beginnen)
Tyrann, Tyrann!
Er ist ein Kissenschnitt, (Schnitt)
Bruder im Badezimmer, halt, halt, (nah)
Alle Zeitungen werden angezündet (in Brand gesteckt)
Hit-hit-hit-Hund. (schlagen)
Er klingelte (rufe) den Nachbarn an
Und natürlich rennen-rennen-rennen. (laufen)
Und überhaupt nicht denken-gedanke-gedanke, (denken)
Dass die Polizei kommt.
Graben-graben-graben wir sind ein Gemüsegarten, (graben)
Kommt, kommt, kommt, Leute. (kommen)
Wir sagten: „Go-ging-go, (gehen, gehen)
Das ist für Sie keine Farce.“Wir kämpfen, kämpfen, kämpfen mit unseren Feinden (kämpfen, kämpfen)
Sie geraten in eine Fang-gefangen-gefangen-Falle. (fangen, fangen)
Tag bring-gebracht-gebracht viel Glück, (bringen)
Wir bekommen eine Belohnung. (erhalten)
Wenn die Hasen beißen, beißen, beißen
Gib ihnen kein Essen-Assen-Gefressen, (essen)
Sie werden bald lernen-gelernt-gelernt (lernen)
Schneidige Streichhölzer brennen-verbrannt-verbrannt. (aufleuchten)
Wenn ein Freund sich trifft, trifft sich (treffen)
Bewahren Sie ihn gut auf. (halten)
Nun, was wäre, wenn verlieren-verloren-verloren (verlieren)
Darum gilt das Kosten-Kosten-Kosten-Prinzip. (kosten)
Flugzeuge fliegen-fließen-geflogen. (fliegen)
Unsere Kinder sind erwachsen geworden. (wachsen)
Nun, der Wind wehte, wehte, wehte.
Er weiß über alles Bescheid. (wissen)
Großvater und Großmutter finden-gefunden-gefunden (finden)
Basset-Hund.
Ganz nah an alten Menschen
Der Hund wurde-wurde-geworden. (werden)
Gib-gab-gegebener Großvater ihm (gib)
Lieber Basturma -
Der Hund muss gefüttert-gefüttert-gefüttert werden (Futter)
Etwas Leckeres zum Mittagessen!
Salat und Schnitzel zum Selbermachen
Alte Leute lassen-lasst-lasst nicht. (lassen)
Heute Großmutter und Großvater
Ein anderes Leben, geführt, geführt, geführt: (führen)
Großvater döst lächelnd in der Badewanne,
Großmutter wohnte-wohnte-wohnte im Schrank, (wohnte)
Hund im Bett liegen-liegen-liegen, (hinlegen)
Genau wie Saddam Hussein.
Wir haben das alte Haus kaputt gemacht – (um kaputt zu machen)
Es war dort sehr langweilig.
Neues Haus, das wir gezeichnet-gezeichnet-gezeichnet haben, (zeichnen)
Bauen-gebaut-gebaut – und wir werden leben. (bauen)
- Mir gefällt die Idee, unregelmäßige Verben anhand der Ähnlichkeit der Bildung der zweiten und dritten Form in Gruppen einzuteilen. Auf diese Weise ist es viel einfacher, sie zu unterrichten.
Tabelle der unregelmäßigen Verben Englische Sprache:
Gruppe 1 – alle drei Formen sind gleich
Kosten | Kosten | Kosten | kosten |
---|---|---|---|
Schneiden | Schneiden | Schneiden | Schneiden |
Setzen | Setzen | Setzen | Putten |
Schlag | Schlag | Schlag | Schlag, Schlag |
Verletzt | Verletzt | Verletzt | Verletzen |
Lass uns | Lass uns | Lass uns | Lassen |
Schließen | Schließen | Schließen | Schließen |
Gruppe 2 – die zweite und dritte Form fallen zusammen
Brennen | Verbrannt | Verbrannt | Brennen, brennen |
---|---|---|---|
Lernen | Lernen | Lernen | Lernen |
Geruch | Stint | Stint | Geruch |
Fühlen | Gefühlt | Gefühlt | Fühlen |
Verlassen | Links | Links | Geh, geh |
Treffen | Getroffen | Getroffen | Treffen |
Traum | Geträumt | Geträumt | Traum |
Bedeuten | Gemeint | Gemeint | bedeuten, implizieren |
Halten | Behalten | Behalten | behalten, aufbewahren |
Schlafen | Geschlafen | Geschlafen | Schlafen |
Leihen | Fastenzeit | Fastenzeit | leihen, leihen |
Schicken | Gesendet | Gesendet | Schicken |
Ausgeben | Ausgegeben | Ausgegeben | Ausgeben, ausgeben |
Bauen | Gebaut | Gebaut | Bauen |
Verlieren | Verloren | Verloren | Verliere, verliere |
Schießen | Schuss | Schuss | Feuer |
Erhalten | Bekommen | Bekommen | Erhalten |
Licht | Lit | Lit | Aufleuchten, erleuchten |
Sitzen | Sa | Sa | Sitzen |
Kaufen | Gekauft | Gekauft | Kaufen |
Bringen | Gebracht | Gebracht | Bringen |
Fangen | Erwischt | Erwischt | Fangen |
Kämpfen | Gekämpft | Gekämpft | Kämpfen |
Unterrichten | Gelehrt | Gelehrt | Lehren, lehren |
Verkaufen | Verkauft | Verkauft | Verkaufen |
Erzählen | Erzählt | Erzählt | Erzählen |
Finden | Gefunden | Gefunden | Finden |
Haben | Hatte | Hatte | Haben |
Hören | Gehört | Gehört | Hören |
Halten | Gehalten | Gehalten | Halten |
Lesen | Lesen | Lesen | Lesen |
Sagen | Sagte | Sagte | Reden, sagen |
Zahlen | Bezahlt | Bezahlt | Zahlen |
Machen | Gemacht | Gemacht | Machen, produzieren |
Verstehen | Verstanden | Verstanden | verstehen |
Stand | Stand | Stand | Stand |
Gruppe 3 – die zweite und dritte Form stimmen nicht überein
Brechen | Pleite | Gebrochen | Brechen |
---|---|---|---|
Wählen | Wählte | Gewählt | Wählen |
Sprechen | Speiche | Gesprochen | Sprechen |
Stehlen | Stola | Gestohlen | Stehlen |
Aufwachen | Aufgewacht | Aufgewacht | Wach auf, wach auf |
Fahren | Fuhr | Angetrieben | Fahren |
Fahrt | Rode | Geritten | Fahrt |
Erheben | Rose | Auferstanden | Aufstehen |
Schreiben | Geschrieben | Geschrieben | Schreiben |
Schlagen | Schlagen | Geschlagen | Schlagen |
Beißen | Bisschen | gebissen | Beißen |
Verstecken | Versteckt | Versteckt | Verstecken |
Essen | Aß | Gegessen | Essen |
Fallen | Fällen | Gefallen | Fallen |
Vergessen | Vergessen | Vergessen | Vergessen |
Verzeihen | Vergeben | Vergeben | Verzeihen |
Geben | Gab | Gegeben | Geben |
Sehen | Gesehen | Gesehen | Sehen |
Nehmen | Nahm | Genommen | Nehmen |
Schlag | Durchgebrannt | Geblasen | Schlag |
Wachsen | Aufgewachsen | Gewachsen | Wachsen |
Wissen | Wusste | Bekannt | Wissen |
Werfen | Warf | Geworfen | Werfen |
Fliegen | Geflogen | Geflogen | Fliegen |
Ziehen | Drew | Gezogen | Malen |
Zeigen | Gezeigt | Gezeigt | Zeigen |
Beginnen | Begann | Begonnen | Beginnen |
Trinken | Getrunken | Betrunken | Trinken |
Schwimmen | Geschwommen | Geschwommen | Schwimmen |
Singen | Gesungen | Gesungen | Singen |
Ring | Rang | Sprosse | Anruf |
Laufen | Ran | Laufen | Laufen |
Kommen | Kam | Kommen | Kommen |
Werden | Wurde | Werden | Werden |
Sei | War/waren | Gewesen | Sei |
Gehen | Ging | Gegangen | geh, geh |
- Um das Auswendiglernen unregelmäßiger Verben spannender zu gestalten, erfinden meine Schüler und ich gemeinsam Geschichten. Das heißt, eine Person nimmt eine Karte heraus, merkt sich alle Formen und Bedeutungen und bildet dann einen Satz in der zweiten oder dritten Form. Der nächste nimmt die zweite Karte heraus und erzählt die Geschichte weiter. In der Regel wird es sehr lustig. Und helle positive Emotionen, insbesondere Lachen, fördern bekanntermaßen das Gedächtnis.
Schieben Sie es nicht zu lange auf – es ist besser, gleich ein paar Blätter abzuschneiden, Karten zu basteln – und los geht’s! Und finden Sie einen Komplizen, um Geschichten zu erfinden.
Jeder, der sich jemals hingesetzt hat, um ein englisches Lehrbuch zu lesen, kennt ein Phänomen wie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben. Was ist diese Liste? Es enthält Verben, die von den Standardregeln für die Bildung von Vergangenheits- und Partizipformen abweichen. Es wird angenommen, dass etwa siebzig Prozent der unregelmäßigen Verben in der Alltagssprache verwendet werden ( Englischer Name Begriff).
Daraus können wir schließen, dass die Kenntnis der Liste der unregelmäßigen Verben im Englischen einfach notwendig ist, wenn Sie fließend sprechen und Ihren Gesprächspartner verstehen möchten.
Die Gesamtzahl der unregelmäßigen Verben beträgt etwa 470 Wörter. Ist es möglich, einen solchen Band zu lernen? Das ist natürlich durchaus möglich. Damit Sie jedoch sicher Englisch sprechen können, müssen Sie lediglich 180 Verben beherrschen.
Bevor wir uns direkt der Liste selbst zuwenden, geben wir einige Tipps, wie Sie schnell und effizient zum gewünschten Wissen gelangen.
Rotes Lernen
Die Technik des Auswendiglernens von Informationen ist eine der gebräuchlichsten Techniken. Aber wie effektiv ist es?
Beim Auswendiglernen merken wir oft, dass viele Wörter schnell vergessen werden und sich einige überhaupt nicht in unserem Langzeitgedächtnis festsetzen. Damit sich diese Technik nur mit zeigt die beste Seite, ist es notwendig, die gelernten Verben so oft wie möglich in der Praxis zu verwenden. Übrigens hilft es sehr, sie anschließend in einem Film, einer Sendung oder einfach nur einem Lied anzuhören.
Stellen Sie sicher, dass Sie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung haben.
Zunächst müssen Sie sich mit der Bedeutung jedes neuen Wortes gut vertraut machen. Normalerweise enthalten alle Tabellen mit unregelmäßigen Verben eine Übersetzungsspalte, so dass Sie sich nicht um stundenlange Übersetzungen kümmern müssen selbständiges Arbeiten mit einem Wörterbuch. Sobald Sie die richtigen Assoziationen mit Ihrer Muttersprache im Kopf haben, können Sie in aller Ruhe mit der Formenbildung fortfahren.
Unregelmäßige Verben in Gedichten
Machen Sie sich keine Sorgen – Sie sind nicht der einzige Schüler, der versucht, die vollständige Liste der unregelmäßigen englischen Verben zu beherrschen, und es gibt jemanden, der Ihre Schwierigkeiten mit Ihnen teilt. Und manche Handwerker versuchen sogar irgendwie zu helfen.
Im Internet finden Sie leicht alle Arten von Gedichten, die speziell für diesen Zweck erstellt wurden. Sie enthalten eine Reihe der gebräuchlichsten Verben, gekonnt in den Gesamtreim und Tonfall des Werkes integriert. Es gibt auch viele lustige Assoziationen, so dass es noch einfacher wird, sich die notwendigen Informationen zu merken.
Verwendung unregelmäßiger Verben
Die Spiele können nicht nur von Kindern, sondern auch von Erwachsenen gespielt werden. Und wenn es darum geht, eine Fremdsprache zu lernen, dann sind Spiele eine der effektivsten Möglichkeiten, sich diese einzuprägen. Auch im Internet finden Sie fertige Optionen. In der Regel handelt es sich dabei um Karteikarten, verschiedene Animationen oder Minispiele, begleitet von Soundbeispielen. Wenn Sie nicht unbedingt am Computer spielen möchten, können Sie auch einfach etwas mit Ihren eigenen Händen machen, zum Beispiel die gleichen Karten. Wenn Sie einen Englisch-Lernpartner haben, bieten sich analoge Wortspiele oder das Erstellen von Dialogen mit unregelmäßigen Verben an.
Lernen Sie unregelmäßige Verben kennen
Nachdem wir ein wenig über die Methoden des Auswendiglernens gesprochen haben, kommen wir zum Wichtigsten. Deshalb präsentieren wir Ihnen eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung.
Verben in alphabetischer Reihenfolge (a, b, c, d)
Verben, die mit a beginnen:
verweilen – verweilen – verweilen – verweilen, festhalten;
aufstehen – aufstehen – aufstehen – aufstehen, aufstehen;
wach – wach – wach; wachte auf – aufwachen, aufwachen.
Beginnend mit dem Buchstaben b:
üble Nachrede – üble Nachrede – üble Nachrede – zur Verleumdung;
Rückfall – Rückfall – Rückfall – Abfall;
sein – war (waren) – gewesen – sein, sein;
Bär – gebären – geboren – tragen, geboren werden;
schlagen – schlagen – geschlagen – schlagen;
werden – wurde – werden – werden, werden;
geschehen – geschehen – geschehen – geschehen;
zeugen – zeugen (gezeugt) – gezeugt – erzeugen;
beginnen – begann – begonnen – beginnen;
umgürten – umgürten – umgürten – umgürten;
erblicken – erblicken – erblicken – reifen;
biegen – gebogen – gebogen – biegen;
trauern – beraubt (hinterblieben) – beraubt (hinterblieben) – berauben;
betteln – betteln (flehen) – b-esought (flehen) – betteln, betteln;
besetzen – besetzen – belagern – belagern;
besprechen – maßgeschneidert – maßgeschneidert – auf Bestellung;
bespat – bespat – bespat – spucken;
bestride – bestrode – bestritten – setz dich, setz dich rittlings hin;
Wette – Wette (gewettet) – Wette (gewettet) – Wette;
betake – betaked – betaken – angenommen, gesendet werden;
bieten – schlecht (bade) – bieten (geboten) – befehlen, fragen;
binden – gebunden – gebunden – binden;
Biss – Biss – Biss (gebissen) – Biss;
bluten – bluten – bluten – bluten;
segnen – gesegnet – gesegnet (gesegnet) – segnen;
blasen – geblasen – geblasen (geblasen) – blasen;
brechen – kaputt – kaputt – (c) brechen;
züchten – gezüchtet – gezüchtet – wachsen;
bringen – gebracht – gebracht – gebracht;
ausstrahlen – ausstrahlen – ausstrahlen – verteilen, zerstreuen;
browbeat – browbeat – browbeaten – erschrecken;
bauen – gebaut – gebaut – bauen;
brennen – verbrannt (verbrannt) – verbrannt (verbrannt) – brennen, brennen;
platzen – platzen – platzen – platzen, explodieren;
Büste - Büste (kaputt) - Büste (kaputt) - gespalten (jemand);
kaufen – gekauft – gekauft – kaufen.
Verben beginnen mit:
kann – könnte – könnte – können, können;
fangen – gefangen – gefangen – fangen, fangen;
wählen – wählen – gewählt – wählen;
spalten – Nelke (gespalten, gespalten) – gespalten (gespalten, gespalten) – geschnitten;
klammern – klammern – klammern – klammern, klammern;
kommen – kam – kommen – kommen;
Kosten – Kosten – Kosten – Kosten;
kriechen – kroch – kroch – kriechen;
schneiden – schneiden – schneiden – schneiden.
Verben, die mit d beginnen:
wagen – wagen (gewagt) – gewagt – wagen;
austeilen – austeilen – austeilen – aushandeln;
graben – graben – graben – graben;
tauchen – getaucht (Taube) – getaucht – tauchen, stürzen;
tun – getan – erledigt – tun;
zeichnen – gezeichnet – gezeichnet – zeichnen, ziehen;
träumen - geträumt (geträumt) - geträumt (geträumt) - schlafen, träumen;
trinken – getrunken – betrunken – trinken,
fahren – fuhren – getrieben – fahren, fahren;
wohnen – wohnten – wohnten – wohnen, verweilen.
Fortsetzung des Alphabets (e, g, f, h)
Verben, die mit e beginnen:
essen – gegessen – gegessen – essen, essen.
Verben, die mit f beginnen:
fallen – fiel – gefallen – fallen;
füttern – gefüttert – gefüttert – füttern;
fühlen – gefühlt – gefühlt – fühlen;
kämpfen – gekämpft – gekämpft – kämpfen;
finden – gefunden – gefunden – finden;
fliehen – floh – floh – weglaufen, entkommen;
Flutlicht – angestrahlt (Flutlicht) – angestrahlt (Flutlicht) – mit einem Scheinwerfer leuchten;
fliegen – flogen – geflogen – fliegen;
unterlassen – unterlassen – unterlassen – unterlassen;
verbieten – verbieten (verbieten) – verboten – verbieten;
Prognose - Prognose (vorhergesagt) - Prognose (vorhergesagt) - vorhersagen;
vorhersehen – voraussehen – vorhersehen – vorhersehen;
vergessen – vergessen – vergessen – vergessen;
vergeben – vergeben – vergeben – vergeben;
verlassen – verlassen – verlassen – gehen;
abschwören – abgeschworen – abgeschworen – aufgeben;
einfrieren – einfrieren – einfrieren – einfrieren, einfrieren.
Verben, die mit g beginnen:
widersprechen – widersprechen – widersprechen – leugnen, widersprechen;
bekommen – bekommen – bekommen – bekommen;
umgürtet – umgürtet (umgürtet) – umgürtet (umgürtet) – Gürtel;
geben – gegeben – gegeben – gegeben;
geh – ging – gegangen – geh, geh;
Grab – begraben – begraben (graviert) – eingravieren;
schleifen – schleifen – schleifen – schärfen, schleifen;
wachsen – gewachsen – gewachsen – wachsen.
Verben, die mit h beginnen:
hängen – aufgehängt (aufgehängt) – aufgehängt (aufgehängt) – aufgehängt;
haben – gehabt – gehabt – haben;
hören – gehört – gehört – hören;
behauen – behauen – behauen; behauen – hacken, behauen;
verstecken – versteckt – versteckt – verstecken;
schlagen – schlagen – schlagen – schlagen, schlagen;
halten – gehalten – gehalten – halten;
verletzen – verletzen – verletzen – Schmerzen verursachen, beleidigen.
Zweiter Teil des Alphabets
Verben, die mit i beginnen:
einlegen – eingelegt – eingelegt – einlegen, auslegen;
Eingabe - Eingabe (eingegeben) - Eingabe (eingegeben) - eingeben;
einfügen – einfügen – einfügen – einfügen, investieren;
verweben – verwoben – verwoben – verweben, mit einem Muster bedecken.
Verben, die mit k beginnen:
behalten – behalten – behalten – behalten;
ken – kenned (kent) – kenned – wissen, durch Sehen erkennen;
knien – kniete (kniete) – kniete (kniete) – kniete;
stricken - stricken (gestrickt) - stricken (gestrickt) - stricken;
wissen – wussten – wussten – wissen.
Verben, die mit l beginnen:
laden – beladen – beladen (beladen) – laden;
legen – legen – legen – legen, legen;
führen – geführt – geführt – führen;
schlank – gelehnt (gelehnt) – gelehnt (gelehnt) – schlank, schlank;
springen – sprang (sprang) – sprang (sprang) – springen;
lernen – gelernt (gelernt) – gelernt (gelernt) – lehren;
verlassen – links – links – werfen;
verleihen – verliehen – verliehen – verleihen;
lass – lass – lass – loslassen, geben;
lügen – legen – liegen – hinlegen;
Licht – beleuchtet (beleuchtet) – beleuchtet (beleuchtet) – erleuchten;
verlieren – verloren – verloren – verlieren.
Verben, die mit m beginnen:
machen – gemacht – gemacht – erschaffen;
kann – könnte – könnte – können, die Gelegenheit haben;
bedeuten – gemeint – gemeint – Bedeutung haben;
treffen – getroffen – getroffen – treffen;
Fehlbesetzung - Fehlbesetzung - Fehlbesetzung - Rollen falsch verteilen;
falsch verstanden - falsch verstanden - falsch verstanden - falsch verstanden;
falsch – falsch – falsch – falsch;
verlegt – verlegt – verlegt – an einen anderen Ort gelegt;
irreführen – irreführen – irreführen – verwirren;
falsch verstanden – falsch gelesen – falsch verstanden – falsch interpretiert;
falsch geschrieben – falsch geschrieben (falsch geschrieben) – falsch geschrieben (falsch geschrieben) – mit Fehlern schreiben;
falsch ausgeben – falsch ausgegeben – falsch ausgegeben – speichern;
missverstehen – missverstanden – missverstanden – missverstanden;
mähen – gemäht – gemäht (gemäht) – mähen (Rasen).
Verben, die mit r beginnen:
loswerden – loswerden (freiwerden) – loswerden (freiwerden) – loswerden;
reiten – ritten – geritten – reiten;
klingeln – klingelte – läutete – anrufen;
steigen – stiegen – auferstanden – steigen;
rennen – rennen – rennen – rennen, fließen.
Verben, die mit s beginnen:
sah – gesägt – gesägt (gesägt) – sägen;
sagen – sagte – sagte – sprechen, sagen;
sehen – sah – gesehen – sehen;
suchen – gesucht – gesucht – suchen;
verkaufen – verkauft – verkauft – handeln;
senden – gesendet – gesendet – senden;
set - set - set - install;
schütteln – schütteln – schütteln – schütteln;
rasieren – rasiert – rasiert (rasiert) – rasieren;
Schuppen – Schuppen – Schuppen – verschütten;
glänzen – glänzte (glänzte) – glänzte (glänzte) – glänzte, glänzte;
schießen – schießen – schießen – schießen, schießen;
zeigen – gezeigt – gezeigt (gezeigt) – zeigen;
schließen – schließen – schließen – zuschlagen;
singen – sang – gesungen – singen;
sinken – sank – sinken – sinken, sinken, sinken;
sitzen – sitzen – sitzen – sitzen;
schlafen – geschlafen – geschlafen – schlafen;
rutschen – rutschen – rutschen – rutschen;
Schlitz – Schlitz – Schlitz – zerreißen, schneiden;
Geruch - roch (rochen) - roch (rochen) - Geruch, Geruch;
sprechen – gesprochen – gesprochen – ein Gespräch führen;
Geschwindigkeit – beschleunigt (beschleunigt) – beschleunigt (beschleunigt) – beschleunigen, eilen;
buchstabieren - buchstabiert (buchstabiert) - buchstabiert (buchstabiert) - schreiben oder lesen, jeden Buchstaben aussprechen;
ausgeben – ausgegeben – ausgegeben – ausgeben;
verschütten – verschüttet (verschüttet) – verschüttet (verschüttet) – verschütten;
Spin – gesponnen (Spanne) – gesponnen – Spin;
spucken – spucken (spucken) – spucken (spucken) – egal;
spalten – spalten – spalten – spalten;
verwöhnen – verdorben (verwöhnt) – verdorben (verwöhnt) – verwöhnen;
Scheinwerfer - angestrahlt (angestrahlt) - angestrahlt (angestrahlt) - erhellen;
verbreiten – verbreiten – verbreiten – verbreiten;
stehen – standen – standen – stehen;
stehlen – gestohlen – gestohlen – stehlen;
kleben – stecken – stecken – stechen, kleben;
stechen – stechen – stechen – stechen;
stinken - stank; stank - stank - unangenehm riechen;
schlagen – geschlagen – geschlagen – schlagen, schlagen, streiken;
schwören – schwören – geschworen – schwören, einen Eid leisten;
anschwellen – anschwellen – anschwellen (anschwellen) – anschwellen;
schwimmen – schwamm – geschwommen – schwimmen;
schaukeln – schaukeln – schaukeln – schaukeln.
Verben, die mit t beginnen:
nehmen – genommen – genommen – nehmen, nehmen;
lehren – gelehrt – gelehrt – lernen;
reißen – reißen – reißen – reißen;
erzählen – erzählt – erzählt – erzählen, sagen;
denken – denken – denken – denken;
werfen – geworfen – geworfen – werfen.
Verben, die mit w beginnen:
aufwachen - aufgewacht (aufgewacht) - aufgewacht (aufgewacht) - aufwachen, aufwachen;
tragen – getragen – getragen – tragen (Kleidung);
weben - gewebt (gewebt) - gewebt (gewebt) - weben;
heiraten – heiraten (verheiratet) – heiraten (verheiratet) – heiraten;
weinen – weinten – weinten – weinen;
nass – nass (benetzt) – nass (benetzt) – nass, befeuchten;
gewinnen – gewonnen – gewonnen – gewinnen;
Wind – Wunde – Wunde – Aufziehen (Mechanismus);
schreiben – schrieb – geschrieben – schreiben.
Wir hoffen, dass Ihnen die englische Sprache nach der Lektüre des Artikels etwas klarer geworden ist.
Hier finden Sie eine Tabelle unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung ins Russische und Transkription, Videos zum Lernen und Auswendiglernen unregelmäßiger Verben sowie Links.
Auf Englisch gibt es Sonderkategorie Verben, die sich bei der Bildung des Partizips Perfekt nicht an allgemein anerkannte Regeln halten. Sie werden üblicherweise als „falsch“ bezeichnet. Im Gegensatz zu „normalen“ Verben, denen die Endung –ed angehängt wird, um das Partizip Perfekt zu bilden, bleiben diese Verben entweder unverändert oder nehmen ungewöhnliche Formen an, die nicht immer leicht zu merken sind. Zum Beispiel:
setzen – setzen – setzen;
fahren – fuhren – getrieben.
Wenn das erste Verb leicht zu erlernen und in Sätzen zu verwenden ist, muss das zweite direkt durch Auswendiglernen gelernt werden.
Woher kamen solche Schwierigkeiten mit einigen Verben? Wissenschaftler sind zu dem Schluss gekommen, dass es sich hierbei um eine Art „Fossilien“ handelt, die in der Sprache aus der Antike verblieben sind. Während ihrer Entwicklung übernahm die englische Sprache zahlreiche Wörter aus anderen europäischen Sprachen, einige Wörter blieben jedoch unverändert. Zu dieser Kategorie gehören unregelmäßige Verben.
Tabelle der unregelmäßigen englischen Verben:
VERB | VERGANGENHEIT EINFACH | PARTIZIP PERFEKT | ÜBERSETZUNG |
bleiben [əbʌid] | Aufenthaltsort [əbəud] | Aufenthaltsort [əbəud] | ertragen, ertragen |
entstehen [ə"raiz] | entstand [ə"rəuz] | entstanden [ə"riz(ə)n] | Entstehen, geschehen |
wach [ə"weik] | erwachte [ə"wəuk] | erwacht [ə"wəukən] | Wach auf, wach auf |
Sei | war, waren | gewesen | Sei |
tragen | langweilig | getragen | tragen, tragen |
schlagen | schlagen | geschlagen ["bi:tn] | Schlagen |
werden | wurde | werden | Werden |
beginnen | begann | begonnen | Beginnen |
halten | gesehen | gesehen | nachdenken, sehen |
biegen | gebogen | gebogen | Biegen |
berauben | beraubt/hinterblieben | Entziehen, wegnehmen | |
bitten | gedacht/flehe | Betteln, betteln | |
bedrängt | bedrängt | bedrängt | Umgeben |
Wette | Wette | Wette | argumentieren |
Gebot | bieten / bieten | geboten | Angebot, Bestellung |
binden | gebunden | gebunden | Binden |
beißen | bisschen | gebissen | beißen, picken |
bluten | geblutet | geblutet | Bluten |
Schlag | geblasen | geblasen | Schlag |
brechen | pleite | kaputt ["brouk(e)n] | Brechen |
züchten | gezüchtet | gezüchtet | Züchten, vermehren |
bringen | gebracht | gebracht | Bringen |
Stirnrunzeln ["braubi:t] | Stirnrunzeln ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Einschüchtern, einschüchtern |
bauen | gebaut | gebaut | Bauen |
brennen | verbrannt | verbrannt | brennen |
platzen | platzen | platzen | Ausbrechen |
Büste | erwischt | erwischt | Gehen Sie bankrott, gehen Sie pleite |
kaufen | gekauft | gekauft | Kaufen |
gießen | gießen | gießen | Werfen, wegwerfen |
fangen | erwischt | erwischt | Fangen, greifen, fangen |
wählen | wählte [ʃəuz] | gewählt | Wählen |
spalten | gespalten | gespalten | Teilen, schneiden |
haften | klammerte sich fest | klammerte sich fest | festhalten, festhalten |
kleiden | bekleidet/gekleidet | Kleid | |
kommen | kam | kommen | Kommen |
kosten | kosten | kosten | Kosten |
kriechen | kroch | kroch | Kriechen |
schneiden | schneiden | schneiden | Schneiden |
handeln | behandelt | behandelt | Bewältigen |
graben | gegraben | gegraben | Graben |
widerlegen | widerlegt | widerlegt/widerlegt | Widerlegen |
tauchen | Taube | getaucht | Tauchen, untertauchen |
Tun | tat | Erledigt | Tun |
ziehen | zog | gezogen | Zeichnen, ziehen |
Traum | Traum | Traum | Träumen, dösen |
trinken | getrunken | betrunken | Trinken |
fahren | fuhr | getrieben ["getrieben] | Fahren |
verweilen | wohnte/wohnte | wohnen, bewohnen | |
essen | aß | gegessen ["i:tn] | Essen |
fallen | fällen | gefallen ["fɔ:lən] | Fallen |
füttern | gefüttert | gefüttert | Füttern |
fühlen | gefühlt | gefühlt | Fühlen |
kämpfen | gekämpft | gekämpft | Kämpfen |
finden | gefunden | gefunden | Finden |
fit | fit | fit | Passend zur Größe |
fliehen | floh | floh | Weglaufen, verschwinden |
schleudern | geschleudert | geschleudert | Werfen, werfen |
fliegen | flog | geflogen | Fliegen |
verbieten | verboten | verboten | Verbieten |
verzichten (verzichten) | vergessen | verzichtet | ablehnen, sich enthalten |
Prognose ["fɔ:ka:st] | Prognose ["fɔ:ka:st] | Prognose ["fɔ:ka:st] | Vorhersage |
vorhersehen | vorausgesehen | vorgesehen | Antizipieren, vorhersagen |
voraussagen | vorhergesagt | vorhergesagt | Sagen Sie voraus, sagen Sie voraus |
vergessen | vergessen | vergessen | Vergessen |
verzeihen | verziehen | vergeben | Verzeihen |
verlassen | aufgegeben | verlassen | Geh, geh |
einfrieren | erstarrte | gefroren ["frouzn] | Einfrieren |
erhalten | bekommen | bekommen | Erhalten |
vergolden | vergoldet | vergoldet | Vergolden |
geben | gab | gegeben | Geben |
gehen | ging | gegangen | Gehen |
schleifen | Boden | Boden | Mahlen, mahlen |
wachsen | wuchs | gewachsen | Wachsen |
aufhängen | aufgehängt | aufgehängt | Aufhängen |
haben | hatte | hatte | Haben |
hören | gehört | gehört | Hören |
verstecken | versteckt | versteckt ["versteckt] | Verstecken |
heben | gehievt / hove | gehievt / hove | Ziehen, drücken |
hauen | gehauen | behauen/gehauen/ | abhacken, abschneiden |
Schlag | Schlag | Schlag | Triff das Ziel |
verstecken | versteckt | versteckt | Versteck dich, versteck dich |
halten | gehalten | gehalten | Halten |
verletzt | verletzt | verletzt | Verletzt |
Einlage [ɪnˈleɪ] | eingelegt [ɪnˈleɪd] | eingelegt [ɪnˈleɪd] | investieren (Geld), einlegen |
Eingabe [ˈɪnpʊt] | Eingabe [ˈɪnpʊt] | Eingabe [ˈɪnpʊt] | Treten Sie ein, treten Sie ein |
verflechten [ɪntəˈwiːv] | verwoben [ɪntəˈwəʊv] | verwoben [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Weben |
halten | gehalten | gehalten | Enthalten |
knien | kniete nieder | kniete nieder | Knien |
stricken | stricken | stricken | Stricken, verdammt |
wissen | wusste | bekannt | Wissen |
legen | gelegt | gelegt | Putten |
führen | geführt | geführt | Nachricht |
mager | gelehnt | gelehnt | Neigung |
Sprung | sprang | sprang | Springen, galoppieren |
lernen | lernen | lernen | Lernen |
verlassen | links | links | Verlassen |
leihen | Band | Band | Besetzen |
lassen | lassen | lassen | Lassen |
Lüge | legen | gelegen | Lüge |
Licht | lit | lit | beleuchten |
verlieren | verloren | verloren | Verlieren |
machen | gemacht | gemacht | Produzieren |
bedeuten | gemeint | gemeint | Bedeuten |
treffen | traf | traf | Treffen |
Fehler | falsch | falsch | Unrecht haben |
mähen | gemäht | Stadt | Mähen, schneiden |
überwinden [əʊvəˈkʌm] | überwunden [əʊvəˈkeɪm] | überwinden [əʊvəˈkʌm] | überwinden, überwinden |
zahlen | bezahlt | bezahlt | Zahlen |
flehen | erklären/verpflichten | Betteln, betteln | |
beweisen | bewiesen | bewiesen | Beweisen |
setzen | setzen | setzen | Setzen |
aufhören | aufhören | aufhören | Hinausgehen |
lesen | lesen | lesen | Lesen |
Relais | weitergeleitet | weitergeleitet | Senden, senden |
loswerden | loswerden | loswerden | Zu liefern, zu befreien |
Fahrt | ritt | geritten | Reiten Sie ein Pferd |
Ring | Rang | Sprosse | Ring |
erheben | Rose | auferstanden ["rizn] | Aufstehen |
laufen | rannte | laufen | Laufen |
gesehen | gesägt | gesägt / gesägt | sah, sah |
sagen | sagte | sagte | Sprechen |
sehen | gesehen | gesehen | Sehen |
suchen | gesucht | gesucht | Suchen |
verkaufen | verkauft | verkauft | Verkaufen |
schicken | gesendet | gesendet | Schicken |
Satz | Satz | Satz | Setzen |
nähen | genäht | genäht | Nähen |
schütteln [ʃeik] | schüttelte [ʃuk] | geschüttelt ["ʃeik(ə)n] | Shake |
rasieren [ʃeɪv] | rasiert [ʃeɪvd] | rasiert [ʃeɪvd]/ rasiert [ʃeɪvən] | Rasieren, rasieren |
scheren [ʃɪə] | geschert [ʃɪəd] | geschoren [ʃɪəd]/ geschoren [ʃɔ:n] | Schneiden, schneiden |
Schuppen [ʃed] | Schuppen [ʃed] | Schuppen [ʃed] | Verschütten, verlieren |
leuchten [ʃaɪn] | leuchtete [ʃoʊn] | leuchtete [ʃoʊn] | Glanz, Glanz |
Scheiße | Scheiße | Scheiße | Scheiße |
Schuh [ʃu:] | beschlagen [ʃɒd] | beschlagen [ʃɒd] | Schuh, Schuh |
schießen [ʃu:t] | Schuss [ʃɒt] | Schuss [ʃɒt] | Schießen, fotografieren |
zeigen [ʃəu] | zeigte [ʃəud] | gezeigt [ʃəun] | Zeigen |
schrumpfen [ʃriŋk] | schrumpfte [ʃræŋk] | geschrumpft [ʃrʌŋk] | Reduzieren |
geschlossen [ʃʌt] | geschlossen [ʃʌt] | geschlossen [ʃʌt] | Schließen |
singen | gesungen | gesungen | Singen |
Waschbecken | sank, sank | versunken | Ertrinken |
sitzen | saß | saß | Sitzen |
erschlagen | erschlagen | getötet | Töten, hinrichten |
schlafen | geschlafen | geschlafen | Schlafen |
gleiten | gleiten | gleiten | Gleiten |
Schlinge | geschlungen | geschlungen | Aufhängen |
schleichen | schlich/schlich | Verschwinde | |
Schlitz | Schlitz | Schlitz | Schneiden, schneiden |
Geruch | Stint | Stint | Riechen, fühlen |
schlagen | schlug | verliebt [ˈsmɪtn] | Schlag, Schlag |
Sau | gesät | Süden | Sau |
sprechen | Speiche | gesprochen ["spouk(e)n] | Sprechen |
Geschwindigkeit | beschleunigt | beschleunigt | Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich |
Fluch | Dinkel | Dinkel | Formulieren Sie es |
ausgeben | ausgegeben | ausgegeben | Ausgeben |
verschütten | verschüttet | verschüttet | Verschütten |
drehen | gesponnen | gesponnen | Drehen, wirbeln |
spucken | spucken/spucken | spucken/spucken | Spucken |
Teilt | Teilt | Teilt | Teilen, brechen |
Spoiler | verwöhnt | verwöhnt | Verderben |
verbreiten | verbreiten | verbreiten | ausbreiten |
Frühling | sprang | entsprungen | Springen |
Stand | stand | stand | Stand |
stehlen | Stola | gestohlen ["stəulən] | Stehlen |
Stock | gesteckt | gesteckt | Stechen |
stechen | gestochen | gestochen | Stechen |
stinken | stank | stank | Stink, riech |
streuen | gestreut | übersät | Streuen |
schreiten | schritt | geschritten | Schritt |
schlagen | geschlagen | geschlagen / geschlagen | Schlag, Schlag |
Zeichenfolge | aufgereiht | aufgereiht | Schnur, hängen |
streben | streben / streben | Versuchen Sie es | |
schwören | fluchte | geschworen | schwöre, schwöre |
Schweiß | schwitzen / schwitzen | Schweiß | |
fegen | gefegt | gefegt | Fegen |
quellen | angeschwollen | geschwollen ["swoul(e)n] | Quellen |
schwimmen | schwamm | geschwommen | Schwimmen |
Swing | geschwungen | geschwungen | Schwanken |
nehmen | nahm | genommen ["teik(ə)n] | Nimm, nimm |
unterrichten | gelehrt | gelehrt | Lernen |
Träne | zerrissen | zerrissen | Träne |
erzählen | erzählt | erzählt | Erzählen |
denken [θiŋk] | dachte [θɔ:t] | dachte [θɔ:t] | Denken |
werfen [θrəu] | warf [θru:] | geworfen [θrəun] | Werfen |
Stoß [θrʌst] | Stoß [θrʌst] | Stoß [θrʌst] | Steck es rein, steck es rein |
Faden | trat | getreten | Trampeln, zerquetschen |
[ʌndəˈɡəʊ] | bestanden [ʌndə"wɛnt] | durchgemacht [ʌndə"ɡɒn] | erleben, ertragen |
verstehen [ʌndə"stænd] | verstanden [ʌndə"stud] | verstanden [ʌndə"stud] | Verstehen |
unternehmen [ʌndəˈteɪk] | unternahm [ʌndəˈtʊk] | nahm [ʌndəˈteɪk(ə)n] | unternehmen, begehen |
rückgängig machen ["ʌn"du:] | undid ["ʌn"dɪd] | rückgängig gemacht ["ʌn"dʌn] | Zerstören, abbrechen |
verärgert [ʌp"set] | verärgert [ʌp"set] | verärgert [ʌp"set] | Verärgert, verärgert |
aufwachen | aufgewacht | aufgewacht ["wouk(e)n] | Aufwachen |
tragen | trug | getragen | Tragen |
weben | gewebt / gewebt | gewebt / gewebt | Weben, weben |
heiraten | heiraten / verheiratet ["wɛdɪd] | heiraten / verheiratet ["wɛdɪd] | Heiraten |
weinen | weinte | weinte | Weinen |
nass | nass | nass | Werde nass |
gewinnen | Won | Won | Gewinnen |
Wind | Wunde | Wunde | Zappeln |
zurückziehen | zog sich zurück | zurückgezogen | Entfernen, löschen |
zurückhalten | zurückgehalten | zurückgehalten | Halten, verstecken |
standhalten | standgehalten | standgehalten | Widerstehen, widerstehen |
wringen | ausgewrungen | ausgewrungen | Drücken, drehen |
schreiben | schrieb | geschrieben ["ritn] | Schreiben |
Video zum Lernen und Auswendiglernen unregelmäßiger englischer Verben:
Die 100 häufigsten unregelmäßigen Verben im Englischen.
In diesem Video analysiert der Autor die beliebtesten unregelmäßigen Verben in der englischen Sprache (Top 100, von ihm selbst zusammengestellt). Beispiele werden für alle unregelmäßigen Verben, Voiceovers usw. angegeben. Die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben stehen zuerst, dann die am wenigsten verwendeten.
Aussprache unregelmäßiger englischer Verben.
Britische Version der unregelmäßigen englischen Verben. Der Autor gibt Ihnen die Möglichkeit, nach ihm zu wiederholen und so zu verfeinern richtige Aussprache unregelmäßige Verben.
Unregelmäßige englische Verben mit Rap lernen.
Ein interessantes Video zum Erlernen unregelmäßiger englischer Verben, die über Rap gelegt werden.
Beispiele für die Verwendung unregelmäßiger Verben:
1. Ich könnte schwimmen, wenn ich War fünf. | 1. Ich konnte schwimmen, als ich fünf Jahre alt war. |
2.Peter wurde ein zufälliger Unternehmer. | 2. Peter wurde durch Zufall Unternehmer. |
3. Er nahm noch ein freier Tag. | 3. Er nahm sich einen weiteren Tag frei. |
4. Sie hatte zwei Katzen und ein Hund. | 4. Sie hatten zwei Katzen und einen Hund. |
5. Wir tat viel Arbeit gestern. | 5. Wir haben gestern viel gearbeitet. |
6.Jane aß das letzte Stück Kuchen. | 6. Jane hat das letzte Stück Kuchen gegessen. |
7. Er bekommen eine weitere Chance, ihr Herz zu gewinnen. | 7. Er bekam eine weitere Chance, ihr Herz zu gewinnen. |
8. Ich gab mein altes Fahrrad zum Nachbarssohn. | 8. Ich habe mein altes Fahrrad dem Sohn meines Nachbarn geschenkt. |
9. Wir ging Einkaufen im Einkaufszentrum vor zwei Tagen. | 9. Wir waren vor zwei Tagen im nächstgelegenen Einkaufszentrum einkaufen. |
10. Sie gemacht eine ziemlich leckere Pasta. | 10. Sie hat wirklich leckere Pasta gemacht. |
11.Haben Sie gekauft ein neues Auto? | 11. Haben Sie ein neues Auto gekauft? |
12. Wir haben angetrieben den ganzen Weg hinunter zu ihrem Haus. | 12. Wir fuhren den ganzen Weg zu ihrem Haus. |
13. Sie ist gewachsen so sehr, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben. | 13. Sie ist so sehr gewachsen, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben. |
14. Hast du jemals geritten ein Trycicle? | 14. Sind Sie schon einmal mit einem Dreirad gefahren? |
15. Sie müssen es nicht zweimal wiederholen, so wie es ist verstanden. | 15. Sie müssen es nicht zweimal wiederholen, da alles verstanden wird. |
16. Ihr Hund hat gebissen meine Schwester heute. | 16. Ihr Hund hat heute meine Schwester gebissen. |
17.Haben Sie gewählt Dein zukünftiger Beruf? | 17. Haben Sie sich für Ihren zukünftigen Beruf entschieden? |
18. Wir haben völlig vergessen die Smiths anrufen. | 18. Wir haben völlig vergessen, die Smiths anzurufen. |
19. Ich habe versteckt einen Ordner und jetzt kann ich ihn nicht finden. | 19. Ich habe den Ordner versteckt und kann ihn jetzt nicht finden. |
20. Das war es Gedanke für ihn notwendig sein. | 20. Jeder dachte, dass ihm das nützen würde. |
Wenn Sie an dem Punkt angelangt sind, Verben zu lernen, haben Sie bereits eine Menge durchgemacht. Aber es kommt noch mehr langer Weg bis zur Perfektion. Das temporäre System basiert auf einer solchen Unterscheidung zwischen dieser Wortart als richtig und falsch. Über Letzteres werden wir sprechen und erklären, wie man schnell unregelmäßige Verben lernt.
Wir wissen also bereits, dass auch die englische Sprache im Laufe der Zeit, durch ausländische Eroberungen oder andere Interaktionen zwischen Menschen nicht zurückgeblieben ist. Dies gilt insbesondere für Verben. Wenn wir Zeiten studieren, dann müssen wir nach dieser Kategorie differenzieren. Unregelmäßige Verben kommen in fast jedem von ihnen vor.
Formen unregelmäßiger Verben im Englischen
Wo soll ich anfangen? Vom Kennenlernen. Welche Arten gibt es, wann und wie werden sie eingesetzt? Schließlich stößt man beim Lesen der Regel oft auf den Ausdruck 2. Form, 3. Form. Wir werden uns nun ansehen, was es ist. Es sei noch einmal daran erinnert, dass es drei Formen unregelmäßiger Verben gibt (einige Linguisten unterscheiden vier).
Erste Form ist ein Infinitiv oder erste Spalte der Tabelle. So wird das Verb im Wörterbuch verwendet: laufen, schwimmen, geben. Es wird im Present Simple, Future Simple, in Frage- und Verneinungssätzen Past Simple verwendet.
Zweite Form - Dies ist die einfache Vergangenheitsform: rannte, schwamm, gab (zweite Spalte). In dieser Form werden im Past Simple unregelmäßige englische Verben verwendet (mit Ausnahme von Frage- und Verneinungssätzen).
Dritte Form- Dies ist das Partizip Perfekt (Partizip Perfekt oder Partizip II): laufen, schwappen, gegeben. Diese Form des Verbs wird am häufigsten verwendet. In Zeitformen Perfekt, immer Passiv. Sie finden es in dritte Spalte der Tabelle.
Vierte Form- Dies ist das Partizip Präsens (Partizip Präsens oder Partizip I): Laufen, Schwimmen, Geben. Es wird von der Gruppe Continuous und verwendet Perfekt kontinuierlich. Nicht alle Tabellen enthalten eine vierte Spalte, nur einige.
Achten Sie bei Sätzen mit unregelmäßigen Verben auf die Zeitform.
Wie werden die wichtigsten unregelmäßigen Verben der englischen Sprache gebildet?
Es lässt sich nicht eindeutig feststellen, dass diese Wörter auf diese Weise verändert werden und andere auf die zweite oder dritte Weise. Aber es ist immer noch möglich, einen bestimmten Trend zu verfolgen, und dann wird es keine Ansammlung von Wörtern und unverständlichen Formen sein.
- Durch Ändern des Vokals im Wortstamm: meet – met – met; beginnen – begann – begonnen.
- Ändern der Wurzel und Hinzufügen eines Suffixes: sprechen – gesprochen – gesprochen; geben – gab – gegeben.
- Das Ende ändert sich: senden – gesendet – gesendet; bauen – gebaut – gebaut.
- Und einige Verben sind in allen Formen gleich: schneiden – schneiden – schneiden; setzen – setzen – setzen.
Wie lerne ich unregelmäßige Verben?
Jede hat ihre eigene Methodik, ihre eigene Methode, die ihre eigenen Vor- und Nachteile hat. Zunächst möchte ich jedoch einige allgemein anerkannte Fakten erwähnen. Lernen Sie zunächst alle drei Formen auf einmal und mit Übersetzung. Unregelmäßige Verben mit Übersetzung finden sich in fast jedem Grammatiklehrbuch, Wörterbuch, auf Internetquellen und auf unserer Website. Die gesamte Tabelle kann heruntergeladen werden. Lernen Sie nicht 10 auf einmal, nehmen Sie 5, dehnen Sie sie über 3-4 Tage aus und machen Sie die Übungen. Viele lernen hintereinander, in alphabetischer Reihenfolge, manche in Gruppen (je nach Unterrichtsmethode). Ich glaube, dass die zweite Variante effektiver und einfacher ist. Deshalb werden wir alle unregelmäßigen englischen Verben in Gruppen einteilen.
1. Völlig identisch
Wette | Wette | Wette | Wette |
kosten | kosten | kosten | kosten |
schneiden | schneiden | schneiden | schneiden |
Schlag | Schlag | Schlag | Schlag |
verletzt | verletzt | verletzt | Schaden |
lassen | lassen | lassen | lassen |
setzen | setzen | setzen | setzen |
Satz | Satz | Satz | installieren, setzen |
Baracke | Baracke | Baracke | zurücksetzen |
schließen | schließen | schließen | schließen |
spucken | spucken | spucken | spucken |
Teilt | Teilt | Teilt | teilen, spalten |
verbreiten | verbreiten | verbreiten | verteilen |
Vertrauen | Vertrauen | Vertrauen | Vertrauen |
2. Die zweite und dritte Form fallen zusammen – p-t
3. Die zweite und dritte Form fallen zusammen - d-t
4. Der Wurzelvokal ändert sich – ew – own
5. Eine Gruppe von Verben mit unterschiedlichen Grundvokalen
6. Endungen etwas/sollen
7. Vokalwechsel
werden | wurde | werden | werden |
kommen | kam | kommen | kommen |
laufen | rannte | laufen | laufen |
8. Abwechselnder Vokal + Endung en
9. Wechsel, Endung en, Verdoppelung eines Konsonanten
beißen | bisschen | gebissen | beißen |
fallen | fällen | gefallen | fallen |
verbieten | verboten | verboten | verbieten |
verstecken | versteckt | versteckt | verstecken |
Fahrt | ritt | geritten | Fahrt |
schreiben | schrieb | geschrieben | schreiben |
vergessen | vergessen | vergessen | vergessen |
10. Die zweite und dritte Form fallen zusammen
Zweiter und Dritter | ||
gebaut | gebaut | bauen |
graben | gegraben | tropfen |
finden | gefunden | finden |
erhalten | bekommen | erhalten |
haben | hatte | haben |
hören | gehört | hören |
halten | gehalten | halten |
führen | geführt | führen |
verlassen | links | verlassen |
verlieren | verloren | verlieren |
machen | gemacht | Tun |
Glanz | leuchtete | Glanz |
schießen | Schuss | Feuer |
sitzen | saß | sitzen |
gewinnen | Won | gewinnen |
Stock | gesteckt | stecken bleiben, stecken bleiben, |
schlagen | Schlaganfall | schlagen, schlagen |
Stand | stand | Stand |
verstehen | verstanden | verstehen |
handeln | behandelt | bewältigen |
bedeuten | gemeint | bedeuten |
verkaufen | verkauft | verkaufen |
erzählen | erzählt | sprechen |
legen | gelegt | setzen |
zahlen | bezahlt | zahlen |
sagen | sagte | sagen |
bluten | geblutet | bluten |
fühlen | gefühlt | fühlen |
treffen | traf | treffen |
füttern | gefüttert | füttern |
11. Sie haben zwei Möglichkeiten
brennen | verbrannt/verbrannt | verbrannt/verbrannt | brennen, brennen |
Traum | geträumt/geträumt | geträumt/geträumt | Traum |
verweilen | wohnte/wohnte | wohnte/wohnte | wohnen, leben |
aufhängen | aufgehängt/gehängt | aufgehängt/gehängt | aufhängen |
knien | kniete/kniete | kniete/kniete | knien Sie nieder, verneigen Sie sich |
stricken | stricken/gestrickt | stricken/gestrickt | stricken |
mager | schlank/gelehnt | schlank/gelehnt | schlank, schlank |
Sprung | sprang/sprang | sprang/sprang | spring hoch, spring |
lernen | gelernt/gelernt | gelernt/gelernt | lernen |
Licht | beleuchtet/beleuchtet | beleuchtet/beleuchtet | leuchten |
beweisen | bewiesen | bewiesen/bewiesen | beweisen |
nähen | genäht | genäht/genäht | nähen |
Geruch | roch/riech | roch/riech | schnüffeln, riechen |
Geschwindigkeit | beschleunigt/beschleunigt | beschleunigt/beschleunigt | beschleunigen |
Fluch | buchstabiert/buchstabiert | buchstabiert/buchstabiert | Fluch |
Spoiler | verdorben/verdorben | verdorben/verdorben | verderben |
12. Völlig unterschiedliche Formen
Sich unregelmäßige Verben im Englischen zu merken, erscheint zunächst schwierig und mühsam. Aber glauben Sie mir, wenn Sie nicht neu starten, sondern anhand der von uns bereitgestellten Gruppen lernen, werden Sie sie leicht meistern. Und das ist sehr wichtig! Alle unregelmäßigen Verben werden in der Sprache sehr häufig verwendet. Lernen Sie Grammatik und erweitern Sie Ihren Wortschatz.
Englisch ist eine Sprache der Ausnahmen, in der Schüler beim Erlernen einer neuen grammatikalischen Regel mit einem Dutzend Ausnahmen konfrontiert werden, in denen diese Regel nicht gilt. Eine dieser Regeln ist die Verwendung unregelmäßiger Verben in der Vergangenheitsform. Für viele Englischlerner ist dieses Thema ein Albtraum. Aber darauf kann man nicht verzichten, denn das sind die Realitäten des Englischen! Es gibt jedoch eine gute Nachricht: Im modernen Englisch werden unregelmäßige Verben nach und nach abgeschafft und durch regelmäßige ersetzt. Warum und wie – das schauen wir uns im Artikel an.
Warum sind englische Verben unregelmäßig?
Nicht nur Ausländer, sondern auch Muttersprachler selbst haben Schwierigkeiten, unregelmäßige Verben zu verwenden. Dennoch ist die Nichtstandardisierung dieser Wortart für englische Philologen kein Nachteil, sondern ein Grund zum Stolz. Sie glauben, dass unregelmäßige Verben ein Kulturdenkmal sind, das die Geschichte der englischen Sprache fortsetzt. Die Erklärung für diese Tatsache sind die germanischen Wurzeln des Ursprungs unregelmäßiger Verben, die das britische Englisch ausmachen traditionelle Option Sprache. Zum Vergleich: Die Amerikaner geben sich große Mühe, die unregelmäßige Form loszuwerden und sie in die richtige umzuwandeln. Daher vergrößert sich die Liste der nicht standardmäßigen Verben für diejenigen, die beide Versionen der Sprache lernen. Somit ist die falsche Version uralt, was sich in Prosa und Poesie widerspiegelt.
Wie viele Formen hat ein Verb im Englischen?
Wenn man über Verben im Englischen spricht, sollte man beachten, dass sie drei Formen haben:
- Infinitiv, auch bekannt als ;
- I oder Partizip I – diese Form wird in der einfachen Vergangenheitsform (Past Simple) und im 2. und 3. Fall verwendet bedingte Stimmung(Bedingung des 2-d- und des 3-d-Falls);
- Partizip Perfekt II oder Partizip II für die einfache Perfektform der Vergangenheitsform (Past Perfect), das Passiv (Passive Voice) und den Konditional des 3-D-Falls.
Die Tabelle „Drei auf Englisch“ wird später im Artikel vorgestellt.
Was sind regelmäßige und unregelmäßige Verben? Bildungsregeln
Regelmäßige Verben- das sind diejenigen, in denen Vergangenheitsform(Past Simple) und die Form Partizip II (Partizip II) werden durch Anhängen der Endung -ed an die Anfangsform gebildet. Die Tabelle „Drei Verbformen im Englischen. Regelmäßige Verben“ hilft Ihnen, diese Regel besser zu verstehen.
Bei der Bildung von Partizip I und Partizip II gibt es einige Besonderheiten:
- Wenn das Verb mit dem Buchstaben -e endet, wird es durch das Hinzufügen von -ed nicht verdoppelt.
- Der Konsonant in einsilbigen Verben wird beim Hinzufügen verdoppelt. Beispiel: stop – gestoppt (stop – gestoppt);
- Wenn das Verb auf -y mit einem vorangehenden Konsonanten endet, ändert sich y in i, bevor -ed hinzugefügt wird.
Verben, die bei der Bildung von Tempusformen nicht der allgemeinen Regel folgen, werden als unregelmäßig bezeichnet. Im Englischen sind dies die Verbformen Past Simple und Participle II.
Unregelmäßige Verben werden gebildet durch:
ablauta, bei dem sich die Wurzel ändert. Beispiel: schwimmen – schwamm – schwamm (schwimmen – schwamm – schwamm);
die Verwendung von Suffixen, die sich von denen unterscheiden, die in der Grammatik der Sprache akzeptiert werden. Beispiel: do – tat – getan (do – tat – tat);
identische oder unveränderliche Form. Beispiel: schneiden – schneiden – schneiden (schneiden – schneiden – schneiden).
Da jedes unregelmäßige Verb seine eigene Flexion hat, sollten sie auswendig gelernt werden.
In der englischen Sprache gibt es insgesamt 218 unregelmäßige Verben, von denen etwa 195 aktiv verwendet werden.
Neuere Forschungen auf dem Gebiet der Sprache zeigen, dass seltene Verben aufgrund der Ersetzung der 2. und 3. Form durch Formen des regulären Verbs, also der Hinzufügung der Endung - ed., nach und nach aus der Sprache verschwinden. Diese Tatsache wird durch die Tabelle „Drei Verbformen im Englischen“ bestätigt – die Tabelle enthält eine Reihe von Verben, die sowohl regelmäßige als auch unregelmäßige Formen haben.
Tabelle der unregelmäßigen Verben
Die Tabelle „Drei Formen unregelmäßiger Verben im Englischen“ enthält die am häufigsten verwendeten Verben. Die Tabelle zeigt 3 Formen und Übersetzung.
Unregelmäßige Verben kamen aus dem Altenglischen ins moderne Englisch, das von den Angeln und Sachsen – britischen Stämmen – gesprochen wurde.
Unregelmäßige Verben entwickelten sich aus sogenannten starken Verben, von denen jedes seine eigene Konjugationsart hatte.
Forscher aus Harvard haben herausgefunden, dass die Mehrzahl der verwendeten Verben unregelmäßig sind und dass dies auch so bleiben wird, da sie häufiger verwendet werden als andere.
Es gibt auch ein Phänomen in der Geschichte der englischen Sprache, bei dem ein regelmäßiges Verb unregelmäßig wurde. Zum Beispiel „schleichen“, das zwei Formen hat – schleichen und schleichen.
Probleme mit Verben betreffen nicht nur Englischlerner, sondern auch Muttersprachler, da selbst sie in Schwierigkeiten geraten unangenehme Situationen wenn es um diesen schwierigen Teil der Rede geht.
Eine von ihnen ist Jennifer Garner, die ihr ganzes Leben lang davon überzeugt war, dass „schleichen“ das richtige Verb war.
Sie wurde vom Moderator einer der Sendungen, an denen die Schauspielerin teilnahm, korrigiert. Mit einem Wörterbuch in der Hand machte er Jennifer auf ihren Fehler aufmerksam.
Deshalb sollten Sie sich nicht darüber aufregen, wenn Ihnen bei der Verwendung unregelmäßiger Verben Fehler unterlaufen. Die Hauptsache ist, dass sie nicht systematisch werden.
Regelmäßige Verben
Die Tabelle „Drei Formen regelmäßiger Verben im Englischen mit Transkription und Übersetzung“ ist auf der Grundlage der am häufigsten verwendeten Verben zusammengestellt.
Partizip Perfekt I und II |
|||
fragen | |||
Antwort | |||
erlauben | |||
zustimmen | |||
leihen, leihen | |||
kopieren, umschreiben | |||
vorbereiten | |||
schließen | |||
tragen, ziehen | |||
ruf an, ruf an | |||
diskutieren | |||
entscheiden, entscheiden | |||
erklären | erklären | ||
gleiten | |||
weinen, schreien | |||
Ende, Ende, Ende | |||
Glanz | |||
reiben | |||
greifen | |||
helfen | |||
passieren, passieren | |||
verwalten | |||
sehen | |||
wie | |||
bewegen, bewegen | |||
verwalten | |||
notwendig sein, brauchen | |||
offen | |||
abrufen | |||
vorschlagen | Traurigkeit | ||
studieren, studieren | |||
hör auf, hör auf | |||
beginnen | |||
reisen | |||
sprechen | |||
überweisen | übersetzen | ||
versuch es, versuch es | |||
verwenden | |||
Sorge | |||
geh, geh | |||
sehen | |||
arbeiten |
Beispiele für die Verwendung von 3 Verbformen mit Übersetzung
Oben haben wir uns drei Formen von Verben im Englischen angesehen. Eine Tabelle mit Anwendungs- und Übersetzungsbeispielen hilft, das Thema zu vertiefen.
Hier werden für jede grammatikalische Konstruktion zwei Beispiele angegeben – eines mit regelmäßigen und eines mit unregelmäßigen Verben.
Grammatik Design | Beispiel auf Englisch | Übersetzung |
Past Simple |
|
|
Präsens Perfekt |
|
|
Vergangenheitsform Perfekt |
|
|
Passiv |
|
|
Bedingt |
|
|
Übungen
Für besseres Auswendiglernen Unregelmäßige Verben müssen Sie nicht nur auswendig lernen und wiederholen, sondern auch verschiedene Übungen durchführen.
Übung 1. Hier ist die Tabelle „Drei Verbformen im Englischen. Unregelmäßige Verben.“ Füllen Sie eines der drei fehlenden Formulare aus.
Übung 2. Hier ist die Tabelle „Drei Verbformen im Englischen. Regelmäßige Verben.“ Fügen Sie die Formen Partizip I und II ein.
Übung 3. Übersetzen Sie anhand der Tabellen die folgenden Sätze ins Englische.
- Ich habe ein Buch gelesen.
- Wir haben sie gestern gesehen.
- Die Smiths lebten bis 2000 in London. Anschließend zogen sie nach Manchester.
- Alice war 2014 Studentin.
- Sie haben vor zwei Jahren im selben Unternehmen gearbeitet.
- Er hat gerade das Training beendet.
- Als wir Kinder waren, nahm uns meine Mutter oft mit in diesen Park.
- Als Kind bin ich ein Spielzeugauto gefahren.
Antworten zu den Übungen
Übung 1.
Übung 2.
gefragt, geliehen, geschlossen, entschieden, erklärt, geholfen, angefangen, gereist, genutzt, gearbeitet.
Übung 3.
- Ich habe ein Buch gelesen.
- Wir haben sie gestern gesehen.
- Bis zum Jahr 2000 lebten die Smiths in London. Dann zogen sie nach Manchester.
- Alice war 2014 Studentin an der Univercity.
- Sie haben vor zwei Jahren im selben Unternehmen gearbeitet.
- Er hat gerade das Training beendet.
- Als wir Kinder waren, machten wir einen Spaziergang in diesem Park.
- Ich bin in meiner Kindheit ein Spielzeugauto gefahren.
Machen Sie es sich zur Gewohnheit, die Grundformen des englischen Verbs regelmäßig zu wiederholen. Eine Tabelle mit unregelmäßigen Verben, Übungsaufgaben und regelmäßige Wiederholungen helfen Ihnen, die Schwierigkeiten der englischen Sprache schnell zu bewältigen.